Trước tiếng gào thét của Selina, Bruce như một cây dừa chao đảo giữa cơn bão. Nhưng câu chuyện còn chưa dừng lại, Selina vẫn phẫn nộ, nâng cao giọng nói.

“Maggie cho rằng ta nên tự tin hơn khi đối mặt với ngươi, nên mới chấp nhận việc chúng ta dùng sức lao động để kiếm tiền. Nhưng ta chấp nhận, đơn thuần chỉ vì ta muốn đi cắt tóc, mà tiệm cắt tóc ở khu Đông thì lại quá đắt đỏ!”

“Ngươi nghĩ ta ham rẻ hoặc do thời thơ ấu khốn khó nên mới mua bánh quy giá ba mươi chín xu, nhưng ta mua, đơn thuần chỉ vì nhãn hiệu bánh quy này, từ vỏ bánh cho đến những hạt sô cô la bên trong đều vô cùng ngọt ngào. Mà đồ ngọt thì phải ngọt, chứ không phải cái thứ hương vị nguyên bản của nguyên liệu hữu cơ gì đó, khiến nó tanh tưởi cứ như thể đầu bếp vừa làm thịt một con dê vậy!”

“Ta phản đối việc ngươi làm phức tạp hóa cực độ các nghi thức hôn lễ, cũng chẳng phải vì ta xấu hổ khi phải trò chuyện với những người không cùng đẳng cấp với ta, hay vì không am hiểu lễ nghi xã hội thượng lưu mà lo lắng mình sẽ lòi đuôi. Hoàn toàn là bởi vì ta thấy mặc một bộ váy cưới ni lông dưới cái nắng chang chang mà tán gẫu mấy tiếng đồng hồ, khiến bản thân nóng đến mức say nắng, quả thật là vô cùng ngu xuẩn!”

“Ta cào nát mặt con Talia al Ghul chết tiệt kia, cũng chẳng phải vì ta ủng hộ ngươi về mặt quan điểm, hay vì ta có thứ gì cần bảo vệ mà nhất định phải đối đầu với nàng. Mẹ nó, ta chỉ đơn giản là thấy nàng ta tự dưng xuất hiện thì thật là phiền phức!!!”

“Tại sao con người chết tiệt này cứ nhất định phải có cái lý do phức tạp chết tiệt gì đó, mới làm cái chuyện chết tiệt gì đó?!! Ta không thể chỉ vì bản thân ta cảm thấy thoải mái hay sao?!!!”

“Keng!”

Tiếng báo hiệu từ lò nướng trong bếp vang lên, cắt ngang tiếng gào thét của Selina. Nàng sững sờ tại chỗ nhìn Bruce, còn Bruce xoay người đi đến trước lò nướng, lấy ra một chiếc khay sắt lớn rồi đặt lên bàn bếp.

Nhìn thấy những thứ trên khay sắt, Selina ngây người. Trên đó xếp đặt ngay ngắn từng hàng bánh quy nóng hổi, lấp lánh ánh dầu mỡ.

Đôi mắt Bruce cũng phản chiếu ánh sáng mờ nhạt trong bóng tối. Hắn dùng bàn tay đang đeo găng tay lò nướng, đẩy cả khay bánh quy về phía Selina. Selina không thể tin vào mắt mình, nhìn chằm chằm món ăn trước mặt.

“Ta chỉ muốn nói rằng, mọi thực phẩm do công ty sản xuất bánh quy sô cô la GNE này làm ra, đều có một bảng thành phần nguyên liệu đáng kinh ngạc. Dựa theo k��t quả kiểm tra bánh quy của ta, bộ phận sản xuất của họ đã rất trung thực thêm vào từng hạng mục trong bảng thành phần, hơn nữa còn 'tặng kèm' một vài điều bất ngờ nho nhỏ.”

“Đương nhiên, nếu ngươi chỉ ngẫu nhiên ăn vài miếng thì sẽ không có gì nguy hiểm. Nhưng hàm lượng chất độc hại trong hai túi lớn cỡ gia đình mà ngươi mua về với giá bảy mươi tám xu, e rằng đang lẩn quẩn trên ranh giới nguy hiểm của việc biến đổi chất lượng khi đạt đến một lượng nhất định.”

“Bởi vậy, ta vừa mới khẩn cấp học hỏi một vài kỹ thuật làm bánh, đồng thời cải tiến bảng thành phần nguyên liệu của chúng. Ta đã loại bỏ mọi chất độc hại hoặc thay thế bằng vật chất không độc hại, cũng như đổi tất cả nguyên liệu thành loại lành mạnh hơn. Nhưng ta cam đoan, hương vị tuyệt đối không thay đổi.”

Selina cứ ngây ngốc nhìn chằm chằm những chiếc bánh quy trên bàn, sau đó ngẩng đầu nhìn vào mắt Bruce. Trong đôi mắt ấy, có sự thành khẩn đến khó tin, thậm chí còn có chút do dự và thiếu tự tin.

“Được rồi, ta quả thật là lần đầu tiên làm món này, nhưng ta xác định mỗi loại nguyên liệu thêm vào đều được tính toán tinh tế đến mức cân bằng hóa học, thời gian khuấy và trộn đều được tính bằng giây, nhiệt độ và lửa khi nướng tuyệt đối chính xác. Sẽ không khó ăn đâu nhỉ?”

Selina kinh ngạc nhìn cái hành động kỳ cục này, sau đó dùng một giọng điệu vô lý nói: “Ngươi dùng những nguyên liệu hữu cơ đắt đỏ đó, dùng phương pháp cân bằng hóa học thiên tài nhất thế giới của ngươi, dùng chiếc lò nướng mười hai vạn đô la kia, chỉ để phục chế món bánh quy ba mươi chín xu một túi lớn của lũ người nghèo rớt mùng tơi sao?!”

“Việc này không liên quan đến giá trị của nguyên vật liệu hay dụng cụ gia công. Ta thừa nhận rằng thực phẩm sản xuất công nghiệp đều có nét độc đáo riêng. Trong tình huống không thể nhìn thấy quá trình sản xuất và công thức cụ thể, không ai dám đảm bảo có thể phục chế hoàn hảo.”

“Cho dù ngươi là Batman ư?”

“Ta là bạn trai nàng.”

Selina và Bruce đều trầm mặc nhìn hành động kỳ cục này của hắn. Bruce ngồi trên ghế, xoa xoa cổ tay mình, sau đó ngẩng đầu nhìn vào mắt Selina nói: “Nếm thử một miếng xem sao? Chắc không thể tệ hơn độc dược được chứ?”

Selina dùng hai ngón tay thật cẩn thận nhón lấy một miếng bánh quy, từ hình dáng cho đến mùi hương đều giống hệt loại bánh quy nàng đã mua về, mềm đến mức vừa chạm vào đã tan ra.

Selina có thể nhìn thấy dấu vết tay ấn trên đó. Trước mắt nàng hiện lên cảnh tượng sau khi nàng rời đi, Bruce một mình trong bếp cẩn thận dùng ngón tay nặn từng chiếc bánh quy thành hình tròn.

Một đặc điểm lớn của bánh quy giá rẻ chính là tuyệt đối sẽ không tốn nhiều tâm tư vào việc tạo hình; khuôn ra hình dạng gì thì bánh quy sẽ có hình dạng đó. Selina không chút nghi ngờ, nếu Bruce muốn, hắn có thể nặn một miếng bánh quy thành tượng Chúa Jesus. Nhưng hắn vẫn bỏ ra mười hai vạn phần tinh lực để nặn chúng tròn trịa nhất có thể.

Selina đưa chiếc bánh quy vào miệng.

Nàng không hề giả vờ thanh nhã cắn từng miếng nhỏ, mà trực tiếp há miệng nuốt chửng cả miếng bánh. Ngay sau khi răng khép lại nhai miếng đầu tiên, một câu tục tĩu đã buột miệng thốt ra.

Sau đó nàng trợn tròn mắt nói: “Ngươi nói rất đúng, Bruce, thực phẩm sản xuất công nghiệp chết tiệt, đúng là đồ cứt chó!”

Selina nhắm mắt lại, lấy bàn tay chống trán ngả ra sau, phát ra một tiếng rên rỉ hơi mang vẻ thống khổ, rồi nói: “Ngươi không thể như vậy, Bruce. Ngươi không thể nói cho ta biết thực phẩm hữu cơ không phải tất cả đều vô vị, thậm chí chúng còn có thể ngon hơn bánh tart trứng khổng lồ hình chậu rửa mặt, hay gà rán, bánh ngọt làm từ thác phô mai! Điều đó sẽ khiến ta cảm thấy tội lỗi khi ăn đồ ăn vặt sau này!”

“Ta không phải muốn ngăn cản nàng ăn đồ ăn vặt.” Bruce nhìn Selina nói: “Nhưng tuyệt đại đa số chúng có ý tưởng về thành phần thực phẩm quá táo bạo. Ta thậm chí sẽ không thêm nhiều loại nguyên liệu đến như vậy vào thuốc độc đâu.”

“Ta thành thật xin lỗi, hệ tiêu hóa và miễn dịch của nàng vì thế mà phải đối mặt hơn hai mươi năm thử thách. Nhưng không hề nghi ngờ, nó thật sự rất kiên cường, nó đã bảo vệ nàng, bởi vậy, nó nên được đối xử tốt hơn, thật sự.”

Selina phát hiện, đôi mắt Bruce dưới ánh sáng tối tăm sẽ càng xanh hơn. Nàng phát ra một tiếng kêu to đầy thống khổ, sau đó nói: “Đừng dùng cái giọng điệu giáo huấn đó mà nói chuyện với ta! Báo chí nói không sai, ngươi còn giỏi thao túng người khác hơn cả ma quỷ, đồ cuồng ngược đãi tinh thần nhà ngươi!”

“Ta cứ nghĩ ta sẽ nhận được đánh giá cao hơn vì công phu kỳ công này chứ.”

“Lại nữa rồi, lại nữa rồi.” Selina nâng cao giọng, nhìn vào ánh mắt đầy vẻ uất ức của Bruce, nàng nói: “Tuy rằng ta đã nói rất nhiều lần rồi, nhưng ta vẫn muốn nói thêm lần cuối cùng: chiêu này vô dụng với ta. Ta vĩnh viễn sẽ không nhặt chó hoang vào ngày mưa đâu!”

Selina lại nhón lấy một miếng bánh quy nhét vào trong miệng, như thể muốn nhét đầy miệng mình. Nàng cố gắng nhấm nhai đồ ăn, lại phát hiện nó mềm mại hơn nàng tưởng.

Bánh quy bơ thường hơi khô, nhưng những chiếc Bruce làm, vừa nhét vào miệng đã lập tức vỡ thành những hạt cực nhỏ. Trong nháy mắt, chúng tan chảy vào dòng nước bọt, hương béo ngậy, hương bột mì và vị ngọt đậm đà hòa quyện thành một mùi vị mỹ diệu, trực tiếp xông thẳng từ khoang mũi vào đại não, giáng một đòn mạnh mẽ vào cơ quan tiết dopamine.

Selina dùng tay che kín đôi mắt, chẳng còn bận tâm đến dáng vẻ ăn uống hiện tại của mình nữa. Nàng biết mình chắc chắn lại làm rơi rất nhiều vụn bánh, nhưng mà lạy Chúa, nàng đã yêu đương với ma quỷ rồi, thì phá vỡ lời thề có sao đâu chứ?

Cuộc “chiến đ���u” vừa rồi đã tiêu hao không ít thể lực của Selina. Cảm giác đói bụng trong bụng nhắc nhở nàng cần bổ sung carbohydrate và đường. Bởi vậy, nàng như một chiếc máy xúc đất, liên tục đưa đồ ăn vào miệng, miếng này tiếp miếng khác, thẳng đến khi ăn sạch nửa khay bánh quy.

Ngay khi Selina cảm thấy nước bọt đã tiêu hao không ít, có chút khô miệng, một ly sữa bò ấm nóng được đặt trước mặt nàng. Hương thơm hòa quyện giữa sữa bò và bánh quy lại một lần nữa xông thẳng vào đại não, Selina ực ực uống cạn một ly sữa bò.

Bruce vừa định nói, Selina liền đưa một bàn tay ra, nói: “Trước hết hãy nghe ta nói đã, Bruce, sau đó ngươi lại phát biểu ý kiến của mình, được chứ?”

“Đầu tiên, cái việc không tin rằng người nghèo cũng có thể tìm được niềm vui giữa khổ đau, rằng vào một khoảnh khắc nào đó họ sẽ có hạnh phúc của riêng mình, đó là bệnh chung của các ngươi, những kẻ giàu có. Bởi vì các ngươi, hoặc ít nhất một bộ phận các ngươi, vốn dĩ cảm thấy hạnh phúc hơn nhờ việc ảo tưởng về nỗi thống khổ của người nghèo.”

“Còn nữa, các ngươi cũng kiên định tin rằng, sau khi người nghèo trở thành người giàu có, họ nhất định sẽ lấy những gì mình đã trải qua khi nghèo khó làm điều đáng hổ thẹn. Bất kỳ lời nói nào đề cập đến quá khứ đó đều sẽ làm tổn thương lòng tự trọng nhạy cảm của họ.”

“Cùng với đó, những thói quen sinh hoạt mang từ khu ổ chuột ra có thể được tha thứ, nhưng phải bị xóa bỏ và thay thế bằng những điều tốt đẹp hơn.”

“Bởi vậy, trong tin tức sẽ thường xuyên nói về cách một phú hào biểu đạt tình yêu với bạn lữ của mình, đó chính là hoàn toàn không ngại xuất thân nghèo khó của nàng, có thể chịu đựng những thói quen không tương đồng giữa hắn và nàng.”

“Mỗi một câu chuyện tình yêu lãng mạn kiểu Lọ Lem, phần lớn sức hấp dẫn của hoàng tử nhất định đến từ việc giàu có nhưng không hề kỳ thị người nghèo, lại còn sẵn lòng ra tay rộng rãi để thay đổi những thói quen nào đó của họ.”

“Nhưng loại khoan dung và khiêm tốn đó, theo ý ta thì vô cùng buồn cười.”

“Dấu ấn mà sự nghèo khó đ�� lại trên con người là không thể xóa nhòa. Ta sẽ vô cùng thích loại đồ ngọt thật sự ngọt, cũng là vì khi còn nhỏ, cơ hội được ăn đồ ngọt của ta tương đối ít, hơn nữa, tuyệt đại đa số đồ ngọt mà ta ăn được đều vô cùng ngọt. Trải nghiệm này đã định hình khẩu vị của ta.”

“Nhưng mà mẹ nó, ta không cần bất cứ ai đến nói với ta 'không liên quan', 'về tình cảm có thể tha thứ', 'ta không ngại'. Rốt cuộc các ngươi đang tha thứ cái gì chứ?!”

Selina giang tay nói: “So với việc chỉ trích một sai lầm, điều khiến người ta ghê tởm hơn chính là việc tha thứ nó ngay từ đầu. Bởi vì điều này cũng giống như đang nói, ngươi quả thật có sai lầm, còn ta không những không phạm sai lầm mà còn khoan dung hơn ngươi.”

“Nhưng nghèo khó không phải sai lầm của ta, nó chỉ là xuất thân và trải nghiệm của ta mà thôi. Nó là một bộ phận của ta, và bất kỳ bộ phận nào của ta cũng không cần bất cứ ai tha thứ.”

“Mặc kệ vậy đồ ngốc, nếu đã nhất định phải ở bên ta, thì cái này chết tiệt chính là cái ngươi phải chịu. Lúc bất mãn thì đi mà tự mắng mình mắt mù đi, đừng có đến phiền ta nữa!”

Bruce nghe rất nghiêm túc, hắn cũng không đưa ra bất kỳ ý kiến nào, chỉ đưa tay lấy một miếng bánh quy đã nguội bỏ vào miệng, sau đó ngay lập tức nhíu mày.

“Ngọt quá... xin lỗi.”

Động tác của Bruce dừng lại một chút.

Selina chống khuỷu tay lên bàn, nhìn hắn nói: “Ngươi xem, ta vĩnh viễn sẽ không xin lỗi vì khẩu vị đồ ăn của chúng ta khác nhau, bởi vì ta cũng không giả định người khác sẽ lý giải ta. Nếu người khác không có tư cách tha thứ ta, thì ta cũng đương nhiên không tha thứ người khác.”

Bruce đi đến vòi nước, rót một cốc nước lớn uống cạn, mãi mới xua đi được cái vị ngọt đáng sợ đó. Hắn rất ảo não nói: “Ta không phải tha thứ nàng, ta là kính nể nàng, bảo bối. Ta đã biết năm trăm gram đường cát kia không ổn chút nào rồi mà.”

Selina “phụt” một tiếng bật cười, nàng nhét một miếng bánh quy vào miệng, vừa nhai vừa nói: “Ngươi thậm chí còn chưa cho đường vào trong hạt sô cô la. Ta dám nói đây là khuyết điểm duy nhất của lần phục chế này đấy.”

Bruce c�� gắng nếm lại vị đắng đậm đà từ hai hạt sô cô la trong miếng vừa rồi, sau đó nói: “Ta dám khẳng định đây là ưu điểm duy nhất. Hơn nữa, ta hiện tại vô cùng lo lắng vị giác của nàng có bình thường không, đây là thứ ngọt nhất ta từng ăn trong đời.”

“Được rồi, biết ngươi thích ăn thực phẩm hữu cơ không vị, nhưng ta thật may mắn vì mình đã đưa ra một quyết định đúng đắn trước đó, để đền đáp ngươi đã cung cấp món ăn mỹ vị cho ta.”

“Thật ra nàng không cần...”

“Ồ, đừng có nói cái kiểu ngươi làm như vậy là vì ta xứng đáng, cùng với những lời khách sáo kiểu đây là cách ngươi biểu đạt tình yêu không liên quan đến ta! Ngươi tuyệt đối phải nghe tin tức tốt này.”

Bruce vừa lau miệng vừa nhìn nàng, cảm giác căng cứng trong cổ họng do đường vẫn chưa biến mất hoàn toàn, bởi vậy nhất thời không nói được thêm lời âu yếm nào.

Sau đó Selina bên kia nói với vẻ mặt đắc ý.

“Ta trong tình huống cực kỳ phẫn nộ đã cho người phụ nữ tên Talia kia một móng vuốt vào mắt. Ta rất có kinh nghiệm làm chuyện này, bởi vậy ta xác định, nếu nàng ta không xử lý, hai mắt nàng sẽ mù trong vòng mười giờ.”

“Hiện tại đã là ba giờ sáng, mà nàng ta sáng mai sáu giờ sẽ có một phiên điều trần với sự tham gia của FBI. Nếu nàng vắng mặt, điều này sẽ trở thành trò hề chấn động lớn nhất từ đầu thế kỷ này. Nàng ta không những không thể tiếp tục lên án ngươi, mà còn sẽ bị FBI phẫn nộ và các phóng viên đang chờ đợi thất bại của nàng theo dõi sát sao.”

Bruce quay đầu nhìn thấy Selina trực tiếp lật qua bàn bếp và ngồi xuống bên cạnh. Nàng đưa tay kéo Bruce lại gần ôm lấy, hôn lên gáy hắn. Bruce hôn lại lên trán nàng và hỏi: “Nhưng ta vẫn phải hỏi, nàng vào thư phòng của ta tìm sách gì vậy?”

“À... mấy thứ về nguồn gốc lịch sử loài người.”

“Xem loại sách này để làm gì?”

“Bởi vì ta thật sự rất muốn biết cái bộ váy cưới ni lông trắng thời trung cổ mà ngươi kiên trì muốn ta mặc, rốt cuộc có cái lịch sử huyền bí chết tiệt gì...”

“Vậy bây giờ chúng ta có thể nói chuyện về cái vấn đề 'hợp lại' (ni lông) mà nàng không chịu nói đến đư��c chứ?”

“Đương nhiên rồi, nhưng ni lông thì miễn bàn.”

“Vậy thì váy cưới đuôi cá, vô cùng thích hợp nàng...”

“Cũng không hẳn thế... ồ, ta nhắc lại lần nữa: ta không nhặt chó hoang! Bruce!”

Mọi lời thoại và cảm xúc của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.