Người đàn ông kia hoàn toàn không hề nhìn cái gói mình vừa vứt, mà nhẹ nhàng kéo vai Schiller, để anh ta ngả về phía sau, không cần cuộn tròn lại, tránh ảnh hưởng hô hấp. Tiếp đó, anh ta duỗi thẳng cánh tay Schiller, bắt đầu xoa bóp khớp khuỷu tay. Động tác của anh ta vô cùng thuần thục, dường như đã làm vô số lần.

Eddie tiến lên, nhặt cái gói kia lên, vừa mở ra xem, bên trong hẳn là thuốc nổ tự chế. Uy lực không quá lớn, nhưng thừa sức giết chết một người.

Mãi đến khi Schiller hồi phục được một chút, người đàn ông kia mới để ý thấy Eddie phía sau đã nhặt được cái gói. Nhưng thái độ của hắn lại bình tĩnh hơn nhiều so với Eddie tưởng tượng. Người đàn ông lạ mặt kéo mũ trùm lên, nhìn về phía Eddie hỏi: “... Ngươi định làm gì? Báo cảnh sát ư?”

Eddie kéo khóa zip của chiếc túi da lên, sau đó trực tiếp ném trả thuốc nổ cho người đàn ông lạ mặt. Người đàn ông kia bị động tác táo bạo đó của anh ta dọa sợ, ngược lại trở nên luống cuống, vội vàng nhận lấy gói đồ, để đảm bảo quả bom sẽ không đột nhiên phát nổ vì cách xử lý thô bạo này.

“Ngươi làm gì? Ngươi không sợ bom nổ ư?!” Hắn gầm lên.

“Ngươi là phần tử nguy hiểm mang theo chất nổ, lại còn sợ bom nổ ư?” Eddie hỏi vặn lại. Là một phóng viên, anh ta giỏi nhất là tìm kẽ hở trong lời nói của người khác.

“Ta...” Người đàn ông lạ mặt trông có vẻ không tiện n��i gì, bị hỏi như vậy, có chút nghẹn lời. Nhưng lúc này, Eddie chủ động hạ mình, anh ta nói: “Cảm ơn ngươi đã giúp đỡ, nếu không phải ngươi, bạn ta đã gặp nguy rồi.”

“Ta cũng hiểu biết một chút về hóa học, loại thuốc nổ ngươi làm rất không an toàn. Cho dù ngươi muốn mang nó đi đánh bom cái gì, tình huống dễ xảy ra hơn là tự mình nổ chết, còn đối phương thì vô sự.” Eddie lắc đầu, kể lại một lần những kiến thức về thuốc nổ tự chế mà Venom vừa nói cho anh ta.

Eddie là người học khối xã hội, hầu như không biết bất kỳ kiến thức nào liên quan đến thuốc nổ. Nhưng Venom chính là tổng hợp trí tuệ của hai thiên tài hàng đầu về khoa học tự nhiên và kỹ thuật.

Vừa nhìn thấy thuốc nổ, nó liền nói cho Eddie rằng thứ này làm quá sơ sài, hướng nổ không thể kiểm soát, uy lực nổ không thể kiểm soát, ngay cả khi nào sẽ nổ cũng không thể kiểm soát rõ ràng. Dùng thứ này để khủng bố tấn công thì còn lâu mới đạt được hiệu quả.

Người đàn ông lạ mặt cúi đầu nhìn xuống chiếc túi da của mình, có chút lúng túng. Hắn mím môi, rồi kéo mũ trùm lên nói: “Ta muốn làm gì không liên quan đến ngươi, đừng nói là đã từng gặp ta, ta đi đây.”

Eddie duỗi một cánh tay, chắn ngang lối đi của người đàn ông. Người đàn ông kia đẩy cánh tay anh ta một cái, phát hiện không hề suy suyển, cứ như đột nhiên so với lúc trước càng trở nên cường tráng hơn. Hắn lại dùng sức đẩy một cái nữa, Eddie vẫn bất động.

Eddie quay đầu, nhìn anh ta một cái rồi hỏi: “... Ngươi tên là gì?”

“Tại sao tôi phải nói cho anh biết?” Người đàn ông lạ mặt cảnh giác lùi lại hai bước. Eddie đánh giá anh ta từ trên xuống dưới một lượt, sau đó nói: “Tôi là một phóng viên, hơn nữa từng làm việc cho các tờ báo lớn như Global Times, New York Nhật Báo.”

Đôi mắt người đàn ông đột nhiên sáng lên, nhưng ánh sáng đó bỗng vụt tắt. Hắn hừ lạnh một tiếng, nói: “Phóng viên ư? Anh nói dối cũng phải có giới hạn, phóng viên của các tờ báo lớn sẽ đến nơi này ư?”

Nói xong, hắn lại định đi. Sắc mặt Eddie lạnh xuống, anh ta nhìn người đàn ông, Eddie sờ sờ mặt mình, sau đó nói: “Mặt nạ!”

Ngay giây sau đó, khuôn mặt quái vật màu đen khổng lồ với nanh vuốt sắc nhọn đáng sợ hiện ra trên đầu Eddie, hướng về phía người đàn ông. Chiếc lưỡi dài đỏ tươi nhỏ dãi, đôi mắt kép trắng như nhện, dáng vẻ dài và hẹp, thần thái tà ác.

“A a a a a a!!!!!!!”

Trong khu phố Hell’s Kitchen vang lên một tiếng hét chói tai cao vút, nhưng lại không đánh thức bất kỳ ai. Nơi này có quá nhiều sự cố bất ngờ. Nạn nhân còn sức mà hét chói tai, điều đó có nghĩa là hắn không cần giúp đỡ. Người duy nhất không nghĩ như vậy là Đêm Ma Hiệp Matt, nhưng hiện giờ anh ta không ở đây.

Vài phút sau, người đàn ông lạ mặt có chút chán nản ngồi cạnh Schiller. Cả hai cùng dựa vào góc tường, còn Eddie thì đứng trước mặt họ. Người đàn ông lạ mặt ôm gói thuốc nổ nói: “... Tôi tên Powers, anh cũng có thể gọi tôi là Bob.”

“Tôi có một con trai và một con gái. Con trai theo mẹ nó đến nơi khác học, sống cũng không tệ lắm, nhưng con gái tôi...”

Bob từ trong túi lấy ra nửa bao thuốc, châm một điếu. Vừa quay đầu, liền nhìn thấy một đôi mắt sáng rực đang nhìn chằm chằm mình.

Bob liếc nhìn Eddie, Eddie hất cằm ra hiệu nói: “Bạn tôi đang trong giai đoạn cai nghiện, cho anh ta điếu thuốc hút đi, nó sẽ giúp anh ta khá hơn.”

Bob liếc Schiller một cái, nhìn thấy sắc mặt tái nhợt và cơ cổ vẫn còn hơi run rẩy của anh ta. Điều này hoàn toàn khớp với hình tượng người cai nghiện trong ấn tượng của anh ta, thế nên anh ta không nói gì, đưa một điếu thuốc cho Eddie. Eddie châm lửa rồi đưa cho Schiller.

Eddie cũng đi đến ngồi xổm cạnh Bob, phía sau là bóng dáng Schiller đang hút thuốc. Hai người bắt đầu trò chuyện, mà trò chuyện là sở trường của Eddie.

Anh ta ngồi xổm bên đường cầm điếu thuốc, cau mày, nhăn mũi, méo miệng. Bob nhìn thấy hình tượng này của anh ta, bản năng lùi lại, nói: “Anh thật sự là một phóng viên ư? Tôi chưa từng thấy phóng viên nào trông như thế này. Anh chắc chắn mình không phải thủ lĩnh băng đảng xã hội đen từ Địa Ngục Phòng Bếp chứ?”

Eddie liếc nhìn anh ta, dường như rất bất mãn với lời đánh giá này của Bob. Nhưng anh ta cũng nhớ rõ, trước đây, tiến sĩ Dora, người từng hợp tác với anh ta để đối phó Life Foundation, cũng từng đánh giá anh ta như vậy. Trông anh ta thật sự không giống người tốt đến thế ư?

“So với ngươi, ta đáng yêu hơn nhiều.” Venom bình luận: “Rơi vào tay ta, cùng lắm là bị cắn đứt đầu. Rơi vào tay ngươi, nói không chừng sẽ bị dìm xuống biển cho cá mập ăn...”

“Đừng nói lung tung.” Eddie lập tức phủ nhận. Theo sau, anh ta chỉnh lại vẻ mặt, thả lỏng cơ bắp, lộ ra một nụ cười hiền lành, sau đó đối với Bob hỏi: “Ngươi vừa rồi nhắc đến con gái ngươi, con bé làm sao vậy?” Bob do dự một lát, sau đó nhìn Eddie hỏi: “Anh sẽ viết chuyện của tôi lên báo chứ?”

“Đừng lo lắng, tôi rất chuyên nghiệp, tất cả tên của người được phỏng vấn đều sẽ được thay bằng tên giả...”

“Không, ý tôi là, anh *phải* viết chuyện của chúng tôi lên báo...” Bob bỗng nhiên nghẹn ngào, nói: “Chúng tôi đã đường cùng rồi!”

“Sở dĩ tôi có thể xử lý tình trạng của bạn anh, là bởi vì con gái tôi cũng bị động kinh, hơn nữa là động kinh di truyền, di truyền từ mẹ nó.” Bob hít sâu một hơi nói: “Khi con gái nhỏ bốn tuổi, chúng tôi ly hôn, nhưng không phải vì bệnh di truyền, mà là vì con trai lớn quá mức phản nghịch, hai chúng tôi có quá nhiều khác biệt trong việc giáo dục con cái, nên quyết định chia tay.”

“Lúc đầu, cô ấy mang theo hai đứa trẻ. Nhưng không bao lâu sau, bệnh động kinh di truyền của con gái tôi liền phát tác. Tình hình kinh tế của cô ấy không tốt bằng tôi, điều kiện y tế ở thị trấn nhỏ cũng không tốt, nên cô ấy chỉ có thể đưa Tina về với tôi. Tôi ở đây có công việc ổn định, có bảo hiểm y tế, và cũng có điều kiện y tế tương đối tốt...”

“Ngươi có bảo hiểm y tế?!” Eddie kinh ngạc nói. Điều này ở khu phố như thế này là cực kỳ hiếm thấy. Nếu những người này có bảo hiểm y tế, thì đã không đến mức phải lưu lạc đến đây.

Một số người cho rằng, y tế ở Mỹ là miễn phí. Điều này cũng có lý của nó, nhưng tiền đề là, phải có bảo hiểm y tế. Mà bảo hiểm y tế có rất nhiều hạng, cho dù là hạng rẻ nhất, cũng không phải nhiều người ở đây có thể chi trả được.

Hơn nữa, loại bảo hiểm y tế hạng thấp, chỉ cung cấp các d���ch vụ cơ bản. Nói đơn giản là, chỉ có thể khám những bệnh vặt như đau đầu sổ mũi. Mà ở Mỹ, thường thì đau đầu sổ mũi cũng không kê thuốc, phần lớn chỉ khuyên ngươi nên nghỉ ngơi nhiều.

Mà nếu muốn chữa bệnh nặng, cũng có thể, chỉ là phải xếp hàng. Nếu may mắn thì có thể nhanh chóng đến lượt, nếu không may thì phải đợi rất lâu, chủ yếu còn tùy thuộc vào mức độ phong phú của tài nguyên y tế ở từng nơi.

Đương nhiên, nếu quyên tiền đạt đến một mức nhất định, hoặc có dịch vụ thành viên đặc biệt ở ngân hàng, cũng có thể chen ngang. Nhưng hiển nhiên đây đều không phải những điều người nghèo có thể nghĩ đến.

Cho nên, Eddie nghe thấy người đàn ông này lại có bảo hiểm y tế, cảm thấy vô cùng kinh ngạc. Nếu anh ta có thể chi trả được bảo hiểm y tế, thì đã không đến mức phải đến đây thuê nhà. Đi đến khu phố an ninh tốt hơn không phải tốt sao?

Nhưng nghe xong ý nghĩ của anh ta, Bob lắc đầu nói: “Đó đều là chuyện trước đây. Tài nguyên y tế ở New York quả thực rất phong phú, con gái tôi cũng được điều trị. Ban ��ầu mọi thứ đều rất ổn định, cho đến... cho đến...”

Bob bỗng nhiên nghiến chặt răng, nói: “Stark Industries đáng chết! Bọn họ làm ra cái gì phi thuyền, còn có cái kia... đoàn tàu trên không ư?”

“Bản thân tôi là điều hành viên trạm giao thông công cộng. Từ khi công ty giao thông công cộng hủy bỏ hơn hai mươi tuyến đường vòng trong nội thành New York, họ liền không cần nhiều điều hành viên đến thế. Vì thế, tôi liền thất nghiệp.”

Eddie nhíu mày, nói: “Thất nghiệp trong tình huống này, hẳn là có tiền bồi thường chứ? Ông chủ của các anh không cấp sao?”

“Hắn có cấp, nhưng con gái tôi cần chữa bệnh, con bé lại còn nhỏ tuổi, rất cần dinh dưỡng.” Bob có chút hối hận nói: “Trước đây, tôi không lường trước được tình huống này, tiêu tiền hoang phí, không để lại chút tiền tiết kiệm nào. Sau khi thất nghiệp, số tiền lương và trợ cấp cuối cùng, rất nhanh liền dùng hết.”

“Tôi không trả nổi tiền thuê nhà, chỉ có thể dọn đến nơi xa hơn một chút. Cuối cùng, dọn đến khu phố ngoại ô tồi tàn bên này. Nhưng khi tôi đi tìm việc làm, người ta vừa nghe nói tôi ở nơi này, liền cảm thấy tôi là một kẻ lang thang ăn không ngồi rồi, không chịu nhận tôi.”

Eddie vỗ vỗ vai anh ta nói: “Tôi hiểu, sai một ly đi một dặm. Lúc trước tôi cũng thế...”

Anh ta ngồi xuống cạnh Bob, nói: “Tôi không biết, ngươi có thích xem báo chí và tin tức không. Có lẽ, ngươi sẽ có một chút ấn tượng. Tôi đã từng là một phóng viên nổi ti���ng, từng phỏng vấn rất nhiều nhân vật lớn, bao gồm cả Tony Stark mà anh vừa nhắc đến...”

Bob nghe anh ta nói vậy, lập tức quay đầu lại, nhìn chằm chằm mặt Eddie. Anh ta nói: “... Trước đây anh có phải hay đeo kính râm không? Còn luôn thích mặc áo sơ mi kẻ sọc, cùng cà vạt chấm bi ư?”

Eddie gật đầu, từ trong túi lấy ra một chiếc kính râm đeo lên, rồi nhìn về phía Bob. Bob kinh ngạc bật dậy, sau đó nói: “Eddie Brock?! Phóng viên vàng của New York, anh... anh sao lại ở đây?!!”

“Đây là câu chuyện tôi muốn kể cho ngươi, một câu chuyện về khoảnh khắc tôi bồng bột nhiệt huyết, nhưng đến nay vẫn không hối hận.” Eddie nghiêng đầu nhìn Bob, mang theo vẻ tự đắc nói: “Tin tưởng tôi, tôi là một phóng viên vàng, kể chuyện hay hơn anh nhiều.”

Bob quả nhiên cảm thấy hơi tò mò. Eddie dựa vào tường, ngẩng đầu nhìn trời, nhả ra một vòng khói, sau đó nói: “Tôi nghe nói có người bắt người vô gia cư làm thí nghiệm. Tôi trong quá trình phỏng vấn đã đấm hắn một cái, rồi bị phong sát, đơn giản vậy thôi.”

Bob bị nghẹn lời một chút, vẻ mặt anh ta như thể đang nói ‘anh bảo kể chuyện hay mà thế này đây’. Nhưng rất nhanh, anh ta lại cảm thấy đồng bệnh tương liên, nhìn Eddie nói: “Đám người giàu có đó luôn như vậy, đúng không? Rõ ràng bản thân đã đạt được quá nhiều rồi, vậy mà còn không cho chúng tôi một chút đường sống...”

Eddie gật đầu. Theo sau, anh ta dời ánh mắt đến quả bom mà Bob đang ôm trong lòng. Anh ta lại dùng ngón tay kẹp điếu thuốc chỉ vào đó rồi hỏi: “Cho nên, ngươi định để họ phải trả một cái giá lớn sao?”

Bob cũng cúi đầu liếc nhìn quả bom trong lòng mình, mím môi nói: “Không được ư? Dù sao thì tôi và con gái tôi cũng không sống nổi nữa, họ cũng cần phải trả giá cho hành vi của họ...”

“Xin lỗi nếu tôi nói thẳng, ngươi rất dũng cảm, nhưng rất ngu xuẩn.” Eddie nheo mắt nói: “Ngươi làm như vậy, không thể làm hại được Stark, chỉ có thể làm hại chính mình.”

Dịch phẩm này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.