(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2373: Tâm linh đột kích (29)
Bỉ Đắc khi vội vàng tới nơi đã quá muộn.
Hắn vừa mới vượt qua một ngọn đồi, liền nhìn thấy trên không trung có một bóng người đang bay tới, thân hình cường tráng, gương mặt kiên nghị, song ánh mắt lại toát ra sự tàn nhẫn vô tình.
Thân khoác áo sơ mi đỏ, mình mặc kim giáp, áo choàng xám tung bay phía sau, trên đầu đội mũ giáp bạc có sừng lớn. Lúc này, hai mắt hắn bùng lên quang mang.
Một thân ảnh khác tóc đen phấp phới, môi đỏ như lửa, trên cổ tay ngọc quý tỏa ra quang mang mãnh liệt, quanh thân thần lực cường đại bao vây.
Lần va chạm cuối cùng của hai người đã kích phát ra dao động thần lực cường đại, đến nỗi Nhện Hiệp Sĩ không thể không tạm thời ẩn mình vào màn sương để tránh bị đánh bay đi.
Đợi đến khi bụi mù tan đi, Nhện Hiệp Sĩ nhìn thấy mũ giáp của A Lực Sĩ rơi xuống đất, còn Nữ Hiệp Sĩ thì nằm bất tỉnh nhân sự ở một bên. Nhện Hiệp Sĩ hít một hơi lạnh. Hắn vừa định tiến lên cứu giúp, may mắn là mới từ trong màn sương trở về, hắn vẫn duy trì tầm nhìn Linh giới. Hắn phát hiện thần lực trên người Đa Na tuy có suy yếu, nhưng vẫn chưa bắt đầu tiêu tán. Cú đánh kia của A Lực Sĩ không thể xuyên thủng phòng hộ của nàng, dường như chỉ là khiến nàng bất tỉnh mà thôi.
Nhện Hiệp Sĩ khẽ thở phào. Vừa rồi từ miệng chiến sĩ kia hắn biết được, Biệt Động Hiệp Sĩ và Đa Na ở vũ trụ này là tình lữ. Vạn nhất Đa Na đã chết, Biệt Động Hiệp Sĩ chắc chắn sẽ hóa điên, mà hắn không thể nào ngăn cản một Biệt Động Hiệp Sĩ đã phát điên.
Nói thì chậm nhưng sự việc xảy ra rất nhanh, Nhện Hiệp Sĩ vừa dời mắt khỏi người Đa Na, đã bị một quang điểm lực lượng chói mắt. Hắn nheo mắt cẩn thận quan sát, phát hiện đó lại là chiếc đầu khôi của A Lực Sĩ. Nói chính xác hơn, đó là một phần kim loại ở phía trên mũ giáp đang phát ra một loại quang mang kỳ dị, tuy không quá chói sáng, nhưng dòng chảy năng lượng lại vô cùng hỗn loạn và quái dị, lại có một quy luật nhất định, trông như được ai đó chuyên tâm chế tạo.
Nhện Hiệp Sĩ đang ghi nhớ đồ án này, cũng định trở về hỏi Hắc Nhật xem sao, thì tầm nhìn của hắn khôi phục. Sau đó, hắn thấy một đôi tay cầm lấy mũ giáp, đội lên đầu mình. Lúc Nhện Hiệp Sĩ phản ứng lại thì đã muộn, Biệt Động Hiệp Sĩ đã đội lên chiếc đầu khôi kia.
Vút một tiếng, thân ảnh Nhện Hiệp Sĩ biến mất trong màn sương. Khi xuất hiện trở lại, hắn đã ở phía sau Biệt Động Hiệp Sĩ, nhưng cánh tay hắn vươn ra lập tức b��� tóm lấy. Khi Biệt Động Hiệp Sĩ quay lại, Nhện Hiệp Sĩ chỉ thấy đôi mắt sục sôi sát ý. Lực lượng cường đại vô cùng từ trên người Biệt Động Hiệp Sĩ bùng nổ. Nhện Hiệp Sĩ lại lần nữa ẩn vào trong màn sương. Trong lúc đó, hắn đã vài lần định từ Linh giới sương mù đi ra ngăn cản Biệt Động Hiệp Sĩ truy sát A Lực Sĩ, nhưng Nhện Hiệp Sĩ rốt cuộc không phải pháp sư, hắn không có biện pháp tốt đối phó loại công kích năng lượng vô hình vô ảnh này. Trong lúc thần lực bùng nổ, hắn còn không đứng vững được, càng đừng nói đến ngăn cản Biệt Động Hiệp Sĩ.
Vì thế, đợi đến khi thần lực bùng nổ kết thúc, Nhện Hiệp Sĩ chỉ thấy Biệt Động Hiệp Sĩ xách theo đầu A Lực Sĩ, chậm rãi đi về phía Nữ Hiệp Sĩ.
Nhện Hiệp Sĩ có thể thấy biểu cảm của Biệt Động Hiệp Sĩ đã hoàn toàn không đúng rồi. Ban đầu, biểu cảm của hắn thâm trầm nghiêm túc, tuy có chút mệt mỏi, nhưng hai mắt vẫn lóe lên quang mang trí tuệ. Thế mà, giờ đây biểu cảm trên mặt Biệt Động Hiệp Sĩ đã trở nên cứng đờ, ánh mắt hóa thành sự chết lặng và vô t��nh, hai tay chỉ lo giữ chặt mũ giáp của mình, thậm chí không thèm liếc nhìn Nữ Hiệp Sĩ đang nằm dưới đất.
Trớ trêu thay, đúng lúc này Nữ Hiệp Sĩ tỉnh lại.
Không ổn rồi, Nhện Hiệp Sĩ thầm nghĩ. Nữ Hiệp Sĩ đối với Biệt Động Hiệp Sĩ đang có vấn đề hoàn toàn không phòng bị, hắn cứ thế mà đi qua, chắc chắn sẽ có người mất mạng. Nhện Hiệp Sĩ giơ tay lên, màn sương dày đặc lập tức lan tràn. Vừa bao phủ Nữ Hiệp Sĩ, tất cả cảnh vật trước mắt nàng đều hóa thành màn sương dày đặc. Chỉ trong chớp mắt, nàng đã bước vào Linh giới sương mù.
Nữ Hiệp Sĩ đột nhiên quay đầu lại, nhìn thấy Nhện Hiệp Sĩ đang đứng trong màn sương. Nàng nhíu mày thật sâu rồi hỏi: “Ngươi là ai? Đây là nơi nào? Ngươi đã làm gì Biệt Động Hiệp Sĩ?”
Tốt lắm, ở vũ trụ này không ai từng gặp Nhện Hiệp Sĩ. Nhện Hiệp Sĩ khẽ thở phào, vạn nhất bị nhận ra thì vẫn rất phiền phức.
“Nghe này, nữ sĩ. Cô vừa rồi ngất xỉu, không nhìn thấy. Cô và A Lực Sĩ... hắn hẳn là A Lực Sĩ đúng không, ta nhận ra hoa văn trên áo giáp của hắn. Hai người cô trong trận quyết đấu cuối cùng đã bất phân thắng bại. Hắn đánh cô bất tỉnh, còn cô thì đánh rơi mũ giáp của hắn.”
“Nhưng bạn trai của cô, cũng chính là Biệt Động Hiệp Sĩ, lại tưởng rằng cô đã chết. Vì báo thù, hắn đã đội lên chiếc mũ giáp của A Lực Sĩ, mà chiếc mũ giáp đó rõ ràng có vấn đề.”
“Ta biết cô rất quan tâm tình trạng của hắn, cô muốn khuyên hắn tháo mũ giáp xuống. Ta xin nhấn mạnh lại một lần, vấn đề của chiếc mũ giáp đó chắc chắn lớn hơn cô tưởng tượng rất nhiều. Trông có vẻ Biệt Động Hiệp Sĩ đã hoàn toàn bị nó khống chế. Nếu cô tiến lên bây giờ, hắn có khả năng sẽ giết cô.”
“Không thể nào!” Nữ Hiệp Sĩ nắm chặt vũ khí, gằn giọng gầm lên: “Hắn sẽ không làm tổn thương ta! Thả ta ra ngoài, ta phải ngăn hắn lại!”
“E rằng không được, phiền cô nhìn kỹ xem.” Nhện Hiệp Sĩ vung tay lên, giữa màn sương xuất hiện một khoảng trống. Biệt Động Hiệp Sĩ đang giữ chặt mũ giáp, hoàn thành sự lột xác của mình. Thần lực lại một lần bùng nổ, đồng thời còn bùng nổ một loại năng lượng hắc ám thần bí. Nữ Hiệp Sĩ đột nhiên xông tới, dán mắt vào màn hình, trợn to mắt nhìn chằm chằm Biệt Động Hiệp Sĩ.
Nhưng sau khi quang mang thần lực tan đi, từ bên trong ánh sáng đứng dậy không còn là kỵ sĩ bóng đêm trầm mặc ít lời kia nữa, mà là một quái vật mặc giáp sắt đen, đội mũ giáp có đôi cánh dơi. Giáp sắt đen trên ngực in một biểu tượng dơi, nhưng đáng tiếc nó đã sớm bị vặn vẹo. Phía trên nền trắng hình dơi có hai chữ W được tạo thành từ những đường cong, còn đôi mắt lộ ra qua khe hở gò má chỉ còn sự tàn nhẫn và sát ý giống hệt A Lực Sĩ.
“Không… không thể nào!” Nữ Hiệp Sĩ nâng cao âm điệu, gào thét: “Thả ta ra ngoài, thả ta ra ngoài! Ta có thể khiến hắn tháo chiếc đầu khôi đó xuống, ta có thể khuyên hắn, ta…”
“Vấn đề là, kẻ đang khống chế cơ thể này không phải Biệt Động Hiệp Sĩ, mà là chiếc đầu khôi kia. Cô không thể thuyết phục chiếc đầu khôi đó tự tháo mình ra được.” Nhện Hiệp Sĩ vẫn rất bình tĩnh, hắn phân tích: “Không phải Biệt Động Hiệp Sĩ sa đọa, mà là tư duy của hắn đã hoàn toàn bị thay thế. Cô có thể thuyết phục Biệt Động Hiệp Sĩ, nhưng cô không thể thuyết phục vật tà ác đã thay thế hắn.”
Nữ Hiệp Sĩ hít sâu một hơi, xoay người lại nhìn Bỉ Đắc nói: “Ngươi rốt cuộc là ai, vì sao lại xuất hiện ở nơi đây?”
“Tuy rằng ta rất muốn nói với cô rằng ta đến đây để xem náo nhiệt, nhưng thật không may, vũ trụ này tệ hơn ta tưởng tượng rất nhiều. Mục đích hiện tại của ta là cứu vớt nơi này, trước tiên chúng ta phải tìm cách cứu Biệt Động Hiệp Sĩ.”
“Hắn…”
Nữ Hiệp Sĩ cắn chặt răng. Nàng rất muốn hỏi Biệt Động Hiệp Sĩ liệu còn có thể cứu chữa được không, nhưng câu trả lời trong lòng nàng lại bi quan hơn bất cứ ai.
“Chúng ta đã chuẩn bị hai năm.” Nữ Hiệp Sĩ nói: “Bởi vì chúng ta hiểu rõ hơn ai hết chiếc đầu khôi kia cường đại đến mức nào. Chúng ta đã nghĩ rằng đây là trận chiến cuối cùng, sau đó tất cả sẽ kết thúc. Đây là thứ duy nhất chống đỡ chúng ta.”
“Ta hiểu. Vì một mục tiêu mà vượt qua mọi khó khăn, nhưng trên con đường vượt khó lại không ngừng tự hỏi mục tiêu này có ý nghĩa hay không.” Nhện Hiệp Sĩ thở dài nói: “Ta đã từng trải qua, cho nên ta có thể lý giải cô.”
Nữ Hiệp Sĩ dường như hoàn toàn không nghĩ tới Nhện Hiệp Sĩ sẽ nói như vậy. Nàng đứng tại chỗ, tỉ mỉ đánh giá thanh niên này rồi nói: “Ngươi trông giống một người phàm.”
“Ta chính là người phàm. Sức mạnh ta hiện có là do người khác ban tặng.”
“Sứ đồ?”
“Không hoàn toàn là. Bởi vì cái tồn tại ở trên đầu ta… tạm thời gọi là thần đi, nó không phải sinh vật có trí tuệ. Trông nó giống một loại quy tắc tự nhiên, cô có thể hiểu ta là người thực thi ý chí của tự nhiên.”
Nữ Hiệp Sĩ dường như có chút không tin, nàng nói: “Cho dù là ý chí tự nhiên, cũng có sở thích riêng. Kẻ xuất thân từ thực vật sẽ bảo vệ thực vật, kẻ xuất thân từ động vật sẽ bảo vệ động vật, đó là điều tất yếu.”
“Vậy Hắc Nhật sẽ bảo vệ điều gì?”
Nữ Hiệp Sĩ trầm mặc.
“Thôi được. Ít nhất A Ba La mà ta biết là kẻ nhàn rỗi nhất trên đỉnh Olympus.” Nữ Hiệp Sĩ lắc đầu nói: “Có lẽ mặt trời chỉ là vô điều kiện chiếu rọi vạn vật mà thôi.”
“Trước hãy nói cho ta biết rốt cuộc mọi chuyện là như thế nào.”
Nữ Hiệp Sĩ biết hiện tại sự việc đã đến nước này, nàng đã hao hết gần như toàn bộ sức lực, chắc chắn không thể ngăn cản Biệt Động Hiệp Sĩ. Lúc này, người duy nhất có thể trông cậy chỉ là vị sứ đồ thần bí trước mặt này.
“Chiến tranh, những cuộc chiến tranh vô tận��”
Lại là một mở đầu quen thuộc, Nhện Hiệp Sĩ nghĩ. Xem ra chiến tranh đúng là chủ đề chính của vũ trụ này, thật là tồi tệ quá.
Sau đó, qua lời kể của Nữ Hiệp Sĩ, Nhện Hiệp Sĩ đã có một cái nhìn nhất định về vũ trụ này. Nói tóm lại, không ai nhớ rõ chiến tranh bùng nổ từ khi nào, dù sao mọi thứ cứ thế mà xảy ra. Thế giới loài người đang trong đại chiến thế giới, thế giới thần tộc đang trong thánh chiến, mọi nơi đều có giao tranh. Biệt Động Hiệp Sĩ và Nữ Hiệp Sĩ yêu nhau. Khi Đa Na vô tình tiết lộ với Biệt Động Hiệp Sĩ rằng A Lực Sĩ ngày càng mạnh, Biệt Động Hiệp Sĩ liền bắt đầu nghi ngờ rằng các cuộc chiến tranh bùng nổ trên thế giới đều có liên quan đến vị chiến thần này. Bởi vì các vị thần trên đỉnh Olympus luôn trở nên mạnh hơn nhờ sự phát triển của các quy tắc và ý niệm mà họ đại diện. Sau nhiều mặt điều tra của Nữ Hiệp Sĩ, nàng đã xác định rằng đằng sau chiến tranh quả thực có bóng dáng của A Lực Sĩ. Vì thế, Biệt Động Hiệp Sĩ bắt đầu dẫn dắt đội quân Nhân giới phản kháng các vị thần.
Tạm thời không nói đến các cuộc giao tranh quân sự. Nữ Hiệp Sĩ và Biệt Động Hiệp Sĩ đều hiểu rằng nếu không giải quyết A Lực Sĩ, mọi thứ đều là vô ích. Bởi vì bất kỳ cuộc chiến tranh nào xảy ra đều sẽ khiến hắn mạnh hơn, càng kéo dài thì càng bất lợi cho phe mình. Khi ấy, cả hai đều có tư duy quyết chiến, cảm thấy chỉ cần thắng trận chiến cuối cùng là có thể giải quyết tất cả mọi chuyện. Vì thế, họ đã chuẩn bị khoảng hai năm, giúp Đa Na có được thần lực cực kỳ cường đại, chỉ để nàng kết thúc A Lực Sĩ. Nhưng điều vô cùng bất hạnh là, chiếc đầu khôi mà A Lực Sĩ sở hữu lại càng cường đại hơn, nó có thể phóng đại thần lực gấp trăm lần. Vì vậy, trong trận chiến cuối cùng này, Nữ Hiệp Sĩ vẫn rơi vào thế hạ phong. Sau đó, chính là tất cả những gì Nhện Hiệp Sĩ đã chứng kiến.
Nhện Hiệp Sĩ chú ý vào chiếc đầu khôi kia. Hắn hỏi: “Chiếc đầu khôi đó có địa vị gì? Nó vô cùng… kỳ diệu.”
“Ngươi đã nhìn thấy gì?” Đa Na có chút kinh ngạc nhìn Nhện Hiệp Sĩ hỏi: “Người phàm bình thường không thể nào nhìn thấu thần lực của chúng ta.”
“Ta có một loại tầm nhìn đặc biệt. Đây không phải trọng điểm. Trọng điểm là chiếc đầu khôi kia trông không giống tạo vật của các ngươi.”
“Chuyện này không thể nào.” Đa Na lập tức phủ nhận và nói: “Nó là do A Lực Sĩ chế tạo ra, hắn đã tốn rất nhiều thời gian, chỉ vì hoàn thành dã tâm thống nhất vũ trụ của hắn.”
Nhện Hiệp Sĩ vẫn lắc đầu. Hắn bắt đầu dùng sự đậm nhạt của sương mù để ngưng tụ thành một đồ án. Sau đó, một bức đồ án cổ quái, hỗn loạn, khiến người ta hoa mắt chóng mặt khi nhìn vào, nhưng lại có thể cảm nhận rõ ràng đó là vật nhân tạo, xuất hiện trước mắt Đa Na.
“Đây là cái gì?”
“Đây là dòng chảy năng lượng của bộ khuếch đại năng lượng trong mũ giáp. Cô đã từng thấy bất kỳ dòng chảy năng lượng tương tự nào trên đỉnh Olympus chưa?”
“Ta… ta không thể xác định, ta không am hiểu về cái này.” Đa Na ấp úng nói: “Ta phần lớn dựa vào bản năng chiến đấu, không được coi là phái lý luận.”
“Tuy nhiên ta có một ca ca, hỏa thần của hệ thần Olympus. Ta nghĩ chúng ta có thể hỏi hắn một chút…”
“Không cần.” Nhện Hiệp Sĩ nói: “Ta có một đối tượng để dò hỏi tốt hơn.”
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản dịch chương này.