Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1877: Lon sắt vang leng keng (4)

“Ngươi là một dị nhân sao?” Người Sắt Tối Thượng hỏi.

“Ta đúng vậy, nhưng không chỉ có vậy.” Schiller nhẹ nhàng lắc đầu, giải thích rằng: “Năng lực biến dị của ta không liên quan đến năng lực tiên đoán. Về điểm này, các lãnh tụ dị nhân cũng không hề có chút manh mối nào.”

“Ngươi đã nói cho bọn họ biết rồi sao?”

“Năng lực của ta cùng Giáo sư X và Magneto đều có những diệu dụng tương đồng. Ta vừa có thể cảm ứng tương lai, lại vừa có thể thao túng các phần tử.”

Ánh mắt của Người Sắt Tối Thượng ngày càng trở nên rực lửa. Hắn nói: “Vậy ra, ngươi tương đương với thể kết hợp của Giáo sư X và Magneto ư?”

“Nhưng riêng lẻ thì không mạnh mẽ bằng cả hai người bọn họ.” Schiller thở dài nói: “Ta nghĩ có thể là do một loại năng lực quấy nhiễu loại kia, khiến cả hai năng lực của ta đều không thể phát triển đến mức tận cùng.”

“Ta nghe ngươi nói chuyện với vị vương tử ngoại tộc kia, ngươi lần này đi vào vũ trụ là để tìm đệ đệ của mình sao?” Người Sắt Tối Thượng hỏi.

Schiller đặt hai tay lên tay vịn ghế, khẽ gật đầu. Hắn tiếp lời: “Đệ ấy cùng ta có năng lực biến dị tương tự, nhưng đệ ấy không thể tiên đoán, và cũng chính vì thế mà ở phương diện thao túng phần tử lại càng mạnh mẽ hơn.”

“Ta cho rằng đệ ấy sẽ hữu ích cho cục diện hiện tại.” Schiller khẽ nhíu mày, thần sắc ngưng trọng nói: “Việc phân giải vật thể thành các phần tử hoặc dùng phần tử để tái cấu trúc có thể làm được rất nhiều điều kinh người.”

Không cần Schiller phải nói, với tư cách là một nhà khoa học, Người Sắt Tối Thượng còn minh bạch hơn hắn về ý nghĩa của năng lực thao túng ở cấp độ phần tử. Nhưng đồng thời hắn cũng suy đoán rằng năng lực của Schiller ở phương diện này có lẽ còn nhiều hạn chế, nếu không thì đã chẳng cần phải đến tìm hắn để chế tạo động cơ đẩy vũ trụ.

Quả nhiên, hắn nghe Schiller nói: “Ta cũng có thể thao túng một phần các phần tử, nhưng chỉ giới hạn trong việc tái tổ hợp và chữa trị. Ta không thể trực tiếp phân giải vật thể, cũng không thể tạo vật từ hư không.”

Người Sắt Tối Thượng khẽ gật đầu. Nếu đúng là như vậy, thì đây gần như chỉ là một thuật trị liệu hiệu quả mà thôi. Nhưng nếu có thể hoàn toàn phân giải và tái cấu trúc vật thể, thì đó lại là một sức mạnh hùng hậu khó có thể tưởng tượng. Tuy năng lực tiên đoán của Schiller thiên về huyền học hơn, nhưng ở một mức độ nào đó, lại càng mạnh mẽ hơn.

Vậy nên, lựa chọn tốt nhất chính là đạt được năng lực thao túng phần tử hoàn hảo của đệ đệ Schiller, cùng với năng lực tiên đoán của Schiller.

Người Sắt Tối Thượng hạ quyết tâm, bèn không để lộ dấu vết mà chuyển chủ đề. Hắn hỏi: “Vì sao đệ đệ của ngươi lại rời khỏi Địa Cầu?”

Schiller lắc đầu nói: “Đệ ấy bị người ngoài hành tinh bắt cóc. Bao nhiêu năm qua, ta vẫn luôn tìm kiếm đệ ấy.”

“Hiển nhiên, những người bạn siêu anh hùng của ngươi cũng không tán đồng hành động này của ngươi.”

Schiller mím chặt môi, nói: “Ta có thể hiểu cho họ. Trên Địa Cầu, số lượng dị nhân không thể kiểm soát đã đủ nhiều rồi.”

“Cũng bao gồm cả ngươi nữa.” Người Sắt Tối Thượng nghiêm nghị nhìn Schiller nói: “Ý của bọn họ là cho rằng ngươi cũng là một người khó kiểm soát, ít nhất là tiềm ẩn nguy hiểm này.”

“Ta đã nói, điều này không phải là vô lý.”

“Ngươi đã từng mất kiểm soát chưa?”

“Chưa từng, nhưng rất nhiều dị nhân thì……”

“Vậy thì đây là muốn vu oan giá họa.” Người Sắt Tối Thượng vô cùng nghiêm túc nói: “Ta biết luận điệu của đám người bài xích dị nhân kia. Bọn họ gọi dị nhân là những quả bom, nhưng lại không muốn nghĩ xem vì sao bản thân lại nhỏ yếu và ngu xuẩn đến thế.”

Schiller cau mày thật sâu, hắn hơi kinh ngạc nhìn Người Sắt Tối Thượng nói: “Chẳng lẽ ngươi tán đồng việc mặc kệ những dị nhân khó kiểm soát gây hại cho người thường sao?”

“Vậy thì vì sao bọn họ lại bị thương?”

“Đương nhiên là bởi vì dị nhân……”

“Là bởi vì bản thân họ quá nhỏ yếu, lại không hề có ý thức phòng bị, hoàn toàn là do bọn họ đáng phải nhận!”

Schiller trợn tròn mắt, há hốc mồm kinh ngạc, còn Người Sắt Tối Thượng lại lộ ra thần sắc lạnh băng. Hắn nói: “Đúng vậy, ta chính là người ủng hộ chủ nghĩa rừng rậm. Kẻ yếu thì đáng bị đào thải, không có chút tất yếu nào để tồn tại trên thế giới này, trong đó cũng bao gồm cả ta.”

“Ta đã nhận được tất cả những gì ta đáng có từ bọn họ, chỉ vì ta cường đại. Những đạo đức đã trói buộc bọn họ không thể trói buộc ta, cũng là bởi vì ta cường đại.”

“Vậy nếu có kẻ mạnh hơn ngươi thì sao……”

“Nếu lần đầu tiên hắn không giết được ta, ta nhất định sẽ trở nên mạnh hơn hắn, rồi sẽ đi giết chết hắn.”

Schiller ngả người về phía sau, tạo ra một tư thế lảng tránh. Sau đó hắn lắc đầu nói: “Không, bất luận là nhân loại hay văn minh nhân loại, đều không thể siêu việt vô tận. Việc theo đuổi sức mạnh không có điểm dừng, cuối cùng tất yếu sẽ chết trong sự gia tăng entropy.”

“Vậy thì hãy mạnh hơn cả vũ trụ.” Trong mắt Người Sắt Tối Thượng lập lòe ánh sáng dã tâm khó tả. Hắn nói: “Trở thành một tồn tại cứu cực đứng trên vũ trụ, trở thành một tồn tại mà bất kỳ sinh vật nào cũng không thể định nghĩa. Để đạt được điều đó, cần phải trả giá bao nhiêu sinh mạng của kẻ yếu, ta căn bản không bận tâm, bởi vì vốn dĩ bọn họ không cùng đẳng cấp với ta.”

Schiller trầm mặc nhìn hắn, dường như bị chấn động sâu sắc. Nhưng Người Sắt Tối Thượng biết rằng lúc này trong lòng Schiller tuyệt đối không thể nói là không bị hấp dẫn. Trên thế giới này, bất kỳ luận điệu cực đoan nào cũng luôn có vẻ thuyết phục hơn, bởi vì bản chất con người là như vậy, họ dễ bị lay động bởi những tình cảm nồng nhiệt ẩn chứa sau sự cực đoan.

“Ngươi muốn trở thành thần sao?”

“Thần không thể định nghĩa ta.”

“Ngươi thật sự điên rồi.”

“Ngươi dám nói bản thân mình không như vậy ư?” Người Sắt Tối Thượng lại lần nữa cúi người về phía trước, hai mắt nhìn thẳng vào mắt Schiller, gần như gằn từng chữ một nói: “Ngươi vốn dĩ có thể không đặt mình vào tình cảnh bi thương hiện tại, không tự kéo mình vào nỗi thống khổ lớn đến vậy.”

“Ngươi có từng nghĩ tới rằng, nếu ngươi không phải một dị nhân, không có những năng lực mạnh mẽ đến vậy, thì có thể cùng mọi người sống hòa thuận với nhau không?”

Schiller không trả lời, nhưng Người Sắt Tối Thượng đã nhìn thấy câu trả lời khẳng định trên khuôn mặt hắn. Vì thế hắn liền nói: “Hãy từ bỏ ý tưởng ngu xuẩn và ấu trĩ này đi. Nếu ngươi nhỏ yếu, bọn họ sẽ vứt bỏ ngươi; nếu ngươi cường đại, bọn họ sẽ sợ hãi ngươi. Ngươi vĩnh viễn không thể nhận được sự thấu hiểu sâu sắc từ họ. Ngươi cần phải tìm kiếm đồng loại của mình.”

“Nhưng những lời ngươi nói với ta, hoặc những gì ngươi muốn biểu đạt sau này để ta có thể thấu hiểu, chẳng phải đều chỉ vì muốn lợi dụng ta sao?”

“Nhưng ta ít nhất biết ngươi có giá trị lợi dụng, và vì giá trị này, ta sẽ đối đãi ngươi tử tế, chứ không phải nói ngươi là một kẻ điên lo lắng vô cớ, hay một quả bom hẹn giờ nguy hiểm.”

Schiller hít một hơi thật sâu, quay đầu đi, yết hầu khẽ lên xuống hai lần, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì. Người Sắt Tối Thượng ngả người về phía sau, hai tay thả lỏng đặt lên tay vịn, nói: “Người thiếu thốn tình cảm nơi nương tựa luôn trước tiên hy vọng có thể nhận được phản hồi tình cảm từ người khác, nhưng thực ra ngươi chẳng cần những tình cảm đó chút nào. Nếu sự ủng hộ về mặt tình cảm có thể thay đổi cục diện, thì ngươi đã chẳng ở đây rồi.”

“Ngươi nghĩ ta nên từ bỏ tình cảm giống như ngươi sao?”

“Đây không phải từ bỏ, mà là một sự tiến hóa.” Người Sắt Tối Thượng nghiêng đầu nói: “Thoát khỏi chiếc lưới mà họ đã giăng ra, phá vỡ lớp vỏ thuần hóa xã hội đã tồn tại bao năm qua. Học cách không tìm kiếm tình yêu và sự công nhận từ bất kỳ con kiến nào dưới chân ngươi, và rồi ngươi sẽ phát hiện, một thiên địa mới đã đến.”

“Ngươi khiến ta nhớ đến một người.” Schiller nhìn lại Người Sắt Tối Thượng nói: “Magneto cũng đã nói với ta những lời gần như tương tự.”

“Đây là nhận thức chung của kẻ mạnh.” Người Sắt Tối Thượng chống hai tay lên tay vịn ghế đứng dậy, đi đến bên cửa sổ ngắm cảnh, nhìn ra ngoài tinh vân rồi nói: “Nếu ngươi cảm thấy ta đang lừa gạt ngươi hoặc lợi dụng ngươi, vậy hãy nghĩ xem, rốt cuộc là ai đã khiến ngươi rơi vào tình cảnh khốn khó như hôm nay, và lại là ai đã khiến mọi chuyện có bước chuyển mình?”

Khi Người Sắt Tối Thượng rời khỏi cửa phòng, hắn phát hiện Schiller vẫn ngồi trước cửa sổ ngắm cảnh, im lặng nhìn chăm chú vào tinh vân bên ngoài. Hắn quay người đi, khuôn mặt khuất trong bóng tối hiện lên một nụ cười.

Sau khi Người Sắt Tối Thượng rời đi, trên mặt Schiller cũng lộ ra một nụ cười, nhưng nhạt hơn, và cũng khó nhận ra hơn.

Đối với những kẻ biến thái tinh thần mà nói, việc dùng lời nói và hành động của mình để ảnh hưởng người khác, từ đó thao túng tinh thần người khác, khiến cho người khác nhìn thấy và thực sự hiểu được bản thân họ, là một sự tán thành cao nhất đối với mị lực và năng lực của bản thân. Hành vi này sẽ cung cấp một lượng dopamine kích thích đáng kinh ngạc, khiến họ rơi vào trạng thái phấn khích mê ảo, thậm chí còn hiệu quả nhanh hơn cả thuốc cấm.

Mọi người đều biết, trong tuyệt đại đa số tình huống, tình cảm và lý trí của con người thường xung đột. Khi tình cảm trở nên tương đối mãnh liệt, lý trí sẽ bị áp chế. Và nếu muốn duy trì lý trí cực đoan, thì cần thiết phải ức chế tình cảm.

Sự vui vẻ trong lòng và tinh thần phấn khởi là hoàn toàn hai loại cảm xúc khác nhau. Thứ nhất thuộc về phạm trù lý trí; ví dụ, khi ngươi gặp một chuyện tốt, khiến ngươi cảm thấy vui vẻ, thực chất là lý trí khiến ngươi phán đoán rằng chuyện này là tốt đối với ngươi. Tuy rằng cũng sẽ sinh ra một mức độ hưng phấn nhất định, nhưng nó vẫn còn xa mới đạt đến cấp độ phấn khởi.

Ngược lại, sự hưng phấn do kích thích tinh thần trực tiếp mang lại chính là phấn khởi. Sự phán đoán lý trí hoàn toàn không tham gia vào quá trình này, không hề có bất kỳ chuyện tốt nào xảy ra. Chỉ đơn thuần là kích thích não bộ để đạt được dopamine. Cảm xúc hưng phấn sinh ra từ đó chính là phấn khởi, chẳng hạn như dùng chất kích thích, hoặc bệnh nhân tâm thần sinh ra ảo giác.

Khi những kẻ biến thái tinh thần đạt được tiến triển trong quá trình thao túng người khác, dù lý trí cho họ biết rằng họ cũng đạt được lợi ích, nhưng loại phấn khởi tinh thần trực tiếp sinh ra từ việc bản năng được thỏa mãn mãnh liệt là điều không thể tránh khỏi.

Và ai cũng biết, phản ứng của con người đối với kích thích tinh thần có một ngưỡng giá trị nhất định. Nói tóm lại, một khi đã tiếp nhận kích thích và rơi vào trạng thái phấn khởi quá nhiều lần, sự phấn khởi do kích thích mang lại sẽ ngày càng mờ nhạt, và khoái cảm cũng sẽ ngày càng ít đi.

Đây là lý do những kẻ nghiện sẽ không ngừng tăng liều lượng chất kích thích. Cũng là vì sao cần sa, dù không có tác dụng gây ảo giác mãnh liệt như vậy, vẫn là một trong những loại ma túy nguy hiểm nhất — nó làm tăng ngưỡng kích thích tinh thần, khiến con người không còn nhạy cảm với cảm xúc hưng phấn mà niềm vui bình thường trong cuộc sống mang lại, mà chỉ có thể dựa dẫm vào thuốc cấm. Và khi đã không còn nhạy cảm với thuốc cấm thông thường, thì chỉ có thể càng lún sâu hơn.

Sự phấn khởi mà những kẻ biến thái tinh thần thu được khi thao túng người khác, không khác gì việc dùng ma túy. Bởi vậy, mặc dù họ vẫn cho rằng mình có trí tuệ siêu việt, cẩn trọng, nhưng bản năng tìm kiếm khoái cảm của cơ thể sẽ khiến họ trở nên ngày càng mạo hiểm, thậm chí hoàn toàn không thể duy trì vẻ chuyên chú và đầy mị lực như trước đây, mà chỉ ngày càng trở nên nóng nảy, và giàu tính công kích.

Não bộ của họ không ngừng thúc giục họ yêu cầu những kích thích mạnh hơn. Vì thế, họ sẽ tìm kiếm nhiều hơn từ đối tượng bị kiểm soát. Nếu đối phương không thể cung cấp, họ sẽ áp dụng các thủ đoạn cực đoan. Và nếu vẫn không đạt được, hoặc vì lộ ra sơ hở mà bị trừng phạt dẫn đến bị cưỡng chế cai nghiện, thì họ cũng sẽ như những kẻ nghiện ma túy mà cảm nhận được nỗi thống khổ tột cùng.

Kỳ thực, đây mới là thủ đoạn tốt nhất để đối phó với những kẻ biến thái tinh thần. Chỉ là, tuyệt đại đa số người không có đủ năng lực tự kiểm soát cảm xúc mạnh mẽ để đối phó với đám biến thái có bản tính xảo quyệt và lạnh nhạt này. Nhưng chỉ cần ngươi có thể kiên trì lâu hơn hắn, cuối cùng hắn mới có thể là con mồi bị cơn khát khao làm mất đi lý trí mà sa bẫy.

Schiller biết, thái độ dao động mà hắn thể hiện hôm nay đã khiến Người Sắt Tối Thượng nếm trải khoái cảm phấn khởi do thao túng tinh thần mang lại.

Tổng cộng có hai bước. Thứ nhất, khi Người Sắt Tối Thượng ban đầu quan sát các loại phản ứng và lời nói của Schiller, thực chất là đang sàng lọc nạn nhân. Khi hắn nhìn thấy sự thống khổ, giãy giụa và do dự, liền xem Schiller là con mồi hoàn hảo trong lòng.

Nhưng lúc này, hắn vẫn không thể xác định, bởi vì hắn không thể phán đoán liệu quyết định của mình có chính xác hay không.

Thứ hai, cho đến khi hắn thể hiện mị lực của mình và truyền đạt quan điểm của mình cho Schiller, khiến Schiller bắt đầu thực sự dao động, lúc đó lại có một tầng khoái cảm kích thích khác. Đó là hắn quả nhiên đã dựa vào bộ não thông tuệ của mình để đưa ra một quyết định chính xác, sự tự khẳng định này cũng sẽ kích hoạt trạng thái phấn khởi.

Một đặc điểm rõ ràng khác của sự phấn khởi tinh thần là nó đến nhanh và đi cũng nhanh. Một khi rời xa nguồn kích thích, khoái cảm sẽ nhanh chóng biến mất, và theo sau đó là một khoảng trống rỗng sâu sắc hơn.

Nhưng những kẻ biến thái tinh thần tự luyến thường cảm thấy mình không cần thiết phải chịu đựng sự hư không như vậy. Hoàn toàn có thể thừa thắng xông lên, tiếp tục một mạch tiến tới không ngừng, cho đến khi đạt được thành quả mình mong muốn. Do đó họ không có thời gian để tỉnh táo lại hay tự vấn, chỉ biết không ngừng theo đuổi, và sơ hở cũng theo đó mà xuất hiện.

Quả nhiên, buổi tối Schiller nhận được điện thoại của Người Sắt Tối Thượng. Hắn nói trong điện thoại rằng: “Ta vừa kết giao được một người bạn tại sảnh tiệc. Hắn sẵn lòng cung cấp cho ta thân phận khách mời, và cả chỗ ở nữa. Hiện tại ta đang ở ngay căn phòng bên phải nhất trên tầng lầu của ngươi.”

“Hắn là tổng quản hậu cần của một công ty xuyên tinh tế, khá am hiểu về các nhân viên ra vào qua các cổng dịch chuyển ở các khu vực. Sáng mai ta sẽ hẹn hắn đến sảnh ăn sáng. Ta nghĩ ngươi có thể tâm sự với hắn về chuyện của đệ đệ ngươi, ngươi thấy sao?”

Sau khi đưa ra câu trả lời khẳng định, Schiller đặt điện thoại xuống, lộ ra một nụ cười thật lớn. Tiếp sau bài học về quan niệm, bước thứ hai của hắn đã đến — thể hiện đầy đủ giá trị vật chất mà mình có thể cung cấp.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, nơi độc quyền cống hiến những tác phẩm chất lượng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free