(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2406: Đàn dơi chi tranh (17)
"Mọi chuyện là như vậy đó." Lord-Trauma khẽ thở dài đáp, "Hắn đã biến mất từ lâu. Kẻ tự xưng là David bên ngoài kia cũng không phải chính bản thân David, chỉ là một mảnh lớn nhất của David mà thôi."
"Nghe có vẻ hơi rùng rợn." Barry rùng mình nói, "Năng lượng của David bị chia cho các nhân cách, vì sao nghe cứ như... phân thây vậy?"
"Ngươi ở Gotham quá lâu rồi." Harleen nói, rồi nàng quay sang Lord-Trauma hỏi: "Ta hoàn toàn có thể hiểu điều ngươi nói, một David sở hữu năng lượng khổng lồ lại tự phân mình thành nhiều mảnh, nhưng tại sao hắn lại không trở thành nhiều bản thể của chính mình, mà lại trở thành các ngươi?"
Barry hiển nhiên có thể hiểu vì sao Harleen lại có sự nghi hoặc ấy, bởi trước đó họ từng gặp một ví dụ sống động, đó chính là Schiller.
Tình huống của Schiller và David rất giống nhau, nhưng lại hoàn toàn trái ngược. Schiller không thể được coi là rối loạn phân ly nhân cách, vì dù có bao nhiêu bản thể đi nữa thì đó vẫn là chính hắn. Nhưng David lại phân tách thành những người khác biệt. Họ không tự nhận mình là David, cũng không hề hợp tác với nhau.
"Vì sao lại có sự khác biệt lớn đến vậy?"
Nghe thấy câu hỏi này, Lord-Trauma thở dài đáp: "Chúng ta không thể nào biết được ý tưởng thật sự của hắn, nhưng có lẽ là bởi hắn cảm thấy sự tồn tại của bản thân không còn ý nghĩa gì nữa."
Harleen và Barry nhìn nhau một cái, nàng quay sang Lord-Trauma nói: "Hẳn là đã có chuyện gì xảy ra, phải không?"
"Một tai nạn thảm khốc." Lord-Trauma muốn nói rồi lại thôi, nhưng cuối cùng vẫn tiếp lời: "Khiến hắn cảm thấy vô vàn đau khổ, bởi vậy có lẽ liền..."
Chẳng mấy chốc, mọi người rời khỏi căn phòng. Harleen vừa định nói rằng họ có quá ít manh mối liên quan đến hiện thực, thì đã gặp Batman, Batwoman và Charles cùng nhóm của họ đã hội tụ thành công.
Với sự có mặt của Charles, mọi người cuối cùng cũng biết David đã trải qua những gì trong thực tại, Charles cũng đưa ra phỏng đoán của Schiller — rằng bởi vì vụ tấn công khủng bố ấy, David đầu tiên đã vượt qua giới hạn đạo đức khi giết chết siêu ngã của mình, sau đó lại vì một thoáng bị ràng buộc bởi đạo đức, không tuân theo bản năng của mình, dẫn đến việc không thể cứu người thân của hắn, khiến cho bản ngã đại diện cho bản năng cũng thất vọng mà bỏ trốn.
Kết hợp với thông tin họ đã thu thập được trước đó, mọi người đại khái đã nắm được toàn bộ quá trình phát triển tinh thần của David cho đến cục diện hỗn loạn hiện tại.
Đầu tiên, khi David chào đời, tinh thần của hắn đã không hề ổn định như vậy. Nhưng điều này cũng không hiếm lạ. Rất nhiều người đều cho rằng vấn đề tinh thần của mình chắc chắn là do môi trường xung quanh tạo thành, nhưng kỳ thực có một số người bẩm sinh đã có tinh thần không ổn định hơn người khác, cảm xúc càng nhạy cảm, khả năng đồng cảm hoặc mạnh hơn hoặc yếu hơn. Những người nằm trên hoặc dưới mức tiêu chuẩn đều dễ dàng xuất hiện vấn đề tinh thần hơn.
Sau đó, trong thời thơ ấu của hắn, vì mẹ hắn mang theo hắn tái giá với cha dượng, tái lập gia đình, dẫn đến trong một thời gian dài David không có một môi trường sống ổn định. Điều này khiến hắn cảm nhận được nhiều áp lực hơn. Bộ não để giảm bớt áp lực này, bảo vệ David, đã chuyển sự chú ý của hắn sang những người bạn tưởng tượng.
Những nhân cách từ đồ chơi hoặc cảnh trong mơ đều được sinh ra trong thời kỳ này, bản chất là sản phẩm của cơ chế tự bảo vệ tinh thần của David.
Khi David trưởng thành, năng lực đột biến của hắn bắt đầu dần dần bộc lộ. Có lẽ ngay tại thời điểm này, hắn đã từng thử phân chia sức mạnh tinh thần của mình cho những người bạn tưởng tượng kia. Chỉ là vì trạng thái tinh thần của hắn vẫn tương đối ổn định, chưa đến mức phân liệt thành nhân cách riêng biệt, nên những nhân cách này không thể điều khiển cơ thể hắn. Năng lực tự nhiên sẽ không được sử dụng trong thực tại, và cũng sẽ không ai phát hiện tình trạng của hắn.
Điểm phân ranh giới xuất hiện trong vụ tấn công khủng bố đó. Trong vụ tấn công khủng bố ấy, cảnh tượng cha dượng tử vong thảm khốc đã khiến tinh thần vốn không ổn định của David càng thêm suy sụp.
Điều trí mạng hơn nữa là David bắt đầu nghi ngờ sự lựa chọn của chính mình. Ngay từ đầu hắn đã chọn tuân theo đạo đức, nhưng lại gây ra hậu quả tồi tệ. Cuối cùng, điều này khiến hắn phủ nhận cả bản năng của mình, dẫn đến việc siêu ngã, tự ngã và bản ngã của hắn đều không hoạt động được nữa.
Vì vậy, tai nạn đã xảy ra như thế. Năng lượng tinh thần siêu cường mà David sở hữu đã hoàn toàn sụp đổ vì không có người quản lý, và cũng bị những nhân cách ẩn sâu trong lòng hắn chia cắt.
Các nhân cách đạt được những năng lượng này, một mặt có được siêu năng lực cực mạnh, mặt khác vì chủ nhân cách đã hỏng và thiếu sót, nên có thể tự do trồi lên, đem những năng lực này vận dụng trong thực tại.
Tuy nhiên, trong vô vàn tin tức xấu, tin tức tốt duy nhất chính là, có một nhân cách đã giành được mảnh năng lượng lớn nhất, cũng chính là Thần Dị Biến, nhân cách thứ năm từng kiểm soát cơ thể trước đó.
Bởi hắn đã có được nhiều năng lượng nhất và trở nên mạnh nhất, khiến hắn có thể áp chế tất cả các nhân cách khác, một mình kiểm soát cơ thể, nhờ đó mới không để những nhân cách khác nổi lên gây ra hỗn loạn lung tung.
Tuy nhiên, nhìn tình hình hiện tại, nhân cách thứ năm của David kia đã gặp phải chút rắc rối. Lord-Trauma không muốn nói nhiều, Harleen cũng đã hiểu rõ, chuyện này e rằng có liên quan đến trận đại chiến mà Charles đã nhìn thấy trên thảo nguyên khi mới đến đây.
"Liệu có phải một số nhân cách đã liên kết lại để cướp đoạt quyền kiểm soát cơ thể không?" Batwoman phỏng đoán, "Nếu họ đều có cá tính và năng lực riêng, thì chắc chắn sẽ có đủ mọi loại người. Có những kẻ hiểu rõ quy tắc, hành sự có chừng mực, thì ắt hẳn cũng có những kẻ cả gan làm bậy, chẳng màng đến điều gì."
"Không phải là không có khả năng đó. Mà nếu quả thật là như vậy, hai phe này chắc chắn khó tránh khỏi tranh chấp. Charles, trước đó trong trận đại chiến, ngươi có thấy các thành viên của hai phe không?" Batman hỏi.
Charles lắc đầu nói: "Ta chỉ đứng trên cao nhìn thoáng qua từ xa. Tuy nhiên, ta có thể nhận ra rằng, lúc đó cường độ nhân cách của hai bên trong trận đại chiến không hề cao, cũng không lợi hại như những gì chúng ta đã gặp."
"Nhưng số lượng của chúng rất đông đảo, phải không?" Harleen nắm bắt được điểm mấu chốt, nàng nói: "Điều này cho thấy những nhân cách hiện đang ở lại trong thành phố có lẽ tương đối có lý trí, dù có quan điểm bất đồng, họ vẫn muốn giải quyết vấn đề. Nhưng đám kia trên thảo nguyên thì có lẽ..."
"Ta nghĩ chúng ta nên tìm một chỗ cao để quan sát." Barry nói.
Vì thế mọi người đều quay đầu nhìn về một hướng. Ở Paris thì còn nơi nào có thể cao hơn, đương nhiên chính là Tháp Eiffel.
Batman tính toán một chút khoảng cách trong lòng, sau khi giao tiếp với Charles thì nói: "Nơi đó e rằng là địa bàn của Cuồng Hỏa bang, hơn nữa rất có thể là nơi thủ lĩnh của họ tọa lạc. Chỉ nghe ý kiến từ một phía thì e rằng không đủ công bằng. Chúng ta cũng nên đến hỏi thăm thủ lĩnh của họ một chút."
"Ta không có ý kiến gì, nhưng việc canh chừng những người xung quanh hắn là một chuyện phiền toái."
Mọi người đều quay đầu nhìn về phía Batmobile. Batmobile nheo mắt nói: "Các ngươi đang nghi ngờ tốc độ của ta sao? Lên xe đi, ta đảm bảo những nhân cách đó đến cả đèn hậu của ta cũng không nhìn thấy."
Helen và Doctor Strange sau khi đưa Doomsday Batman đi, tìm một căn phòng gần đó để đặt hắn xuống. Helen bắt đầu dùng bào tử Doomsday của mình để thay thế virus trong cơ thể Doomsday Batman. Cũng như nàng đã nói, phải mất khoảng nửa giờ m��i miễn cưỡng hoàn thành.
Sau khi Doomsday Batman tỉnh lại, hắn không gào thét hay tấn công những người xung quanh ngay lập tức. Helen khẽ thở phào nhẹ nhõm, dù thế nào đi nữa, cuối cùng cũng đã thành công.
Nhưng ngay sau đó họ lại đối mặt với một vấn đề khác, tâm lý của Batman này đã sụp đổ.
Nguyên nhân cũng rất đơn giản, tóm gọn lại vĩnh viễn là hai chữ kia —— Superman.
Thân thể to lớn không còn gì luyến tiếc dựa vào góc phòng. Helen nói thế nào cũng không thuyết phục được hắn, cuối cùng tức giận đến mức nghiến răng dậm chân, nói: "Thật không thể hiểu nổi cái đám não tàn vì tình này!"
Doctor Strange đảo mắt, người vốn được xem là kẻ si tình nhất lại thấu hiểu tâm lý si tình nhất. Hắn hắng giọng nói: "Đáng tiếc thay, khi ngươi còn ở trên địa cầu đã không đánh bại hắn. Giờ đây cuối cùng có được sức mạnh có thể đối kháng với hắn, vậy mà lại không định quay về. Nếu là ta, ta chắc chắn sẽ quay về đánh hắn một trận."
Đôi mắt của Doomsday Batman chợt sáng lên.
Helen trợn tròn mắt, lập tức giơ ngón tay cái với Doctor Strange, ra hiệu hắn tiếp tục nói.
"Tuy nhiên, cũng không dám nói trước." Doctor Strange vừa chuyển lời nói: "Nếu ta nhớ không lầm, năng lực mạnh nhất của Doomsday là tiến hóa. Ngươi trở thành Doomsday chưa lâu, cũng không có cơ hội tiến hóa nhiều. Ta thấy không có nhiều khả năng đánh thắng được Superman."
Doomsday Batman nheo mắt lại.
"Nhưng mà..." Doctor Strange lại xoay chuyển đề tài, tiếp tục nói: "Trong thế giới tinh thần kỳ lạ này, quả thực có không ít cao thủ. Nếu ngươi cùng họ luận bàn một chút, biết đâu có thể lĩnh hội được năng lực của họ. Ta nghe nói còn có người có thể thao túng thời gian. Vạn nhất ngươi học được tuyệt kỹ này, thì Superman còn là đối thủ của ngươi sao?"
Helen bị Doomsday Batman lao ra cửa đụng cho lảo đảo, nhưng nàng lập tức nở một nụ cười rạng rỡ với Doctor Strange. Doctor Strange bước đến đập tay với nàng.
Thật vô cùng trùng hợp là, ngay lúc này Bruce, tức Spider-Batman, đang bị nhân cách thao túng trọng lực kia đuổi đến đây.
Điều không nằm ngoài dự đoán là, Spider-Batman hoàn toàn không thể đánh lại nhân cách này. Không phải nói sức mạnh của hắn không mạnh, vấn đề là đối phương thao túng trọng lực dường như không có giới hạn. Spider-Batman lại không phải là Batman chính tông, không thể nghĩ ra sách lược nào, cũng chỉ có thể cứng rắn chống đỡ trọng lực, kết quả là suýt chút nữa não bị ép lòi ra ngoài.
Mặc dù trận chiến đầu tiên ra mắt với thân phận mới đã bị đánh cho tơi b��i, nhưng Spider-Batman dù sao cũng có tự hiểu lấy. Không đánh lại thì không thể chống cự, vẫn phải chạy. Kết quả vừa vặn lại gặp Doomsday Batman đang giận dữ phá cửa mà đi.
Spider-Batman ra hiệu, kêu gọi hắn, mục đích chính là tiết lộ thông tin về Graviton cho hắn. Nhưng trông có vẻ đối phương căn bản không nghe, gào lên một tiếng rồi xông thẳng lên.
Spider-Batman tiếp tục chạy về phía sau, thì gặp Helen và Doctor Strange đuổi theo ra. Hai bên trao đổi một lúc, liền biết chuyện hiện tại là như thế nào.
"Mau mau ngăn hắn lại, đối phương rất có khả năng sẽ ép chết hắn." Giọng điệu của Spider-Batman ẩn chứa sự nôn nóng, hắn nói: "Kẻ này thao túng trọng lực căn bản không có giới hạn, đến cuối cùng ngay cả ta cũng không đứng dậy nổi."
Helen lại đột nhiên mở to mắt nhìn, nói: "Ngươi xác định sao? Không có giới hạn, ngay cả ngươi... ta là nói, ngay cả Spider-Man cũng không đỡ nổi sao?"
Spider-Batman vội vàng gật đầu lia lịa, sợ Helen không xem trọng. Ai ngờ giây tiếp theo Helen gầm lên một tiếng rồi cũng biến thành Doomsday xông lên.
Spider-Batman trợn mắt há hốc mồm. Doctor Strange vỗ vai hắn nói: "Việc tăng áp lực vô hạn đối với Doomsday mà nói, thì có khác gì bánh từ trên trời rơi xuống chứ?"
"Hả?"
Doctor Strange lắc đầu nói: "Ngươi rất nhanh sẽ hiểu thôi."
Khi hai quái vật, một lớn một nhỏ, xông về phía Graviton, Graviton còn sửng sốt một chút, không hiểu sao kẻ mới vào vừa rồi đột nhiên lại biến thành quái vật.
Tuy nhiên, nếu đối phương đã đánh đến trước mắt, hắn cũng không thể khoanh tay đứng nhìn. Hắn vung tay, tung ra hàng trăm tấn trọng lực để thăm dò.
Graviton giơ tay lên, con quái vật có hình thể nhỏ hơn một chút, miễn cưỡng còn giữ được hình người, liền kêu thảm một tiếng rồi bò rạp xuống đất.
Nhưng chưa đầy vài giây, những chiếc gai nhọn trên người con quái vật có hình thể nhỏ hơn bắt đầu không ngừng biến hóa, trở nên cùn hơn, nhưng lại dày và nặng hơn. Sau đó hắn cũng đột nhiên gầm lên một tiếng, đứng thẳng người dậy.
Graviton hừ lạnh một tiếng: "Lại nữa, năm trăm tấn!"
Spider-Batman trơ mắt nhìn Graviton lại một lần nữa tăng trọng l��c. Nhưng chỉ vài giây sau, hai con quái vật này lại có thể đứng thẳng người trở lại. Hơn nữa, cùng với trọng lực ngày càng mạnh, tổ chức cơ bắp trên người quái vật biến đổi với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy, trở nên ngày càng cường tráng.
Cho đến cuối cùng, Helen biến thành Doomsday, cứng rắn chống đỡ áp lực không khí không biết bao nhiêu vạn lần, xông thẳng đến trước mặt Graviton. Một tiếng 'phịch', nàng đã đánh hắn bất tỉnh nhân sự.
Để đọc trọn vẹn bản dịch này, xin hãy ghé thăm truyen.free, nơi đây là nguồn gốc duy nhất.