Lúc này, phòng thẩm vấn đã thay đổi hoàn toàn diện mạo. Lần đầu tiên xuất hiện những song sắt lạnh lẽo, ngăn cách giữa người thẩm vấn và đối tượng bị thẩm vấn. Ghế ngồi cũng chẳng còn thoải mái, những chiếc còng tay và xiềng chân cố định bằng vòng sắt lấp lánh ánh sáng băng giá dưới ngọn đèn.

Nhưng giống như những căn phòng khác, nơi đây vẫn chìm trong ánh sáng mờ ảo, chỉ có một ô cửa sổ vuông nhỏ phía trên ghế, để lọt vào một tia trăng. Khi Bruce bước vào phòng, đôi mắt xám gần như không thấy đồng tử của Schiller lại hiện lên vẻ ôn hòa dưới ánh trăng lạnh lẽo ấy.

Bruce bước tới trước song sắt nhưng không ngồi xuống, hắn quay đầu nhìn viên sĩ quan đã dẫn mình vào. Viên sĩ quan gật đầu với hắn rồi nói: “Thưa ngài Wayne, xét đến sự an toàn của ngài, xin ngài đừng đến quá gần nghi phạm. Bất kể hắn nói gì, ngài tuyệt đối không được thò tay chân vào trong song sắt, càng không được chạm vào ổ khóa, hay ném bất cứ thứ gì vào bên trong.”

Nói rồi, viên sĩ quan quay người rời đi và đóng cửa lại. Schiller ngẩng đầu, nhìn Bruce qua song sắt đối diện và nói: “Đừng căng thẳng như vậy, ngồi xuống đi.”

“Bệnh trạng.” Bruce trầm giọng đọc ra một từ duy nhất.

Schiller gật đầu nói: “Họ đã tốn chút công sức tìm cho tôi một bộ quần áo tươm tất. Tôi không thích những màu sắc ảm đạm, u ám, chúng khiến tôi trông như m���t lão già cổ hủ. Và việc tôi xuất hiện ở đây, đương nhiên là để tuyên bố rằng cậu đã đạt được thành tích khá tốt trong kỳ thi lại. Cậu đã xử lý mọi mặt rất ổn thỏa, cậu muốn nghe về phương diện nào trước?”

Bruce nheo mắt nhìn chằm chằm Schiller, hỏi: “Jimmy là do ngươi giết sao?”

Schiller lắc đầu nói: “Ta còn tưởng rằng, ngay cả khi cậu bị rút máu, cậu cũng sẽ chuyên tâm lắng nghe cuộc nói chuyện của ta ở phòng bên cạnh. Ta đã nói rồi, ta không giết người, và cũng không hề có hứng thú với sự ngược đãi thể xác. Chúng ta hãy nói về phần liên quan đến nữ cảnh sát Angela trước đi.” Schiller mở miệng nói.

“Sau khi Angela tìm thấy cậu, cô ấy hy vọng cậu có thể đưa ra một phương án hiệu quả. Chẳng qua, cô ấy nghĩ rằng cậu sẽ lợi dụng thế lực của WayneCorp để đảm bảo sự công bằng của phiên tòa. Nhưng cậu đã khuyên nhủ cô ấy. Có thể nói rõ cậu đã khuyên cô ấy thế nào không?”

Bruce đứng tại chỗ, nhìn chằm chằm vào đôi mắt của Schiller. Trạng thái của hắn vô cùng căng thẳng, căng thẳng gấp mấy lần so với khi đối mặt với một Schiller kiêu ngạo. Vị Giáo sư Schiller có vẻ bình tĩnh và ôn hòa trước mặt này lại khiến hắn cảm thấy dựng tóc gáy.

“Sau khi Angela tìm thấy tôi, cô ấy tỏ ra vô cùng nôn nóng, rất lo lắng một phiên tòa không công bằng có thể khiến Giáo sư Schiller phải chịu oan khuất. Tôi đã lợi dụng cảm xúc nôn nóng ấy để khuyên nhủ cô ấy. Tôi nói với cô ấy rằng tôi có thể huy động thế lực của WayneCorp, để giới chính trị và thương mại ảnh hưởng đến kết quả phán quyết, thậm chí tôi có thể trực tiếp mua chuộc các điều tra viên FBI để tạo ra bằng chứng giả.”

“Cậu đang kích thích tâm lý phản nghịch của cô ấy sao?” Schiller hỏi.

Bruce gật đầu nói: “Angela Dodson là một nữ cảnh sát vô cùng có tinh thần chính nghĩa. Cho dù cô ấy đã từng chịu ơn của Giáo sư Schiller, cô ấy cũng không hy vọng có người dùng thủ đoạn ti tiện như vậy để ảnh hưởng đến sự công bằng của tư pháp. Hơn nữa, theo những gì cô ấy hiểu về ngài, cô ấy thậm chí không thể khẳng định ngài có thật sự ngược đãi những học sinh đó hay không. Cô ấy vừa muốn cứu ngài, lại vừa muốn đảm bảo công bằng, theo đuổi chính nghĩa trong quy trình tư pháp. Vì thế, tôi nói với cô ấy rằng nếu không sử dụng loại phương pháp này, chúng ta cần phải tìm được những chứng cứ thực tế có lợi cho Giáo sư Schiller. Nếu những chứng cứ này thật sự tồn tại, chỉ là bị chôn vùi, vậy chúng ta sẽ đưa chúng ra ánh sáng và công bố trước tòa án, điều đó cũng không coi là ảnh hưởng đến sự công bằng của tư pháp. Angela cảm thấy vô cùng nôn nóng, không có ý tưởng, vì thế tôi liền nói với cô ấy rằng, điều tốt nhất để kiểm chứng một giáo viên có đủ tư cách hay không, chính là trình độ giảng dạy của hắn. Nhưng chúng ta không có cách nào để Giáo sư Schiller giảng một bài học trước tòa án, vậy biện pháp tốt nhất chính là thu thập một số chứng cứ bằng văn bản. Angela có hai bằng thạc sĩ về hình trinh học và kiểm tra thực hư từ các trường đại học danh tiếng. Cô ấy ngay lập tức nghĩ đến rằng, thông qua việc quan sát trình độ luận văn của học sinh Giáo sư Schiller, có thể suy ra được trình độ giảng dạy c���a hắn. Ai cũng biết, luận văn của sinh viên chính quy rất khó có được kết quả mang tính tiên tri hoặc sáng tạo, nghiên cứu thường không đủ sâu sắc. Nhưng nếu có thể đưa ra một hai bài tương đối xuất sắc, ít nhất có thể chứng minh Giáo sư Schiller đã nghiêm túc dạy dỗ học sinh của mình, chứ không phải chỉ lợi dụng chức vụ để bắt nạt học sinh.”

“Logic rất trôi chảy.” Schiller bình luận, nhưng ngay sau đó, hắn lại đặt ra một câu hỏi: “Cậu làm thế nào để Angela chọn được luận văn của cậu? Và làm thế nào để giải thích với cô ấy rằng, một công tử ăn chơi lêu lổng, không học vấn, không nghề nghiệp như cậu lại viết ra được một luận văn vượt xa trình độ trung bình như vậy?”

Bruce lùi lại hai bước, kéo chiếc ghế mình vừa đẩy ra rồi ngồi xuống. Hắn sờ nhẹ cằm, sau đó nói: “Khi cô ấy đang tìm kiếm luận văn, tôi đã cố ý trò chuyện với cô ấy về cuộc sống học tập. Nhờ vậy, tôi mới biết từ cô ấy rằng, cô ấy có hai bằng thạc sĩ. Vị nữ cảnh sát này là người nghiêm túc, có trách nhiệm, hơn nữa cô ấy đã làm việc lâu năm ở tuyến đầu. Điều này khiến cô ấy cảm thấy mình có trách nhiệm dẫn dắt và đưa mọi công dân xã hội trở lại đường ngay. Angela lớn tuổi hơn tôi. Khi tôi cố ý phàn nàn về việc học hành khô khan, vô vị trong cuộc trò chuyện, cô ấy bản năng hy vọng dẫn dắt tôi đi lên con đường chính, khuyên nhủ tôi phải học hành chăm chỉ, quý trọng thời gian ở trường, đừng lãng phí thời gian.”

Khóe miệng Schiller khẽ nhếch lên, hắn hơi nghiêng người về phía trước, rất hứng thú hỏi: “Sau đó thì sao?”

Bruce cúi đầu mím môi, vẻ mặt có chút bối rối. Sau một lúc im lặng, hắn vẫn mở miệng nói: “Tôi giả bộ vô tình, nhắc đến việc cha mẹ tôi qua đời khi tôi còn nhỏ, một mình gánh vác trọng trách của WayneCorp.”

“Cảm giác yếu ớt.” Schiller nói ra một từ, hắn mỉm cười nhìn Wayne: “Điều khiến mọi người đàn ông đều ngạc nhiên chính là, rất nhiều khi đó, điều hấp dẫn phụ nữ không phải là sự mạnh mẽ, bạo lực, hay những đặc điểm nam tính tràn đầy trên người họ, mà vừa đúng lúc lại là một loại cảm giác yếu ớt.”

Bruce hít sâu một hơi, nói tiếp lời Schiller: “Nam giới vừa thống hận lại sùng bái quyền lực phụ hệ, nữ giới vừa sợ hãi lại mê đắm quyền lực phụ hệ. Nếu ngài cứ một mực áp bức, nhân cách của họ sẽ thoái hóa, từ đó sinh ra sự mê mang và thù hận. Nhưng nếu ngài lùi lại, nhân cách của họ sẽ tiến lên, từ đó sinh ra sự phấn khích và tình yêu. Khi tôi nói ra những bất hạnh thời thơ ấu mình gặp phải, Angela liền hiểu cho những oán giận của tôi, thậm chí cho rằng hành vi ăn chơi lêu lổng, không học vấn, không nghề nghiệp của tôi là điều có thể tha thứ về mặt tình cảm. Khi tôi để nhân cách mình thoái hóa về thời thơ ấu, cô ấy liền chủ động tiến lên một bước, đặt mình vào vị trí trưởng bối hoặc người mẹ. Bởi bản năng làm mẹ là một trong những nguồn gốc của sự đồng cảm ở phụ nữ.”

Schiller gật đầu mạnh, sau đó nhìn vào đôi mắt Bruce, ra hiệu hắn tiếp tục nói.

“Vì thế, khi tôi đề xuất rằng tôi hy vọng cô ấy có thể xem luận văn của tôi, Angela không thể từ chối, bởi vì cô ấy cảm thấy không thể làm tổn thương lòng t�� trọng của tôi. Trong tình huống như vậy, cô ấy không thể nào nói ra những lời như ‘chỉ với cậu thì có thể viết được bài văn hay ho gì’. Cô ấy cho rằng, việc lãng phí một chút thời gian để động viên tôi là vô cùng đáng giá. Vì thế, cô ấy đã tìm thấy luận văn của tôi và đọc sơ qua. Trong chương trình học đại học của cô ấy chắc chắn sẽ bao gồm tâm lý học tội phạm, mà chủ đề luận văn của tôi lại có liên quan đến điều đó. Vì vậy, cô ấy có thể nhận ra rằng trình độ của bài luận văn này vượt xa trình độ trung bình. Angela bày tỏ sự kinh ngạc và nghi hoặc về điều này, đồng thời cũng sinh ra nghi ngờ. Nghi ngờ đầu tiên của cô ấy là tôi có thể đã tìm người viết hộ, nhưng cảnh sát Angela là một người thích cầu thị thực tế, cô ấy càng thích tự mình đi tìm chứng cứ. Cô ấy hỏi tôi vài điểm trong luận văn, tôi trả lời đúng sự thật. Vì thế, cô ấy liền tự mình phán đoán ra rằng bài văn này thật sự là do tôi viết. Sau đó, cô ấy lại cảm thấy nghi hoặc, bởi trong những gì tôi miêu tả với cô ấy, tôi là một học sinh hầu như không đến trường học, chưa bao giờ nộp bài tập đúng hạn, thành tích vô cùng kém. Cô ấy muốn biết, tôi đã viết ra bài văn như thế này bằng cách nào.”

“Cậu nói thẳng với cô ấy sao?” Schiller hỏi.

Bruce lắc đầu nói: “Một sự thật quá mức cụ thể, quả thật càng có sức thuyết phục, nhưng đôi khi cũng sẽ khiến người ta mất đi không gian liên tưởng. Còn nếu chỉ là những ám chỉ m��ng lung, mơ hồ, đối phương lại sẽ cảm thấy, trong đó có một số nguyên do không thể nói ra, nghe xong chưa chắc đã tốt cho bản thân. Tôi mơ hồ ám chỉ một chút rằng việc này có liên quan đến Giáo sư Schiller. Tôi suy đoán, Angela có thể đã cảm thấy Giáo sư Schiller đã giúp tôi trau chuốt bài văn này, với hy vọng nhận được sự giúp đỡ từ WayneCorp. Vì thế, Angela tự mình đã bổ sung mọi thứ đến mức hợp lý: bởi vì Giáo sư Schiller đã từng giúp đỡ tôi về mặt học thuật, cho nên khi cô ấy tìm thấy tôi, tôi mới có thể lập tức đồng ý giúp đỡ cô ấy cứu Giáo sư Schiller. Cô ấy đã tìm thấy cùng một nguyên nhân cho trình độ luận văn của tôi và hành động tôi sẵn lòng giúp đỡ Giáo sư Schiller. Sau đó, cô ấy liền cảm thấy, một học sinh có thành tích kém như vậy mà đều có thể viết ra bài văn trình độ này, thì loại chứng cứ này đã đủ mạnh mẽ về sức thuyết phục. Cho nên, cô ấy liền quyết định, sẽ công khai luận văn của tôi trong phiên chất vấn công khai ngày mai.”

Schiller lại lộ ra một nụ cười, và dùng ánh mắt mang theo ý cười nhìn Bruce nói: “Nếu đã nói đến đây, vậy hãy nói xem, vì sao cậu lại phải làm như vậy?”

Bruce hơi cúi đầu, dùng ngón tay ấn nhẹ giữa hai lông mày, dùng một giọng điệu rất bất đắc dĩ nói: “Mặc dù Giáo sư Schiller đã cho luận văn của tôi thông qua, nhưng lời đánh giá cuối cùng của ông ấy về luận văn của tôi… Ông ấy nói, ông ấy biết mình một ngày nào đó sẽ xuống địa ngục, vì thế, ông ấy quyết định mỗi tối sẽ đọc cho Satan nghe một lần bài văn này. Như vậy, tôi sẽ không phải gặp ông ấy ở địa ngục.”

Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này đều được truyen.free đặc biệt bảo tồn và giới thiệu đến độc giả.