“Mạo muội hỏi một câu, tấm cửa sổ phía sau ngài lẽ nào không phải ngài cố ý cải tạo để ngắm cảnh sao?” Helen cất tiếng hỏi, giọng điệu có phần kinh ngạc.

“Phải vậy, thì sao nào?” Virman không hiểu câu hỏi của nàng, hắn cho rằng đây chỉ là một thủ đoạn nhằm đánh lạc hướng câu chuyện, bèn lập tức truy vấn: “Thủ vệ nói các ngươi đã nghĩ thông suốt, muốn giao nộp tình báo về Batman cho ta? Tuy nhiên ta cần phải nói rõ trước, Tướng quân Steppenwolf là một đại tướng dưới trướng Bệ hạ Darkseid, dù đôi khi ngài ấy có phần xúc động và liều lĩnh, nhưng tuyệt nhiên không phải một người Trái Đất có thể đối phó được.”

“Tình huống như các ngươi nói rằng Steppenwolf sẽ bại trận dưới tay Batman chỉ vì thiếu sót tình báo nào đó tuyệt đối sẽ không xảy ra, nhưng tốt nhất các ngươi vẫn nên ngoan ngoãn cung cấp tin tức, đây là vì lợi ích của Batman.”

“Nếu có thể thuyết phục hắn đầu hàng trước khi Steppenwolf ra tay đoạt mạng, có lẽ hắn còn có thể giữ lại một chút tính mạng để diện kiến Bệ hạ Darkseid. Bằng không, nếu hắn quyết tâm không chịu hàng phục, hừ hừ...”

Virman hừ lạnh hai tiếng, không nói thêm gì nữa. Mấy người nhanh chóng trao đổi kế hoạch bằng truyền âm, sau đó Helen dùng một loại sóng âm khác truyền tới Spider-Man, Spider-Man lĩnh hội xong liền truyền đạt lại cho Elsa.

Ngoại trừ vẻ mặt kinh ngạc lộ rõ trên gương mặt Spider-Man sau khi nhận được kế hoạch, quá trình này không hề gây ra bất kỳ xáo trộn nào. Cũng may Spider-Man đang đeo mặt nạ, đám người ngoài hành tinh này không thể nào hiểu được cảm xúc truyền tải qua đôi mắt nhện trên mặt nạ của hắn, thế nên cuộc trao đổi diễn ra vô cùng hoàn hảo, không một kẽ hở.

“Tốt nhất các ngươi đừng hòng giở trò gì, chúng ta nắm giữ tình báo về Batman nhiều hơn các ngươi tưởng tượng gấp bội. Nếu các ngươi dám nói dối...”

Virman trầm giọng 'ừm' một tiếng, lộ ra vẻ mặt lạnh băng. Tiểu Bruce dẫn đầu bước lên một bước rồi nói: "Chúng tôi quả thật có tình báo về Batman, nhưng nhất thiết phải do nàng ấy nói ra, bởi lẽ nàng chính là con gái ruột của Batman."

Tiểu Bruce quay đầu nhìn về phía Elsa, Elsa chớp chớp đôi mắt to tròn, rồi dùng sức gật đầu với Virman nói: "Cha của con là Batman!"

Một nghiên cứu viên bên cạnh mang tới một dụng cụ. Virman tiếp nhận, cúi đầu nhìn thoáng qua, rồi lại quét mắt nhìn mấy người, nói: "Các ngươi sẽ không nghĩ rằng một nền văn minh phát triển như vậy lại không có máy phát hiện nói dối chứ? Ừm... những lời nàng nói quả thật là thật, nhưng chẳng có giá trị gì, điều này chúng ta đã sớm biết."

“Con có thể nói cho ngài biết cha con sợ gì, nhưng con chỉ nói riêng với ngài thôi!” Elsa thốt ra câu dài như vậy có phần khó nhọc, nhưng Virman vẫn hiểu được. Hắn nheo mắt lại, dường như đang suy tư.

“Hiện giờ chúng ta là tù binh của ngài, vì cầu sinh tồn, chúng ta sẽ cung cấp tình báo cho ngài, nhưng tình báo nằm trong tay ai lại là chuyện duy nhất chúng ta có thể thao túng.” Tiểu Bruce bày ra một tư thái thẳng thắn thành khẩn bẩm báo, nói: “Ngay cả khi Batman thật sự đầu hàng, việc hắn về sau sẽ cộng tác cùng các ngài và đứng về phía ai, tự nhiên cũng nên do chúng ta lựa chọn trước, rồi sau đó kiến nghị cho hắn.”

“Virman, ngài phải suy nghĩ kỹ. Nếu Steppenwolf đánh bại Batman, rồi giải hắn về tinh cầu của các ngài, nói không chừng Bệ hạ Darkseid vĩ đại sẽ trực tiếp phong Batman làm cấp dưới của Steppenwolf. Ta không hề thổi phồng đâu, nếu Bệ hạ Darkseid có thể coi trọng Batman, điều đó chứng tỏ hắn ắt phải có chỗ hơn người...”

Các đầu ngón tay Virman căng thẳng, điều này đúng là chạm trúng tâm sự của hắn. Trước kia khi hắn đi gặp đại nhân Desaad, tình cờ nghe được Desaad nói vài câu, đại ý là Bệ hạ Darkseid rất thưởng thức đầu óc của Batman, nói rằng trí tuệ của hắn có tác dụng cực kỳ to lớn trong việc giải mã những bí mật của vũ trụ.

Bị so sánh không đáng sợ, ai ngu dốt mới là điều đáng xấu hổ. Virman sở dĩ có thể có một vị trí nhỏ dưới trướng Darkseid, chính là vì hắn là một trong số ít mưu sĩ dùng trí lực dưới trướng Darkseid. Nhưng nếu xuất hiện một kẻ cũng dùng trí lực giống hắn mà lại còn thông minh hơn hắn, vậy về sau hắn sẽ đứng ở đâu?

Trừ phi kẻ thông minh hơn hắn này làm việc dưới trướng hắn, nghe theo chỉ huy của hắn, để trí tuệ đó phục vụ cho hắn. Chỉ vì điều này, Virman cũng phải lắng nghe xem đám trẻ con này muốn nói gì với hắn, tận lực trấn an bọn họ, lấy tình báo do bọn họ cung cấp để chiêu mộ Batman, khiến Steppenwolf không cần phải nhúng tay vào.

Virman hắng giọng, dùng một thái độ ban ơn nói: "Được rồi, chỉ cô bé kia thôi, chính con tiến lên, những người khác lui ra phía sau."

Helen và những người khác lui lại vài bước. Elsa bước những bước chân ngắn ngủn, cộp cộp cộp chạy đến trước mặt Virman. Virman cúi đầu nhìn cô bé nhỏ, Elsa cũng ngửa đầu trừng mắt nhìn hắn.

Elsa đưa đôi tay còn mang xiềng xích vẫy vẫy về phía Virman, ý bảo hắn hãy đưa tai lại gần. Virman dùng khóe mắt quét qua các thủ vệ gần đó, thấy không ít người của Steppenwolf. Hắn biết mình không thể tỏ ra sợ hãi cô bé này, thế nên hắn nửa quỳ xuống, ghé tai sát vào Elsa.

Elsa cũng ghé sát lại, rồi nhẹ nhàng thì thầm vào tai hắn: "Chuyện mà cha con sợ nhất chính là... viết luận văn!"

“Cái gì?! Chết tiệt, ngươi có phải đang đùa..."

Virman quay đầu căm tức nhìn Elsa trong nháy mắt, đôi mắt ánh vàng rực rỡ của Elsa, đồng tử dựng đứng lóe lên hoa văn thần bí khiến người ta hoa mắt chóng mặt.

Nhưng đột nhiên, chiếc kính một tròng trên mắt Virman chợt lóe hàn quang, một quầng sáng màu lam chắn trước mắt hắn. Virman cười lạnh một tiếng nói: "Mu��n dùng công kích tinh thần khống chế ta sao, nằm mơ đi! Các ngươi quả nhiên..."

Lời Virman còn chưa dứt, một bóng đen thừa dịp sự chú ý của hắn bị phân tán trong chớp mắt, lấy tư thái cực kỳ linh hoạt cùng tốc độ cực nhanh vọt thẳng tới phía hắn.

Một thanh đao bao bọc lực lượng hắc ám còn nhanh hơn nàng, rời tay Harleen xẹt qua một đường cong trôi chảy, bay nhanh đập vào tấm kính phía sau Virman, hơn nữa là đập tới hơn trăm lần chỉ trong vòng một giây.

Virman đang kinh ngạc trước biến cố bất ngờ, nhưng tiếng gọi thủ vệ còn chưa kịp thốt ra, Helen đã lao tới như búa bổ. Cái đầu biến hóa với cặp sừng sắc nhọn của nàng đập thẳng vào ngực Virman, xung lượng khổng lồ khiến Virman 'phịch' một tiếng, đụng vào tấm pha lê vừa bị lưỡi dao nhọn đập nứt một khe.

“Phanh! Rầm!”

Virman cùng Helen cùng nhau phá vỡ tấm kính, tạo thành một làn sóng mảnh vỡ thủy tinh lộng lẫy. Dưới ánh sáng của hằng tinh, chúng lập lòe tỏa ra vẻ rực rỡ xa hoa. Khi ánh sáng đó phản chiếu vào đồng tử của Virman lúc hắn bay ra ngoài, hắn dường như nhìn thấy cả cuộc đời mình như một cuộn phim quay chậm.

Giữa không gian vũ trụ, Helen tung ra một cú đâm mạnh cấp tốc, ngay sau đó hít sâu một hơi, bộc phát ra toàn bộ sức mạnh tối đa mà hình thái này có thể có được, giáng một cú quật chân cực mạnh, khiến Virman trực tiếp bay vút ra khỏi phạm vi hộ tống của hạm đội.

Giờ phút này, bên trong khoang thuyền cũng chẳng khá khẩm hơn chút nào. Ai cũng biết, vũ trụ là môi trường chân không, nếu muốn khoang thuyền phi thuyền có trọng lực bình thường, cần phải có thiết bị ổn định trọng lực. Thiết bị ổn định trọng lực của con thuyền này cần một không gian kín mới có thể vận hành, mà thân tàu lại bị phá một lỗ lớn như vậy, hiệu quả ổn định trọng lực đã suy yếu đến 80%.

Mất đi trọng lực cùng lắm cũng chỉ khiến con người lơ lửng, nhưng vấn đề lớn nhất là hạm đội hiện tại đang di chuyển. Virman tiến vào phòng điều khiển chính là để thao tác phi thuyền đuổi theo Steppenwolf, và hiện giờ hạm đội đang lấy tốc độ cao xuất phát hướng về Hệ Mặt Trời.

Trong quá trình di chuyển với tốc độ cao, trọng lực trở nên mất cân bằng. Ngay khoảnh khắc mất cân bằng đó, quán tính vốn dựa vào thân tàu mà di chuyển cũng đã chịu ảnh hưởng. Nói tóm lại, trừ đám Elsa đã được Spider-Man dùng tơ nhện dính chặt xuống sàn, tất cả thủ vệ trong phòng đều bị hất văng lên tường.

Các thủ vệ khoác trên mình giáp trụ có lực phòng ngự cực cao tuy không chết, nhưng cũng bị hất văng tứ tung. Elsa hít sâu một hơi, hé miệng phát ra một tiếng thét chói tai vô thanh. Nỗi sợ hãi vô hình, vô tri lan tỏa ra, trong nháy mắt, tất cả hộ vệ trên toàn bộ chủ hạm đều giống như lũ ruồi bọ kinh hoàng, bắt đầu cuống cuồng chạy trốn.

Tiểu Bruce vẫy tay về phía Spider-Man, hai người cởi bỏ tơ nhện rồi vọt tới trước bàn điều khiển. Tiểu Bruce vừa quét mắt nhìn các nút bấm vừa nói: "Nhanh lên! Chúng ta không còn nhiều thời gian, Virman vừa mới hoàn tất định vị và gia tốc hạm đội. Bàn điều khiển không bị khóa, chúng ta có thể trực tiếp thao tác!"

"Hiện tại tất cả thủ vệ trên chủ hạm đều đã chịu ảnh hưởng từ nỗi sợ hãi của Elsa, bọn họ hẳn là sẽ không báo cáo sự hỗn loạn trên chủ hạm cho các tàu hộ vệ khác. Chúng ta có thể nhân cơ hội này giả mạo Virman, trực tiếp lái hạm đội đến nơi chúng ta muốn đến."

"Chúng ta muốn đi đâu?"

"Trái Đất!"

Trên không trung Trái Đất, trong pháo đài bay nơi nhóm Robin trú ngụ, họ vẫn như cũ vùi đầu vào các tài liệu thực nghiệm. Thế nhưng nguyên nhân chủ yếu khiến họ có thể duy trì nhiệt huyết lâu đến vậy chính là, họ kiên quyết không thể bại bởi đám phản diện bên cạnh thành phố Gotham kia.

Gotham City trên không đang tiến hành một cuộc cải cách kỹ thuật càng thêm oanh liệt. Rốt cuộc một thành phố bay bên ngoài vũ trụ cần kỹ thuật hoàn toàn khác biệt so với một thành phố dừng lại trên mặt đất. Chỉ riêng nguồn năng lượng cung cấp đã là một vấn đề lớn, đám phản diện đã bắt đầu nghiên cứu đề tài lợi dụng năng lượng mặt trời nguyên hiệu suất cao.

Đừng hiểu lầm, bởi vì tấm chắn ma pháp năng lượng hắc ám tồn tại, Gotham vẫn như cũ không nhìn thấy mặt trời. Thế nhưng chỉ cần đưa thiết bị vươn ra ngoài tấm chắn, là có thể hấp thu năng lượng mặt trời. Bởi vậy đám phản diện đang tích cực phát triển kỹ thuật vệ tinh năng lượng mặt trời nguyên cỡ nhỏ, dự định dùng năng lượng mặt trời hiệu suất cao cung cấp năng lượng cho cả tòa thành phố.

Nghe thì thật không thể tưởng tượng nổi, một thành phố lớn như vậy cần một lượng điện khổng lồ. Nhưng vấn đề là hiện tại Gotham đã bị đánh thành phế tích, những nơi còn có thể dùng điện vốn dĩ không còn nhiều. Mọi người cơ bản đang ở trong trạng thái sinh tồn hoang dã, nên việc từ từ đổi mới cũng không cần thiết, cứ trực tiếp tiếp thu kỹ thuật hoàn toàn mới là được.

Nhóm Robin vừa thấy, Batman không ở đó mà đám phản diện lại đang cứu vớt Gotham, thế nên mình nhất định cũng phải tham dự vào để tạo ra chút tác dụng, nếu không thật sự để bọn chúng cứu vớt thành công, thì mặt mũi của Batman sẽ để đâu?

Vì thế, hai bên liền bắt đầu thi đua kỹ thuật. Mặc dù tổng thể kỹ thuật của nhóm Robin không mạnh bằng đám phản diện, nhưng họ có được lượng lớn tư liệu do vũ trụ Marvel trước đây cung cấp. Stark và Nick cũng không phải vô cớ để họ làm thực nghiệm và cung cấp kỹ thuật, chỉ riêng kỹ thuật lợi dụng năng lượng mặt trời nguyên do Stark để lại cùng kỹ thuật thái dương nhân tạo do Otto cung cấp cũng đủ để họ "ăn" một thời gian.

Sáng nay, Tim ngáp ngắn ngáp dài bước ra khỏi phòng ngủ. Ca tiếp theo đến lượt hắn, hắn cần nhanh chóng đến phòng thí nghiệm để phân tích tài liệu.

Ngay khi hắn đi đến trước cửa phòng thí nghiệm, bỗng nhiên nghe thấy một trận tiếng chuông chói tai. Hắn vừa nhìn, thấy Jason trong phòng thông tin bên cạnh đang ngủ như chết, căn bản không nghe thấy điện thoại.

Tim thở dài, đi vào phòng thông tin, nhấc điện thoại lên nói với đầu dây bên kia: "Alo? Ai đấy ạ?"

"Tim, ta là Harleen đây, nghe kỹ đây, hiện tại bên ta cần phía các ngươi tiếp ứng! Lặp lại lần nữa, bên ta cần phía các ngươi tiếp ứng! Tình huống như sau..."

Khoảng ba phút sau, Tim đột nhiên lao dọc hành lang, chui tọt vào phòng thí nghiệm, lớn tiếng gọi nhóm Robin đang vẫn còn tiến hành thực nghiệm.

“Nhanh lên! Lấy vũ khí! Đại chiến tới rồi!!!” Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.