Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2306: Gotham âm nhạc tiết (46)

Nghe được tiếng vang vọng, Amanda đã sớm hoảng loạn toan xoay người chạy lên lầu, nhưng Oliver đã nhanh tay tóm lấy nàng, kéo mạnh cổ tay nàng xuống thang lầu.

“Bình tĩnh nào, nàng có nghe thấy tiếng súng vừa rồi không?”

Amanda mơ hồ lắc đầu.

“Là bọn buôn ma túy nổ súng.” Oliver phán đoán chuẩn xác, nói: “Chúng dùng súng cũ, rãnh nòng bị mài mòn nghiêm trọng, tiếng bóp cò khác biệt với trang bị tiêu chuẩn của đặc vụ FBI, nghe nặng nề hơn nhiều.”

Amanda dừng bước, cau mày hỏi: “Chúng nổ súng ư? Vì sao chúng lại nổ súng?”

“Đối với chúng mà nói, lén lút ám sát mới là phương pháp tốt nhất. Tai nạn vẫn chưa qua đi, mọi người không dám tùy tiện đi sang tầng khác. Chúng chỉ cần nhắm vào những người ở tầng hai mà sát hại là có thể hoàn thành mục tiêu, rồi chạm tay vào kim tệ.” Oliver phân tích.

“Nếu nổ súng, những người ở tầng một có thể sẽ xông lên tầng hai, còn những người ở tầng hai có thể sẽ chạy xuống tầng một. Vậy thì mọi người sẽ hoàn toàn hỗn loạn, căn bản không tiện để chúng khóa mục tiêu.” Amanda cũng đã phản ứng kịp, nàng nói: “Cho nên, nếu không có việc gì đặc biệt cần thiết, chúng tuyệt đối sẽ không nổ súng.”

“Vậy nên chúng ta cần xuống tầng một xem sao.”

Amanda nắm chặt tay vịn, nói: “Schiller đã xuống tầng một rồi, phải không?”

“Nàng nghĩ ta đã đưa nàng thoát ra bằng cách nào?” Oliver nh��n quanh, rồi nói: “Ta đã vật nàng ngã xuống đất, vốn định lôi nàng chạy đi, nhưng rồi lại phát hiện nàng đã hôn mê. Điều này có nghĩa là, nếu không chính diện đánh bại Schiller, ta không thể nào đưa nàng ra ngoài được.”

“Ngay lúc ta chuẩn bị sẵn sàng đối đầu trực diện với hắn, có một kẻ lỗ mãng từ cầu thang xông lên. Khi nhìn thấy thi thể mà Schiller đã vứt ở đó, hắn ta sợ hãi đến mức xoay người bỏ chạy. Schiller đã đuổi theo hắn ta, nhờ vậy ta mới có thể an toàn đưa nàng rời đi.”

Amanda nhíu mày thật sâu, nàng dường như đã nghĩ ra điều gì đó, nhưng không lập tức nói ra. Nàng gật đầu và nói: “Chúng ta xuống tầng một. Nếu đúng như lời ngươi nói, Schiller có một mục tiêu xác định, vậy đám buôn ma túy này chính là vật thí nghiệm tốt nhất. Ngươi không cần phải thân mình mạo hiểm, hai chúng ta cùng quan sát, chắc chắn có thể tìm ra manh mối.”

Oliver gật đầu. Khi họ đi xuống, Amanda bước nhanh hơn, sánh bước bên cạnh hắn, nhướng mày nói: “Ngoài việc cảm ơn ngươi đã cứu ta, thì ta e rằng ta sắp bị đuổi khỏi FBI rồi, nên chuyện của ngươi ta e là không thể giúp được gì nhiều.”

“Nói lời từ biệt sao lại tuyệt đối đến thế.” Oliver nhìn chằm chằm hành lang tối tăm phía trước, nói: “Chưa đến khoảnh khắc cuối cùng, ai cũng không biết rốt cuộc ai mới là người chiến thắng.”

Giữa hành lang, một nam nhân tóc xám bạc, mặc áo khoác sơ mi màu hồng phấn, lại còn đeo cặp kính râm hồng chói mắt, đang lảo đảo bước qua. Một b��ng người khác thì nhanh chóng theo sát phía sau hắn.

Eduardo Flamengo, một người dân Gotham cũ, dù sau này đã rời khỏi thành phố này, nhưng trong sự nghiệp buôn lậu ma túy của mình, hắn vẫn dựa vào thân phận Gothamite cùng lý lịch lừng lẫy từng sống tại Arkham Asylum mà giành được một vị trí nhỏ trong Penitente Cartel.

Sau khi gia nhập tổ chức tội phạm xuyên quốc gia này, hắn, hoặc là để tranh giành quyền lực, hoặc là để thu lợi nhuận, đã gây ra nhiều vụ án giết người nghiêm trọng ở cả hai quốc gia. Hơn nữa, mỗi lần giết người xong, hắn lại lột da mặt nạn nhân để ăn, FBI gọi hắn là ‘Thực Diện Ma’. Dù tội ác chồng chất, hắn vẫn luôn ung dung ngoài vòng pháp luật.

Mãi cho đến khi bị trưởng nhóm chuyên án đặc biệt của FBI truy đuổi và buộc phải lên thuyền, hắn mới phát hiện Penitente Cartel đã sớm có sắp đặt trên tàu, khiến hắn không khỏi cảm thấy việc mình gia nhập tổ chức này thực sự là một quyết định sáng suốt.

Do đó, Flamengo cho rằng đây là một cơ hội tốt. Có lẽ chính cuộc sống ở Gotham đã ban cho hắn gen điên loạn vư��t xa người thường. Người khác chỉ muốn giết chết, nhưng hắn lại muốn bắt sống.

Chỉ cần có thể bắt giữ một nhân vật quan trọng trên thuyền, hắn sẽ chứng tỏ được giá trị đủ lớn của mình, dù là trước Penitente Cartel hay FBI. Đây là cơ hội quan trọng để hắn tiến xa hơn một bước.

Nhưng vì không phải mang theo nhiệm vụ lên thuyền, Flamengo cũng không biết mục tiêu của nhiệm vụ là ai. Thế nhưng, nhờ mối quan hệ mập mờ giữa Penitente Cartel và FBI, Flamengo đã nhận ra một đặc vụ quan trọng của FBI ẩn mình giữa các hành khách ở tầng một – David Pedrici.

Flamengo đã tìm mọi cách để moi danh sách từ miệng David. Sau đó, hắn biết Oliver Queen, cái gai trong mắt của FBI và chính phủ Mỹ, chắc chắn là mục tiêu giá trị nhất. Mà nếu đối phương cũng cùng đường lên thuyền, vậy chắc chắn là ở tầng hai.

Mười phút trước, Flamengo đã lén lút từ cầu thang mò lên tầng hai, hắn định nhân lúc hỗn loạn mà bắt cóc Oliver Queen.

Ngay khi hắn nhẹ nhàng leo lên đến cửa cầu thang, hắn nhìn thấy một bóng đen nằm trên mặt đất, đó có thể là một thi thể.

Flamengo ban đầu không mấy để tâm, cho rằng đó có thể là đồng bọn của mình ra tay cướp bóc. Nhưng khi hắn bước lên bậc thang cuối cùng, dưới ánh trăng chiếu rọi, hắn nhìn thấy khuôn mặt David đã hoàn toàn biến thành màu tím đen.

Chân Flamengo mềm nhũn, hắn hoảng hốt xoay người bỏ chạy. Nhưng hắn chỉ vừa chạy xuống hai bậc thang thì phát hiện, một bóng đen không biết từ lúc nào đã xuất hiện sau lưng hắn.

Đối phương lặng lẽ không một tiếng động, tựa như quỷ mị. Flamengo căn bản không thể thấy rõ hắn đã xuyên qua nửa hành lang như thế nào, mà đột ngột xuất hiện phía sau mình.

Hoảng loạn, Flamengo bước hụt một chân, ngã lăn xuống cầu thang. Ngay sau đó, hắn cảm thấy một bàn tay túm chặt cổ chân mình, hắn theo phản xạ rút chân về, nhưng giây tiếp theo cả người hắn bị nhấc bổng lên, rồi "phịch" một tiếng, đập mạnh vào bức tường đối diện.

Giữa lúc đầu váng mắt hoa, nương theo ánh trăng mờ nhạt, Flamengo nhìn rõ đó là một nam nhân mang mặt nạ bạch tuộc. Qua lỗ mắt trên mặt nạ, chỉ có thể thấy được đôi mắt xám vô hồn.

“Ngươi là ai?! Ta nghĩ chúng ta có thể nói chuyện…”

Nam nhân tiến lên, tóm lấy cổ Flamengo nhắc bổng hắn lên. Hắn trợn mắt nhìn lên, thấy nam nhân nhắc tay nắm cửa sổ phía trên đầu hắn, sau đó ấn cổ hắn vào khung cửa sổ.

Nhớ đến tình trạng thảm khốc của David, Flamengo lộ ra vẻ hoảng sợ. Hắn đột nhiên vặn eo, muốn dùng khuỷu tay hất đối phương ra.

Phanh!

Cổ hắn bị đập mạnh vào khung cửa sổ, tròng mắt hắn trợn trừng. Hàm răng va chạm mạnh làm lưỡi hắn bị cắn nát, một ngụm máu tươi trào ra từ miệng. Hắn mơ hồ thét lên: “Không!!!! Không!!!!!!”

Đúng lúc này, tiếng xé gió “vèo vèo vèo” truyền đến, Flamengo cảm thấy có vật gì đó va vào tường. Hắn cố gắng quay đầu lại, nhìn thấy cạnh bàn tay Schiller, một bóng người đang lao tới từ cửa cầu thang.

“Buông hắn ra!”

Giọng nói rất trẻ, nhưng vô cùng kiên định. Song, nó chẳng hề thu hút sự chú ý của chủ nhân bàn tay kia, cánh cửa sổ vẫn tiếp tục được nâng lên.

“Cứu ta… cứu ta!!! Cứu mạng!!!!” Flamengo kêu lên tê tâm liệt phế. Dù đã dùng hết sức lực, nhưng cú đập vừa rồi khiến cơ bắp ở cổ, vai và sườn vai hắn hoàn toàn rách nát, xương hàm cũng vỡ vụn. Bởi vậy, giọng hắn đã trở nên mơ hồ, âm lượng cũng không lớn.

Flamengo máu chảy đầy đầu đầy cổ, hoảng sợ nhìn cánh cửa sổ sắp rơi xuống. Đột nhiên lại một tiếng “phịch”, Flamengo cảm thấy mình bị kéo sang một bên khác, mãi đến khi mũi hắn chạm vào cạnh cửa sổ mới kịp phản ứng lại rằng có người đang tấn công hung thủ.

Hắn vội vàng gạt bỏ mọi thứ trên người, dùng đôi tay run rẩy rút súng. Trong tầm nhìn đỏ rực máu, hắn không phân biệt được hai người đang vật lộn là ai, cứ thế “phanh” một tiếng, bắn một phát súng.

Viên đạn xuyên qua cơ bắp và xương cốt, nở ra một đóa hoa máu nhỏ bé. Nam nhân trẻ tuổi phát ra một tiếng kêu đau trầm thấp, cánh tay vốn cường tráng đầy sức lực trong khoảnh khắc đó liền vì đau đớn mà mất đi sức mạnh.

Cũng chính trong khoảnh khắc ấy, hắn bị tóm lấy cổ ném ra ngoài, đập mạnh vào tường rồi trượt xuống. Cánh tay trúng đạn vô lực rũ ở một bên.

“Schiller! Schiller…” Gi���ng nói trẻ tuổi vang lên.

Phanh!

Lại một phát súng nữa, bắn trúng vai trái Schiller. Hắn quay lưng về phía Flamengo đang nổ súng, lảo đảo tiến thêm một bước. Balebat, người đang ngã trên mặt đất, thì kinh ngạc đến ngây người.

“Đừng nổ súng!!!!!” Hắn quát.

Phanh!

Lại một phát súng… Không.

Schiller trong nháy mắt biến mất, hay nói đúng hơn, hắn đã dùng tốc độ cực nhanh mà đến trước mặt Flamengo, tóm lấy cổ tay đang cầm súng của hắn đột ngột vặn mạnh. Lại một tiếng “bá”, những gai nhọn trên mặt nạ cá kiếm đã theo cổ tay và cánh tay mà đâm nhập vào xương sườn.

Flamengo phát ra một tiếng thét thảm thiết, mặc kệ khẩu súng lục rơi vào tay Schiller, hắn dùng hết sức lực toàn thân thoát khỏi kiềm chế của Schiller, điên cuồng xoay người bỏ chạy, một mạch hướng về tầng một.

Schiller đuổi theo.

Flamengo ôm vết thương, khập khiễng chạy. Schiller chẳng hề mảy may để ý đến vết đạn trên vai trái, chỉ dùng tay nắm lấy dây buộc mặt nạ cá kiếm, rồi sải bước nhanh về phía trước với những bước chân trầm ổn, m��nh mẽ.

Flamengo đã dùng hết toàn thân sức lực để chạy trốn, nhưng hắn nhận ra mình dù thế nào cũng không thể thoát khỏi Schiller. Hắn vừa chạy vừa ngoảnh đầu nhìn lại, thấy máu từ nơi trúng đạn càng chảy nhiều hơn, nhuộm đỏ nửa chiếc khăn choàng lụa thành màu thẫm.

Nhưng Schiller dường như chẳng hề cảm thấy đau đớn, cũng căn bản không để tâm đến vết thương. Tốc độ của hắn càng lúc càng nhanh, càng lúc càng nhanh.

Mười bước, chín bước, tám bước…

Thịch… thịch… thịch, thịch, thịch, thịch thịch thịch thịch…

Bá! Gai nhọn đâm ra, Flamengo bỗng nhiên lật người một cái, nhưng giây tiếp theo liền lại bị tóm lấy mắt cá chân, “bang” một tiếng kéo ngã, nửa thân trên hắn đập mạnh xuống đất.

Ở cuối hành lang, Oliver và Amanda nhìn thấy chiếc kính râm màu hồng phấn của Flamengo rơi xuống đất, vỡ tan tành trong khoảnh khắc. Hắn ta toàn thân dính máu, đôi tay cố gắng bám chặt mặt đất. Xương hàm đã vỡ nát hoàn toàn khiến hắn chỉ có thể phát ra những tiếng nức nở vô lực từ cổ họng, nhưng vẫn không thể thay đổi được số phận bị kéo đi.

Máu từ vết thương dưới xương sườn hắn chảy ra, để lại một vệt dài trên đường hắn đi qua. Bản năng cầu sinh khiến hắn dùng móng tay bám chặt từng khe hở trên mặt đất, cho đến khi toàn bộ móng tay đều bong ra và lưu lại ở đó, mười ngón tay để lại mười vệt máu.

Schiller quay người lại, nắm lấy mắt cá chân Flamengo như kéo một xác chết, lôi hắn qua hành lang, rẽ một góc, đi tới cửa kho lạnh ở cuối hành lang dành cho nhân viên.

Sau khi cúp điện, kho lạnh đã ngừng hoạt động. Nhưng để đề phòng vấn đề cung cấp năng lượng khiến cửa không thể mở, bên cạnh cánh cửa lớn của kho lạnh có một cần gạt thủ công.

Schiller ném Flamengo xuống đất, dùng chân giẫm lên cổ hắn để ngăn không cho hắn chạy trốn, rồi mở cánh cửa kính che cần gạt thủ công.

Cần gạt thủ công được từ từ xoay chuyển, cánh cửa lớn của kho lạnh từ từ mở ra, một luồng hàn khí mãnh liệt tràn vào.

Schiller tóm lấy cổ Flamengo, ném hắn xuống dưới cánh cửa lớn của kho lạnh. Flamengo lật người, vừa thoát khỏi kiềm chế, hắn mơ hồ muốn bò dậy từ mặt đất.

Bỗng nhiên, hắn nhìn thấy cánh cửa lớn phía trên đang từ từ hạ xuống.

“Không… không… không!!!!!”

Phanh!

Xoẹt!

Khoang bụng bị cánh cửa lớn nghiền ép, dưới nhiệt độ thấp đã đông cứng lại thành một tràng pháo hoa vĩnh cửu của huyết nhục và nội tạng. Bên ngoài cánh cửa, hai cái đùi giống như hai người đang co ro sưởi ấm bên nhau.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free