Trải qua công cuộc cải tạo đô thị trong mấy năm gần đây, tình trạng băng ngầm tràn lan ở Gotham đã cải thiện đáng kể. Phần lớn các khối băng chất lượng tốt đều được cải tạo thành các kho lạnh thương mại. Một đặc điểm lớn của vật liệu xây dựng kho lạnh là khả năng giữ nhiệt, đảm bảo khí lạnh hoàn toàn ngưng tụ bên trong và không thoát ra ngoài, nhờ vậy, hiện tượng nhiệt độ không khí tổng thể của thành phố Gotham giảm xuống đã có sự chuyển biến tốt đẹp.

Kế hoạch Mặt trời Gotham của Lex Luthor đã đạt được tiến triển tốt đẹp. Giờ đây, Gotham trung bình mỗi ngày đều có thể đón nắng hai giờ, thường là mười giờ sáng một lần và ba giờ chiều một lần.

Bởi lẽ phương pháp phơi nắng ở Gotham tương đối thô bạo, thông qua việc sử dụng lượng lớn năng lượng để mở rộng "vầng sáng thiên sứ", tạm thời đẩy lùi những đám mây đen tụ tập trên bầu trời Gotham. Khi thao tác này được thực hiện nhiều lần, nhiều đám mây đen đã bị đẩy ra vòng ngoài, khiến độ dày và tốc độ tụ lại của các tầng mây đều chậm hơn nhiều so với trước đây.

Điều này dẫn đến mỗi ngày Gotham có ít nhất ba đến bốn giờ ánh nắng mặt trời chiếu thẳng. Hậu quả trực tiếp của điều này là Gotham bắt đầu có bốn mùa rõ rệt, giống như Metropolis.

Trước đây, bởi vì gần như không có ánh nắng mặt trời chiếu thẳng và mưa quanh năm, Gotham quanh năm đều vô cùng âm u, lạnh lẽo và ẩm ướt. Nếu phải so sánh, nó giống với khí hậu vùng cao nguyên Scotland.

Trong mùa hè đầu tiên sau khi Gotham một lần nữa đón ánh mặt trời, thành phố đã đón một mùa hè thực sự. Nhiệt độ không khí cao nhất đã phá vỡ mức kỷ lục của hai mươi năm qua, nhiệt độ trung bình hàng ngày cuối cùng cũng đạt đến mức trung bình của các thành phố ven biển phía Đông vào mùa hè.

Điều này khiến người dân Gotham khốn khổ không khác gì ma cà rồng.

Lớp sương lạnh lẽo từng lảng vảng trên vạt áo và mái tóc ngày xưa đã biến thành hơi nước nóng bốc lên. Chỉ cần hơi toát mồ hôi, chúng liền trở thành một trong những "đồng phạm" khiến quần áo dính chặt vào da. Hơi nóng còn sót lại từ ánh nắng mặt trời chiếu thẳng không chỉ làm đường phố, tường nhà tăng nhiệt độ, mà còn khiến tất cả mọi người như bị bao bọc trong một cái kén nóng bỏng. Dù đi đâu, họ cũng không thoát khỏi cái oi bức đáng sợ ấy.

Ngay cả những người dân Gotham không sợ trời không sợ đất cũng phải chật vật chống chọi với mùa hè. Số điều hòa tồn kho ít ỏi trong thành phố đã bán hết sạch trong một đêm, việc lắp đặt điều hòa thì phải xếp hàng chờ đợi, trong khi nhà mình thì nóng bức không chịu nổi. Người dân Gotham thi nhau nghĩ ra đủ mọi cách kỳ lạ: có người chạy đến siêu thị lớn để hóng mát, có người tụ tập trên mặt đất gần các kho lạnh lớn, cảm nhận hơi lạnh ít ỏi thoát ra.

Lại có những người quyết liệt đào hầm ngầm dưới nhà mình, hưởng ké hơi lạnh từ mặt bên của kho lạnh gần nhất, tạo ra một căn phòng tránh nóng hoàn toàn tự nhiên không cần tốn tiền điện. Cũng có người lợi dụng chức vụ của mình, xin nhân viên bảo trì kho lạnh một khối băng ngầm có cấu trúc bị hỏng để đặt trong phòng, để nó tan chảy và hấp thụ nhiệt, giúp giảm nhiệt độ cho bản thân.

Nhưng dù có bao nhiêu phương pháp tránh nóng đi chăng nữa, phần lớn đều yêu cầu phải ở yên một chỗ cố định. Nếu ra khỏi nhà đi trên đường cái chắc chắn vẫn sẽ rất nóng. Những người dân Gotham chưa từng trải qua loại khí hậu này trước đây, giống như những quả cà tím bị phơi héo, thi nhau tự giác ở nhà, không có việc gì tuyệt đối không ra khỏi cửa.

Điều cực kỳ hiếm thấy là, các băng đảng xã hội đen đối đầu nhau ở Gotham gần như đã đình chiến hoàn toàn chỉ sau một đêm. Mọi người ai về nhà nấy, tự tìm cách để làm mát. Suy cho cùng, nổ súng kịch liệt trên đường phố, ăn hai phát đạn thì vấn đề không lớn, nhưng nếu thực sự bị nóng đến say nắng, bệnh viện Gotham không hề có kinh nghiệm ứng phó cũng chưa chắc đã cứu vãn được.

Trong một mùa hè có thể nói là nắng ráo tươi sáng như vậy, Gotham trở nên vô cùng tĩnh lặng. Và như tục ngữ vẫn nói, khi con người rời đi, vô vàn kỳ cảnh của các loài sinh vật tự nhiên sẽ sống lại.

Trong vô thức, giữa rừng rậm thép bắt đầu có tiếng côn trùng kêu văng vẳng. Nước sông Gotham cũng theo những đợt thủy triều định kỳ trở nên mãnh liệt và mênh mông hơn. Tại nơi cửa biển tích tụ bùn cát, cũng bắt đầu có dấu vết của cua và các loài giáp xác.

Sau khi người lớn đều trốn về nhà tránh nóng, thì trong thành phố lại trở thành thiên đường của trẻ nhỏ. Những đứa trẻ mười mấy tuổi không biết nóng lạnh là gì, vui chơi thỏa thích giữa trời đất bao la. Sau khi các băng đảng vắng bóng, không còn nhiều những hành động gây sự, cũng không còn khả năng bất cứ lúc nào cũng có thể gặp phải mưa bom bão đạn. Trên bãi sông và khắp nơi ven sông đều có thể nhìn thấy những đứa trẻ nô đùa.

Ngoài trẻ nhỏ ra, những người vui mừng nhất phải kể đến là du khách ngoại địa. Đối với người dân Gotham, loại nhiệt độ không khí này đã gần như khiến người ta chết nóng, nhưng đối với những người khác, Gotham vẫn là một thắng địa tránh nóng hiếm có.

Các băng đảng xã hội đen trốn đi không lộ diện, rất nhiều ngõ hẻm trước đây khó đi nay cũng có thể qua lại. Quan trọng hơn là, dưới sự phối hợp của Thị trưởng Roy, các bãi biển vàng của Gotham bắt đầu lần lượt mở cửa đón du khách.

Người dân Gotham thực sự rất khó hiểu tại sao lại có người đặc biệt chạy đến một nơi nào đó để tắm nắng, trong khi trước đây, bãi biển Gotham hoàn toàn không thích hợp để tắm nắng.

Không có ánh nắng gay gắt, ra bờ biển chỉ nhận được làn gió biển ẩm ướt lạnh lẽo và mùi tanh không mấy dễ chịu của biển. Ngay cả các gia tộc xã hội đen kiểm soát những bãi biển này cũng chỉ xem chúng là tài sản để b��o vệ mà thôi, chẳng có ai đặc biệt chạy đến bãi biển để hóng gió lạnh mà chuốc lấy khổ sở cả.

Nhưng trong mắt người ngoại địa, đây quả thực là một bờ biển vàng như kho báu. Ngoài bãi cát có chất lượng rất tốt, cực ít người đặt chân đến, trạng thái nguyên sinh thái mà nó mang lại cũng đủ khiến người ta vừa lòng.

Bởi vì Gotham có sông đổ ra biển, hình dạng vịnh gập ghềnh hơn so với Metropolis. Theo lý mà nói là không thích hợp cho việc bơi lội và nuôi trồng thủy sản, nhưng lại thúc đẩy một loại hình vận động khác phù hợp hơn, đó chính là lướt sóng.

Trong mắt những người yêu thích lướt sóng, hoàn cảnh vịnh và cường độ gió này quả thực là thánh địa mà họ hằng ao ước. Làn gió biển mạnh mẽ bị vô số người dân Gotham và thủ lĩnh băng đảng địa phương ghét bỏ, chán ghét, lại khiến nhiều cao thủ thuyền buồm như hổ thêm cánh.

Trên toàn bộ đường bờ biển phía Đông, phần lớn các bãi cát thuộc các thành phố có liên quan đến biển đều đã bị khai thác cạn kiệt.

Du khách và hoạt động thương mại hàng năm khó tránh khỏi khiến nơi đó trở nên đông đúc và ồn ào. Phần lớn đều là các đoàn du lịch gia đình mang theo trẻ nhỏ, người người mang phao bơi trôi nổi trên biển. Những người yêu thích các môn thể thao chuyên nghiệp thì không gian vận động của họ ngày càng bị thu hẹp, và Gotham là mảnh đất thanh bình cuối cùng mà họ đã khám phá ra ở bờ biển phía Đông trong mấy năm gần đây.

Phần lớn những người dám đến đây du lịch đều là người trẻ tuổi, gần như không có đoàn du lịch nào mang theo người già và trẻ nhỏ đến Gotham để tìm kiếm sự khó chịu cả. Nơi người trẻ tuổi tụ tập thì bầu không khí văn hóa sẽ càng sôi động, tính bao dung cũng cao hơn, các loại người yêu thích văn hóa tiểu chúng càng dễ dàng được chấp nhận.

Ngoài thể loại rap đường phố ra, chẳng mấy chốc nơi đây còn thu hút được các nhóm yêu thích vẽ graffiti đường phố, các nhóm yêu thích lướt sóng và thể thao mạo hiểm trên biển, các nhóm yêu thích nghệ thuật cát và bờ biển, cùng các nhóm yêu thích sáng tạo cấu trúc trong không gian công cộng. Những nhóm văn hóa tiểu chúng này đều được ưu ái.

Các băng đảng xã hội đen gần như bị ánh mặt trời làm "tan chảy" đã rút khỏi đường phố, những nhóm người yêu thích văn hóa tiểu chúng đặc biệt này tự nhiên có thể bước ra đường phố. Bầu không khí văn hóa mà họ mang đến bắt đầu dần dần ảnh hưởng một số người trẻ tuổi bản địa, trong khi thành phố Gotham này lại có tỷ lệ xuất hiện các thiên tài nghệ thuật rất cao. Dần dần, bầu không khí văn hóa đường phố Gotham cũng bắt đầu trở nên sống động.

Cộng thêm sự tăng trưởng kinh tế từ ngành hậu cần và vận chuyển lạnh của các băng đảng trước đây, cùng các loại quán ăn nhỏ và người bán rong chịu sự kiểm soát của băng đảng, nhiều người có chút tiền rảnh rỗi trong tay. Tự nhiên họ không cần mỗi ngày vội vã kiếm sống, khi mọi người rảnh rỗi, các loại sáng tạo kỳ lạ liên tục xuất hiện.

Những cái đầu nhỏ điên rồ của người dân Gotham, bị mưa làm cho ẩm ướt, ngoài tội phạm ra, thực ra cũng có những ý tưởng kỳ diệu khác. Chẳng qua trước đây vì tình hình an ninh và kinh tế mà không thể thực hiện được, nay cả hai điều đều được đáp ứng. Trong một thời gian ngắn, Gotham đã xuất hiện không ít tác phẩm nghệ thuật công cộng khiến thế giới chấn động.

Trong thời gian Clark đến Gotham để quay phim v�� Batman, tiện tay chụp vài bức tượng điêu khắc kỳ lạ do người Gotham tạo ra cũng lại "gây bão" một phen. Sau đó, không ít các phương tiện truyền thông nghệ thuật chú ý đến lĩnh vực này bắt đầu đổ dồn ánh mắt về Gotham.

Gotham lại một lần nữa "nổi tiếng" nhỏ, và với sự nhiệt tình tiến cử của rất nhiều nhóm người yêu thích nghệ thuật tiểu chúng, đốm lửa này bắt đầu cháy ngày càng mạnh. Cái gọi là "có điểm nóng sẽ có lưu lượng", không ít phóng viên, người yêu thích và cả những "hot girl/boy mạng" đơn thuần muốn "cọ nhiệt độ" cũng bắt đầu dùng chiêu bài "khám phá thành phố kỳ lạ" mà lũ lượt đổ về Gotham.

Nhưng điều này lại tạo ra một vấn đề khác, đó là người dân Gotham vốn dĩ đã rất đông, du khách từ nơi khác lại đổ về ồ ạt, khiến giao thông và thương mại đều không thể chịu nổi gánh nặng. Cùng với hiệu ứng của các "hot girl/boy mạng" ngày càng mạnh, Gotham bắt đầu một trận kẹt xe khủng khiếp chưa từng có trong lịch sử.

Trước đây, việc kẹt xe ở Gotham là do quy tắc giao thông hỗn loạn, việc chấp pháp giao thông bất lực. Nhưng lần này thực sự không thể đổ lỗi cho cơ sở hạ tầng và quản lý, thuần túy là số lượng đường sá đã hoàn toàn vượt quá giới hạn mà hệ thống giao thông thành phố có thể chịu đựng.

Roy không ngừng đẩy nhanh tốc độ triệu tập mọi người mở cuộc họp. Những người được mời bao gồm tất cả giáo sư, giảng viên các chuyên ngành liên quan của Đại học Gotham, thậm chí là những sinh viên tương đối ưu tú, những người làm trong ngành liên quan của WayneCorp, các thủ lĩnh băng đảng, và thậm chí là các nhóm pháp sư mới đến Gotham không lâu.

Tóm lại, Roy tuyên bố: bất kể là ai, chỉ cần có thể đưa ra giải pháp cho tình trạng giao thông tê liệt hiện tại của Gotham, thì Tòa thị chính Gotham nhất định sẽ toàn lực phối hợp.

Nhưng thảo luận tới thảo luận lui, cuối cùng chỉ có một kết quả: đó chính là hệ thống giao thông công cộng của Gotham, tồi tệ như một đống cứt chó, phải chịu hoàn toàn trách nhiệm.

Một thành phố siêu lớn với dân số gần mười triệu người mà gần như hoàn toàn không có tuyến xe buýt là khái niệm gì? Một trong số những thành phố siêu lớn, hiện đại hóa bậc nhất ven bờ biển phía Đông mà tổng cộng chỉ có hai tuyến tàu điện ngầm là khái niệm gì? Thậm chí hai tuyến này vẫn là do người châu Âu xây dựng từ trước.

Môi trường tại các ga tàu điện ngầm Gotham thì phải nói thế này: đến nỗi Joker, khi cầm chất nổ buộc Batman phải đưa ra lựa chọn, cũng chỉ nhắm vào những con thuyền mà không phải tuyến tàu điện ngầm lẽ ra phải đông đúc người dân. Từ đó bạn có thể biết nơi đây đã đến mức Rùa Ninja cũng phải vác tàu điện ngầm bỏ trốn suốt đêm, đến nàng tiên cá dưới cống thoát nước cũng phải phun ra hai ngụm nước miếng vì ghê tởm.

Vì thế, trọng tâm phát triển tiếp theo của thành phố Gotham lại quay về vấn đề giao thông. Để tiếp tục phát triển du lịch, tiếp nhận thêm nhiều dân cư, và làm cho các ngành nghề trong thành phố phục vụ du khách hiệu quả hơn, người dân Gotham không thể không một lần nữa đoàn kết một lòng, đấu tranh để xây dựng các phương tiện vận chuyển công cộng hiệu quả cho thành phố này.

Nhưng hiển nhiên, nước xa không giải được cái khát gần. Một thành phố lớn như vậy nếu muốn cải cách toàn diện hệ thống giao thông công cộng, e rằng không có mười năm hay tám năm thì không thể hoàn thành.

Du khách không ngừng đổ về, các băng đảng cũng có nhu cầu về giao thông vật tư. Nếu không nhanh chóng giải quyết vấn đề này, thì du khách và các băng đảng sẽ lại trở thành đối lập. Mọi người lo lắng tình hình đôi bên cùng có lợi đã tạo ra sẽ một lần nữa trở về điểm xuất phát, điều này là điều Roy tuyệt đối không thể chấp nhận.

Mà nếu muốn giải quyết triệt để vấn đề này, e rằng cũng cần phải dùng một số thủ đoạn phi thường. Roy liền hướng ánh mắt về phía ma pháp thần kỳ.

Hay nói đúng hơn, chủ yếu là hướng về loại lực lượng màu xanh lục thần bí mà các pháp sư muốn dùng để xây dựng mạng lưới phòng ngự ma pháp của Trái Đất.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.