(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2423: Cổ cổ quái kỳ con dơi gia (4)
Trong một sân viện mà có đồng thời ba thiếu niên cùng vô số vật phẩm hình thù kỳ lạ, thì không ai có thể mong đợi rằng sẽ chẳng có chuyện bất ngờ nào xảy ra.
Khi đó, Alfred vừa mới điều chỉnh xong bếp lò, định hâm nóng bánh mì thì lại nhận ra bánh mì vẫn còn trong nhà ăn mà chưa lấy. Thế là, ông quay người đi về phía tòa kiến trúc bên cạnh, muốn đến đó lấy nguyên liệu.
Ngay khi Alfred vừa rời đi, ba người Robin vừa rồi còn đang chăm chỉ làm việc bỗng như đã bàn bạc từ trước, đồng loạt dừng tay, lén lút tiếp cận Biên Bá Long đang ngủ dưới gốc cây.
Robin của vũ trụ chính không phải là trẻ con. Nightwing đã trở thành một đặc công, Red Hood sớm đã trưởng thành một tráng hán nặng hai trăm pound, ngay cả Red Robin trong số những người cùng lứa cũng thuộc loại cực kỳ cường tráng.
Khi ba tên này cùng lúc nhào lên người Biên Bá Long, dù nó là một bá vương long máy móc trưởng thành, vẫn phải gầm lên một tiếng rồi bật dậy khỏi mặt đất.
Nightwing túm lấy cổ Biên Bá Long, Red Hood ghì chặt lưng nó, còn Red Robin thì vòng hai tay ôm lấy chiếc đuôi to lớn. Biên Bá Long vừa lắc đầu vừa quẫy đuôi, sống chết cũng không hất được ba cái của nợ xui xẻo này ra khỏi người.
Lúc đó, Damian đứng cách đó hơi xa một chút, thấy ba người kia chơi đùa vui vẻ, hắn cũng không nhịn được mà lao về phía đó. Thế nhưng, dù sao Biên Bá Long cũng từng có tình nghĩa chiến hữu kề vai chiến đấu với mấy Batman này, nên chiếc Batmobile liền vọt ra đầu tiên, một cú phanh gấp, trượt ngang chắn trước mặt Damian.
“Hừ, mơ mà ngăn được ta.” Damian vươn tay chỉ về phía cây đại thụ, thiết bị móc neo mini trên cánh tay phóng ra một sợi khóa móc, hắn hô một tiếng rồi vọt lên.
Ngay khi cậu ta thu hồi móc neo, định bay theo một đường parabol hoàn mỹ để đáp xuống người Biên Bá Long, trên bầu trời bỗng nhiên một tia kim quang lóe lên, Batman Tia Chớp vươn một cánh tay, Damian “bốp” một tiếng liền đâm sầm vào.
Cú ngã của cậu ta không có gì đáng nói, nhưng phía dưới, Tiểu Bruce đang ngồi trên ghế dài chăm chú đọc sách. Giờ đây, trong đầu cậu ta tà thần lực lượng đang không ngừng xung đột, cậu phải tranh thủ thời gian xem các tài liệu liên quan, nghiên cứu xem cái gọi là ô nhiễm thai nghén là chuyện gì, ít nhất phải nhanh hơn gã điều tra viên bảo hiểm kia, nếu không sớm muộn gì cũng có ngày bị đá khỏi cửa.
Có thể nói, tuy rằng Tiểu Bruce không đi giúp Alfred làm việc, nhưng trong toàn bộ khu vườn, cậu là người yên tĩnh nhất, tự lập nhất. Ấy vậy mà, lại có một Damian từ trên trời rơi xuống.
Bản thân Tiểu Bruce và Damian vốn đã không ưa nhau. Một phần là vì họ tương đồng tuổi tác, mà ở độ tuổi này, các cậu trai thường có xu hướng tranh giành sự chú ý của người khác để khẳng định vị trí của mình. Trong tình huống sự chú ý của người bình thường có hạn, không ai muốn người khác để ý đối phương mà chỉ muốn người khác chú ý đến mình.
Tiểu Bruce và Damian đều là những người khá tự cao tự đại. Tiểu Bruce vì một số lý do mà vốn dĩ tính tình đã rất nóng nảy, còn Damian thì lại là kẻ nóng nảy trong số những kẻ nóng nảy. Hai người này mỗi lần chạm mặt là như thiên lôi động địa hỏa. Trên đường đến đây có Batman ở đó nên họ không dám đánh nhau, nhưng giờ thì Tiểu Bruce chẳng kiêng nể gì Damian nữa.
“Bốp!” Một xúc tu vung xuống hất Damian từ trên trời rơi thẳng xuống đất, trực tiếp ấn cậu ta lún vào nền gạch lát đường mà suýt nữa không lôi ra được, cuối cùng vẫn là Chiến thần mang mũ giáp Batman kéo cậu ta lên.
Chiến thần Batman bản thân khá bình thường, vì ngoại trừ việc ban đầu bị chiếc mũ giáp mê hoặc tâm trí, sau khi sự ô nhiễm bên trong bị loại bỏ, anh ta đã hoàn toàn khôi phục như cũ. Chỉ có điều anh ta luôn nhắc đến Diana một cách có vẻ hơi 'não yêu' một chút, còn lại thì thuộc loại Batman bình thường nhất trong nhóm này.
Vì vậy, anh ta cũng được Batman giao phó trọng trách, trông chừng Batman máy móc và Batman Đèn Xanh — hai Batman có vấn đề và không quá an phận này. Batman máy móc tuy đã được loại bỏ sự thống khổ và sợ hãi, nhưng anh ta vẫn có cảm xúc vui sướng, nên liền theo sát bước chân Alfred đến phòng chứa nguyên liệu.
Còn lại Batman Đèn Xanh thì không thể an phận như vậy. Vừa đến vũ trụ này, anh ta đã phát hiện mình có thể một lần nữa kết nối với Phổ Cảm Xúc, điều này có nghĩa anh ta cuối cùng cũng có thể bổ sung năng lượng cho Nhẫn Năng Lượng của mình.
Vẫn là câu nói cũ, tuy Nhẫn Năng Lượng đã khôi phục bình thường, nhưng vì Batman Đèn Xanh bị vặn vẹo quá sớm, nhân cách và tính cách của anh ta đã định hình, tam quan cùng năng lực hoàn toàn bị biến dạng. Do đó, cho dù không có ô nhiễm, anh ta cũng rất khó được coi là Batman.
Thế là, anh ta hoàn toàn không có sự cẩn trọng, suy tính kỹ lưỡng rồi mới hành động như Batman. Vừa phát hiện vũ trụ hiện tại có thể triệu hồi đèn lồng, anh ta liền thừa dịp Batman của vũ trụ chính không có mặt trong một khoảng thời gian ngắn, triệu tập đèn lồng đến không trung Trái Đất.
Batman Đèn Xanh quá mức sốt ruột, chỉ lo triệu hồi đèn lồng xuống mà quên mất rằng cả sân vẫn còn đầy rẫy Batman khác. Một luồng sáng từ chân trời bay đến, chỉ trong chớp mắt đã từ xa xuất hiện ngay gần. Batman Đèn Xanh giơ tay, Nhẫn Năng Lượng chợt lóe sáng.
Nhưng trớ trêu thay, đúng lúc này Damian lại ngã xuống. Chiến thần Batman vừa thấy trẻ con té ngã, không suy nghĩ nhiều liền đi qua đỡ. Kết quả là anh ta vừa vặn chắn giữa Batman Đèn Xanh và đèn lồng.
BÙM!!!!!
Lần này, đèn lồng va thẳng vào gáy Chiến thần Batman, suýt nữa làm mũ giáp của anh ta nứt toác. Chiến thần Batman chưa kịp dùng thần lực bảo vệ bản thân, liền đổ rạp xuống đất.
Anh ta vừa định bò dậy từ mặt đất thì Biên Bá Long, để thoát khỏi ba Robin đang bám trên người, liền lao thẳng về phía này.
Bá vương long vì thân hình khổng lồ, ngay dưới đầu có một điểm mù tầm nhìn, bởi vậy nó không nhìn thấy Chiến thần Batman đang quỳ rạp dưới đất, đột nhiên nhấc chân, liền bị vướng ngã tại chỗ.
RẦM!!!!!
Thế là, Batman, Thomas và Martha liền chứng kiến một cảnh tượng: một bá vương long tựa như ngọn núi nhỏ nằm thẳng cẳng trong sân nhà mình, ba Robin, Damian, cùng một đám người xung quanh đều té ngã lộn nhào.
Cả hai người họ, một trái một phải, đồng thời quay đầu nhìn về phía Batman đang đứng ở giữa.
“Đây không phải vật sưu tầm trong Batcave của ta.” Batman lập tức phủi sạch quan hệ, nói: “Nó có ý thức, là một Batman đến từ vũ trụ khác.”
Thomas bật cười vì lời của anh ta, nói: “Con đang định khiến chúng ta tin rằng vừa vặn có một Batman của vũ trụ khác là bá vương long, con vừa vặn mang nó đến đây, nó vừa vặn vì lý do nào đó mà nằm vật vã ở đây, và vừa vặn làm đổ tất cả mọi người…”
Batman biết rằng có giải thích thêm nữa cũng vô ích, bởi vì chỉ cần để Biên Bá Long nhìn thấy Thomas và Martha, chính nó sẽ tự mình giải thích mọi chuyện.
Thế là anh ta dẫn đầu đẩy cửa đi ra ngoài, đi đến sau lưng Biên Bá Long vỗ vỗ, nói: “Dậy đi, Thomas và Martha đến rồi, ngươi không định ra chào đón họ một chút sao?”
Đúng lúc này, Biên Bá Long đoạn tuyệt mọi liên hệ.
Tuy tạm thời vẫn chưa rõ nguyên nhân gì, nhưng ý thức của Batman đang ký túc trong cơ thể bá vương long máy móc tạm thời không thể thoát ra. Vì vậy, con bá vương long máy móc này thật sự biến thành một bá vương long máy móc bình thường, chẳng khác nào vật sưu tầm trưng bày trong Batcave.
Thomas và Martha đương nhiên nhận ra điểm này. Martha ôm trán nói: “Bruce, nếu con còn dám vứt lung tung những thứ đồ sưu tầm này của con…”
Sau đó, hai người họ đột nhiên phát hiện, ngày càng nhiều bóng người đang tụ tập về phía này. Hầu hết bọn họ trông có chút kỳ lạ, giống người mà không phải người, nhưng đều có một điểm chung: đó là có nét tương đồng với Batman, hoặc là có đôi tai nhọn, hoặc là có biểu tượng con dơi.
Và điều quan trọng nhất là, họ đang tỏa ra một nỗi bi thương đầy kích động, thần sắc xúc động, mắt tràn lệ nóng.
Thật ra, người đầu tiên khiến Thomas và Martha nhận ra chính là Batman Tia Chớp vừa tháo mặt nạ bảo hộ, bởi vì diện mạo anh ta gần như giống hệt Batman của vũ trụ chính.
“Ôi, trời ơi, Bruce.” Martha tiến đến, hai tay nắm lấy cánh tay Batman Tia Chớp, nói: “Con làm sao vậy? Sao con trông mệt mỏi thế này… Cứ như thể con đã mấy ngày mấy đêm không ngủ vậy.”
Trước khi gặp Thomas và Martha, họ đã chuẩn bị sẵn ngàn vạn lời muốn nói trong lòng, nhưng cuối cùng, Batman Tia Chớp chẳng nói gì cả, chỉ lặng lẽ ôm lấy Martha.
“Con…con là…” Thomas thì chú ý đến Batwoman, người cũng vừa tháo mặt nạ bảo hộ. Cô là phiên bản Batman chuyển giới tính, nhưng diện mạo lại là Bruce Wayne phiên bản nữ tính hóa dịu dàng hơn, trông hơi giống Elsa khi trưởng thành.
“Con là Brucy… Ba à, đã lâu không gặp.”
Các Batman khác thật sự phải reo hò vì khả năng tổ chức ngôn ngữ mạnh mẽ và sự dũng cảm khi mở lời của cô.
“Ôi, trời ạ.” Thomas tỏ ra lúng túng hơn cả Batwoman, ông nói: “Con là Batman của vũ trụ khác, ý ta là Batman của vũ trụ khác là nữ giới, ở vũ trụ đó, con là con gái của chúng ta sao?”
Thomas hơi lo lắng dậm dậm chân nói: “Nói cách khác hiện tại chúng ta ngoài một đống lớn con trai, còn có một đứa con gái nữa. Chúa cũng thật không thể tin được, con có biết ta đã đi nhà thờ bao nhiêu l���n trước khi mẹ con sinh nở, cầu nguyện Chúa ban cho chúng ta một nàng công chúa nhỏ không?”
Martha cũng lập tức quay người lại nhìn về phía Batwoman.
Batman thực ra giống Thomas hơn, bởi dù sao cả hai đều là nam giới, có những đặc điểm ngũ quan nam tính chung nên trông sẽ tương đối giống nhau. Nhưng vì Batwoman là nữ giới, ngũ quan mềm mại hơn, những nét đặc trưng nữ tính càng rõ ràng, nên những đặc điểm ngũ quan của Martha lại càng hiển hiện rõ trên gương mặt cô.
Martha lập tức lao đến ôm lấy Batwoman, nói: “Ôi Chúa ơi, chúng ta có một đứa con gái, con bé đã lớn thế này rồi! Thomas, ông thấy không? Silvia bé bỏng của chúng ta…”
“Con bé tên là Brucy, Martha…”
Martha lau nước mắt nói: “Ồ, xin lỗi. Lúc ấy chúng ta đã từng bàn bạc, nếu là con gái, chúng ta sẽ đặt tên là Silvia…”
Cái tên này khiến Batwoman nghĩ đến Sylvester, cũng chính là người yêu mà cô đã mất. Sylvester (Silvius) và Silvia (Sylvia) giống như Bruce (Bruce) và Brucy (Bryce), là những cái tên tương ứng cho nam và nữ.
Điều trùng hợp đến lạ lùng là, cả bốn cái tên này đều có nghĩa là ‘rừng rậm’.
“Ba con và mẹ lần đầu gặp nhau chính là trong một khu rừng.” Martha và Thomas ngồi bên bàn trong đình hóng mát của khu vườn, nhìn nhóm Robin khiêng Biên Bá Long khổng lồ đi kiểm tra sửa chữa. Martha xoa thái dương nói: “Khi đó chúng ta đều còn rất trẻ, nói chuyện yêu đương mãi không chán, hệt như mọi cặp tình nhân trẻ tuổi khác.”
“Chúng ta rất nhanh kết hôn, không thể nói là kết quả của tình yêu hoàn toàn tự do, nhưng mẹ cho rằng khi đó cả hai đều có ý nguyện mãnh liệt muốn chạy về phía đối phương. Sau đó, những tình yêu say đắm nồng nhiệt ấy rất nhanh biến thành tình thân sâu đậm, chúng ta bắt đầu nói về trách nhiệm và tương lai.”
“Nhưng giữa những chủ đề nặng nề ấy, chúng ta vẫn luôn tìm thấy niềm vui nhẹ nhàng nhất từ thuở xưa, giống như việc chúng ta quyết định, nếu sau này có một đứa con, sẽ lấy nơi chúng ta lần đầu gặp gỡ làm kỷ niệm, đặt tên cho nó là ‘Rừng Rậm’.”
Tất cả quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều do truyen.free nắm giữ, kính mời quý độc giả thưởng thức.