(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2414: Đàn dơi chi tranh (25)
Sau khi Superman rời đi, lại có thêm vài khoang chứa có thể dùng cho Người Nhện, nhưng đáng tiếc vẫn chỉ có sẵn hai cái. May mắn thay, tại hiện trường có rất nhiều Batman.
Sau khi Charles cuối cùng gửi đề nghị của Schiller đến đội ngũ Batman, quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Schiller, các Batman đã đồng ý.
Batman trước giờ vốn rất giỏi thuyết phục người khác, đặc biệt là ở đây không chỉ có một mà rất nhiều Batman, họ đã phân tích thấu đáo lợi hại cho David và Moira, cuối cùng vẫn thuyết phục được họ.
Batman của vũ trụ chính rất tin tưởng vào giới hạn đạo đức của Người Nhện, vì thế đã giao hai Batman tương đối khó quản trong đội – một là Batman Đèn Xanh, người từ đầu đến cuối không ngừng nghỉ, luôn có những động tác nhỏ không dứt, và một là Batman Máy Móc, người hiện tại vẫn chưa thể kiểm soát được trạng thái của mình – lần lượt cho hai Người Nhện.
Các Batman khác thì mỗi người một đội, sau khi trở lại Paris bắt đầu bắt giữ những nhân cách khác. Moira canh giữ trước cỗ máy, mỗi khi một nhóm nhân cách được đưa đến, cô lại giảng giải kế hoạch của mình cho họ – đương nhiên là cái kế hoạch ban đầu, chính là muốn ném họ vào cỗ máy, nghiền nát và hoàn nguyên thành năng lượng để vá trời, cái kế hoạch đáng sợ đó.
Đương nhiên, những kẻ đầu tiên bị các Batman bắt giữ là những nhân cách không quá mạnh mẽ. Nói trắng ra là, trong thành này, ngoại trừ các thủ lĩnh của hai băng đảng lớn, đại đa số nhân cách cũng chỉ có thể giằng co một lát với Batman đã có chút chuẩn bị, chứ không thể hoàn toàn áp chế được họ.
Theo thiết lập của truyện tranh, thế giới tinh thần của David có hàng ngàn nhân cách, nhưng nhân cách cấp Omega ước chừng chỉ có hai trăm đến ba trăm. Tuy nhiên, cho đến hiện tại vẫn chưa có nhiều như vậy, chiếm cứ trong thành Paris cũng chỉ hơn một trăm. Trừ những nhân cách chạy ra thảo nguyên đánh nhau, toàn bộ thành phố vẫn còn hơn hai ngàn nhân cách khác.
Điều này có nghĩa là mặc dù hơn một trăm nhân cách cấp Omega kia có cấp độ năng lượng cực cao, nhưng cũng không thể sánh bằng tổng sản lượng năng lượng của nhiều nhân cách khác cộng lại. Nói cách khác, Batman chỉ cần bắt được đủ số lượng những nhân cách khác, cũng có thể đánh thức ý thức của David, chứ không nhất thiết phải tìm những kẻ đặc biệt mạnh để đơn đấu.
Thế nhưng, tuyệt đại đa số nhân cách đều thuộc về hai băng đảng. Sau khi Batman bắt giữ một số nh��n cách, những nhân cách mạnh hơn đã phát hiện sự việc không ổn, và bắt đầu bao vây, truy kích, chặn đường Batman.
Những nhân cách này đã tương đối khó đối phó, đặc biệt là một số kẻ sở hữu sức mạnh quy tắc, ví dụ như vận động viên đấu vật sở hữu sức mạnh tuyệt đối và có thể xuyên qua không gian. Khi đối mặt với Batman Doomsday – người cũng có sức mạnh phi thường lớn nhưng lại không có khả năng xuyên qua không gian – hắn đã chiếm trọn ưu thế.
Hơn nữa, thường thì những nhân cách này chủ động tìm đến Batman, điều đó có nghĩa là mỗi trận chiến của Batman đều là một cuộc giao tranh bất ngờ. Điều này dẫn đến việc những Batman bị tách lẻ liên tiếp bại lui.
Đặc biệt là Batman Doomsday đã đụng phải vận động viên đấu vật kia, Batman Tia Chớp thì vô tình xông vào hang ổ của con nhện khổng lồ, cùng với một người đàn ông toàn thân bốc cháy dữ dội. Tất cả bọn họ đều sở hữu năng lực thuộc dạng quy tắc.
Hơn nữa, năng lực quy tắc của họ không hề có nhược điểm, vừa không yêu cầu trả giá bất kỳ cái giá nào, lại không có thời gian hồi chiêu, có thể nói là muốn dùng là dùng ngay, không hề e dè.
Phía Batman thì không may mắn đến thế. Batman Doomsday và Batman Tia Chớp có được năng lực của mình chưa lâu, có thể nói là bản thân họ còn chưa kịp hiểu rõ, lại cứ như vừa ra khỏi thôn tân thủ đã đụng phải đại boss, bị đánh cho tơi bời.
Batman Đèn Xanh mặc dù có được năng lực của mình đã lâu, nhưng hiện tại lại hết điện. Đánh những nhân cách bình thường cũng đã vất vả, đối mặt với những Mutant cấp Omega mạnh mẽ này, hắn chỉ có nước ba chân bốn cẳng mà chạy.
Batman Máy Móc tuy rằng cũng vừa mới được cải tạo hoàn chỉnh, nhưng hắn lại tốt hơn một chút, bởi vì cơ thể hắn sở hữu được chế tạo từ hai Batman và một Iron Man. Trong đó, khía cạnh phù hợp nhất để chiến đấu chính là hắn có thể tự mình biến đổi trong trận chiến, hệt như một người máy thực thụ.
Nói cách khác, hắn cần năng lực gì, hoàn toàn có thể biến đổi ngay tại chỗ, thời gian cần thiết cũng rất ngắn. Bất quá, vì đối thủ quá mạnh, hắn cơ bản đều chỉ có thể biến đổi để bảo vệ mạng sống và các kỹ năng chạy trốn.
Tiểu Bruce (một Batman) được xem là chiếm ưu thế khá lớn, nhưng vấn đề duy nhất là hắn phòng thủ thì dư dả, nhưng tấn công lại không đủ. Sức mạnh tà thần trong cơ thể hắn bị tiêu hao rất nhiều, dẫn đến các đòn tấn công bằng năng lượng thuần túy không phá vỡ được phòng thủ của đối phương. Mà vì lo lắng ô nhiễm David, hắn lại không dám sử dụng kỹ năng thì thầm, nên đành rơi vào tình trạng đối phương không đánh được hắn, mà hắn cũng không đánh được đối phương.
Xe Dơi Quái Vật cũng vậy, tốc độ hắn cực nhanh, giáp trụ cứng cáp, cho dù là bị khống chế, cũng gần như sẽ không bị thương. Thế nhưng, đòn va chạm của hắn đối với những Mutant cấp Omega mạnh mẽ kia không có tác dụng gì, ngay cả pháo cũng rất khó phá vỡ phòng thủ của họ.
Người duy nhất giành được thành quả chiến đấu thực sự phải kể đến cặp đôi Batman và Batwoman. Hai người họ không hành động riêng lẻ, bởi vì một mình Batwoman không thể điều khiển Thương Thủy Thần. Họ đã thành công lợi dụng chiến thuật phối hợp, dùng cây súng này cắt đứt một đoạn chân của con nhện. Bất quá, con nhện khổng lồ này lại sở hữu năng lực sửa đổi thực tại, nên vết thương nhỏ này đối với hắn mà nói không đáng kể chút nào.
Bien Bá Long cùng với Cole Norton phản bội theo phe hắn thì lại thành công kiềm chế được người đàn ông toàn thân bốc cháy kia. Thế nhưng đáng tiếc, họ cũng không thể đánh bại hắn. Đối phương dường như hoàn toàn không thể dập tắt ngọn lửa, bất kể dập kiểu gì thì nó vẫn sẽ bùng cháy trở lại.
Các trận chiến ở khắp nơi kéo dài giằng co suốt một ngày một đêm, tất cả mọi người đều kiệt sức. Thế nhưng, cuối cùng khi trở về căn cứ, họ phát hiện không chỉ phe mình không có tiến triển, mà các nơi khác cũng đều như vậy.
Bản chất không phải họ quá yếu, mà là đối phương quá mạnh.
Đối mặt với kẻ địch mạnh mẽ như vậy, cho dù Batman trước nay vốn quen đơn độc tác chiến, và trong đội ngũ cũng chỉ nguyện ý đảm nhận vai trò hậu trường, họ cũng đành phải tìm cách đoàn kết lại, phân phối nhiệm vụ chiến đấu, dựa trên năng lực cá nhân khác nhau để ứng phó với từng đối thủ.
Họ cũng cảm thấy trải nghiệm này vô cùng mới lạ, bởi vì trong tình huống bình thường, không phải ai cũng có cơ hội hợp tác với một nhóm bản thân khác.
Lúc này, căn cứ của Liên Minh Vinh Quang đang neo đậu trong thành Paris liền phát huy tác dụng. Căn cứ không trung này đại khái bay lơ lửng trên đầu thành phố mấy trăm mét, hơn nữa có thể bay đi bất cứ lúc nào, cũng chính là dựa vào năng lực này mà nó né tránh được vài Mutant siêu cấp vô công rồi nghề.
Bất quá, do vấn đề liên lạc, nhóm người Liên Minh Vinh Quang không thể tự mình tiến vào. Nhưng họ vẫn có thể thông qua các camera và máy bay không người lái rải rác bên ngoài căn cứ để quan sát tình hình bên trong thành phố.
Sau khi phát hiện các Batman khởi đầu bất lợi, họ liền phái máy bay không người lái, chỉ dẫn các Batman đến căn cứ không trung. Ở đó có thiết bị chuyên nghiệp và vật tư sinh tồn hơn, đồng thời, Trái Đất còn có thể cung cấp chi viện chiến thuật chuyên nghiệp cho họ.
Sau khi thảo luận, các Batman quy���t định kính cẩn không bằng tuân lệnh, dù sao không đánh lại được thì đúng là không đánh lại được, lúc này cố chấp với những chuyện nhỏ nhặt này cũng vô ích, chi bằng nhanh chóng nghĩ cách.
Cứ như vậy, các Batman cùng nhau bước lên căn cứ không trung. Muốn giao lưu hợp tác thì trước tiên phải nói rõ mình có năng lực gì, hơn nữa không thể có chút gì giấu giếm, bằng không nếu thông tin sai lệch, hậu quả sẽ khó lường.
Đối với các Batman mà nói, đây thậm chí có thể nói là một trải nghiệm hoang đường. So với việc nói thông tin của mình cho một bản thân khác, họ thà nói cho Joker còn hơn.
Hơn nữa, người chịu áp lực tâm lý lớn nhất trong số đó chính là Batman của vũ trụ chính, bởi vì hắn là một Batman bình thường, mà đám người hình thù kỳ quái này vừa nhìn đã thấy không bình thường, trong số đó còn có vài kẻ không thể kiểm soát.
Cứ thế lộ thông tin cho họ, lỡ một ngày nào đó họ hắc hóa, lại lần nữa biến thành tai họa di động của vũ trụ thì phải làm sao?
Các Batman khác cũng đều có những lo lắng riêng, nhưng hiện tại thế cu��c mạnh hơn người, kẻ đứng sau màn đã ô nhiễm họ vẫn chưa lộ ra tung tích, họ lại còn bị những rắc rối ở đây trói buộc tay chân, không thể trở về vũ trụ của mình.
Không đánh lại được những Mutant siêu cấp này, họ sẽ vĩnh viễn không thể trở về. Mà vũ trụ của họ hiện tại đều là một mớ bòng bong, khắp nơi đều là cục diện rối rắm, sao họ có thể không vội vã trở về?
Trong t��nh huống như vậy, không muốn nói cũng phải nói, không muốn đoàn kết cũng phải đoàn kết. Nhiều Batman bị dồn vào đường cùng tụ tập lại với nhau như vậy, tuy rằng bản thân họ cảm nhận được là bầu không khí nặng nề, nhưng lại mang đến cho người xem một niềm vui kỳ lạ.
“Thật không biết họ đang bận tâm chuyện gì,” Stark trước màn hình lắc đầu nói, “Nhìn xem vẻ mặt của một ‘tôi’ khác kia kìa, hắn hận không thể xông tới vạch miệng họ ra.”
“Tôi hoàn toàn có thể lý giải sự nghi ngờ của họ,” Giáo sư X nói, “Dù sao lòng phòng người không thể không có. Đối với Batman mà nói, hắn muốn đề phòng quá nhiều thứ, nên phòng bị đã trở thành thói quen.”
“Vậy dứt khoát không cần tụ họp lại với nhau,” Stark nói, “Mỗi người tự làm việc của mình cũng tổng có thể tìm ra phương pháp giải quyết, hơn nhiều so với việc họ ở đây ngượng ngùng xoắn xuýt, chơi cái trò ai mở lời trước thì người đó thua.”
“Họ dường như đặc biệt không muốn lập đội cùng với chính mình,” Loki vuốt cằm nói, “Điều này có gì là không t��t đâu? Ta cùng với những ‘ta’ khác hợp tác rất vui vẻ.”
“Đó là vì những ‘ngươi’ khác vẫn chưa đủ kỳ quái,” Strange nhếch môi cười nói, “Ngươi có thể tưởng tượng ở một vũ trụ khác có một ‘ngươi’ là một chiếc xe không? À, đối với các ngươi Asgard mà nói, đó là một chiếc chiến hạm vũ trụ.”
“Vậy vừa hay,” Loki nở nụ cười nói, “Thor sẽ có một tọa giá hoàn mỹ. Hai ngày trước hắn còn cằn nhằn với ta rằng chiếc tọa giá cũ của All-Father bị hư hại trong chiến đấu quá nhiều lần, giờ đây một khi đạp chân ga, ngoại trừ còi không kêu, chỗ nào cũng kêu.”
Những người khác đều lắc đầu, hiển nhiên không hiểu cũng không muốn hiểu tình huynh đệ của họ. Stark vẫn tương đối chú ý chính sự, hắn nói: “Mấy nhân cách này trước đây chúng ta cũng đã từng điều tra, hiện tại có ai suy đoán ra nhược điểm của họ chưa?”
Nghe được lời này, ấy vậy mà mọi người đồng loạt thở dài một hơi. Strange nhìn Giáo sư X nói: “Ngài ngàn vạn lần đừng để Nick biết ngài có thể sử dụng virus Extremis để trẻ hóa, nếu không hắn ít nhất sẽ bắt ngài đi xem mắt mười lần một ngày, tốt nhất là tái sinh cả một đội bóng đá, như vậy loài người thống trị vũ trụ mới có hy vọng.”
Charles thở dài thườn thượt, nói: “David là một ngoại lệ, cho dù ta có hậu duệ khác, họ cũng sẽ không có năng lực như vậy.”
“Điều này cũng đúng,” Stark khoanh tay nói, “Nếu mỗi đứa trẻ Mutant đều có thể kế thừa năng lực của họ, thậm chí mạnh hơn họ, thì loài người thật sự phải bật cười thành tiếng đấy.”
“Đúng rồi, Schiller đâu rồi?” Strange hỏi.
“Hắn có việc,” Stark liếc nhìn thiết bị liên lạc của mình rồi nói, “Chắc là chuyện ở vũ trụ bên kia, hắn hình như đang đuổi theo ai đó để đánh.”
Mấy người nhìn nhau đều cảm thấy nghi hoặc. Ai mà có thể bị Schiller đuổi theo đánh cơ chứ? Schiller trước giờ vốn chỉ là một kẻ vắt cổ chày ra nước, không từ thủ đoạn để kiếm lời, chỉ cần có thể làm hắn kiếm được tiền thì hoàn toàn không xem là kẻ địch. Vậy mà trên thế giới này lại còn có thể có người khiến hắn ngay cả tiền cũng không kiếm, mà lại muốn đuổi theo đánh sao?
Stark cảm thấy có chút hoài nghi, vì thế hắn liền gửi một tin nhắn cho Schiller, muốn hỏi xem liệu có phải có hiểu lầm gì không.
Khi Schiller nhìn thấy tin nhắn này, hắn cảm thấy thật bất đắc dĩ. Nhóm người này vĩnh viễn không thể đồng cảm được nỗi căm ghét tột độ của hắn đối với những tiếng cười điên dại. Một khi đã như vậy, liền cần thiết phải khiến họ nếm trải nỗi thống khổ của hắn năm đó.
Schiller lại gửi một tin nhắn cho Ultron. Ultron nhìn chằm chằm tin nhắn đó hồi lâu, trí tuệ nhân tạo tiên tiến nhất thế giới này vậy mà nhìn hồi lâu cũng không hiểu đây có nghĩa là gì.
Bất quá, dù không rõ, hắn vẫn trung thực chấp hành mệnh lệnh của Schiller.
Ultron hiện là người quản lý chính của căn cứ tiền tiêu trong thế giới tinh thần của David, đồng thời cũng là người giám sát kênh tiếp sóng tín hiệu. Hắn thao tác một chút, liền điều chỉnh tốt chế độ hiển thị.
Mấy người ngồi trong căn cứ của Liên Minh Vinh Quang đột nhiên phát hiện video không có âm thanh. Stark vừa định đi lên xem xét máy móc, chỉ thấy cuộc đối thoại ban đầu lẽ ra truyền đạt qua âm thanh lại biến thành từng bong bóng lời thoại — nền đen, chữ đỏ, chữ in hoa.
Chỉ duy nhất trên truyen.free bạn mới có thể tìm thấy bản dịch tuyệt hảo này.