Từ trước đến nay vẫn luôn thờ thẫn, gương mặt vô cảm của Izabell, cuối cùng cũng nở một nụ cười ở nơi Hancock không thể trông thấy.

Nàng nhớ lại những chuyện đã xảy ra sau khi buổi tiệc đêm qua kết thúc.

Izabell được đưa về phòng ngủ của mình, đứng bên cửa sổ nhìn ngắm cảnh vật trong hoa viên. Nàng nhìn thấy anh trai mình, Henry, chạy vào gác chuông, nơi mà nàng vừa nghe người quản gia, người vẫn luôn ủng hộ nàng học vẽ, tiết lộ rằng đó từng là một phòng vẽ tranh.

Khi còn trẻ, tiên sinh Prosci từng là một họa sĩ có tiếng tăm. Chính nhờ việc ra ngoài vẽ tranh ký họa mà ông đã thoát được thảm kịch tự thiêu của gia tộc Prosci. Kỹ năng hội họa của ông vô cùng tinh xảo. Khi mới đến gia tộc Nihlit, lúc chưa bị xem là một kẻ điên, ông đã lập một phòng vẽ nhỏ ở gác chuông.

Nhưng sau đó, Owen bệnh nặng không dậy nổi, Izabell bị nghi ngờ quỷ ám, con gái út Sherlock lại mắc bệnh tim bẩm sinh. Phu nhân Nihlit vì quá kích động mà trở nên điên dại, còn tiên sinh Prosci vì muốn điều tra hung thủ nên thường xuyên có những hành động quái lạ trong trang viên, danh tiếng ngày càng sa sút, dần dà ông cũng chẳng còn tâm trí nào để vẽ tranh nữa.

Lão quản gia của gia tộc Nihlit dường như rất vui mừng vì nàng có thể học vẽ, thế là ông đã kể cho Izabell nghe những chuyện bí ẩn năm xưa này. Có lẽ ông cho rằng Izabell còn nhỏ tuổi, sẽ không hiểu và cũng không nhớ được những chuyện này, nên đã chẳng hề giấu giếm điều gì.

Nhưng ở đó, người nghe ngoài Izabell còn có Henry. Hắn ta cứ như cái gai trong mắt, luôn bám theo sau Izabell, lảng vảng xung quanh nàng, cướp đi mọi thứ của nàng.

Nhưng chỉ riêng lần này, Izabell cố tình mặc kệ. Nàng biết Henry nhất định sẽ xông vào, bất kể Izabell có gì hay sắp có gì, Henry nhất định sẽ cướp đoạt.

Izabell biết nguyên nhân, Henry căn bản không phải là người mang huyết mạch gia tộc Nihlit, nhưng hắn lại cảm thấy hắn đáng lẽ phải là như vậy.

Henry quả nhiên xông vào phòng vẽ tranh. Izabell biết tiểu ma quỷ này căn bản sẽ chẳng học hành gì, hắn chỉ biết nghĩ cách trộm cắp những thứ đã có sẵn. Nàng nhìn thấy Henry trộm một bức họa, định mang đi dâng tặng cho bác sĩ Schiller, đáng tiếc bác sĩ Schiller đã vạch trần hắn ta.

Izabell biết mình cần phải hành động nhanh chóng, bởi vì Henry một khi nổi giận, hắn ta luôn trút giận lên nàng, đẩy nàng ngã xuống đất, khiến cơ thể nàng bầm dập đủ loại vết thương, không thể không nằm trên giường tĩnh dưỡng, chẳng làm được gì cả.

Nhân lúc Henry tức giận đến điên cuồng, chỉ lo phá hủy bức họa kia, Izabell lén lút lẻn vào gác chuông. Nàng không vẽ tranh, cũng không đi xem bất kỳ tác phẩm hội họa nào, mà là thẳng đến thùng dụng cụ, tìm thấy một cây bút chì đã được gọt nhọn và chưa từng được sử dụng.

Sau đó nàng cố ý đứng bên cửa sổ, để Henry nhìn thấy bóng dáng nàng. Henry đang tức giận điên cuồng sẽ chỉ nghĩ rằng Izabell muốn đi vẽ tranh, muốn có được thứ gì đó, và hắn ta cần phải lập tức ngăn cản rồi cướp đoạt.

Vì thế, cậu bé này với một bụng phẫn nộ đã xông vào phòng vẽ tranh, muốn như mọi khi cho Izabell một bài học.

Mà Izabell cũng như mọi khi, bị Henry đang nổi điên đấm một quyền ngã xuống đất, nhưng lần này, nàng ta trước khi ngã xuống đã túm lấy cánh tay Henry, kéo hắn ta ngã nhào xuống đất cùng mình.

Izabell nhanh chóng bò dậy, một mạch đẩy đổ giá vẽ bên cạnh, khiến giá vẽ đè lên người Henry. Ngay khi tầm mắt Henry bị che khuất, trên người còn đè nặng đồ vật, Izabell nắm chặt cây bút chì, đâm thẳng vào tim Henry.

Izabell nhanh chóng rút cây bút chì ra. Henry giãy giụa một lúc rồi ngừng thở. Izabell dời giá vẽ đang đè trên người hắn ra, kéo xác hắn về phía cửa sổ.

“Ngươi định ném hắn xuống sao?” Một âm thanh vọng đến từ bên ngoài phòng vẽ tranh.

Izabell vừa ngẩng đầu, nhìn thấy bên ngoài cửa xuất hiện một bóng đen cao lớn. Nàng nắm chặt cây bút chì, nhìn chằm chằm bóng người đó không rời, sau đó phát hiện người bước ra từ bóng tối chính là bác sĩ Schiller.

Izabell như trút được gánh nặng, sắc mặt nàng trở nên tái nhợt, nước mắt trào ra từ khóe mắt. Schiller đi đến trước mặt nàng, nửa ngồi xổm xuống, đưa tay lau đi những giọt nước mắt của Izabell.

Ngay lúc Izabell muốn nhào vào lòng hắn, Schiller nhẹ nhàng đẩy nàng ra và nói: “Chiêu trò cũ rích đó đối với ta chẳng có tác dụng gì đâu, tiểu thư, trong tay ngươi còn đang cầm hung khí đấy.”

Schiller rũ mi mắt xuống, tiếp tục dùng tay lau nước mắt trên mặt Izabell rồi nói: “Lần sau nhớ kỹ, khi rơi lệ phải nức nở đôi chút, nếu không sẽ quá giả tạo.”

Izabell khẽ mở to hai mắt, lùi về sau hai bước, vẫn dùng ánh mắt chăm chú ấy nhìn chằm chằm Schiller.

“Ngươi muốn giả vờ là ta đã giết Henry, hoặc là muốn lợi dụng sự đồng tình để khiến ta tự nhận tội. Tiểu thư, thủ đoạn thao túng như vậy vẫn chưa đủ cao minh.”

Izabell mím môi không nói lời nào.

“Ngươi thực ra biết phụ thân và chú của ngươi đang làm gì. Ngươi đã thấy họ đối xử với Owen như thế nào, ngươi không ngăn cản, cũng không nói cho bất kỳ ai, hơn nữa hiện tại ngươi đang giúp đỡ họ.”

“Ta không có giúp đỡ họ.” Giọng Izabell hơi khàn khàn, nàng nói: “Ta là đang tự bảo vệ mình!”

“Ngươi nghĩ giả vờ bị quỷ ám thì họ sẽ không dám động đến ngươi sao? Có vẻ quá ngây thơ rồi, tiểu thư.” Schiller thở dài rồi nói tiếp: “Ngươi không bị đối xử như người con cả là vì họ lo sợ cho mẹ ngươi, sợ bà ấy sẽ la hét, kêu gào lên.”

Nhắc đến mẫu thân, Izabell rũ mi mắt xuống, nàng nắm chặt cây bút chì nói: “Bà ấy cũng biết họ đang làm gì. Bà ấy đã nói cho người nhà mẹ đẻ của mình, thế là tất cả họ đều đã chết. Bà ấy là một người đàn bà ngu xuẩn.”

“Là Hancock xúi giục phụ thân ngươi, phải không?” Schiller đưa tay xoa đầu Izabell rồi nói: “Một ngày nọ, hắn ta xuất hiện với thân phận được phụ thân ngươi tin tưởng và sùng bái, đồng thời thể hiện sự tán thưởng đối với trưởng tử Owen của phụ thân ngươi.”

“Và hắn ta đã đưa hắn đi.” Cánh tay Izabell hơi run rẩy, nàng nói: “Ta nhìn thấy trên người hắn có những vết thương đáng sợ. Sau đó, bỗng nhiên một ngày, ta nghe thấy loại âm thanh đó trong phòng phụ thân, ta biết hắn đã bị mê hoặc.”

“Ngươi cũng biết người tiếp theo chính là ngươi.”

Izabell ngẩng đầu nhìn Schiller, Schiller cũng nhìn nàng nói: “Henry là con của Hancock, phải không? Hắn ta là một kẻ xấu bẩm sinh, hệt như phụ thân hắn ta vậy.”

“Ta không biết, đó chỉ là một đứa trẻ mà mẫu thân ta nhặt được trong đêm mưa, không ai biết phụ thân hắn ta là ai.” Izabell quay đầu đi rồi nói: “Nhưng một ngày nọ, hắn nghe lén được cha mẹ ta nói chuyện, biết mình không phải con ruột, sau đó hắn ta liền bắt đầu trở nên ngày càng xấu xa.”

“Vậy Hancock rất có thể là do hắn ta đưa tới.” Schiller gật đầu nói: “Hắn nghĩ cách tìm được phụ thân ruột của mình. Hai cha con họ muốn biến gia tộc Nihlit thành bãi săn của mình.”

“Còn phụ thân ta thì ngu xuẩn, tham lam và thiển cận.” Izabell cắn răng nói: “Hắn lo sợ việc cưỡng hiếp chính con trai ruột của mình sẽ khiến hắn phải xuống địa ngục, vì thế liền tin vào lời thuyết giáo của tà giáo kia, rằng chỉ cần hiến tế đủ linh hồn cho quỷ dữ, hắn sẽ không phải chịu trừng phạt.”

“Vì thế, dưới sự mê hoặc của tên tà giáo đồ kia, hắn đã phái người phóng hỏa thiêu rụi nhà mẹ đẻ của vợ mình, thiêu chết tất cả bọn họ. Và lần này, hắn lại muốn giết chết tất cả các ngươi. Hắn sẽ không được như ý nguyện.”

“Còn có một vấn đề nữa, tiểu thư, ngươi hẳn là còn có một người trợ giúp nữa phải không?” Schiller nhìn vào mắt Izabell hỏi.

Izabell nhìn lại Schiller, sau đó lại thu ánh mắt về nói: “Ta đã nhìn lầm người, ngươi căn bản không phải một tiên sinh tử tế gì cả, không có chuyện gì có thể giấu được ngươi.”

“Nàng tên là gì?”

“Sherlock, nàng là tiểu muội muội của ta. Nàng mắc bệnh tim bẩm sinh, nhưng thật ra khi còn nhỏ đã phẫu thuật rồi, chỉ là hồi phục không được tốt lắm, song vẫn có thể tự do hoạt động.”

“Nàng đã giúp ngươi bỏ chất gây dị ứng vào nước thánh sao?”

Izabell hơi kinh ngạc liếc nhìn Schiller, nhưng vẫn gật đầu nói: “Đúng vậy, chỉ cần ta phản ứng với nước thánh, điều đó có nghĩa là trong cơ thể ta thực sự có ác quỷ, như vậy có lẽ họ cũng không dám động thủ với ta.”

“Cô gái thông minh.” Schiller tán thưởng nói.

“Nhưng ngươi đã hủy hoại tất cả điều này.” Izabell oán hận nhìn chằm chằm Schiller nói: “Dù sau đó ngươi có nói cho ta biết nơi nào có hung khí có thể sử dụng, ta cũng sẽ không tha thứ cho ngươi.”

“Không cần ta nói cho ngươi, ngươi sẽ tự tìm ra thôi. Ta đã sớm nói rồi, ngươi rất có thiên phú hội họa.”

Schiller cúi đầu nhìn về phía thi thể Henry rồi nói: “Vậy giờ hãy nghĩ xem ngươi muốn sáng tác bức họa đầu tiên của mình như thế nào? Ngươi tính toán cứ thế mà ném hắn từ cửa sổ xuống sao?”

Izabell vừa định mở miệng đưa ra một câu trả lời khẳng định, nhưng không hiểu vì sao lại không thốt nên lời, mà Schiller thì đã nói ra tiếng lòng của nàng.

“Việc này thật sự có thể đền bù cho tất cả những gì hắn đã làm đối với ngươi và gia tộc Nihlit sao?”

“Hắn... hắn từng muốn noi theo gã đàn ông kia, đối với Sherlock…” Izabell hít sâu một hơi, hiển nhiên nàng cũng không phải hoàn toàn không bị kích động, nhưng nàng vẫn run rẩy nói: “Hắn ta đã nói với Hancock rằng hắn có thể lừa Sherlock đi.”

“Vậy tại sao hắn không làm như vậy?”

“Sherlock có bệnh tim, nàng rất có khả năng sẽ chết. Trước khi chuẩn bị kỹ càng, cảnh sát khẳng định sẽ đến trang viên điều tra. Mà Hancock đang bị truy nã, không dám gặp cảnh sát, sợ phu nhân Nihlit sẽ làm lớn chuyện. Nhưng ta biết sớm muộn gì họ cũng sẽ làm vậy.”

Izabell nhìn thi thể Henry, ngọn lửa giận dữ trong mắt nàng càng lúc càng bùng cháy dữ dội, đầu ngón tay nắm chặt bút chì gần như đã in hằn vào da thịt.

“Muốn có chút cảm hứng không?” Schiller bỗng nhiên cười nói: “Xét thấy ngươi không có kinh nghiệm, tiểu thư, ta có thể đưa ra một chút kiến nghị nho nhỏ, nhưng ngươi còn phải trả lời ta một câu hỏi cuối cùng.”

“Là gì?”

“Đồng hành cùng ta có một nữ đặc công đến từ FBI, là ai đã bí mật đưa nàng vào đây?”

Izabell vẻ mặt hơi kinh ngạc. Nàng nhìn Schiller nói: “Ngươi là nói người phụ nữ tên Natasha kia là đặc công FBI ư?! Nàng ấy hiện gi��� đang ở trong trang viên ư???”

Schiller gật đầu. Izabell mất một lúc mới tiêu hóa được sự thật kinh người này, sau đó nàng cau mày mở lời nói: “Ta không biết, hiện tại toàn bộ trang viên đều là những kẻ ngu xuẩn, ta không nghĩ rằng có ai…”

Izabell như đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, nàng nhìn về phía Schiller nói: “Nếu có một người biết toàn bộ bí mật của gia tộc Nihlit, nhưng lương tâm chưa chai sạn, lại cũng đủ thông minh, vậy chỉ có thể là lão quản gia mà tiên sinh Nihet Light quá cố đã để lại.”

Schiller hồi tưởng lại lão quản gia đã đến đón họ lúc trước. Đó thật sự là một lão già trông khá thành thục, ổn trọng và có đầu óc. Nếu có ai có thể bất động thanh sắc thả một con cá sấu vào vũng bùn thì e rằng chỉ có hắn ta.

“Linh cảm ngươi nói là gì?” Izabell hỏi.

Schiller lại giơ tay xoa đầu nàng, kéo nàng lại gần một chút rồi nói: “Ngươi có biết một người trong tình huống rõ ràng là phải chết, vẫn còn vương vấn chút hy vọng đến từ đâu không?”

Izabell lắc đầu.

“Là hậu duệ. Trước khi chết, họ sẽ đặt t���t cả hy vọng vào hậu duệ của mình. Hắn sẽ nghĩ, ‘dù sao con trai ta cũng sẽ có một tương lai tươi sáng’.”

Izabell như thể đã hiểu ra điều gì, nàng cúi đầu nhìn về phía Henry. Schiller vỗ vỗ vai nàng nói: “Đi tìm tiểu muội muội của ngươi đi, còn ngươi thì nên đứng ngoài chứng kiến vở kịch này.”

Đứng giữa đại sảnh, Izabell thu hồi suy nghĩ. Nàng nhìn thấy Hancock đang quỳ rạp trên mặt đất, thoi thóp, ngay khoảnh khắc nhìn thấy thi thể Henry, mặt hắn xám như tro tàn.

Giờ khắc này, Izabell cảm giác được niềm vui sướng tràn ngập khắp thân. Nhưng rất nhanh, ánh mắt nàng lại dừng lại trên thi thể lão quản gia bên cạnh, nàng lần nữa phẫn nộ siết chặt nắm tay.

Trong tòa trang viên u tối này, người duy nhất nguyện ý chăm sóc nàng chỉ có lão quản gia, mà giờ đây ông ấy đã chết.

“Muốn biết ai đã giết ông ấy không?”

Izabell vừa ngẩng đầu, phát hiện Schiller lại đứng bên cạnh nàng. Những người hầu bên cạnh nàng vì tình hình quá phức tạp và hỗn loạn đã sớm ai lo việc nấy.

Izabell lại nhìn thoáng qua thi thể, gật đầu thật mạnh. Schiller ngồi xổm xuống nói với nàng: “Ta nói cho ngươi một cái tên, ngươi không cần phản bác, chúng ta hãy giao dịch. Rất nhanh sẽ có người báo thù cho ngươi.”

Cuộc hỗn loạn kết thúc với tốc độ cực nhanh. Batman đã sửa lại đường dây điện thoại, cục cảnh sát phái trực thăng đến để xử lý vụ án trọng đại này.

Ai cần thu dọn thi thể thì thu dọn, ai cần bắt thì bắt, cứ như thể chuyện này cứ thế mà trôi qua.

Ngay sau khi hỗn loạn kết thúc, người hầu tấp nập dẫn khách khứa rời đi. Người nam phó da đen đi đến chỗ Schiller hỏi họ liệu có muốn rời đi cùng không. Schiller gật đầu, đi theo sau nam phó, còn Batman và Natasha thì đuổi kịp cùng họ.

Bất luận kẻ sát nhân là Hancock hay Nihlit, mọi chuyện coi như đã kết thúc. Nhưng Batman đi trên hành lang tối tăm của trang viên mà vẫn suy tư, năng lực đặc biệt của kẻ sát nhân này đâu?

Hắn vốn tưởng rằng Hancock sẽ chó cùng rứt giậu mà bày ra năng lực đặc biệt của mình, nhưng cho đến khi hắn bị cảnh sát dẫn đi, hắn vẫn chẳng có bất kỳ phản ứng nào.

Bỗng nhiên, trong lòng Batman rùng mình.

Mà lúc này, người nam phó da đen đang đi phía trước nhất bỗng dừng lại bước chân.

Hắn chậm rãi xoay người lại, lộ ra một nụ cười tàn nhẫn, ký hiệu ngôi sao năm cánh trong mắt hắn bừng sáng. Trong nháy mắt, ngọn lửa hừng hực bao trùm toàn bộ hành lang.

Natasha hít một hơi, nàng hô lớn: “Chúng ta bị lừa rồi! Đây thật ra căn bản chính là…”

Lời nàng còn chưa kịp thốt ra hết, trên đỉnh đầu kẻ sát nhân đang bốc cháy hừng hực bỗng xuất hiện một cây rìu, “răng rắc” một tiếng, óc vỡ toang, kẻ sát nhân bị chặt mất nửa cái đầu.

Mọi người đều bị biến cố này làm cho sợ ngây người.

Phía sau thi thể kẻ sát nhân đang chậm rãi ngã xuống, hiện ra bóng dáng vị thần phụ đang giơ rìu.

Izabell cũng chậm rãi bước ra từ trong phòng. Nàng hơi kinh ngạc nhìn ngọn lửa, sau đó lại nhìn về phía thần phụ nói: “Chính là tên nam phó này vẫn luôn ngược đãi ta! Cảm ơn thần phụ, cảm ơn ngài vì đã trở lại cứu ta!”

Nói xong, Izabell nhào vào lòng thần phụ khóc òa lên, còn những người còn lại đều ngây người ra.

Trên chiếc xe buýt rời khỏi trang viên, Natasha cuối cùng vẫn không nhịn được mà nghi hoặc hỏi: “Vậy nên gia tộc Nihlit hoàn toàn chỉ là một cái bình phong, kẻ sát nhân thực sự chỉ là tên nam phó không đáng chú ý kia sao? Nhưng làm sao ngươi nhìn ra được, Schiller?”

Schiller cười cười nói: “Đáp án đã được viết trên câu đố rồi, Nihlit (Nihility), ý nghĩa vốn có chính là ‘hư vô’.”

Balebat chậm rãi mở to hai mắt. Hiện tại hắn đã bắt đầu có chút lý giải vì sao Natasha lại nói Schiller không phải giả vờ.

Trừ kẻ sát nhân kinh khủng kia ra, còn ai có thể nghiên cứu thấu triệt ý nghĩ của kẻ sát nhân đến mức này chứ?

Nghĩ đến đây, Balebat với tốc độ nhanh như chớp đã ngồi xuống nơi xa nhất khỏi Schiller, vừa quay đầu lại thì bắt gặp ánh mắt Batman và Natasha đang trừng mắt nhỏ với nhau.

Lời văn này, là bản dịch đặc biệt dành riêng cho độc giả tại truyen.free.