Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 166: Dài dòng lễ phục sinh (4)

Sở cảnh sát Gotham, Gordon khoác vội chiếc áo khoác, đẩy cửa bước nhanh vào văn phòng của mình, đã thấy Schiller và Batman đang đợi. Gordon nhức đầu nói: “Theo báo cáo của đồng nghiệp tôi, tình hình không mấy lạc quan.”

Ông đi đến bàn làm việc của mình, ngồi xuống, nói: “Thành thật mà nói, chiêu này của anh quả thực rất hiệu quả, nhưng vấn đề là, tổn thất quá nặng nề. Toàn bộ hệ thống cống ngầm của Gotham đều bị phá hủy, nền móng các công trình kiến trúc cũng hư hại không ít.”

“Đương nhiên, điểm này chúng tôi đã lường trước.” Schiller gật đầu. Lúc này, Victor cầm một tập tài liệu bước đến, Gordon đứng dậy, rót cho mỗi người một ly cà phê nóng.

Những người khác đều đến bên bàn ngồi xuống, vừa uống cà phê nóng, vừa trò chuyện, chỉ có Batman một mình đứng ở góc phòng.

“Thiệt hại quả thực rất lớn, nhưng vẫn chưa vượt quá mức dự tính của chúng tôi.” Victor chỉ vào vài dòng chữ trong báo cáo nói: “Từ quá trình nước đóng băng thành đá, sẽ xảy ra hiện tượng giãn nở thể tích. Điểm này chúng tôi đã nghĩ đến, cho nên mức độ hư hại của hệ thống thoát nước nằm trong phạm vi dự tính của chúng tôi.”

“Khoảng bao nhiêu?” Gordon nhấp một ngụm cà phê, hỏi.

“Là toàn bộ.”

Gordon lập tức phun ra ngụm cà phê vừa uống, ông nói: “Tôi biết tổn thất thảm trọng, nhưng giờ anh lại nói với tôi là toàn bộ hệ thống cống ngầm của Gotham đều bị phá hủy sao?”

Giọng Batman vang lên từ một bên: “Thực ra còn nghiêm trọng hơn thế nhiều. Không chỉ các công trình ngầm, nhiều nền móng công trình trên mặt đất ở Gotham cũng không chịu được nhiệt độ thấp, nhiều tòa nhà cũng xuất hiện tình trạng nứt vỡ, toàn bộ đều cần xây dựng lại.”

“Tổn thất này quá thảm trọng rồi, khi các anh lập kế hoạch này, không xem xét đến điểm này sao?” Gordon vô cùng khó hiểu hỏi: “Hệ thống hậu cần của chúng ta vừa mới khó khăn lắm mới có được chút hình hài ban đầu, bây giờ lại phải bắt đầu từ con số 0.”

“Chúng tôi đã lường trước điều này, nhưng có một câu nói rất đúng, ‘không phá không lập’.” Schiller thở dài nói: “Thanh tra Gordon, ông cũng nên biết, tuy rằng nhờ việc xây dựng hệ thống hậu cần, Gotham có chút khởi sắc, nhưng vẫn còn lâu mới đủ.”

“Nơi đây có lẽ có chút lợi thế, nhưng lại không có lợi thế tuyệt đối. Chúng ta không có ngành công nghiệp mũi nhọn nào, cũng không có bất cứ điểm đặc biệt nào không thể bị các thành phố khác thay thế.”

“Điều chúng ta cần làm bây giờ là, tự mình tạo cho Gotham một lợi thế mà bất kỳ thành phố nào khác trên thế giới cũng không thể bắt chước được.”

“Ý của anh tôi hiểu rồi, nhưng tôi không hiểu, điều này có liên quan gì đến những tổn thất do việc đóng băng Gotham gây ra?”

Schiller liếc nhìn Victor, ra hiệu anh ta giải thích. Victor nói với Gordon: “Tôi nghĩ ông cũng nên rõ, một thiết bị phát nhi��t độ thấp có thể đóng băng toàn bộ Gotham trong chớp mắt, không thể nào là một máy làm đá bình thường.”

“Sở dĩ thiết bị phát nhiệt độ thấp có thể đạt được hiệu quả này, là bởi vì loại ‘băng’ mà nó tạo ra khác biệt.”

“Băng? Băng thì có gì khác biệt?”

“Ông đã từng nghe nói đến ‘siêu băng’ chưa?”

Gordon lắc đầu. Victor nói: “Ông cũng không cần biết nguyên lý của nó. Tóm lại, thứ tôi sử dụng trong thiết bị phát nhiệt độ thấp là một loại siêu băng mới được nghiên cứu chế tạo.”

“Sau khi tiếp xúc với thủy thể, tốc độ kết tinh của nó vượt quá một ngàn kilomet mỗi giờ, vẫn có thể tồn tại dưới nhiệt độ cực nóng hơn một ngàn độ C. Nếu được cải tiến thêm một bước, tôi nghĩ, tôi có lẽ có thể đóng băng toàn bộ đại dương trên Trái Đất chỉ trong một ngày.”

Nghe đến đây, Gordon hít một hơi khí lạnh. Ông ta một lần nữa đánh giá Victor. Vị giáo sư mang khí chất học giả này luôn có vẻ ôn hòa lễ độ, nhưng lời nói ra lại toát lên khí thế của một kẻ phản diện cuối cùng.

“Đây không phải là những viên đá nhỏ mà chúng ta thường cho vào đồ uống. Bất kể là độ cứng hay độ ổn định đều không hề thua kém kim loại. Các ông thực ra có thể hiểu nó là một dạng cấu trúc kim cương nhân tạo, chẳng qua độ cứng yếu hơn một chút, và vẫn giữ được đặc tính nhiệt độ thấp của băng.”

“Cho nên……” Schiller tổng kết: “Vấn đề tái thiết mà các ông lo lắng quả thực tồn tại, nhưng nó không phải là vấn đề tái thiết thông thường. Hơn nữa, nó còn sẽ mang lại một lợi ích không ngờ.”

“Loại băng này quả thực rất khó xử lý, nhưng tương tự, một khi chúng ta tận dụng nó, toàn bộ khu vực ngầm của Gotham sẽ trở thành một kho lạnh tự nhiên khổng lồ.”

Tiếp đó, Schiller tiết lộ toàn bộ kế hoạch tái thiết Gotham cho Gordon.

Việc tái thiết Thành phố Gotham tiếp theo không phải là làm tan chảy toàn bộ số băng này. Trên thực tế, điều này cũng rất khó khăn. Khối băng do Mr. Freeze Victor tạo ra không phải là loại băng ăn thông thường. Loại băng dày đặc này cực kỳ cứng rắn, và cần nhiệt độ cực cao mới có thể tan chảy. So với khối băng dùng để hạ nhiệt độ, nó càng giống một loại vật liệu kiên cố.

Loại khối băng này đã thay thế lớp đá ngầm của Gotham, tương đương với việc, hiện tại cả thành phố đều nằm trên một khối băng dày đặc khổng lồ.

Cũng vì thế, khi tái thiết hoàn toàn không cần xem xét việc làm tan băng, mà là trực tiếp đục thông lối đi trong khối băng, cải tạo toàn bộ khu vực ngầm của Gotham thành một kho lạnh tự nhiên khổng lồ.

Loại khối băng này rất khó xử lý, tiến độ thi công cũng sẽ rất chậm, nhưng may mắn là có thể dùng đến đâu làm đến đó, thi công từng bước.

Ví dụ, nếu muốn xây dựng một kho lạnh, thì chọn địa điểm tốt, xây dựng xong các công trình trên mặt đất, trực tiếp bắt đầu đào xuống. Đào được một phòng là có thể ném sản phẩm vào đông lạnh trước, sau đó từ từ đào thêm các phòng khác.

Mặc dù quá trình sẽ rất chậm, tốn kém nhân lực và vật lực cũng rất lớn, nhưng một khi hoàn thành, sẽ có một kho lạnh tự nhiên, không những hầu như không có chi phí bảo trì, không gian cũng rất dồi dào, hoàn toàn có thể đáp ứng nhu cầu lưu trữ hàng hóa số lượng lớn.

Quan trọng hơn là, kỹ thuật đóng băng của Victor có khả năng giữ tươi vô song. Trong truyện tranh, hắn nhiều lần đóng băng Batman thành một tảng băng, sau đó trò chuyện với anh ta.

Batman sau khi thoát khỏi băng vẫn hoàn toàn lành lặn, thậm chí còn có thể đánh cho Mr. Freeze một trận. Ngoài lý do Batman tự có hào quang nhân vật chính, khả năng giữ tươi tuyệt vời của kỹ thuật đóng băng của Victor cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng.

Kỹ thuật thiên tài của các ác nhân Gotham thật là không theo lẽ thường, nhưng nếu dùng vào việc chính, thì quả thực là một sức sản xuất mạnh mẽ có một không hai.

Khi trong một thành phố, chi phí lưu trữ chuỗi lạnh được hạ xuống mức thấp nhất, thì nó dù không muốn cũng không thể không trở thành trung tâm vận chuyển hậu cần. Những nhà sản xuất muốn giảm chi phí hậu cần chắc chắn sẽ chen chúc đổ về.

Gordon lộ ra vẻ mặt suy tư, sau đó ông nói: “Anh là nói, chúng ta không sửa chữa cống thoát nước, mà là trực tiếp dùng những lớp băng này làm kho lạnh tự nhiên sao?”

“Cống thoát nước vẫn phải có, nhưng có thể xây dựng lại một hệ thống thoát nước khác. Còn những lớp băng dày đặc có thể tồn tại ở nhiệt độ bình thường này sẽ trở thành át chủ bài phát triển của Gotham.”

“Kho lạnh ngầm khổng lồ này sẽ có thể lưu trữ toàn bộ sản phẩm chuỗi lạnh của bờ biển phía Đông. Gotham sẽ trở thành một địa điểm không thể bỏ qua trong vận chuyển chuỗi lạnh của cả nước.”

Gordon nhìn về phía Batman. Batman im lặng một lúc, sau đó nói: “Theo tính toán của tôi, điều này thực sự có khả năng thực hiện. Mặc dù về mặt kỹ thuật vẫn còn nhiều vấn đề, việc tái thiết cũng cần tiêu tốn rất nhiều thời gian, nhưng một khi thành công, Gotham sẽ trở thành trung tâm tập kết và phân phối hậu cần đẳng cấp thế giới.”

“Các thành phố khác cũng rất khó sao chép thành công này. Cho dù họ có kỹ thuật đóng băng của Victor, cũng rất khó có một Court of Owls hợp tác đến vậy.”

“Kỹ thuật mưa nhân tạo của bọn họ quả thực không tệ. Thời gian kéo dài, lượng mưa lớn, có thể trong thời gian quá ngắn thấm đủ nước dùng để tạo ra lớp băng ổn định, điều này rất khó đạt được.” Schiller bình luận.

Gordon suýt nữa đã thấy Court of Owls thật đáng thương, đúng là bị người ta bán còn giúp người ta đếm tiền.

“Vốn dĩ, tôi có chút hứng thú với kỹ thuật mưa nhân tạo của Court of Owls.” Schiller nói tiếp: “Dù sao thì các ông cũng đã thấy, kỹ thuật này của bọn họ hiệu quả không tồi.”

“Nhưng tôi nghĩ lại, cho dù có thể có được kỹ thuật đó, chúng ta cũng sẽ phải tốn rất nhiều chi phí để thực hiện nó. Hơn nữa, vì xây dựng kho lạnh tự nhiên ngầm mà nhấn chìm Gotham, chính phủ liên bang cũng sẽ không đồng ý.”

“Vậy nên tốt nhất vẫn là để Court of Owls giúp chúng ta làm công.”

“Hiện tại bọn họ làm không tệ chút nào, phát động một trận hồng thủy, tạo ra kho lạnh ngầm lớn nhất thế giới, đã có những đóng góp xuất sắc cho sự phát triển tương lai của Thành phố Gotham. Tôi cảm thấy hoàn toàn có thể trao cho họ một giải thưởng cống hiến xuất sắc nào đó.”

“Tuy nhiên cũng có một vấn đề.” Gordon hơi do d��� nói: “Tôi không phải muốn dội gáo nước lạnh, nhưng vừa rồi anh cũng nói, loại băng này rất khó xử lý, là một công trình lớn, e rằng chi phí xây dựng sẽ rất đắt đỏ. Mà thêm vào việc tái thiết hệ thống thoát nước, cũng giống như vậy cần tiền……”

Schiller đặt hai tay lên mặt bàn, hắn đột nhiên chuyển chủ đề, nói với Gordon: “Thanh tra Gordon, ông đã từng xử lý vụ án bắt cóc nào chưa?”

“Án bắt cóc? Khi tôi còn ở Chicago thì đã gặp vài lần. Nhưng từ khi đến Gotham, nơi đây chỉ có án giết người, không có án bắt cóc nào cả.”

“Ngay cả là án bắt cóc, trước khi cảnh sát đến hiện trường, con tin cũng đã chết rồi, đương nhiên cũng không còn gì để gọi là bắt cóc nữa.”

“Không sao, ông chỉ cần biết nguyên lý trong đó là được.”

“Nguyên lý? Anh muốn nói gì?”

Schiller nhấp một ngụm cà phê nóng, sau khi dòng nước ấm chảy vào dạ dày, hắn phát ra một tiếng thở phào thỏa mãn, sau đó nói: “Đừng vội, chúng ta hãy phân tích tình hình hiện tại trước.”

“Gotham là do mấy ngày mưa to liên miên không dứt, mà có nguy cơ bùng nổ hồng thủy. Chúng ta đã tiến hành một loạt các biện pháp xử lý khẩn cấp. Tuy rằng tổn thất rất lớn, nhưng đã cứu vớt vô số sinh mạng và tài sản của người dân.”

“Hiện tại, qua điều tra của chúng tôi, trận hồng thủy này là một âm mưu của con người. Có một nhóm phần tử khủng bố, đã sử dụng vũ khí thiên tai thời tiết đối với Gotham. Và hiện tại……”

Schiller kéo dài âm cuối, nói tiếp: “Kẻ chủ mưu đang bị đóng băng giữa khối băng khổng lồ dưới lòng đất Gotham. Thanh tra Gordon, ông cảm thấy trong vụ án bắt cóc, phân đoạn quan trọng nhất là gì?”

Gordon ngẫm nghĩ một chút rồi nói: “Là gì? Khuyên bảo bọn bắt cóc? Bảo vệ con tin?”

“Đó là đối với cảnh sát mà nói. Nhưng hiện tại, chúng ta là bọn bắt cóc.”

Schiller gõ gõ mặt bàn, nhấn mạnh nói: “Là đòi tiền chuộc.”

“Rõ ràng, hiện tại con tin đã trong tay, chúng ta có thể bắt đầu nói chuyện tiền bạc rồi, phải không?”

Gordon há hốc miệng. Ông ta nhìn lướt qua Schiller, Batman và Victor, nói: “Hóa ra đây mới là mục đích cuối cùng của các anh. Lợi dụng chính Court of Owls tự gây ra hồng thủy, đóng băng toàn bộ bọn họ dưới lòng đất, sau đó…… đòi tiền chuộc????”

Schiller ra hiệu cho Victor. Victor cầm tập tài liệu đó nói: “Vị trí của thiết bị phát nhiệt độ thấp đã được thiết kế tỉ mỉ, đảm bảo trong phạm vi ngầm của Gotham, tất cả các phòng và đường hầm thông với mặt đất đều sẽ không bị bỏ sót, toàn bộ sẽ bị khối băng cứng rắn lấp đầy.”

“Nói cách khác, nếu những người bị mắc kẹt muốn rời khỏi lòng đất Gotham, chỉ có hai con đường.”

“Hoặc là, đào xuống dưới lớp đá, ở nơi mà bức xạ nhiệt độ thấp không tới được, đào ra một đường hầm, sau đó đào thông ra Thành phố Gotham.”

“Hoặc là, đào lên phía trên, phá vỡ lớp băng cứng rắn, sau đó mới có thể rời khỏi lòng đất.”

“Nhưng thực ra, bọn họ chắc là không có bản lĩnh này, đúng không?” Gordon nghe ra ý ngoài lời của Victor.

“Tôi không hề kiêu ngạo.” Victor đặt tài liệu xuống, nói: “Nhưng con đường đào lên phía trên này tuyệt đối không thể thông được. Bọn họ không thể nào phá hủy được lớp băng tôi tạo ra. Còn đào xuống dưới......”

Schiller nói tiếp: “Với quy mô của Thành phố Gotham, để đào ra ngoài ít nhất phải mất một năm.”

“Xét cho cùng, nhóm người này sống dựa vào âm mưu. Nói về sức lực cơ bắp, e rằng còn không bằng những tên lưu manh thường xuyên đánh nhau trên đường.”

“Những tên Talon mà bọn họ nuôi là sát thủ, không phải máy xúc đất. Cho dù có gấp mười lần số lượng, cũng không thể nào dùng sức người mà đào ra được.”

“Vậy nên, chúng ta bắt cóc Court of Owls?” Gordon lộ ra một biểu cảm kỳ quái, nói: “Tôi còn tưởng bọn họ là một tổ chức khó đối phó đến mức nào chứ. Như vậy rất tốt, hoàn toàn bị nhốt lại rồi.”

“Vậy nên…” Gordon dừng lại một chút, dường như vẫn còn hơi chưa thích ứng với vai trò của mình, ông ta nói: “Chúng ta bây giờ trở thành bọn bắt cóc, muốn đòi tiền chuộc từ bọn họ sao?”

Schiller lắc đầu nói: “Đây chỉ là một phép so sánh thôi, Thanh tra. Ông vẫn chưa lĩnh hội được tinh túy. Chúng ta không phải là bọn bắt cóc nào cả, chỉ là đang phòng vệ chính đáng.”

“Bọn phần tử khủng bố tên là Court of Owls này, đúng vậy, chính là phần tử khủng bố.”

“Bọn họ đã sử dụng vũ khí thiên tai thời tiết quy mô lớn, đe dọa sự an toàn của toàn bộ người dân thành phố, gây ra tổn thất to lớn như vậy. Chúng ta nên hợp pháp hợp lý đòi bồi thường từ bọn họ, phải không?”

Gordon liếc nhìn Batman. Anh ta vẫn im lặng, cũng không biểu hiện bất kỳ sự ngạc nhiên nào trước cách nói này. Rõ ràng, đây là điều họ đã lên kế hoạch từ trước, Batman cũng là một trong những người tán thành kế hoạch.

“Quay trở lại vấn đề, Thanh tra, Sở cảnh sát tổn thất thế nào?”

“À... Sở cảnh sát thực ra không có tổn thất gì. Đây đâu phải là các băng đảng xã hội đen chém giết lẫn nhau. Chúng tôi chỉ hỗ trợ sơ tán một số người dân, sau đó, điều phối một chút lộ trình giao thông cho đội công trình......”

“Thật sao? Nhưng bọn phần tử khủng bố hung ác tột cùng này, chẳng lẽ bọn họ không phái sát thủ đột kích tấn công các ông sao?”

Gordon nhìn Schiller, thăm dò hỏi: “Ừm...... bọn họ có phái ra sao? À, quả thực có phái ra, phái ra…… hai đội sát thủ?”

“Không không không, ít nhất là một tiểu đoàn.”

Gordon che trán nói: “Điều này quá khoa trương!”

“Bọn họ đã hoạt động ở Gotham mấy trăm năm rồi. Nếu ngay cả những tay sai kiểu này cũng không có, làm sao có thể xứng đáng là tổ chức khủng bố lâu đời và lớn nhất Gotham chứ?”

“Được rồi, nhưng mà......”

Schiller nâng cao giọng điệu, nói đầy nhịp nhàng: “Các chiến sĩ anh dũng của Sở cảnh sát Gotham đã ác chiến một đêm với bọn chúng, dùng máu tươi đúc nên vinh quang bất hủ cho Gotham! Ba nghìn cảnh sát đã xả thân quên mình, trải qua một đêm huyết chiến, hơn một nửa đã hy sinh, số còn lại đều bị trọng thương khắp người, sự vĩ đại của họ đáng để chúng ta ghi nhớ mãi......”

“Nhưng mà... toàn bộ Sở cảnh sát Gotham thậm chí còn không có đến ba trăm người...” Gordon sờ lên ngực mình, dường như cảm thấy lương tâm có chút cắn rứt.

“Không sao, Cảnh sát trưởng Gordon, chúng ta là người bị hại. Chúng ta nói có bao nhiêu, thì sẽ có bấy nhiêu.”

Schiller đột nhiên chuyển đề tài, hỏi: “Chung cư cao cấp đại lộ Gamo thế nào rồi?”

“Đương nhiên rất tốt, bên ngoài khu dân cư giàu có phía Nam coi như là nhất đẳng nhất. Tôi lúc đó……”

Gordon đột nhiên như bị nghẹn lại, mặt ông ta hơi đỏ lên, nhìn về phía Schiller nói: “Tôi không phải loại người đó, anh không thể hối lộ tôi như vậy, tôi là một cảnh sát có lương tri......”

“Lương tri cứ để lại cho những người cần nó đi.”

Đúng lúc này, Thị trưởng Roy hấp tấp xông vào. Trong tay ông ta còn cầm bộ đàm, giày dính đầy bùn nước, hiển nhiên vừa mới đi qua đường phố. Ông ta nói: “Các chàng trai! Tin tốt! Thương vong nhân sự cực kỳ nhẹ......”

Roy có chút không thể tin nổi nói: “Khả năng sơ tán khẩn cấp của người dân Thành phố Gotham cũng quá mạnh đi. Chúng ta đã thông báo nguy hiểm trước ba giờ. Trong vòng ba giờ, hầu như tất cả người dân đều đã rút lui lên các tầng cao an toàn. Khả năng huy động như thế này, ngay cả Metropolis cũng không thể sánh bằng chứ?”

Roy cảm thán nói: “Một trận tai nạn lớn như vậy, số người chết còn chưa đến hai mươi. Phần lớn đều là những con ma men say xỉn bất tỉnh hoặc những kẻ nghiện ma túy ẩn dật. Tuy rằng có mấy nghìn người bị thương, nhưng phần lớn cũng không phải là vết thương nghiêm trọng, thậm chí không cần nằm viện, một túi cứu thương là đủ dùng.”

“Ông cũng không xem thử mỗi ngày Gotham xảy ra bao nhiêu vụ băng đảng chém giết lẫn nhau.” Gordon nói nhỏ: “Kẻ chạy chậm đã sớm chết rồi.”

Schiller gõ gõ bàn, rất bất mãn nói: “Thị trưởng Roy, ông đến không đúng lúc chút nào. Chúng ta đang thảo luận về tổn thất của Thành phố Gotham đấy.”

“Có chuyện gì vậy? Tổn thất ít chẳng lẽ không phải chuyện tốt sao?” Roy trợn mắt hỏi.

“Thị trưởng Roy...” Schiller nở một nụ cười với Roy, sau đó hỏi: “...ông có biết án bắt cóc không?”

Gordon lấy hai tay che mặt.

Mười phút sau, Roy cầm khăn giấy xì mạnh mũi một cái. Trên bàn trước mặt ông ta đã chất đầy những cục giấy thấm nước mũi và nước mắt. Chỉ nghe ông ta bi thiết nói: “...Trận tai nạn cực kỳ bi thảm này, khiến tôi đau buồn khôn xiết! Hàng trăm hàng nghìn sinh linh bị tàn sát, thành quả văn minh vĩ đại của nhân loại bị hủy hoại!”

“Bọn phần tử khủng bố vô nhân tính này! Đã tiến hành một cuộc đại tàn sát ở Thành phố Gotham. Người dân tử nạn của chúng ta vượt quá vạn người, tất cả bệnh viện ở Gotham đều chật ních, còn vô số người dân, vì thiếu thuốc men mà không được cứu chữa. Ôi Chúa ơi, cứu lấy chúng con......”

Roy lại xì mũi mạnh một cái, vừa khóc vừa nói: “Đây là vụ tấn công khủng bố quy mô lớn nhất trong lịch sử liên bang! Hàng chục vạn linh hồn người dân tử nạn của chúng ta, sẽ mãi mãi đóng đinh tên của tổ chức khủng bố này lên cột sỉ nhục, Court of Owls!”

Gordon trừng mắt nhìn Roy, dường như không ngờ kỹ năng diễn xuất của ông ta lại xuất sắc đến thế.

“Anh thấy tôi nên rơi vào trạng thái bi thương từ từ thì tốt hơn, hay ngay từ đầu đã bùng nổ mạnh mẽ thì tốt hơn?” Roy lại rút một miếng khăn giấy, lau nước mắt nói: “Tôi cảm thấy cách thứ hai hẳn là có sức tác động hơn một chút.”

“Vậy thì như vậy đi. Ngày mai ông sẽ mở màn cuộc họp báo. Phóng viên đã được liên hệ trước, tất cả các tờ báo lớn và truyền thông lớn nhất bờ biển phía Đông đều sẽ có mặt. Ông có khoảng ba mươi phút để bày tỏ những tình cảm này.”

Sau đó Schiller vỗ vỗ bàn, thu hút sự chú ý của mọi người trở lại, nói: “Được rồi, tiếp theo, hãy để chúng ta liên hệ với những người bị hại...... ý tôi là kẻ chủ mưu.”

Nói xong, hắn nhìn về phía Batman, nói: “Bọn họ chắc hẳn có thiết bị phát tín hiệu độc đáo, dùng để liên lạc với những kẻ theo dõi trên mặt đất. Nếu anh có thể trích xuất phần tín hiệu này……”

Không đợi Schiller nói xong, Batman liền nói: “Trên thực tế, tôi đã trích xuất được rồi, hơn nữa đã khóa vị trí của bọn họ. Tôi có thể gửi thông tin cho đối phương.”

Batman nhìn Schiller nói: “Anh có điều gì muốn nói với bọn họ không?”

Schiller nở một nụ cười, khiến những người còn lại đều có chút rùng mình.

Trong phòng họp âm u dưới lòng đất Gotham, những người đeo mặt nạ hình chim màu trắng vẫn vây quanh chiếc bàn dài khổng lồ, nhưng bọn họ đã sớm không còn vẻ bình tĩnh như lúc trước.

Lúc này, một chiếc radio dùng để liên lạc đặt trên tủ bên cạnh đột nhiên phát ra vài tiếng xè xè của dòng điện. Mọi người quay đầu lại, khi ánh mắt của họ dừng lại trên chiếc radio, bên trong truyền đến một giọng nói hơi khàn khàn: “Tôi muốn chơi một trò chơi với các ông.”

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh tế, chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free