Khoảng mười mấy người trong lồng sắt, nhìn chung có vài người khá nổi bật.

Một người là gã đàn ông mặc vest đang la hét ồn ào nhất lúc này. Hắn mặc vest, giày da, tóc chải chuốt gọn gàng, không chút cẩu thả. Trên tay xách cặp tài liệu có biểu tượng nhỏ của một tổ chức tài chính ở Phố Wall ở góc dưới bên phải, vừa nhìn đã biết là kiểu người thành công điển hình trong giới tài chính.

Lại có một cô gái hippie trang điểm vô cùng khoa trương, lúc này đang bám chặt lan can lồng sắt mà la hét ầm ĩ, tiếng kêu không hề thua kém gã đàn ông mặc vest kia chút nào.

Một người mẹ đang ôm chặt con trai mình, tiếng khóc lớn hơn cả tiếng la hét, ngược lại là đứa con trai bảy tám tuổi trong lòng bà đang ra sức kêu cứu.

Một đôi tình nhân dường như đang kiểm tra điện thoại di động để báo cảnh sát, đáng tiếc nơi này lại chẳng phải thế giới thực, nào có thể có tín hiệu? Bọn họ vừa ấn vài cái điện thoại đã bắt đầu la hét ầm ĩ.

Natasha lập tức bước tới trước mặt mọi người, lớn tiếng hô: “Yên lặng! Mọi người yên lặng! Các ngươi sẽ không gặp nguy hiểm đâu…”

Đây là phương thức xử lý vô cùng điển hình của đặc công, bất luận thế nào cũng phải trấn an cảm xúc của đám đông trước, nhưng hiển nhiên điều này vô dụng. Natasha vừa bước lên hai bước đã suýt chút nữa bị chiếc điện thoại do một trong hai người tình nhân ném ra đập trúng đầu.

“Mau thả chúng tôi ra ngoài, cái tên ác ma đáng chết nhà ngươi!!” Cô gái hippie la toáng lên.

“Tất cả yên lặng.” Batman cũng bước tới một bước, nhưng động tác của hắn rõ ràng là đang chắn cho Schiller. Giọng hắn không quá lớn, nhưng có sức xuyên thấu mạnh mẽ, tiếng ồn ào của đám đông yếu đi vài phần.

“Nếu các ngươi không hợp tác, tất cả các ngươi sẽ chết ở đây. Bây giờ hãy giữ yên lặng để chúng ta nghe rõ câu hỏi.”

Đám đông hỗn loạn trước đó căn bản không thể bình tĩnh lại để suy nghĩ về hoàn cảnh của mình, nhưng khả năng thích ứng của con người rất mạnh. Sau khi bị Batman dội một gáo nước lạnh vào đầu, họ cũng nhớ lại lời nói của giọng nói kỳ lạ lúc trước.

Lúc này, một người trong số họ quay đầu nhìn lại, vừa vặn thấy đôi mắt sáng lấp lánh của gã Người Đá Quý khổng lồ, lại một đợt tiếng thét chói tai nối tiếp đợt khác. Batman đã có thể nghe thấy nhịp tim dữ dội của Schiller đang dần nhanh hơn.

“Hỏi nhanh câu hỏi đi.” Balebat và Batman liếc nhau, sau đó lớn tiếng nói.

“Được, vậy Batman, trả lời ta, ngươi cùng mấy người khác giới…”

“Ta từ chối trả lời.”

Trong đấu trường, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

“Ngươi điên rồi sao? Tên quái nhân mặc áo bó đáng chết nhà ngươi!! Ngươi là từ tổ chức khủng bố nào trốn ra vậy?! Ngươi chẳng lẽ không nghe hắn nói sao, nếu ngươi không trả lời câu hỏi, chúng ta sẽ bị treo lên rồi rơi xuống chết ư?!” Gã đàn ông mặc vest hét lớn.

“Mau trả lời hắn!” Người phụ nữ trong đôi tình nhân thét lên.

“Bình tĩnh một chút, mọi người hãy bình tĩnh một chút.” Một người phụ nữ có vẻ là giáo viên đứng ra nói: “Chúng ta cần cùng nhau bàn bạc một kế sách.”

“Cô còn chưa nhìn ra sao?! Hắn chính là muốn hại chết chúng ta!”

“Ngươi xác định muốn từ chối trả lời sao?” Người Đá Quý nheo mắt lại, dường như rất bất mãn với kết quả này.

“Ta xác định.” Batman thầm đếm nhịp tim của Schiller, hắn lặp lại một lần: “Ta xác định không trả lời!”

“Kẽo kẹt kẽo kẹt kẽo kẹt”, lồng sắt bị từ từ nâng lên, tiếng xích sắt cọ xát tựa như tiếng kèn đòi mạng.

“Hỏi nhanh câu hỏi thứ hai đi!” Balebat lập tức hô.

“Được rồi, vậy câu hỏi thứ hai của ta là…”

“Ta từ chối trả lời.” Natasha nhanh chóng đảo mắt, liếc nhìn phía sau rồi nói.

“Ta còn chưa…”

“Ta từ chối trả lời!”

“Ta không hỏi ngươi!”

“Ta từ chối trả lời.” Balebat dứt khoát nói.

“Ta…”

“Ta cũng từ chối trả lời.” Batman nói.

Người Đá Quý vỗ một cái vào trán.

“Các ngươi thật sự là siêu anh hùng sao?!! Hay là các ngươi thật ra là đồ đần, không hiểu quy tắc trò chơi?! Ta đã nói rồi, nếu các ngươi từ chối trả lời, lồng sắt sẽ bay lên, sau đó họ sẽ rơi xuống tan xương nát thịt!!!!”

“Chúng tôi hiểu quy tắc, hơn nữa rất rõ hậu quả, mau chóng nâng lồng sắt lên đi!” Batman gần như rống giận.

“Không! Người ta hỏi là Schiller!” Người Đá Quý cũng quát: “Schiller, trả lời ta, ngươi đã giết bao nhiêu người?!”

“Ta không giết người nào cả.”

“Ngươi đang nói dối!!!”

“Ta chỉ giết lợn thôi.”

Người Đá Quý cứng họng.

“Hỏi câu th��� ba đi.” Natasha nâng cao giọng nói: “Nhanh lên!”

“Các ngươi vội vàng lắm sao?! Đừng giục! Để ta nghĩ xem!”

Lúc này lồng sắt cách mặt đất khoảng một mét, Natasha có chút nôn nóng giậm chân, lại liếc nhìn phía sau, rồi giận dữ hét vào Người Đá Quý: “Ngươi định nghĩ một câu hỏi đến sang năm sao?! Não của ngươi có to bằng quả óc chó không?! Hay là nó nhỏ đến mức không nhìn thấy được như cái thứ đó của ngươi?!”

“Ngươi…”

“Mau!! Mẹ kiếp!! Hỏi đi!!!”

“Natasha, ngươi cùng bao nhiêu người đàn ông…”

“Ta từ chối trả lời! Chỉ có loại người đầu óc to nhưng rỗng tuếch như ngươi, không màng việc lớn lao mới đi nhớ cả đời đã chạm tay bao nhiêu lần vào người khác giới!! Tiếp theo cái!!!”

Lồng sắt lại được nâng lên, nhưng những người bên trong căn bản chưa kịp sợ hãi, bởi vì mọi chuyện diễn ra quá nhanh.

Chỉ thấy hai bên la lối vào nhau, một bên hỏi dồn dập, một bên đáp lại còn dồn dập hơn. Cả màn hỏi đáp như một khẩu súng máy, xen lẫn nào là đàn ông, đàn bà, giết người, cùng với những tiếng “mau mau mau”, “vội vội vội” đầy hỗn loạn, căn bản không ai hiểu họ đang nói cái gì.

“A a a a a a a!” Người Đá Quý phát ra tiếng rống giận dữ, kịch bản hắn viết không phải như thế này!!

“Mau chóng hỏi tiếp đi!” Balebat nhìn lồng sắt cách mặt đất khoảng hai mét rồi nói.

“Các ngươi không thể từ chối trả lời nữa, các ngươi muốn hại chết chúng tôi sao?!” Gã đàn ông mặc vest liều mạng thò tay ra khỏi lồng sắt, dường như muốn túm lấy Natasha đang đứng phía trước.

Natasha nhanh nhẹn lùi lại một bước, không bị hắn chạm vào. Nhưng trong lúc né tránh, cậu bé phía sau gã đàn ông mặc vest ném chiếc mũ ra, Natasha và Batman đều bản năng nghiêng người tránh, chiếc mũ rơi trúng người Schiller.

Sức lực của cậu bé không lớn, nên cú ném này thực ra không tính là đập mạnh, chiếc mũ giống như chỉ rơi trúng người Schiller, nhưng lại như que diêm cuối cùng châm vào đống củi khô.

Hô hấp của Schiller tức khắc nhanh hơn, nhịp tim gần như tăng gấp đôi so với trước. Natasha trong nháy mắt nhớ lại câu chuyện Schiller đã kể cho cô, nàng hét lớn: “Đè hắn lại!!!”

Động tác của Batman còn nhanh hơn tiếng hét của cô. Hắn gần như ngay lập tức xô ngã Schiller, sau đó lợi dụng lợi thế về thể trọng để đè lên người hắn.

Giây tiếp theo, “phanh” một tiếng, Batman đã bị hất văng ra ngoài. Hắn vung áo choàng đứng dậy, từ phía sau ôm lấy eo Schiller rồi ném hắn đi. Balebat vội vàng xông lên, Natasha theo sát phía sau.

Người Đá Quý ngớ người.

Owen im lặng.

Khán đài tĩnh lặng một cách kỳ lạ.

Nhưng chuyện còn chưa kết thúc. Schiller vừa ngã lập tức bò dậy, lại lao về phía lồng sắt. Batman nhanh tay nhanh mắt tóm lấy chân hắn kéo ngã, Balebat lập tức đè lên người hắn.

“Sức của hắn sao mà lớn thế này?!!” Balebat quát.

“Mau nâng lồng sắt lên đi! Nhanh lên!!” Batman cũng quát.

“Mau kéo chúng tôi lên đi, mau kéo chúng tôi lên đi, nhanh lên!!!”

“Không, các ngươi này…”

Natasha liếc nhìn Schiller bên cạnh, rồi lại nhìn những người đang nháo nhào trong lồng sắt. Trong đầu nàng tức khắc hiện lên hình ảnh Schiller mổ cá.

Tất cả cá đều còn tươi sống, giãy giụa nhảy tanh tách khi bị mổ.

Natasha nhớ rõ, lúc đó trong số những con cá hắn câu lên, có một con giãy giụa quá mạnh, trực tiếp đập vào chỗ nứt của mặt băng, chết ngay tại chỗ, mà Schiller còn không thèm liếc nhìn con cá đó một cái.

Natasha xoay người tăng tốc lao tới, hai tay nắm chặt lan can lồng sắt, dồn sức vào trọng tâm, một chân đã móc vào khe hở lan can, lần nữa leo lên đến mặt bên của lồng sắt.

Sau đó nàng dùng sức hai chân giẫm mạnh, tức khắc lồng sắt như một chiếc xích đu lớn văng ra ngoài. Những người bên trong giống như quần áo trong lồng giặt, còn chưa kịp bám vào cái gì đã bị lắc lư đến mức té ngửa té nhào.

Natasha dốc hết sức đá liên tục bốn năm cái, lồng sắt treo lơ lửng giữa không trung hóa thành một quả chùy khổng lồ. Tất cả hành khách không có điểm tựa cố định đều va đập vào lan can và trần lồng sắt, tức thì đầu vỡ máu chảy.

Đây đều là người thường, căn bản không có khả năng phản ứng nhanh, khả năng chịu va đập lại càng không có, họ lần lượt ngã đập đầu xuống đất, không lâu sau đều bất tỉnh nhân sự.

Natasha nhảy xuống, quan sát phản ứng của Schiller.

Tin tốt là Schiller quả nhiên không nhìn lồng sắt.

Tin xấu là Schiller bắt đầu nhìn những con cá còn sống sót.

Natasha nhìn chằm chằm Schiller lùi lại hai bước, tiếng thở dốc hỗn loạn và tiếng rống giận vang vọng trên không đấu trường: “Chạy!!!!!!”

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.