Nụ cười trên môi Bruce dần tắt, biểu cảm trên mặt biến đổi khôn lường. Nhưng rất nhanh, một câu nói của Schiller đã đập tan mọi khả năng và nghi vấn mà hắn vừa kịp đánh giá.

"Chính xác là thông qua vở kịch vô vị đến tẻ nhạt này, ta mới nhận ra ngươi. Bởi vì chỉ có ngươi mới có thể viết ra thứ rác rưởi như vậy."

Bruce khẽ nheo mắt, không chớp lấy một cái nhìn chằm chằm Schiller. Schiller khẽ lắc đầu, nói: "Điểm tệ hại nhất của vở kịch này là ngươi không lúc nào không muốn phô trương bản thân mình."

Schiller ngước mắt nhìn Bruce. Trong khoảnh khắc ấy, Bruce cảm giác lớp vỏ bọc mà mình đang khoác lên hoàn toàn bị xé rách. Đôi mắt xám kia ẩn chứa ánh nhìn có sức xuyên thấu cực mạnh, hắn thậm chí cảm giác như thể Schiller có thể đọc được sóng não của mình.

"Ta đã tạo ra một lớp ngụy trang." Schiller bỗng nhiên dùng ngôi thứ nhất để tự thuật. "Ta muốn ngụy trang thành một kẻ mà ta cho rằng trình độ kém xa ta. Để hạ thấp hắn, ta muốn tạo ra một kịch bản trông cực kỳ ấu trĩ và vụng về, đúng kiểu mà hắn sẽ làm."

"Bởi vì hắn không bằng ta, năng lực của hắn nằm trong phạm vi năng lực của ta, nên ta có thể dễ dàng bắt chước năng lực của hắn y hệt. Khi đó, ta có thể hoàn hảo ngụy trang thành hắn, hiến dâng những sự vụng về và ấu trĩ này cho thế nhân, để mọi người nhận ra bộ mặt thật của hắn."

"Nhưng không được." Giữa câu nói, ngữ điệu của Schiller bỗng để lộ một tia buồn rầu. Hắn nói: "Chỉ khiến mọi người biết hắn không được thì chưa đủ, còn phải khiến mọi người biết có người giỏi hơn hắn, để người khác biết ta mạnh mẽ và trí tuệ đến nhường nào."

"Nhưng nếu muốn phô bày sự mạnh mẽ và trí tuệ của ta, làm sao có thể phơi bày sự vụng về và ấu trĩ của hắn đây? Hắn phải yếu, ta phải mạnh; vừa muốn thể hiện hắn yếu đuối, lại muốn thể hiện ta mạnh mẽ."

"Kịch bản này chính là sản phẩm của hai loại tư tưởng giằng co." Schiller nhìn Bruce nói: "Ngươi vừa muốn thể hiện một tư tưởng ấu trĩ nào đó để chứng minh Bruce ấu trĩ đến nhường nào, lại phải nghĩ cách tạo ra một loại tư tưởng cao minh hơn tư tưởng ấu trĩ đó, để chứng minh bản thân ngươi cao minh đến nhường nào."

"Và thể hiện trong vở kịch, loại tư tưởng ấu trĩ này chính là niềm tin rằng trên thế giới này nên có những siêu anh hùng gánh vác trách nhiệm, nên lao vào chính nghĩa vượt quá khả năng của mình."

"Ngươi muốn thể hiện sự ấu trĩ của tư tưởng này, tự nhiên muốn chỉ ra những lỗ hổng trong đó. Đó chính là việc siêu anh hùng vì chính nghĩa mà chẳng màng đến cảm xúc của người thường, họ liều lĩnh xông lên, chỉ là hy sinh sự an toàn của một bộ phận người để đổi lấy một bộ phận khác."

"Vì thế, ngươi đã sắp xếp Jason và Thompson xung đột, khiến hai người họ đột nhiên xuất hiện cùng một chỗ, còn vừa đúng lúc trong lúc xung đột làm hỏng món đồ chơi gấu bông – tình tiết ấy."

"Tiếp đó lại là Spider-Man đuổi theo tên sát nhân có móng vuốt, lại dẫn đến tắc nghẽn giao thông, khiến xe tải lật đè nát món quà quan trọng của ngươi, từ đó dẫn đến tình tiết vận mệnh của ngươi bị thay đổi."

"Qua hai tình tiết này có thể thấy, ngươi muốn viết là câu chuyện về một người anh hùng trẻ tuổi sau khi nhận ra mình đã làm tổn thương người thường thì bắt đầu suy nghĩ lại, và cuối cùng thức tỉnh."

"Câu chuyện này quả thật như lời ngươi nói, có chút vụng về và ấu trĩ, cũng không đủ chiều sâu. Ngươi xem hai câu chuyện này, Thompson cùng ngươi chỉ đơn thuần đóng vai một công cụ nhân vật được định hình, hoàn toàn không có sức hấp dẫn riêng, chỉ là làm nền cho sự trưởng thành của anh hùng."

"Thiết kế hai tình tiết này là ngươi muốn thể hiện một Bruce chân chính với tâm lý chiếm ưu thế. Ngươi cảm thấy hắn cũng chỉ có thể viết ra một câu chuyện tầm thường như vậy, như vậy mới giống hắn."

"Nhưng rất nhanh, tâm lý muốn thể hiện sự trí tuệ của bản thân ngươi lại chiếm ưu thế. Trong phương diện thảo luận chủ nghĩa, ngươi cảm thấy mình có thể đưa ra một ý kiến hợp lý hơn để thuyết phục mọi người. Về mặt cốt truyện, ngươi cũng cảm thấy mình có thể biên soạn một cốt truyện tốt hơn, sâu sắc hơn để thể hiện rằng ngươi cao hơn Bruce không chỉ một bậc."

"Vì thế, mới có tuyến truyện về Gordon. Đây hoàn toàn là sân khấu mà tâm lý tự luyến của ngươi đã dựng lên cho chính mình, là thứ ngươi viết ra khi tâm lý muốn phô bày sự vượt trội của bản thân chiếm ưu thế."

"Vì thế, ở tuyến truyện này, ngươi bắt đầu thảo luận vấn đề năng lực và trách nhiệm. Ngươi là một ng��ời thường không có năng lực, nên tự nhiên ngươi không có trách nhiệm lớn lao đến vậy."

"Mà tương phản, là tuyến truyện về Superman. Khi Superman mất đi năng lực, hắn cũng không gánh vác bao nhiêu trách nhiệm. Cuối cùng hắn cứu thế giới, cũng chỉ vì hắn đã khôi phục năng lực mạnh mẽ của mình."

"Ngươi đồng ý năng lực và trách nhiệm có sự liên kết, và dùng hai tuyến truyện này để thể hiện quan điểm của ngươi. Nhưng quan điểm của ngươi không phải "năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn", mà là không có năng lực thì không cần chịu trách nhiệm, thậm chí là không nên chịu trách nhiệm, không thể nghĩ đến việc chịu trách nhiệm."

"Giống như việc ngươi khiến Gordon bị liệt giường, hắn đã không còn bất kỳ năng lực nào để thực hiện chính nghĩa, nhưng hắn lại luôn muốn gánh vác trách nhiệm mà mình không gánh nổi, cho nên hắn mới thống khổ đến vậy."

"Ngươi xem đó là cội nguồn nỗi thống khổ của hắn, mục đích chính là để báo cho người xem: nhìn xem, một người không có năng lực mà lại muốn gánh vác trách nhiệm thì sẽ có kết cục như thế này đấy. Bản chất là ngươi đang nói, việc làm anh hùng ngoài việc khiến bản thân thống khổ ra thì chẳng làm được gì, chi bằng nhận rõ hiện thực, sớm từ bỏ đi."

"Ngươi cho rằng điều này sâu sắc hơn nhiều so với cái gọi là 'năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn', đây mới là điều không ấu trĩ, đây mới là chủ nghĩa mà người trưởng thành nên tuân theo."

"Sau đó, ngươi lại cảm thấy trong mức độ cốt truyện hấp dẫn người xem, ngươi cũng cần phải thể hiện bản thân mạnh hơn Bruce. Vì thế, những vụ án cũ năm xưa, lớp lớp bóng ma, nỗi thống khổ về thể xác, sự giày vò tinh thần, đấu súng, điều tra, những cú xoay chuyển..."

"Ngươi đem tất cả những điều này nhồi nhét vào tuyến truyện Gordon. Vụ án cha mẹ ngươi và Gordon gặp đấu súng đan xen lẫn nhau. Gordon vì nghi ngờ mà đơn phương liên lạc với nữ cảnh sát. Cuộc sống liệt giường của hắn với nỗi thống khổ thể xác không thể tự lo liệu. Nỗi giày vò tinh thần khi nhìn thấy tên sát nhân hoành hành mà bất lực. Vụ đấu súng nhiều năm trước, vụ phá án nhiều năm sau. Cháu trai vốn tưởng là nhân vật chính diện, cuối cùng lại trở thành kẻ chủ mưu đứng sau mọi bi kịch."

"Ngươi cho rằng đây mới là cốt truyện không ấu trĩ, có bạo lực, có tâm huyết, có xung đột, có những cú xoay chuyển, tốt hơn nhiều so với mấy câu chuyện thiếu niên anh hùng trưởng thành."

"Trở lại tuyến truyện Superman. Nửa đầu vẫn là quan điểm mà ngươi phát ra khi tâm lý muốn thể hiện trình độ của Bruce chiếm ưu thế. Phủ nhận rằng tâm ma của thiếu niên siêu anh hùng nên là tinh thần kiên trì đến cùng, tuyệt không từ bỏ, nên tuân theo lòng đồng cảm và tâm lý chính nghĩa của mình, cho đến khi đạt được phẩm chất 'mây tan thấy trăng sáng'."

"Ngươi cảm thấy tinh thần này là ấu trĩ, trong hiện thực là không thể tồn tại, cho nên ngươi liền phải xây dựng kịch bản như vậy để thể hiện nhận thức của Bruce về thế giới này nông cạn đến nhường nào."

"Nhưng rất nhanh, tâm lý muốn thể hiện sự trí tuệ của bản thân ngươi lại chiếm ưu thế. Loài người đều ham mê hưởng thụ, không ai là không thích cuộc sống bình yên. Siêu anh h��ng cũng là người, tại sao họ không thể buông tay? Họ dựa vào cái gì mà không buông tay?"

"Vì thế, ngươi khiến thời gian trôi đi, xóa bỏ ký ức của Jason và Peter, tạo cho họ một môi trường sống hạnh phúc giả dối. Để thể hiện rằng ngươi thấy đấy, những thiếu niên anh hùng khí phách hăng hái năm nào, chẳng phải cũng muốn đắm chìm vào niềm vui an bình của người thường sao?"

"Sau khi tai nạn xảy ra, họ chẳng phải cũng yếu đuối lùi bước, đặt việc tự bảo vệ mình lên hàng đầu, ưu tiên gia đình mình trước hết, mà không phải đi cứu thế giới sao?"

"Về mặt tình tiết, ngươi cảm thấy những câu chuyện xoay quanh cuộc sống học đường và Giáng sinh là tình tiết chỉ có trẻ con mới thích xem. Ngược lại, những cuộc tấn công khủng bố, tận thế đến, lòng người không đủ, một mảnh hỗn loạn mới là những thứ người trưởng thành nên xem."

"Cho nên ngươi liền sắp xếp các cuộc tấn công khủng bố vào nửa sau của tuyến truyện này — đương nhiên, ban đầu chắc chắn không phải do Jack gây ra, nhưng ta nghĩ ngươi đã nói, đương nhiên sẽ có một tai nạn lớn."

"Khi hoàn thành vở kịch này, hai loại tâm lý này vẫn luôn giằng co qua lại. Ngươi vừa muốn cái này lại muốn cái kia, vừa muốn thể hiện Bruce mà ngươi hóa thân ấu trĩ đến nhường nào, lại muốn thể hiện bản thân ngươi, kẻ đóng vai Bruce, trí tuệ đến nhường nào."

"Cho nên ngươi mới tạo ra một vở kịch có logic trước sau mâu thuẫn, tình tiết không rõ ràng, cảnh tượng bi��n hóa liên tục, thời không nhảy vọt xuyên qua, ẩn bút chôn nhưng không được khai thác, những cú xoay chuyển vô cùng đáng xấu hổ."

Schiller nở một nụ cười lạnh, nói: "Nhưng nếu đây chỉ là một bộ phim dở tệ thì còn không nói làm gì. Điều đáng buồn hơn nữa là, bộ phim dở tệ này đều là do ta đạo diễn, chứ không phải ngươi."

Bruce rốt cuộc đứng lên. Hắn liếc nhìn ra ngoài cửa, nhìn chằm chằm Schiller nói: "Ta đang muốn hỏi đây, rốt cuộc ngươi đã làm những gì?"

"Có hay không một khả năng này?" Schiller cũng đứng lên. Hai người cách bàn làm việc nhìn nhau. Schiller nhìn vào mắt Bruce nói: "Không có ta, đến cả bộ phim dở tệ này ngươi cũng không đạo diễn nổi. Ngươi có biết ta đã nỗ lực bao nhiêu để vở kịch này có thể được bày ra một cách hoàn chỉnh không? Ngươi có biết bọn họ đã nỗ lực bao nhiêu không?"

Schiller quay đầu nhìn về phía đám phản diện đang đứng trong phòng. Họ đồng loạt nhìn về phía mặt Bruce, sau đó lại càng đồng loạt thở dài.

"Chuyện này là sao?" Bruce chỉ muốn một câu trả lời.

Schiller cũng khẽ thở dài, từ phía sau bàn làm việc bước ra nói: "Đại đa số người thật sự đã trải qua giấc mơ tỉnh táo, một ngày nọ họ đột nhiên ý thức được mình đang mơ, vì thế liền có thể trở thành chủ nhân của cảnh trong mơ, kiểm soát mọi thứ trong mộng."

"Nhưng ngươi có cảm thấy mình là chủ nhân của thế giới giấc mơ không? Ngươi thật sự nghĩ mình có thể như Dream, thậm chí mang linh hồn từ hiện thực vào đây, còn có thể hoàn toàn bất chấp logic mà bịa đặt cảnh trong mơ sao?"

Bruce chậm rãi nhíu mày.

Constantine đột nhiên xuất hiện trong phòng. Hắn dùng ngón tay phủi phủi bụi trên người, nói: "Ngươi đương nhiên không thể. Cho dù ngươi có bản lĩnh tạo ra một bong bóng mộng cảnh, nó cũng phải vận hành theo logic của thế giới giấc mơ, chứ không phải logic của ngươi."

Schiller đi tới trước mặt Bruce, ngước mắt nhìn hắn nói: "Và cái thế giới giấc mơ mà ngươi cho rằng mình đã bịa đặt hoàn hảo đó, là do ta cùng đám tội phạm này đã thay thế các nhân vật trong thế giới giấc mơ, không ngừng nghỉ, cẩn trọng điên cuồng vá lỗi cho ngươi ở phía sau lưng."

"Và cả ta nữa." Constantine khoanh tay nói: "Dùng quyền hạn chỉ thuộc về thế giới giấc mơ, điên cuồng thao tác mấy ngày mấy đêm mới có thể duy trì thế giới logic rách nát này không sụp đổ."

"Vậy rốt cuộc các ngươi vì sao lại muốn làm như vậy?" Bruce hỏi: "Nếu kế hoạch bịa đặt thế giới giấc mơ của ta ngay từ đầu đã không thể thực hiện được, thì vì sao không mặc kệ nó tự trôi đi?"

"Đương nhiên là bởi vì nếu ngươi không hoàn thành vở kịch này, nếu ngươi không tự mình bộc lộ sự giằng co nội tâm như một kẻ đa nhân cách này trước mặt mọi người, thì làm sao mọi người biết ngươi đã phát điên rồi chứ?"

"Và cả..." Schiller xoay người lại, nở một nụ cười với Bruce nói: "Làm sao có thể biết ngươi điên một cách bình thường, nhàm chán vô cùng, và cái sự ngu xuẩn ấy lại mang đến nhiều điều thú vị đến vậy chứ?"

Hắn cười vang. Mọi kẻ điên trong phòng đều cười phá lên. Joker cười đến thở không ra hơi, Nữ Joker cười đến đấm tường. Ngay cả Scarecrow và Mr. Freeze vốn luôn nghiêm túc cũng không nhịn được dùng tay ghì chặt miệng, khóe miệng còn khó nén hơn cả vết thương.

"Phịch" một tiếng, cánh cửa bị đẩy ra. Penguin vẫn đeo kính râm, mặc trang phục thủ lĩnh côn đồ, hùng hùng hổ hổ bước vào.

"Mụ nội nó, bọn bay đóng máy xong là chạy thẳng, quăng ta lại đó, ta suýt nữa bị mấy tên nhãi ranh đó đánh chết! Bọn bay..."

Penguin vừa ngẩng đầu, liền thấy một cái miệng lớn đầy răng nanh và máu tươi đang há to ——

Chỉ tại truyen.free, bản dịch này mới vẹn nguyên ý nghĩa.