Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2436: Cổ cổ quái kỳ con dơi gia (17)

Cuộc sống của Batwoman tại Metropolis không mấy thuận lợi.

Dù Wonder Woman đã nói rằng vừa đặt chân xuống đất thì hãy liên lạc với cô ấy ngay, nhưng Batwoman cảm thấy mình ít nhất nên giải quyết vấn đề chỗ ở trước tiên. Vì vậy, nàng đã gửi tin nhắn cho chủ nhà mà nàng tìm thấy trên mạng trước đó, rồi nhanh chóng đến địa điểm căn phòng như lời chủ nhà.

Quá trình thuê nhà quả thật rất thuận lợi, Batwoman nhanh chóng đặt cọc, hoàn tất thủ tục, rồi sắp xếp hành lý vào phòng. Vấn đề chính xuất hiện ở khâu mua sắm đồ dùng sinh hoạt.

Đồ dùng sinh hoạt của người hiện đại quá nhiều và phức tạp. Batwoman không lập kế hoạch chi tiết trước khi đi siêu thị mua sắm, dẫn đến việc sau khi đẩy xe ra, nàng phát hiện mình đã quên mua một vài thứ, bao gồm nhưng không giới hạn ở nước tẩy rửa điều hòa, băng dính, vỏ gối... những thứ gần như sẽ phải dùng ngay trong đêm nay.

Batwoman định quay lại mua, nhưng điều đó có nghĩa nàng phải đẩy chiếc xe mua sắm chất đầy đồ này một lần nữa đi qua hơn nửa siêu thị. Vì vậy, nàng chọn cách ký gửi hàng hóa trong xe.

Người đàn ông trung niên ở quầy ký gửi liên tục dùng ánh mắt vô cùng bất thiện nhìn chằm chằm Batwoman.

Trong nửa đời đầu của Batwoman, nàng hiếm khi gặp phải ánh mắt như vậy, dù có thì cũng không trắng trợn và hung hăng đến thế.

Quả thật, bản thể Bruce Wayne chuyển giới là một mỹ nữ, mức độ xinh đẹp của nàng gần như tương đồng với mức độ tuấn tú của Bruce Wayne. Thế nhưng, thái độ mà xã hội dành cho nàng ở khía cạnh này lại hoàn toàn khác biệt, tràn ngập những đánh giá đầy ác ý và hạ lưu.

Batwoman chán ghét ánh mắt ấy, nhưng nàng cũng lười so đo với loại người này, vì thế liền định bỏ qua việc ký gửi, đẩy xe mua sắm quay trở lại.

Kết quả, nhân viên quầy ký gửi hàng hóa bắt đầu lẩm bẩm những lời lẽ cực kỳ bất thiện, mang tính công kích mà Batwoman có thể nghe rõ mồn một. Batwoman đứng tại chỗ thở dài một hơi, hai vai thả lỏng, cánh tay phát lực, đẩy chiếc xe mua sắm thẳng tắp lao ngược trở lại.

Cánh tay mạnh mẽ dứt khoát đẩy xe mua sắm xoay một vòng, trực tiếp từ khe hở của quầy lao thẳng vào nhân viên. Một tiếng "Ngao!" vang lên, đối phương bị đánh trúng yếu huyệt, cúi gập người run rẩy giống hệt một con tôm vừa luộc chín.

Nghe thấy tiếng kêu thảm thiết, bảo an lập tức chạy tới. Batwoman liếc nhìn xung quanh một lượt, đẩy xe mua sắm né tránh bảo an gần nhất, rồi lao thẳng vào siêu thị.

Thấy vậy, bảo an lập tức rút bộ đàm ra, muốn báo đồng đội truy bắt kẻ tấn công không rõ danh tính này. Batwoman liền kéo mũ áo choàng lên, thắt chặt dây áo hoodie, cúi đầu đẩy xe, vùi đầu lao về phía trước.

Khi đi ngang qua phòng vệ sinh, Batwoman chợt dừng bước, ngay sau đó phanh gấp, lách xe sang một bên, rồi kéo xe mua sắm vào nhà vệ sinh.

Bảo an bên ngoài đi tới đi lui cũng không phát hiện bóng dáng nàng, cho đến khi mọi chuyện lắng xuống, Batwoman mới một lần nữa bước ra.

Nàng vừa rẽ ra khỏi khúc cua ở cửa nhà vệ sinh nữ định bước ra ngoài, "Phịch!" một tiếng, xe mua sắm đâm thẳng vào một bóng người.

Đó là một người đàn ông khá cao lớn, mặc sơ mi trắng, đeo kính, trên người còn vác một cái túi. Trông hắn vô cùng anh tuấn, đứng ở đó tựa như bước ra từ một tấm hình trên tạp chí.

Từ góc độ thông thường mà nói, một nam nhân tuấn tú cùng một mỹ nữ vô tình va vào nhau vì sự cố ngoài ý muốn, rất giống một khởi đầu đẹp cho câu chuyện tình yêu. Nhưng vấn đề lớn nhất là, người đàn ông này không chỉ rất cao, mà còn rất cứng cáp, theo nghĩa vật lý, có chút quá rắn chắc.

Batwoman hơi kinh ngạc nhìn chiếc xe mua sắm phía trước đã bị đâm lõm thành hình lưỡi liềm. Trong tích tắc hai giây ngắn ngủi ấy, đại não của Batwoman vận chuyển cực nhanh, nàng lập tức nhận ra mình đã đụng phải ai.

Hỏng rồi, có "cẩu", chuồn!

Hoàn toàn bỏ qua hành động xin lỗi của người đàn ông, Batwoman linh hoạt vứt xe mua sắm, lách qua thân ảnh cao lớn kia rồi chạy ra khỏi lối đi. Đối phương hiển nhiên đã ngây người.

Bởi vì trong tích tắc ngắn ngủi đó, hắn hiển nhiên cũng đã nhìn rõ mặt Batwoman, hơn nữa bộ não siêu cấp của hắn thậm chí còn phân tích ra mình vừa gặp ai nhanh hơn cả Batwoman.

Phân tích thì đã phân tích ra, nhưng lại không có một lý do hợp lý nào có thể giải thích tại sao Bruce Wayne lại biến thành nữ.

Clark đã ngây người.

Đây chính là Superman của vũ trụ chính, tuy rằng vẫn còn được xem là trẻ tuổi, nhưng cũng đã từng trải khắp nơi, kiến thức rộng rãi. Thế nhưng phải nói thật, người này (ý chỉ Bruce Wayne) thì hắn đã thực sự từng gặp qua.

Clark vội vàng quay người đuổi theo. Batwoman tuy chạy nhanh, nhưng không thoát khỏi siêu thị lực của Superman, hắn nhanh chóng nhìn thấy bóng dáng Batwoman xuyên qua những khe hở giữa các kệ hàng.

Vì thế hắn lập tức xuyên qua dòng người đuổi theo. Nhưng lúc này, Batwoman đang bận chạy trốn vẫn chưa ý thức được bảo an đã đuổi tới. Bởi vậy, ở cuối một lối đi do các kệ hàng tạo thành, Batwoman phanh gấp, nheo mắt nhìn chằm chằm ba tên bảo an đang vây lại.

“Hắc, có chuyện gì vậy?” Giọng nói của “chú chó cứu hộ” Krypton đã vọng tới. Batwoman hít sâu một hơi, vào thời khắc mấu chốt nhất, giữa người và "cẩu", nàng vẫn chọn "cẩu".

Nàng lập tức lùi lại một bước sang bên, nhường chỗ cho Clark vừa xông tới. Clark quay đầu nhìn nàng, ánh mắt tràn đầy nghi hoặc. Batwoman chỉ vào bảo an nói: “Vừa rồi có một nhân viên quầy quấy rối ta, ta đã đánh hắn một trận, bọn họ đang đuổi bắt ta.”

Chẳng phải người ta vẫn nói chó là bạn tốt nhất của loài người sao? Tai của Superman nào có thể dung thứ cho lời quấy rối này. Hắn lập tức mở to mắt, tiến lên một bước nhìn chằm chằm bảo an hỏi: “Có chuyện gì vậy? Các ngươi vì sao lại muốn truy đuổi vị nữ sĩ này? Nàng là tội phạm truy nã ư?”

“Ách, nàng...”

Bảo an muốn nói điều gì đó, nhưng nhìn đôi mắt Clark đang rực cháy ngọn lửa chính nghĩa, hắn quả thật không thể thốt nên lời. Cuối cùng, vài người cùng nhau đến phòng điều khiển, trích xuất video giám sát. Giám đốc siêu thị đến xin lỗi, đồng thời tuyên bố sẽ trực tiếp sa thải nhân viên kia, yêu cầu Clark không đưa tin vụ việc này ra ngoài.

Không sai, Clark đã mang theo máy ảnh tới. Hơn nữa, khi video giám sát được phát, hắn đã ghi lại toàn bộ quá trình. Mà siêu thị này lại vừa lúc là chuỗi siêu thị lớn nhất ở Metropolis, điều này sẽ là một đả kích lớn đối với danh dự của họ.

Sau khi nghe yêu cầu của giám đốc, Clark nhìn về phía Batwoman. Batwoman nhún vai, nàng căn bản không hề bận tâm, vì thế Clark lại nhìn sang chiếc xe hàng hóa Batwoman đang đẩy.

“Đương nhiên, để bày tỏ lời xin lỗi, chúng tôi sẽ miễn phí toàn bộ hóa đơn cho vị nữ sĩ này. Ngài còn muốn mua gì nữa không ạ?” Giám đốc tươi cười nói.

“Đương nhiên, hơn nữa là có rất nhiều.” Batwoman nhanh chóng lướt qua vô số danh sách vật phẩm trong đầu. Sau đó, giám đốc và Clark cùng nhau trợn mắt há hốc mồm nhìn vị nữ sĩ này nhanh như chớp xông ra ngoài, chẳng mấy chốc đã kéo về ba xe hàng hóa.

Đối với một chuỗi siêu thị lớn, số hàng hóa này thật sự chẳng đáng là bao. Giám đốc vui vẻ dùng thẻ của mình thanh toán, rồi đưa hai người ra đến cửa, nói: “Thật sự xin lỗi hai vị, hy vọng chuyện này không làm hỏng chuyến hẹn hò vui vẻ của quý vị.”

“Ừm, chúng tôi thật ra không phải.”

Batwoman cười gật đầu với giám đốc, nói: “May mắn là không hỏng quá nhiều, tạm biệt.”

Clark lại một lần nữa ngây người.

Không phải hắn chưa từng thấy Bruce Wayne cười, nhưng đối với một nam nhân bình thường mà nói, nụ cười của nữ giới hiển nhiên hợp với thẩm mỹ của hắn hơn, lại còn ẩn chứa một ý vị khác thường. Người Krypton cũng có hormone mà.

Kết quả, Batwoman vừa quay người đi, nụ cười xã giao lập tức biến mất hoàn toàn. Nàng tiếp tục giữ vẻ mặt lạnh lùng đẩy xe mua sắm về phía trước, hơn nữa còn vô cùng thuần thục vác những món đồ lớn nhỏ lên vai, chuẩn bị đi bộ một mạch về căn phòng thuê của mình.

“Chờ một chút, nữ sĩ.” Clark lập tức đuổi theo nói: “Đồ đạc nhiều quá, tôi có xe, để tôi đưa cô về nhé?”

“Không cần.” Batwoman từ chối thẳng thừng và dứt khoát, thậm chí còn không một lời khách sáo, cũng chẳng bày tỏ chút cảm ơn nào về sự giúp đỡ vừa rồi của Clark. Bởi nàng biết rõ loại người như Superman am hiểu đến mức nào việc được nước lấn tới.

Clark vẫn cứ lẽo đẽo theo sau Batwoman, không có ý định rời đi, hơn nữa còn lén lút từ bên trái sang bên phải, mấy lần định giành lấy đồ vật từ tay Batwoman để xách giúp.

Các thành viên Justice League New 52 đều tương đối trẻ tuổi, có thể nói là thế hệ trẻ nhất trong nhiều vũ trụ. Hơn nữa, vì Batman đã suy luận ra nửa phương trình kia, dẫn đến cuộc chiến của Darkseid nổ ra sớm hơn dự kiến, Justice League đã tập hợp để đối địch. Nhưng trên thực tế, hiện tại đáng lẽ phải là thời kỳ ma hợp của Justice League.

Lúc này, Clark làm việc ở tòa soạn báo này chưa được bao lâu, xem như vừa thoát khỏi danh phận tân binh. Hắn và Lois cũng mới quen không lâu, miễn cưỡng coi là đồng nghiệp quen mặt.

Clark hiện tại không hề tán tỉnh, đương nhiên chính hắn nghĩ như vậy. Hắn thực sự rất tò mò về bản nữ của Bruce Wayne này, rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, nàng làm sao có thể...

Clark đã trải qua quá trình siêu suy nghĩ của bộ não siêu cấp của mình, nhưng vẫn có chút không tài nào suy luận ra tại sao bản nữ của Bruce Wayne lại có thể mỹ lệ đến vậy. Hắn lại trải qua phán đoán chính xác của mình về chính nghĩa và công lý, nhưng vẫn tạm thời không hiểu vì sao bản nữ của Bruce Wayne lại có thể mỹ lệ đến thế.

Vì thế, Clark dựa vào bản năng của mình, bắt đầu quấn quýt lấy Batwoman, và cũng trở thành nguồn gốc chính cho sự khởi đầu không thuận lợi trong cuộc sống mới của Batwoman.

Đương nhiên, như mọi khi, vào đêm trước khi Batwoman sắp bị làm phiền đến chết, Clark cuối cùng vẫn đạt được mục đích.

Chủ yếu là cuối cùng Clark đã trực tiếp giành lấy. Người tốt nào có thể giành được đồ từ tay Superman chứ? Batwoman chỉ đành vẻ mặt cạn lời nhìn Superman bê đồ của nàng lên xe.

Batwoman liền biết tất cả “chó cứu hộ” Krypton trong toàn vũ trụ đều như thế. Nàng cảm thấy mình thà bị bảo an đưa vào cục cảnh sát còn hơn.

Bởi vì cũng như mọi khi, xe trực tiếp chạy vào gara ngầm của căn hộ cho thuê. Clark lấy cớ rằng một quý cô không nên xách đồ nặng như vậy, rồi cùng Batwoman bê mấy túi hàng hóa lớn đó lên thang máy.

“Cái kia... tôi có một vấn đề.”

“Chúng ta không có quan hệ.”

“Thật ra tôi muốn nói...”

“Brucy Wayne.”

“??!!”

“Quả thật không có quan hệ.”

“Thôi được, vậy thì...”

“Không, ở đây không có chỗ trống cho anh ngồi đâu, đưa đồ cho tôi.”

“Nhưng mà...”

Phanh! Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free