Nếu cứ tiếp tục thế này thì không được rồi, chúng ta đã mất một nửa nhân lực. Một nữ đặc công siết chặt bộ đàm, cau mày nói: "Chúng ta cần phải gọi viện trợ, nếu không tất cả chúng ta sẽ chết ở đây."

Những đặc công phía sau cô ta không một ai lành lặn, hai người bị thương tứ chi, một người bị đâm vào bụng, ruột đã chảy ra ngoài, còn một người khác phổi bị thủng, giờ chỉ có thể cố gắng thở dốc chờ chết.

"Tiểu đội thứ hai vẫn chưa liên lạc được sao?" Nữ đặc công hỏi: "Tuman và đồng đội của hắn đang làm gì? Tại sao đến giờ vẫn chưa khôi phục điện lực?"

"Lần trước chúng tôi liên lạc được, bên đó nổ ra một trận giao tranh rất dữ dội, tiếng súng rất lớn nên chúng tôi không nghe rõ hắn nói gì."

"Tiếng súng ư? Nhưng tên điên kia đâu cần dùng súng, rốt cuộc trên con thuyền này còn có những quái vật gì nữa?"

Đặc công trẻ tuổi bên cạnh nuốt nước bọt nói: "Có thể là đám buôn ma túy đó, trước đây Tuman từng nói với chỉ huy rằng Penitente Cartel là một lũ linh cẩu tham lam, mạnh mẽ yêu cầu không cho chúng lên thuyền..."

"Một lũ ngu xuẩn." Nữ đặc công mắng: "Thôi, không trông cậy vào bọn chúng được. Amanda đâu rồi? Cô ấy chẳng phải cũng được sắp xếp lên thuyền sao? Người đâu?"

"Không biết nữa, chưa bao giờ liên lạc được với cô ấy, cô biết đấy, bình thường cô ta chẳng bao giờ giao tiếp với chúng tôi."

Nữ đặc công lại chửi một câu, suy nghĩ một lát rồi nói: "Được rồi, chúng ta phải đến kho năng lượng thôi. Nếu điện lực không được khôi phục, chúng ta không thể nào đánh thắng được con quái vật đó."

"Nhưng ra ngoài sẽ chết." Một đặc công bị thương ở cánh tay lộ vẻ mặt sợ hãi, hắn nói: "Tên kia bên ngoài căn bản không phải người! Tốc độ của con người không thể nhanh như thế!"

"Đó chỉ là ảo giác các ngươi có được vì quá sợ hãi mà thôi." Nữ đặc công hừ lạnh một tiếng nói: "Tổ đặc nhiệm bên ngoài của chúng ta bao giờ lại sợ chết đến thế?"

Một đặc công nam lớn tuổi hơn nói: "Tuy rằng chúng ta quả thật không thể ngồi chờ chết ở đây, nhưng nếu tùy tiện xông ra, e rằng sẽ chịu tổn thất nặng nề, Keira, đừng quá xúc động."

Nữ đặc công tên Keira thở dài một hơi, nhưng cuối cùng vẫn nói: "Được rồi, chúng ta cứ tạm thời ở đây. Chúng ta mất liên lạc, tổng bộ hẳn là sẽ sớm phái người đến viện trợ, đến lúc đó..."

Cạch!

Trên thuyền, đèn đóm lập tức sáng trưng.

Mọi người kinh ngạc ngẩng đầu lên, trong mắt một lần nữa lóe lên hy vọng, Keira cũng kinh ngạc nhìn những ngọn đèn đã sáng trở lại.

Cô nhanh chóng cầm lấy thiết bị liên lạc, nhấn vài cái rồi nói: "Khốn kiếp, vẫn không có tín hiệu, rốt cuộc đây là loại thủ đoạn phong tỏa liên lạc quỷ quái gì vậy???"

Keira giận dữ ném bộ đàm xuống đất, cô thở dài nói: "Đi thôi, con thuyền chết tiệt này không biết khi nào lại mất điện nữa, tranh thủ lúc còn nhìn thấy đường mà tìm một nơi trị thương, nhiệm vụ lần này không thể tổn thất thêm nhân lực nữa."

Các đặc công có chút hoảng sợ nhìn chiếc bộ đàm bị ném hỏng, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều. Những đặc công bị thương cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Họ cho rằng, việc họ trước đó bị quái vật truy sát mà không có sức phản kháng, chủ yếu là do trên thuyền hoàn toàn mất điện, không có bất kỳ ánh sáng nào, trong khi họ lại không mang theo thiết bị nhìn đêm.

Con người khi không có thị lực thì gần như mất đi toàn bộ sức chiến đấu, còn tên điên kia rõ ràng là có thể nhìn thấy, nên mới đánh úp họ khiến họ trở tay không kịp, gây ra tổn thất nặng nề.

Trong số họ, những người bị thương nhẹ thực ra không phải đã thực sự giao đấu với con quái vật đó, mà chỉ là trong lúc hỗn loạn vì không nhìn thấy mà bị đâm hoặc ngã bị thương. Giờ có điện rồi, dù không đánh lại thì ít nhất cũng có thể chạy.

Hơn nữa, cũng như Keira nói, họ đã bị thương nặng nề, nếu không nhanh chóng tìm cách xử lý thì thực sự chỉ có thể chờ chết. Không ai muốn chết, nên họ nhất trí quyết định, tranh thủ lúc có ánh đèn mà nhanh chóng di chuyển.

Keira dẫn đầu một hàng đặc công đã tổn thất nặng nề quay trở lại hành lang, nhưng những ánh đèn vốn dĩ nên mang lại sự ấm áp và cảm giác an toàn cho họ, lúc này lại có vẻ đặc biệt trắng bệch, mang theo một vẻ lạnh lẽo đặc trưng.

Bỗng nhiên một bóng dáng dài xuất hiện ở cuối hành lang, mọi người nín thở. Ngay khoảnh khắc chiếc mặt nạ bạch tuộc xuất hiện, họ thậm chí còn chưa kịp siết chặt vũ khí trong tay. Một tiếng "phịch", đầu của một đặc công nam đã bị túm lấy và đập vào tường.

Chỉ một cú, não đã vẽ ra trên tường một hình bông hoa gần như hoàn hảo.

Các đặc công bắt đầu la hét bỏ chạy, nhưng những người bị thương căn bản không thể thoát, trong vòng mười giây đã lần lượt chết thảm. Dù cố gắng chạy được vài bước cũng nhanh chóng bị đuổi kịp và bị xử quyết ngay lập tức.

Nhìn người đồng đội cuối cùng của mình chết trong tay quái vật, khóe miệng nữ đặc công Keira, người dẫn đầu, thoáng hiện một nụ cười quỷ dị.

"Đã lâu không gặp, giáo sư Schiller." Keira nằm liệt ở góc tường nói: "Tuy rằng ông có thể sẽ không nghe thấy, nhưng tôi vẫn cảm ơn ông. Hãy thay tôi gửi lời hỏi thăm đến thầy Alfred của tôi, và cũng là lời tạm biệt của tôi."

Tổn thất nhân lực nhiều đến vậy cũng đủ khiến FBI gặp khó khăn lớn trong các hoạt động cả trong và ngoài nước, họ sẽ không thể vươn tay ra trong một thời gian dài.

Đối mặt với Schiller đang ngày càng tiến gần, Keira thở ra một hơi, siết chặt con dao nhỏ trong tay. Nhưng cô không nhắm vào Schiller, mà là theo dưới tai, cắt một đường máu dọc cằm mình, rồi luồn ngón tay vào kẽ da thịt. Cô cần hoàn thành công tác chuẩn bị cuối cùng trước khi chết.

Cô phải lột bỏ da mặt mình, để ngăn Schiller sau khi giết cô và tỉnh lại nhận ra cô. Dù sao thì Schiller cũng biết thân phận KGB của cô, bất kể trong hoàn cảnh nào, việc giết chết đồng chí của chính mình đều có thể gây ra đả kích cực lớn cho đối phương, nên vẫn là không nên để lộ.

Ngay lúc ngón tay cô vừa dùng sức nhẹ, con thuyền bỗng nhiên rung lắc dữ dội. Keira không kịp đề phòng, bị chao đảo ngã lăn xuống đất, lưỡi dao cũng bay ra ngoài.

Schiller cũng bị chao đảo ngã, chiếc mặt nạ trên mặt cũng bị văng ra. Cả hai đều cố gắng gượng dậy, nhưng kết quả là một đợt rung lắc còn mạnh hơn nữa, khiến họ trượt thẳng từ đầu hành lang này sang đầu kia.

Hai người ở giữa phòng cũng bị hất văng vào một bên vách tường. Ngay lúc họ đang tự hỏi liệu con thuyền có sắp lật hay không, một tiếng gầm giận dữ cùng với sóng gió mãnh liệt vang vọng quanh du thuyền.

"Schiller!!! Ngươi là tên tiểu nhân hèn hạ!!!!"

Âm thanh này có chút xa lạ, tất cả mọi người ở đây chưa từng nghe qua, nhưng rất nhanh con thuyền đã ổn định trở lại, thậm chí còn trực tiếp khởi động.

Balebat và Bruce đều tỉnh lại, họ men theo lối đi của công nhân đi lên trên, mở cửa nhìn ra ngoài, phát hiện một tráng hán đang lơ lửng trên mặt biển.

Schiller đứng ở mũi tàu, có vẻ đã khôi phục lý trí, nhưng không rõ nhân cách đặc biệt nào đang kiểm soát cơ thể hắn.

"Orm." Schiller gọi tên hắn, nhưng rất nhanh lại nói: "Hay là ta nên gọi ngươi... Atlan?"

Orm ngồi trên vương tọa sóng biển cao ngất, gương mặt tràn đầy phẫn nộ và ngạo mạn. Hắn đứng lên, giơ cây đinh ba trong tay, tia chớp vờn quanh thân nó, sóng biển gào thét trong cơn thịnh nộ.

"Ngươi là tên trộm chết tiệt, ngươi đã cùng Atlanna liên kết để trộm đi sức mạnh của ta!!!"

"Ngươi cũng không kém cạnh gì, dám dùng sức mạnh của mình để nguyền rủa ta, khiến ta bị say sóng."

Schiller vừa mở miệng, những người khác liền biết đây không phải sự ngạo mạn, mà hẳn là sự tham lam.

"Đây là ý chí của biển cả." Giọng Atlan vang lên từ miệng Orm: "Ngươi đã chống lại và phản bội biển cả, đây là hình phạt ngươi đáng phải nhận!"

"Ta đã nói cho ngươi rồi, ngươi không thể đại diện cho biển cả."

"Các ngươi đều là lũ trộm chết tiệt!!" Atlan cuối cùng không nhịn nổi, một hư ảnh khổng lồ hiện ra sau lưng Orm, phía sau là sóng lớn ngập trời, gần như tạo thành một bức tường khổng lồ sắp nuốt chửng thành phố.

Nơi này vốn dĩ không xa Gotham, thị dân lại đang ở bên ngoài tham gia lễ hội, nhìn thấy kỳ cảnh trên biển, họ sôi nổi dừng chân, rút điện thoại ra bắt đầu chụp ảnh, hoặc thảo luận với những người xung quanh đây lại là màn trình diễn gì.

"Đám người Atlantis hèn hạ đó đã cướp đi vương vị của ta! Còn ngươi lại cùng ả tiện nhân chết tiệt kia lừa gạt lấy đi sức mạnh của ta, tất cả các ngươi đều đáng chết!!!"

"Đủ rồi, Atlan." Một giọng nói khác vang lên. Mọi người thấy, đối diện bức tường sóng biển khổng lồ, một cột sóng biển cao hơn nữa dâng lên, Arthur cùng quân đội Atlantis cùng nhau xuất hiện.

"Vị vua đã chết kia, ân oán giữa ngươi và Orin nên kết thúc rồi. Hãy buông tha Orm, rút lại sức mạnh của ngươi, đừng có ý đồ dùng điều này để khơi mào chiến tranh giữa đất liền và đại dương." Arthur trầm giọng nói.

"Là các ngươi phản bội ta!!" Trong giọng Atlan lộ ra sự phẫn nộ vô tận: "Orin đã giết chết tất cả thân nhân của ta, cướp đi vương vị của ta!"

"Nhưng ngươi cũng đã đánh chìm Atlantis." Arthur nhìn Atlan nói: "Biến vương quốc trên cạn huy hoàng nhất năm xưa thành dân biển. Ân oán nội bộ của Atlantis không liên quan đến bất kỳ cư dân đất liền nào. Ta là con trai của cố nữ vương Atlantis Atlanna, là vị vua tương lai của Atlantis. Nếu ngươi muốn báo thù, ta sẵn sàng nghênh chiến bất cứ lúc nào."

"Ngươi và mẹ ngươi đều vô sỉ như nhau." Giọng Atlan giận dữ vang vọng: "Cô ta đã lừa ta, cô ta đã khiến một tên dân đất liền chết tiệt trộm đi một nửa sức mạnh của ta!!!"

Arthur và Atlan đồng thời cúi đầu nhìn về phía Schiller trên boong tàu.

"Ta cho rằng từ 'trộm' này còn cần phải bàn bạc lại." Schiller búng tay một cái, hít sâu một hơi, để làn sương xám giúp hắn khôi phục cơ thể, rồi nói: "Theo như ta biết, ta đã thực hiện một giao dịch với Atlanna. Ta nhận được sức mạnh do Atlantis cung cấp, đồng thời đảm bảo rằng một thế lực bí ẩn đen tối nào đó sẽ không còn xâm nhập đại dương từ Gotham nữa."

"Đó là sức mạnh của ta!!!"

"Thứ mà ta cũng chẳng mặn mà gì." Schiller lắc đầu nói: "Atlanna nói với ta, đây là sức mạnh của Atlantis, và là một người đất liền, ta cũng chẳng thể nào biết được rốt cuộc sức mạnh này là gì."

Lúc này Arthur lên tiếng: "Ta biết được từ nhật ký của nữ vương rằng ngươi đã ngủ say ở rãnh biển Mariana, nhưng vẫn luôn không ngừng nghỉ, liên tục ô nhiễm tinh thần và thao túng người Atlantis, khiến họ gây ra những chuyện khơi mào chiến tranh. Nàng vì làm suy yếu ngươi mà không thể không làm như vậy."

Atlan cười lạnh, hắn nhìn Arthur nói: "Ngươi căn bản chẳng hiểu gì cả, vương tử Atlantis. Ngươi định sẵn sẽ gặp phải số phận giống như ta."

"Trước kia, ta và đệ đệ Orin chính là vì thái độ khác biệt khi đối xử với ngoại tộc mà sinh ra mâu thuẫn. Ta cho rằng chúng ta nên tăng cường giao lưu với ngoại tộc, bao dung văn hóa của họ, còn Orin thì lại cho rằng việc thông hôn với ngoại tộc là một nỗi sỉ nhục."

"Hắn đã phản bội ta, giết chết tất cả vợ con của ta. Ta vẫn luôn muốn báo thù, và các ngươi là hậu duệ của hắn. Ta chẳng qua chỉ đang lấy lại những gì thuộc về ta mà thôi."

"Ta đã nói rồi, Atlan. Người Atlantis đã trở thành dân biển, thời đại vương quốc trên cạn Atlantis đã qua rồi. Ngươi và Orin có bất kỳ ân oán nào, đều do chúng ta giải quyết."

"Nhưng tên dân đất liền chết tiệt này đã trộm đi sức mạnh của ta!"

Vấn đề lại quay về điểm xuất phát. Mọi người đều có thể hiểu được ý của Arthur lúc này là: dù ngươi có bị oan ức từ rất lâu về trước, thì ngươi cũng nên tìm hậu duệ của Orin để báo thù, đừng có làm loạn trước mặt người đất liền.

Nhưng Atlan lại tỏ vẻ rằng sức mạnh của hắn đều đã bị trộm, vậy hắn làm sao tìm ngươi báo thù? Chẳng phải còn phải lấy lại sức mạnh từ tay tên dân đất liền kia trước rồi mới tính sao?

Hai bên nhất thời giằng co bất phân thắng bại.

Nhưng ngay khi ánh mắt Atlan một lần nữa quét qua Schiller, hắn nhìn thấy nụ cười rạng rỡ trên gương mặt Schiller.

Giây tiếp theo, Atlan như bị giáng một đòn nghiêm trọng.

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.