(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2388: Tâm linh đột kích (44)
Rất lâu về trước, một sự cố bất ngờ trong thử nghiệm đo lường dựa trên sóng điện liên tinh tú đã giúp ta khám phá bí mật của linh hồn.
Khi ấy, ta đang thử nghiệm một loại máy thu phát tín hiệu điện, song kết quả thí nghiệm vô cùng phi lý. Sau khi lặp đi lặp lại nhiều lần thử nghiệm mà vẫn không tìm ra nguyên nhân, cuối cùng ta xem xét lại các dữ liệu giám sát và phát hiện ra rằng, trong suốt thời gian ta tiến hành thí nghiệm, Superman vẫn luôn bay lượn trên nóc phòng thí nghiệm.
Điều này khiến ta tò mò, tại sao Superman chỉ đi ngang qua lại có thể khiến thiết bị của ta mất độ nhạy. Ta bắt đầu nghiên cứu, nhưng lúc bấy giờ còn có nhiều công việc quan trọng khác nên cuộc nghiên cứu chưa thể đi sâu.
Rất nhanh, một hạng mục nghiên cứu của ta yêu cầu sử dụng kỹ thuật điều khiển sóng điện liên tinh tú. Ta đã chuẩn bị vạn toàn, chỉ còn lại lần thí nghiệm cuối cùng, và lần đó Superman cũng có mặt.
Chúng ta đang trò chuyện vài chủ đề, nhưng không khí chẳng mấy vui vẻ. Nói đúng hơn, hai chúng ta đã cãi nhau một trận. Hắn vô cùng tức giận, và đúng vào khoảnh khắc hắn nổi giận, thiết bị thí nghiệm đột nhiên xuất hiện dị thường, sóng điện dao động hoàn toàn vượt mức.
Điều này khiến ta không thể không chú ý. Vì vậy, ta đã dành một khoảng thời gian chuyên tâm nghiên cứu hiện tượng này, và đi đến một kết luận kinh người: linh hồn của sinh m��nh có trí tuệ thực chất là một dạng sóng điện. Mà linh hồn của Superman lại đặc biệt mạnh mẽ, đến mức ngay cả cảm xúc của hắn cũng có thể gây nhiễu loạn cho sóng điện bình thường.
Điều này khiến ta nhận ra rằng, chỉ cần ta có thể biên dịch sóng điện, có lẽ ta có thể sao chép và thao túng linh hồn. Và lúc đó, điều ta lo lắng nhất chính là tình trạng sức khỏe của Alfred.
Ông ấy tuổi đã cao, trong lần kiểm tra sức khỏe gần đây, vết thương cũ từ nhiều năm trước lại tái phát. Ông vô cùng đau đớn, và vấn đề tử vong đã được nhắc đến. Ta không thể chấp nhận tất cả những điều này.
Ta nói với ông ấy rằng ta hy vọng có thể sao chép linh hồn ông bằng cách biên dịch sóng điện, để một khi ông qua đời, ta có thể hồi sinh ông trong máy tính.
Alfred đã từ chối, ông ấy vô cùng tức giận. Ông cảnh cáo ta tuyệt đối không được thử đùa giỡn với linh hồn, đó là cấm địa của nhân loại. Lẽ ra ta nên nghe theo lời cảnh báo của ông.
Giữa đống đổ nát của người máy, Bạch Vại gặp được Batman – Batman thật sự, không phải trí tu��� nhân tạo mất kiểm soát – đang trôi nổi trong không gian tinh thần cực kỳ bất ổn. Hắn kể lại tất cả đã diễn ra như thế nào.
"Bác sĩ một lần nữa cảnh cáo ta, hầu như đã có một ngày chết chính xác." Batman hít sâu một hơi, giọng có vẻ run rẩy. Hắn nói: "Alfred sắp qua đời, ta không thể chấp nhận điều này, ta vẫn quyết định khởi động dự án đó."
"Mọi chuyện diễn ra vô cùng thuận lợi. Khi Alfred đang ngủ, ta đã đưa thiết bị đo lường tần số sóng điện linh hồn đến bệnh viện, thu thập thành công tần số này và sao chép nó. Chỉ là, dù thế nào đi nữa, ta vẫn không thể khởi động nó."
"Ngươi đương nhiên không thể." Bạch Vại nói: "Linh hồn của mỗi người đều có mã hóa độc đáo, khi còn tồn tại, nó là sự tồn tại độc nhất vô nhị trong vũ trụ. Bản sao không được công nhận, đương nhiên sẽ không thể khởi động."
"Ta đã xem xét đến điểm này." Batman nói: "Vì vậy, sau khi Alfred qua đời, ta lập tức đi khởi động bản sao lưu ý thức."
"Nhưng ngươi đã không tìm thấy nó." Iron Man nói: "Bởi vì ngươi không biết bản sao l��u ý thức cũng có ý thức riêng. Nó vẫn duy trì ký ức và tư tưởng tại khoảnh khắc ngươi sao chép nó. Nếu nó không muốn, nó có thể tự động tiêu tán."
"Đúng vậy, nhưng điều đáng sợ là, vật chứa không hề trống rỗng."
Cả hai Iron Man đều nhíu mày. Giọng Batman trầm xuống: "Alfred không ở đó, nhưng vật chứa lại có thứ gì đó."
"Nó là ai?"
"Vì quá đau buồn, ta đã trực tiếp kết nối sóng não của mình với thiết bị. Vật bên trong nói nó là Alfred, nhưng ta biết nó không phải, nó không phải quản gia của ta. Thế nhưng, tất cả đã quá muộn."
"Quái vật đó có khả năng xâm nhập sóng não. Nó chui vào đại não ta, muốn thao túng linh hồn ta. Khi ta nhận ra điều bất thường, ta đã cắt bỏ phần linh hồn bị ô nhiễm ra ngoài, nhưng sau khi hai thứ hợp nhất, chúng trở nên vô cùng mạnh mẽ. Ta đã cố gắng giành lại quyền kiểm soát cơ thể, nhưng thất bại, chỉ có thể ẩn mình."
"Ngươi đã gặp nó chưa? Nó trông như thế nào?"
"Một bóng đen, nhưng không thể nhìn rõ diện mạo cụ thể." Giọng Batman trở nên có chút nôn nóng. Hắn nói: "Cũng bởi vì n�� đã hợp nhất với một phần linh hồn của ta, ta có thể nghe được một phần tiếng lòng của nó. Nó không chỉ thỏa mãn với việc thao túng ta, mà còn muốn ô nhiễm tư tưởng của Superman, hủy diệt toàn bộ vũ trụ."
Cả hai Iron Man lập tức rút khỏi ý thức. Khi quay đầu lại, họ phát hiện Clark đang nằm trên mặt đất. Họ vội vàng đỡ Clark dậy.
"Mang theo Batman." Iron Man nói: "Đưa hắn vào không gian tinh thần của ngươi, chúng ta cần hắn mở cánh cửa đến căn cứ cho chúng ta."
"Đừng đùa chứ, ta làm sao có thể..."
"Ngươi không dám sao?"
Batman lập tức đi đến dị thế giới của Bạch Vại, và rồi hắn kinh ngạc đến ngây người. Nơi đây là một thành phố tương lai cực kỳ phát triển, rộng lớn, đồ sộ, phức tạp, đến nỗi ngay cả Batman cũng khó mà thấu hiểu hoàn toàn.
"Đừng nhìn nữa, mau giúp một tay." Bạch Vại dù có chút đắc ý, nhưng vẫn nói với Batman: "Nơi nào có thiết bị kết nối sóng não? Hắn có phòng ngự tinh thần quá mạnh, chúng ta cần mượn ngoại lực mới có thể tiến hành liên kết tinh thần."
"Đến Hang Dơi." Batman nói: "Nơi đó có tất cả thiết bị."
Họ nhanh chóng đến Hang Dơi, và theo chỉ dẫn của Batman, đặt Clark vào thiết bị. Sau khi khởi động thiết bị, ba thể tinh thần của họ đều kết nối vào không gian tinh thần của Clark, và rồi họ chứng kiến một cảnh tượng khiến họ kinh ngạc tột độ — Ultron liên thủ với Superman đại chiến Batman.
Đúng vậy, Batman tà ác xâm lấn đã bị Ultron tóm gọn một cách chuẩn xác. Superman không phải mất đi ý thức vì bị xâm lấn, mà là bị Ultron gọi dậy để "hai đấu một".
Lúc này, Clark cũng hoàn toàn nhận ra lời Ultron nói là sự thật, bởi vì thứ trước mặt này, dù nhìn thế nào cũng không phải Batman. Hắn đen như mực, chỉ có đôi mắt lập lòe luân phiên ánh sáng đỏ và xanh lam, trên ngực còn có một đồ án dơi phát sáng màu đỏ. So với Batman, hắn càng giống một người máy tà ác mang chủ đề dơi.
Ultron lơ lửng giữa không trung, vô số sợi tuyến ảo ảnh tạo thành từ dữ liệu lấp đầy toàn bộ không gian. Hễ Batman tà ác chạm vào bất kỳ sợi dây nào, một phần năng lượng hắc ám trên người hắn sẽ theo đó truyền sang Ultron.
Ultron đang hấp thụ và phân giải Batman tà ác.
Ultron vốn dĩ đang yên ổn trong thể tinh thần của Clark, hắn không hề nghĩ rằng lại có kẻ nào đó dám trực tiếp xâm nhập thế giới tinh thần của Superman. Đây là đứa trẻ ranh mãnh từ đâu đến vậy?
Hắn phải được mời và cho phép mới có thể tiến vào thế giới tinh thần của Clark. Ngay cả khi đã vào, chín mươi chín phần trăm sức mạnh tính toán của hắn vẫn phải dùng để chống lại áp lực cường độ tinh thần của Clark.
Quả nhiên, Batman tà ác vừa tiến vào đã bị áp chế nằm sấp xuống, đến giờ vẫn chưa thể cử động thật sự.
Còn ba người vừa mới kết nối vào, tức là Batman, Iron Man và Bạch Vại, trong nháy mắt đã "bang" một tiếng từ giữa không trung rơi xuống, cả ba đồng loạt bị ấn chặt xuống mặt đất.
"Ôi Chúa ơi! Ta cảm giác mình như bị ném vào Sao Mộc vậy." Iron Man cố gắng chống đỡ cơ thể nhưng thất bại. Hắn nói: "Làm sao lại có không gian tinh thần của một người là thể rắn được chứ???"
Đúng vậy, ba người họ lúc này cảm thấy mình như rơi vào một khối mỡ heo đông đặc, hoặc thực ra còn cứng rắn hơn thế một chút, càng giống như đang ở tâm Trái Đất vậy, mọi thứ từ bốn phương tám hướng không ngừng dồn nén vào bên trong. Chỉ riêng việc ngăn chặn sự hao tổn do áp lực này gây ra đã khiến họ kiệt quệ toàn bộ sức lực.
"Hắn mang đi phần yếu đuối nhất trong ngươi sao?" Bạch Vại nhìn Batman nói: "Xâm nhập không gian tinh thần của Superman ư? Hắn nghĩ gì vậy???"
"Ta không biết nơi này lại như thế này." Batman đáp: "Ta chưa từng vào đây trước đây. Nhưng người máy vẫn đang đứng kia là ai?"
Hai Iron Man ngẩng đầu nhìn lại. Iron Man nghiến răng nói: "Ultron, cái tên điên chết tiệt này, bất kể ngươi đang làm gì, mau dừng lại ngay!"
"Ít nói nhảm, có bản lĩnh thì đến đánh ta đi." Ultron không hề sợ hãi đứng sau lưng Superman và nói: "Loài người ngu xuẩn không biết tiến hóa phòng ngự đặc thù, ngươi đến đây đi!"
Iron Man hít sâu một hơi, hắn trân trân nhìn Ultron dùng các sợi tuyến ảo ảnh dữ liệu hoàn toàn cắt xén cơ thể Batman tà ác, rồi hấp thụ nó đến mức chẳng còn gì.
"Đừng nói nhiều với hắn nữa, mau tìm cách đi." Bạch Vại nhắm mắt lại, bắt đầu điều động thêm nhiều lực lượng tinh thần, và nói: "Tìm cách tạo ra năng lực kháng áp đặc thù phù hợp với hoàn cảnh này."
"Chúng ta lại không phải sinh mệnh điện tử, không thể tiến hóa nhanh như vậy, trừ phi chúng ta có thể giải mã bản thân... Khoan đã, hình như chúng ta thật sự có thể, bởi vì chúng ta là một người."
Hai người nhìn nhau một cái. Đến giờ vẫn chưa có phương pháp nào tốt hơn. Bạch Vại nói: "Găng tay Vô Cực về ngươi, ta sẽ biên dịch ngươi."
"Tay không bắt giặc." Iron Man bình luận, nhưng hắn vẫn đồng ý.
Con người tuy có nhiều ưu thế so với sinh mệnh điện tử, nhưng nhược điểm cũng rất rõ ràng. Nhược điểm lớn nhất là con người không thể trực tiếp tự chỉnh sửa mình như trí tuệ nhân tạo. Họ hoặc là để bên thứ ba biên dịch người khác, hoặc là có bên thứ ba đến biên dịch chính họ.
Nhưng đối với hai Iron Man thì không tồn tại vấn đề này. Họ vốn dĩ là một người, việc tự biên dịch một bản thể khác của mình vô cùng dễ dàng. Bạch Vại rất nhanh đã tạo ra một bộ trình tự tự cải biến cho Iron Man. Sau đó, Iron Man tận dụng bộ trình tự này, nhanh chóng tiến hóa ra năng lực phòng ngự đặc thù.
Hắn đứng dậy, bay về phía Ultron. Hắn định cho Ultron một cú đấm, cắt đứt quá trình hấp thụ cuối cùng của hắn. Kết quả, một bóng hình sáng ngời chắn trước mặt Ultron.
"Ngươi muốn làm gì?" Clark hỏi.
"Hắn là một người máy tà ác!" Iron Man quát: "Mau ngăn hắn lại, hắn sẽ hủy diệt vũ trụ!"
"Nhưng hắn đã giúp ta." Clark nói.
Iron Man sửng sốt, rồi nói: "Khoan đã, đây không phải âm mưu của Ultron chứ? Tạo ra một người máy tà ác khác để ép buộc Superman, sau đó tự mình chui vào đầu Superman, giành được sự tín nhiệm của hắn để dễ dàng kiểm soát hắn... Batman!"
"Clark, ta không ngờ ngươi lại nói ra những lời như vậy với ta." Batman nhìn Clark nói: "Không biết tự lượng sức mình, không đáng nhắc tới, đây là cái nhìn của ngươi về ta sao?"
Iron Man vỗ tay lên trán. Đã đến lúc nào rồi mà còn ở đây nói chuyện tình cảm thế này?? Sắp phải làm gì...
"Ta không phải... ý ta là, đó không phải lời ta nói, ta cũng không nghĩ như vậy, hơn nữa... ta cho rằng ngươi đã phản bội ta." Clark lập tức có chút sốt ruột muốn giải thích. Hắn tiến lên một bước, lộ ra sơ hở bên cạnh.
Iron Man tung một quyền, nhưng đúng một giây trước khi nắm đấm của hắn chạm vào Ultron, bóng dáng của Ultron "bá" một tiếng, biến mất không thấy.
"Mẹ kiếp, lại để hắn chạy mất, mau đuổi theo!!!"
Mỗi dòng chữ nơi đây đều là tinh hoa từ truyen.free, chỉ dành riêng cho chư vị thưởng thức.