Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1493: C: Mộ làm vinh dự sự kiện (7)

Giờ đây là thời cơ tốt nhất để Huyết tộc chiếm lĩnh thế giới. Thủy tổ vĩ đại Cain dễ dàng tiêu diệt những mục sư già nua, yếu ớt của các nhà thờ lớn. Chúng ta chẳng tốn bao công sức đã chiếm được tu viện Westminster Abbey, nhà thờ lớn nhất London, điều này minh chứng cho sự phục hưng của Huyết tộc!

Mary, Nữ hoàng Huyết tộc, đứng trên bục giảng nghiêng về phía đông tại Westminster Abbey, cất cao giọng nói với những hậu duệ đang ngồi bên dưới: “Trong cuộc chiến Huyết duệ đầu tiên, các ngươi đã không thể cống hiến cho chủng tộc mình, vậy thì bây giờ, cơ hội đã đến!”

Mary khẽ thở ra một hơi, bắt đầu bước đi trên bục giảng, tiếp lời: “Thủy tổ vĩ đại Cain đã bày mưu tính kế, trước tiên đạt thành giao dịch với Ma quỷ, khiến chúng thu hồi phần sức mạnh mà chúng đã cho vay những nhân loại yếu ớt kia. Trong cuộc chiến Huyết duệ đầu tiên, những Đại pháp sư từng là mối đe dọa lớn nhất đối với chúng ta, giờ đây đã trở thành một đám phàm nhân đáng thương không còn chút sức mạnh nào.”

“Các chiến binh của mười ba Thị tộc đang lần lượt quét sạch những nơi trú ngụ của Đại pháp sư và các gia tộc Ma pháp. Kaz, Lancelot, Kurban – những kẻ tội đồ đáng chết đã vấy máu đồng tộc của chúng ta – tất cả đều phải trả giá cho hành vi tội lỗi của chúng.”

“Còn các ngươi……” Mary ngẩng đầu, dùng ánh mắt nhìn xuống nhóm Huyết tộc trẻ tuổi bên dưới, nói tiếp: “Các ngươi muốn tranh đoạt một vị trí nhỏ bé trong cuộc chiến này, vậy hãy đi đi! Hãy đi giết nhiều nhân loại hơn nữa! Chuyển hóa thêm nhiều quái vật nữa, từ London đến toàn bộ nước Anh, rồi đến Châu Âu và cả thế giới!”

“Lần này, không ai có thể ngăn cản – Mộ Quang Trọng Lâm!”

“Chỉ e rằng không ai có thể ngăn cản sự trở lại của hoàng hôn cho đến phút cuối cùng.” Tại một tòa biệt thự liền kề siêu lớn ở khu phố Mayfair, Westminster, Đại pháp sư Andrew ngồi trước cửa sổ, mặt ủ mày chau, khẽ thở dài nói.

“Bruce, ngươi bước chân vào giới Ma pháp chưa lâu, có lẽ chưa nắm rõ tình hình ở đây. Giới Ma pháp phải chịu đả kích này là do chính chúng ta tự chuốc lấy, nhưng cũng là âm mưu đã được đám Ma quỷ ủ mưu từ lâu.”

“Hơn ba trăm năm trước, hệ thống sức mạnh của giới Ma pháp vẫn còn trăm hoa đua nở, đại thể có thể chia thành Huyết mạch Vu sư, Pháp sư, Luyện kim thuật sư, những người được ban phước lành và những kẻ bị nguyền rủa, cùng với những Thông linh giả xen giữa Pháp sư và người thường.”

“Nguồn gốc sức mạnh cũng không hoàn toàn đến từ địa ngục. Rất nhiều Huyết mạch Pháp sư là hậu duệ của những sinh vật Ma pháp từ thế giới Ma pháp lưu lại nhân gian, ví dụ như Merlin, ông ấy chính là nửa người nửa yêu, và Constantine cũng mang trong mình dòng máu của Merlin.”

“Các Pháp sư vay mượn sức mạnh từ nhiều đối tượng khác nhau, ngoại trừ Ác ma, còn có yêu tinh, người lùn ma pháp, sinh vật linh năng, thậm chí là những dòng năng lượng hỗn loạn trong khe hở không gian kỳ lạ.”

“Còn các Luyện kim thuật sư thì rất ít khi vay mượn năng lượng. Họ nghiên cứu tài liệu một cách sâu sắc hơn, thậm chí không cần thi triển phép thuật vẫn có thể dùng các loại đạo cụ luyện kim kỳ lạ, quái dị để đánh bại đối thủ.”

“Riêng về những người được ban phước lành và những kẻ bị nguyền rủa, họ lại chính là trọng tâm trong cuộc đấu tranh giữa Thiên đường và Địa ngục. Tất cả các mục sư trong nhà thờ cùng một số tín đồ có thiên phú đặc biệt được gọi là những người được ban phước lành, còn những kẻ bị Ma quỷ hoặc các sinh vật tà ác khác mê hoặc và đạt được sức mạnh thì được gọi là những kẻ bị nguyền rủa.”

“Nhưng chính cuộc đấu tranh không ngừng nghỉ giữa Thiên đường và Địa ngục đã khiến cục diện giới Ma pháp thay đổi to lớn chỉ trong vỏn vẹn hai ba trăm năm.”

“Ngươi cũng biết, Giáo hội là lực lượng chính thống ở nhân giới, còn Ác ma thì bị mọi người căm ghét. Vì thế, để mở rộng thế lực ở nhân giới đồng thời đối kháng với thiên sứ, Ác ma đã thay đổi chiến lược cho vay sức mạnh.”

“Chúng không ngừng tinh luyện sức mạnh cuồng bạo của mình, khiến nó trở nên rất mượt mà, dễ thích nghi với yêu cầu của nhân loại. Đồng thời, chúng cho vay một lượng lớn sức mạnh, nhưng chỉ thu lại cái giá rất nhỏ. Trong khoảng thời gian đó, những kẻ sa đọa trong Giáo hội xuất hiện không ngừng, chính là vì sức mạnh của Ác ma quá dễ dùng.”

“Sức mạnh mà các khổ tu sĩ trong Giáo hội thu hoạch được sau cả đời tu luyện có lẽ còn không bằng một đứa trẻ mười mấy tuổi k�� khế ước với Ác ma. Nhưng Giáo hội không thể hoàn toàn ngăn cản Ác ma bán rẻ sức mạnh, bởi lẽ trong bản chất nhân loại vốn đã tồn tại mầm mống sa đọa, chúng ta không ai hoàn toàn trong sạch.”

“Hay nói đúng hơn, lòng tham của nhân loại có thể thắng mọi ranh giới chính tà. Khổ luyện nhiều năm lại bị một chiêu của đứa trẻ non nớt không kinh nghiệm đánh tan, bất kể là ai cũng khó giữ được tâm thái ổn định.”

“Chúng dùng khế ước để khoác lên việc trao đổi sức mạnh một lớp vỏ bọc tưởng chừng công bằng. Chúng dùng lòng trung thành và sự kiềm chế nhất thời để thuần hóa nhân loại, khiến nhân loại cảm thấy khế ước thật sự có thể ràng buộc chúng. Sau vài trăm năm trôi qua, các Pháp sư đều tin vào điều đó.”

“Vì thế, giới Ma pháp đã trở thành bộ dạng như ngày nay. Những Pháp sư ký khế ước với Ác ma thì được giữ lại vì đủ mạnh mẽ; còn những người vay mượn sức mạnh từ các thực thể khác thì hoặc là bị Ác ma tận diệt, hoặc là dần dần bị gạt ra lề vì quá yếu kém.”

“Dần dà, giới Ma pháp hình thành một phong trào đua đòi, ai ký khế ước với Ác ma nhiều, ai có Ác ma khế ước mạnh, người đó sẽ được kính trọng hơn cả.”

Đại sư Andrew thống khổ nhắm mắt lại, lắc đầu nói: “…Tất cả đều bị tê liệt, làm sao chúng ta có thể tin rằng, trong tình huống chênh lệch thực lực to lớn như vậy, chỉ dựa vào một tờ khế ước mà lại có ích?”

Bruce ngồi đối diện ông cũng thở dài, mở lời an ủi: “Đại sư, ngài đừng quá đau khổ, ít nhất trong giới Ma pháp vẫn còn những người thông minh như ngài. Ngài và học đồ của mình có thể an tâm ở lại đây. Nếu chúng dám tấn công Mayfair, nước Anh và toàn bộ Châu Âu sẽ tuyên chiến với chúng.”

Đại sư Andrew ngẩng đầu nhìn Bruce, vẻ mặt Bruce bình tĩnh, không hề lộ ra bất kỳ cảm xúc nào. Đại sư Andrew mím môi, dường như cảm thấy có chút khó mở lời, nhưng một lúc lâu sau vẫn nói.

“Ta cho rằng, chúng ta không nên từ bỏ giới Ma pháp như vậy. Trật tự của thế giới hắc ám cần phải có người duy trì.”

Bruce không hề có dấu hiệu bị lay động. Anh chỉ thản nhiên nhìn Đại sư Andrew và nói: “Đại Pháp sư Minh hội đã quyết định thỏa hiệp với Ma quỷ. Việc ngài chạy trốn đến đây đã chứng minh ngài là thiểu số. Giới Ma pháp là của họ, tương lai thế nào cũng chẳng liên quan đến chúng ta.”

“Chính là, chính là…” Đại sư Andrew trở nên có chút vội vã, nhưng ông không thể nói thẳng với Bruce. Ông hy vọng có thể khôi phục địa vị vinh quang trong giới Ma pháp, chứ không phải trốn chui trốn lủi ở đây như một con chó lạc nhà.

Mặc dù Andrew đã nói với Nightmaster James rằng ông sẵn lòng làm lại một học đồ, nhưng ông cũng hiểu, nước xa không cứu được lửa gần. Giới Ma pháp đã sụp đổ, nếu ông lại bắt đầu học từ đầu, vậy đến bao giờ mới học xong?

Có lẽ, trong một thời gian dài sắp tới, ông ấy thực sự cần phải học cách nắm giữ phương pháp Ma pháp tiết kiệm. Nhưng trước mắt, ông ấy khẩn thiết cần có người giữ vững giới Ma pháp, và cả địa vị của ông ấy trong đó.

Nhưng ông cũng biết, Bruce không có lý do gì để giúp ông. Thầy của anh ấy và chính anh ấy đều không cần giới Ma pháp. Cả hai đều có địa vị rất cao trong xã hội người thường.

Schiller là một bậc thầy tâm lý học nổi tiếng thế giới, gần đây còn xuất bản không ít bài viết, và tái khẳng định tài năng của mình tại nhiều hội nghị học thuật khác nhau.

Bruce Wayne thì càng không cần phải nói, anh ấy là tỷ phú số một thế giới. Ma pháp có lẽ chỉ là một sở thích nhỏ của anh ấy mà thôi. Không có Ma pháp, có lẽ anh ấy sẽ sống tốt hơn.

Andrew đánh giá cách bài trí trong tòa biệt thự này. Ông biết giá đất ở khu Mayfair, London cao đến mức nào. Dù ông có trở thành Pháp sư hay không, dù nỗ lực mười đời cũng không thể mua nổi một viên gạch ở đây. Trong khi đó, Bruce Wayne lại sở hữu một căn biệt thự với hơn ba mươi phòng cùng một bể bơi lớn tại nơi này.

Đại sư Andrew bắt đầu nhanh chóng suy tư. Ông cần tìm ra điểm mấu chốt có thể lay động Bruce Wayne. Chỉ khi Wayne bằng lòng dùng tài nguyên hùng mạnh và trí tuệ thiên tài của mình để cứu vãn giới Ma pháp, ông mới có thể quay trở lại cuộc sống được vạn người tung hô như trước kia.

Thế nhưng, đúng lúc này, một học đồ trẻ tuổi với mái tóc đỏ hoe và những đốm tàn nhang khẽ thò đầu vào. Andrew vừa định quát mắng thì Bruce đã nhìn về phía cậu và hỏi: “Có chuyện gì vậy? Có việc gì sao?”

“À, không có gì ạ, cháu tên là Byron. Cháu chỉ muốn hỏi một chút, liệu lời ngài nói trong chương trình ‘Triệu phú’ kia có thật không? Rằng người tìm được nhiều kim cương đen nhất sẽ nhận được một triệu đô la?”

Học đồ tên Byron trợn tròn mắt, ánh mắt sáng rực nhìn ch���m chằm Bruce. Bruce gật đầu nói: “Ngươi nghĩ tỷ phú số một thế giới lại không thể chi ra một triệu đô la sao?”

“Ngươi muốn tìm thứ gì?” Đại sư Andrew tò mò hỏi.

“Một ít kim cương đen.” Bruce nhún vai đáp: “Bạn gái tôi là một người yêu thích trang sức. Mấy năm trước, vào sinh nhật cô ấy, tôi đã đập vỡ một khối bảo thạch đen cực kỳ quý giá, khiến chúng biến thành kim cương đen và rơi rụng khắp nơi trên thế giới.”

“Năm nay là kỷ niệm năm năm chúng tôi yêu nhau. Tôi đã tài trợ một chương trình trò chơi, để những người tham gia thử thách thu thập một ngàn viên kim cương đen cho tôi từ khắp nơi trên thế giới. Khi những viên bảo thạch đó trở lại nguyên vẹn, tôi sẽ cầu hôn cô ấy.”

“Ôi chao, lãng mạn quá!” Học đồ trẻ tuổi Byron cảm thán, nhưng sau đó cậu lại hỏi: “Chỉ người thường mới có thể tham gia thôi sao?”

“Đương nhiên không phải, ngươi cũng muốn tham gia sao?”

“À, vâng ạ. Vốn dĩ cháu đang định ký khế ước với Ác ma, nhưng đột nhiên lại có chuyện này. Xem ra làm Pháp sư không được rồi. Vốn dĩ cháu học Ma pháp cũng chỉ vì kiếm tiền, vậy thì thà đi tham gia chương trình thực tế kia còn hơn.”

Bruce đánh giá cậu một lượt từ trên xuống dưới, sau đó rút danh thiếp từ trong túi ra đưa cho cậu, nói: “Ngươi có thể cầm tấm danh thiếp này đến BBC đăng ký. Chúc ngươi may mắn.”

“Cảm ơn, cảm ơn ngài rất nhiều, ngài Wayne. Cháu đi ngay đây ạ!”

Lúc này, Bruce đứng dậy, nói với Đại sư Andrew: “Đại sư, tôi rất khâm phục khí tiết của ngài. Tất cả thư tịch và bản thảo nghiên cứu của tôi cùng với thầy mình đều ở thư phòng trên lầu. Ngài và học đồ của ngài cứ tự nhiên xem xét. Nhưng xin thứ lỗi vì công vụ bận rộn nên tôi không thể tiếp chuyện được nữa.”

“Khoan đã!” Đại sư Andrew gọi anh lại, nói: “Ngài Wayne, ngài nói bất kỳ ai cũng có thể tham gia hoạt động tìm kiếm kim cương đen. Vậy nếu tôi và học đồ của mình tìm được nhiều kim cương nhất, ngài có bằng lòng giúp tôi một việc không?”

Bruce dường như đoán được ông muốn nói gì, đứng tại chỗ thở dài, nhìn vào mắt Đại sư Andrew nói: “Vậy thì các ngài cũng phải mang kim cương đen về cho tôi trước đã. Xét trên tình bạn giữa ngài và Giáo sư Schiller, có lẽ tôi sẽ bằng lòng góp một phần sức lực để phục hưng giới Ma pháp.”

Mặc dù Bruce đưa ra một câu trả lời không chắc chắn, nhưng Andrew biết ông không thể có được kết quả tốt hơn. Vì thế, ông đứng dậy, đưa tay vỗ vai hành lễ, nói: “Nếu giới Ma pháp có thể thành công vượt qua kiếp nạn lần này, chúng tôi sẽ không quên ân tình của Wayne.”

“Khách khí quá, Đại sư.”

“E rằng hắn không có cơ hội giúp các ngươi phục hưng giới Ma pháp đâu.”

Một giọng nói vang lên giữa trung tâm đại sảnh. Trong nháy mắt, ánh đèn sáng trưng trong biệt thự vụt tắt, một đôi mắt đỏ như máu lóe sáng trong bóng đêm.

“Andrew, ngươi quả là thông minh, thế mà lại nghĩ đến việc tìm kiếm sự giúp đỡ từ Bruce Wayne.”

Một giọng nữ khác vang lên sau lưng Đại sư Andrew. Ông đột nhiên quay đầu lại, nghiến răng gọi tên đó: “Mary, Nữ hoàng Huyết tộc!”

Mary nở một nụ cười chế giễu, nói: “Ngay từ khi ngươi bị đá khỏi Đại Pháp sư Minh hội, ta đã luôn theo dõi ngươi. Ta cứ nghĩ phu nhân Thượng Đô sẽ giúp ngươi liên lạc với người bạn già Myrra, nhưng ngươi lại dám lợi dụng thế lực của xã hội người thường để gây áp lực lên chúng ta.”

Mary tiến lên hai bước, nhìn chằm chằm vào mắt Andrew, lộ ra vẻ mặt hung ác nói: “Chiến tranh Huyết duệ là cuộc chiến báo thù của Huyết tộc đối với giới Ma pháp. Ngươi lại muốn lợi dụng quyền thế của Wayne để đưa quân đội người thường vào can thiệp? Ngươi nghĩ ta sẽ cho ngươi cơ hội đó sao?”

“Phanh!”

Đại sư Andrew bị một cây Huyết tiên do Mary ngưng tụ trong tay quất văng vào bức tường đối diện, phát ra tiếng hét thảm. Ông từ từ trượt xuống đất, ôm lấy vết thương đầm đìa máu tươi, cố sức thở hổn hển.

Bruce lùi lại hai bước, cau mày nhìn chằm chằm Mary nói: “Các ngươi là ai? Cút khỏi nhà ta!”

“Tạm thời đừng nóng nảy, ngài Wayne. Để tên ngu xuẩn Andrew này vào là sai lầm đầu tiên của ngài hôm nay. Và cách chuộc tội chính là hãy ngoan ngoãn lắng nghe lời dạy bảo của chủ nhân vĩ đại của ta.”

Bruce dời ánh mắt về phía đôi mắt đỏ như máu vừa xuất hiện kia. Cain tái nhợt nhưng anh tuấn, ‘soạt’ một tiếng, đôi cánh dơi khổng lồ của hắn liền mở rộng, tức khắc, bóng tối vô biên vô hạn bao trùm toàn bộ căn phòng.

“Chào ngươi, Bruce Wayne. Ta ngửi thấy hơi thở mạnh mẽ trong máu của ngươi.” Cain nhìn chằm chằm Bruce nói.

“Ta vốn định biến ngươi thành một Huyết khôi, để tăng thêm sức mạnh cho kế hoạch báo thù của ta. Nhưng hơi thở ngọt ngào tỏa ra từ máu ngươi đã khiến ta thay đổi ý định.”

Cain khẽ liếm môi, yết hầu di chuyển lên xuống rồi nói: “Năng lượng dồi dào trong đó thậm chí có thể sánh ngang với một Ác ma Quân vương. Ta chưa bao giờ cảm nhận được sức mạnh cường đại như vậy trong máu của bất kỳ nhân loại nào.”

“Ngươi may mắn lắm, nhân loại hèn mọn……” Cain từ từ mở rộng đôi cánh dơi khổng lồ, từng bước tiến gần Bruce, Bruce lùi dần.

Cho đến khi dồn Bruce vào đường cùng, không thể lùi được nữa, Cain vươn tay bóp lấy cổ Bruce, dùng đôi mắt tràn ngập khát khao nuốt chửng nhìn chằm chằm mặt Bruce nói.

“Ngươi sẽ đạt được vinh dự mà phàm nhân khó lòng tưởng tượng – ta sẽ thưởng thức ngươi thật ngon lành, rồi đích thân biến ngươi thành tân sủng.”

Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý vị độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free