Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1952: U: Beyonders đại sự kiện (70)

Batman xoay người lại, một tia sáng nhỏ lọt qua khe cửa nhà kho cao ngất, gần như bị vóc dáng cao lớn của hắn che khuất hoàn toàn.

Chúa Superman chỉ nhìn thấy động tác xoay người dứt khoát của hắn, nhưng Bruce lại nhận ra cổ chân cứng đờ của hắn khi bước chân đầu tiên.

Batman vẫn rời đi. Chúa Superman đu���i theo, còn Wonder Woman thì phía sau thở dài thật sâu.

"Đây không phải là cách giải quyết, không ai có thể thay thế vị trí của hắn." Wonder Woman một lần nữa cầm lại công cụ trong tay, bắt đầu sửa chữa chiếc xe hỏng trong nhà kho.

Bruce lẳng lặng đứng yên tại chỗ nhìn bóng dáng họ, rồi quay đầu nói với Wonder Woman: "Hắn tới tìm ta không phải để thay thế Batman của vũ trụ các ngươi."

Động tác trên tay Wonder Woman khựng lại, nàng dùng cờ lê khẽ gõ xuống đất rồi nói: "Có lẽ hắn nhìn thấy một khả năng khác từ bản thân trẻ tuổi của ngươi, nhưng Clark trước nay chưa từng tin, cũng không muốn tin, rằng Batman tự xây dựng nên chính mình."

"Hắn không hối tiếc, không ân hận, chưa từng nghĩ đến việc quay lại từ đầu, cũng không nghĩ rằng nếu như trước kia... Hắn không cần phải sửa chữa sai lầm nào, nhưng Superman trước nay chưa từng ý thức được điều này."

Bruce đi đến cạnh Wonder Woman, ngồi xổm xuống nói: "Có lẽ hắn tìm ta tới, chính là vì hắn đã nghĩ thông suốt rồi sao."

Ánh mắt Wonder Woman rốt cuộc xuất hiện chút nghi hoặc, nàng hơi nghiêng người ra xa Bruce hơn một chút, đánh giá vị Batman trẻ tuổi này.

Nhìn vậy mà xem, Bruce và Batman vẫn còn khác biệt rất lớn, bởi vì dáng người hắn chưa hoàn toàn hồi phục, vẫn còn khá gầy gò, tự nhiên trông càng trẻ tuổi hơn, cảm giác thiếu niên càng rõ nét.

Người Âu Mỹ phát triển sớm hơn, lại càng theo đuổi sự gợi cảm trưởng thành, nên nhiều thanh niên hơn hai mươi tuổi trông đã như người ngoài bốn mươi. Nhưng Bruce không để râu, cũng không cường tráng đến vậy, nên so với ấn tượng của Wonder Woman về thanh niên Mỹ, hắn còn non nớt hơn nhiều, hoàn toàn là một đứa trẻ con.

Hơn nữa, ánh mắt hắn hoàn toàn khác với Batman mà Wonder Woman quen biết. Dù đều là mắt xanh, nhưng không hiểu sao vầng trán của Batman lại trông cao hơn, do đó bóng đổ dưới vầng trán càng sâu, đồng tử luôn bị che khuất một nửa, không nhìn rõ được bất kỳ thần sắc nào.

Nhưng đôi mắt Bruce đón ánh sáng, hoàn toàn phơi bày dưới ánh sáng. Cái màu xanh ấy dưới ánh sáng chiếu thẳng vào thì trắng nhợt, ngay cả hoa văn trên con ngươi cũng có thể thấy rõ ràng. Khi hắn chăm chú nhìn Wonder Woman, nàng thậm chí cảm thấy hắn không có bí mật nào.

Điều quan trọng nhất là, vị Batman này nói có phải hơi quá nhiều lời rồi không?

Thuở trước, muốn nghe Batman nói nhiều như vậy trong thời gian ngắn như vậy, thì hoặc là có sự kiện lớn người ngoài hành tinh xâm lược địa cầu, hoặc là họ ít nhất ba tháng không gặp mặt; tính cả lời chào, lời tạm biệt, thậm chí cả tiếng ho khan hay thở dài, thì mới có chừng ngần ấy câu.

"Ta có một biện pháp có thể khiến bọn họ lập tức trở về, ngươi tin không?"

Trong ánh mắt kinh ngạc của Wonder Woman, Bruce lộ ra một nụ cười chân thành.

Bên kia, Batman đã xuyên qua bụi cây rậm rạp, đi ra phía sau nhà kho, trên bãi cỏ xanh mướt trải rộng.

Tầng mây sà xuống rất thấp, cơn gió xuyên qua cánh đồng bát ngát thổi tung áo choàng của Batman, không khí âm u nhuộm màu xám xịt, khiến người ta nhớ tới cơn mưa lạnh giá đỉnh điểm vào tháng mười một ở Scotland.

"Batman." Chúa Superman tiếp đất. Batman dừng bước chân, nhưng không phải vì Chúa Superman gọi hắn, mà là hắn chỉ còn một câu cuối cùng muốn nói với Chúa Superman.

"Đây chính là cách giải quyết của ngươi."

Nói xong, hắn không chút do dự bước nhanh về phía trước. Chúa Superman bay đến nhanh hơn hắn, lướt qua đỉnh đầu hắn, rồi dừng lại trước mặt và nói: "Ngươi hiểu lầm rồi, ta tìm hắn tới không phải để thay thế ngươi."

Batman trầm mặc nhìn Chúa Superman, nhưng biểu cảm trên mặt lại như đang nói "ngươi hoàn toàn sai rồi", song ngay cả cãi lại hắn cũng trầm mặc.

"Nghe đây, Bruce, chúng ta vĩnh viễn là một đội, ngươi, ta và Diana. Ta tìm một Bruce khác tới, chỉ muốn thay đổi cục diện hiện tại của chúng ta."

"Ngươi chỉ muốn thay đổi ta."

"Ta chỉ muốn thấu hiểu ngươi."

Batman khẽ động đầu, như thể đang lắc đầu, nhưng không quá khoa trương.

Đột nhiên, hắn bước lên một bước. Động tác dứt khoát này thậm chí khiến Chúa Superman cũng giật mình. Batman nhìn chằm chằm vào mắt Chúa Superman và nói: "Ngươi sửa chữa mọi sai lầm của thế giới, ngươi cảm thấy bây giờ là lúc sửa chữa sai lầm của ta."

"Ta nói rồi, ta chỉ muốn lý giải ngươi."

"Ngươi cho rằng ta không bình thường, nên ngươi tìm một Người Dơi mà ngươi cho là bình thường, muốn thông qua hắn để hiểu tại sao ta lại không bình thường." Batman khẽ hít một hơi rồi nói tiếp: "Ngươi cho rằng ta là một cỗ máy hỏng, nên ngươi mua một cái mới để xem linh kiện nào đã hỏng."

Chúa Superman hé miệng, kỳ thực hắn không có cách nào phản bác những lời này của Batman, bởi vì trước kia hắn vẫn luôn nghĩ như vậy.

Dù Batman có mạnh mẽ đến mấy, liệu sự như thần đến đâu, có thể khiến người ta bao dung được tính cách trầm mặc ít lời của hắn, Chúa Superman vẫn cứ cảm thấy hắn có vấn đề.

Không phải vì Batman khác biệt với những người khác, chỉ là siêu trực giác của Chúa Superman khiến hắn luôn cảm thấy, Batman tựa như một cỗ máy đang gặp trục trặc.

Cỗ máy này hiệu suất làm việc không có bất cứ vấn đề gì, cũng không phát ra tiếng động kỳ lạ, vẻ ngoài vẫn sáng bóng như mới. Nhưng Chúa Superman luôn cảm thấy, ở nơi họ không chú ý tới, bên trong cỗ máy đã rối loạn cả rồi.

Nhưng đây chỉ là một loại trực giác, thậm chí c�� thể nói là ảo tưởng. Chúa Superman không có bất kỳ chứng cứ nào, cũng không thể thuyết phục bất kỳ ai cùng hắn đi chứng minh.

Sau khi gặp được Batman khác trong trò chơi, Chúa Superman phát hiện, căn bản không phải Batman của thế giới hắn gặp vấn đề, mà là Batman của *tất cả* các thế giới đều gặp vấn đề, bản thân hắn (Batman của thế giới Chúa Superman) còn tính là nhẹ nhất.

Tuy rằng ở ván chơi trước, Bruce ở gần hắn hơn, còn Balebat thì biểu hiện càng sống động hơn, nhưng Chúa Superman cũng không quên chú ý một Batman khác, chính là Batman của vũ trụ chính.

Chúa Superman cảm thấy hắn như một cỗ quan tài.

Thi thể đã không thể hình dung được cảm giác mà Batman này mang lại cho hắn. Hắn giống như một cỗ quan tài được đặt ở lễ tang, chỉ có thể để người khác chiêm ngưỡng; cho dù hắn có sức mạnh đến đâu, cũng không thể lay chuyển dù chỉ một chiếc đinh ốc trên đó.

Điều này khiến Chúa Superman cảm thấy cực kỳ tuyệt vọng. Hắn không biết Superman của vũ trụ kia đã đối phó với Batman như vậy ra sao, hắn chỉ biết hắn tuyệt đối kh��ng thể để Batman mà hắn quen biết trở thành như vậy.

Sau khi dùng đến thủ đoạn bạo lực, Chúa Superman cuối cùng vứt bỏ những sự đa sầu đa cảm vô vị ấy. Hắn trở nên cực đoan hơn, nhưng đồng thời cũng kiên quyết hơn. Hôm nay hắn dù chết, dù bị chôn, cũng phải vươn một bàn tay xuyên qua cỗ quan tài của chính mình, ném Batman hàng xóm ra khỏi lòng đất, ném lên bầu trời.

"Ngươi không thể rời khỏi nơi này." Đôi mắt Chúa Superman bắt đầu lập lòe hồng quang, "Hãy cùng ta trở về, Batman, chúng ta sẽ giải quyết mọi vấn đề, cả hai chúng ta cùng nhau."

"Không có 'chúng ta'." Batman một lần nữa xoay người.

Chúa Superman rốt cuộc cạn kiệt mọi kiên nhẫn. Hắn một lần nữa bay lên trời, bay vút đến phía trên nghiêng của Batman, giữa hơi thở đã kích động toát ra khí lạnh khiến người ta run rẩy, trong mắt lập lòe ánh sáng đỏ rực đáng sợ.

Batman cong người, làm ra tư thế tấn công.

Trận chiến sắp bùng nổ.

"Rầm!"

Tiếng động lớn không phải vang lên trên bãi cỏ.

Chúa Superman và Batman chợt quay đầu lại, chỉ thấy phía sau có thứ gì đó bay lên trời rồi ầm ầm rơi xuống… nóc nhà ư?!!

Ngay sau đó lại một tiếng 'rầm', cửa sổ nhà kho 'loảng xoảng' vỡ nát, một bóng đen từ bên trong vọt ra, một cái bóng đen khác cũng nhanh chóng bay theo.

Wonder Woman tay cầm Chân Ngôn Thần Sách, hướng về phía Bruce đang chạy phía trước gầm lên giận dữ: "Ngươi đứng lại đó cho ta! Đồ khốn nạn vô học vô nghề nghiệp, đồ háo sắc!! Đứng lại!!!"

Chân Ngôn Thần Sách từ tay Wonder Woman bay ra, lướt qua một đường cong mềm mại trong không trung, lao tới trói Bruce.

Nhưng đứng ở góc độ này, Superman và Batman hoàn toàn không nhìn thấy chuyện gì đang xảy ra dưới đất, tình hình chiến đấu bị kiến trúc nhà kho che khuất. Họ chỉ nghe thấy tiếng Wonder Woman gầm giận, ngay sau đó là tiếng 'bùm bùm loảng xoảng rầm rầm'.

Hai người căn bản không rảnh nói chuyện. Chúa Superman vụt một cái như chim chóc lướt qua tầng không thấp, với tốc độ nhanh nhất bay trở lại nhà kho, Batman cũng theo sát phía sau.

Bruce đã bị Wonder Woman đè trên mặt đất. Chúa Superman vội vàng kêu lên: "Diana, dừng tay!"

Sau đó hắn lại nhìn về phía Bruce nói: "Ngươi làm gì?!"

"Ta không làm gì!" Bruce hét lên.

"Hắn hôn ta một cái!" Wonder Woman gầm giận.

Chúa Superman và Batman ngây người.

"Ta chỉ hôn má nàng!" Bruce vặn vẹo lý lẽ nói: "Hơn nữa nàng còn né tránh!"

"Điều đó không thể che giấu bản chất muốn giở trò lưu manh của ngươi!"

"Đó là nụ hôn lịch sự! Đồ không biết phong tình!"

Wonder Woman tức giận đến muốn lập tức dùng Chân Ngôn Thần Sách trói Bruce lại. Nàng vươn một tay, Thần Sách vừa bay đến giữa không trung liền bay trở về, đúng lúc nàng giơ tay định trói, Bruce nhân cơ hội xoay người một cái, kéo Wonder Woman ngã lăn ra đất, rồi giãy giụa chạy ra.

"Clark cứu ta!" Bruce vừa kêu vừa vụt một cái trốn đến phía sau Chúa Superman.

Chúa Superman và Batman còn chưa kịp phản ứng. Chúa Superman vừa định quay đầu nhìn Bruce phía sau, thì Chân Ngôn Thần Sách bay vút tới liền trói hắn và Batman lại với nhau.

Bruce vỗ vỗ tay, từ phía sau hai người họ bước ra, đi tới vỗ tay cái bốp với Wonder Woman rồi nói: "Nàng xem, đây chẳng phải là đã xong việc rồi sao?"

"Ngươi đang làm gì?!" Chúa Superman không thể tin nổi mà nói.

"Ngươi không phải muốn nghe những lời thật lòng của Batman sao?" Bruce nhún vai nói: "Kế hoạch ban đầu của ngươi chẳng lẽ không phải là muốn ta phiên dịch sao? Đầu óc ngươi có vấn đề rồi sao?"

Chúa Superman bị mắng đến ngây người.

"Hơn nữa, ngươi sẽ không chỉ cảm thấy một mình Batman có vấn đề chứ?" Wonder Woman một tay chống nạnh, một tay vuốt vuốt mái tóc bị gió thổi rối rồi nói: "Tìm một Batman khác tới làm phiên dịch là chuyện mà người bình thường có thể làm ra sao? Clark? Ngươi cũng chẳng khá hơn hắn là bao!"

Nói xong, nàng đi đến cạnh hai người, từ một góc độ khác nhìn chằm chằm họ.

Batman dù liệu sự như thần đến đâu, hắn cũng không thể nào đoán trước được trong vũ trụ lại có một Batman tân thời như vậy, càng không thể ngờ được vị Batman này vừa đến chưa đầy mười phút đã thuyết phục Wonder Woman hợp tác với hắn.

Bởi vậy, hắn mặc giáp trụ căn bản không đối phó được Chân Ngôn Thần Sách, trên người cũng không có trang bị phản chế nào.

Chúa Superman thì có thể thử dùng sức trâu để thoát ra, nhưng vấn đề là hiện tại hắn và Batman đang bị trói cùng nhau.

Chân Ngôn Thần Sách không sợ bị giằng co, nhưng Batman lại đáng sợ nếu bị ép. Batman chỉ có thể chất người thường, hôm nay mặc giáp nhìn cũng không giống trọng giáp, mà cho dù là trọng giáp, một cú khuỷu tay phát lực thật sự của Superman cũng sẽ khiến hắn thành thịt nát.

Vì thế, Chúa Superman cũng không có cách nào thoát ra.

Hai người cứ thế đứng song song bị trói lại với nhau. Wonder Woman vung tay lên, dây thừng siết chặt, hai người dựa lưng vào nhau ngồi xuống đất.

Bruce lộ ra một nụ cười rạng rỡ.

Truyện này, duy chỉ có tại truyen.free, giữ trọn vẹn từng lời kể, không đổi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free