(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2533: Tiêu tiêu nhi hạ (18)
"Ta là một pháp sư," Raven thẳng thắn đáp.
"Không phải, ý ta là, cái thứ vừa rồi ngươi dùng là phép thuật sao?" Killer Croc vươn móng vuốt khoa tay múa chân.
"Đó là niệm lực, cũng coi như là một trong những năng lực của ta, hiện tại là cái ta kiểm soát tốt nhất," Raven khẽ thở dài, rồi xoay người ngồi xuống tiếp tục xem TV.
Đôi mắt Killer Croc lại sáng rực, hắn hỏi: "Năng lực này có thể học được không? Ta có thể học niệm lực sao?"
"Ngươi không thể," Raven vẫn lạnh nhạt đáp. "Đây là một loại năng lực huyết mạch, trừ phi cha ngươi cũng là một đại ác ma, nếu không thì không được."
"Ta không biết cha ta là ai, dù sao thì không phải cá sấu," Killer Croc nhún vai nói.
Lúc này, Raven chợt ngây người. Nàng đứng dậy, quay đầu lại đánh giá Killer Croc một cách kỹ lưỡng rồi hỏi: "Ý ngươi là cha mẹ ngươi đều là con người, nhưng ngươi lại lớn lên thành thế này sao?"
Killer Croc gật đầu.
"Huyết mạch phản tổ sao?" Raven trầm ngâm nói: "Huyết mạch phản tổ thường không chỉ thay đổi bề ngoài. Ngươi có thấy mình khác gì người thường không?"
"Sức ta đặc biệt lớn có tính không? Ta rất ít khi mệt, không cần ăn nhiều thứ cũng có thể trụ rất lâu."
Raven lắc đầu nói: "Chắc chắn không chỉ có thế. Huyết mạch phản tổ của loài vật thường đến từ phước lành của các thần linh động vật thời thượng cổ. A Triết nữ thần từng nói với ta rằng, vào thời đại mà loài người còn cần đủ loại thần linh che chở, có không ít dã thú thần minh đã ban phước cho những chiến binh mạnh mẽ trong các bộ lạc."
"Những chiến binh đó sẽ có được một phần hình dạng của dã thú, thậm chí có thể biến trực tiếp thành dã thú. Họ sẽ sở hữu sức mạnh cường đại, còn biết một số phép thuật của dã thú thần minh, dẫn dắt bộ lạc chiến thắng hoang dã, kéo dài huyết mạch."
"Thế nhưng, tốc độ sinh sản của loài người quá nhanh, hết thế hệ này đến thế hệ khác đã pha loãng loại huyết mạch quý giá này, nên hiện tại cơ bản không còn thấy nữa. Tuy vậy, vẫn sẽ có một số người may mắn đột nhiên thức tỉnh huyết mạch phản tổ."
"Ý ngươi là ta cũng có thể dùng phép thuật sao?"
"Nếu ngươi là người sở hữu loại huyết mạch phản tổ này, thì hẳn là sẽ biết một ít phép thuật. Còn về việc vì sao ngươi lại không biết, ta cũng không rõ lắm. Nếu Đại Tư Tế có mặt ở đây, có lẽ sẽ nhìn ra được."
Raven nghĩ Killer Croc sẽ tỏ ra khá ủ rũ, dù sao trông hắn rất hứng thú với phép thuật. Nhưng tên to con này không hề nản chí. Hắn nói: "Ta không biết thì có sao đâu, ngươi biết là được rồi! Gần đây ngươi có tìm việc không?"
"Có người cho ta một công việc," Raven thành thật đáp. "Đi hiệu sách làm phụ khuân vác."
"Quá chuẩn!" Killer Croc búng tay một cái nói: "Đúng là phụ khuân vác! Ngươi quả thực rất hợp làm phụ khuân vác."
Sau đó, hắn xoa xoa hai chiếc móng vuốt to lớn, thậm chí có chút ngượng ngùng nói: "Cái đó... ta cũng muốn mở một công ty chuyển nhà, chỉ còn thiếu một ít tiền để thuê mặt bằng thôi. Nhưng một mình ta dọn thì hơi chậm trễ thời gian, ngươi xem..."
"Ta làm việc ở đâu cũng được, nhưng ta đã đồng ý với họ rồi," Raven nói. "Hơn nữa, ta rất nguy hiểm, trong cơ thể có năng lượng khổng lồ, bất cứ lúc nào cũng có thể bùng nổ."
"Bùng nổ ư?" Killer Croc suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta có một người bạn cũng rất giỏi việc bùng nổ. Chiều nay ta làm xong việc vừa hay định đi ăn cơm với hắn. Hay là chiều nay ngươi thử xem trước nhé?"
Raven nói: "Vậy ta gọi điện thoại trước đã."
Raven gọi điện thoại cho hiệu sách Oblivion, nhưng bây giờ là buổi sáng, quán cà phê dưới lầu chắc chắn rất bận, nên cả Constantine lẫn Zatanna đều không nghe máy.
Mặc dù đã nói là sẽ đến hiệu sách làm việc, nhưng hai người họ chưa nói khi nào bắt đầu. Nàng thấy căn phòng hiện tại rất tốt, còn có thể xem TV. Nếu không đóng được tiền thuê mà phải dọn đi thì thật tệ.
Raven suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Ta làm việc cho ngươi, ngươi sẽ trả lương chứ?"
"Đương nhiên, nhưng tiền đề là ngươi ít nhất phải dọn được một nửa số đồ đạc, phải vững vàng mà nhanh chóng, tuyệt đối không được làm hỏng đồ vật, cũng không thể nói lung tung. Ta có thể chia cho ngươi một nửa tiền."
Raven gật đầu nói: "Vậy ta có thể thử."
Nói xong, nàng vươn tay, mấy món đồ nội thất chưa được dọn ở cửa đều bay lên, vững vàng bay qua toàn bộ tầng một của căn phòng, rồi nhẹ nhàng rơi xuống đất trong hậu hoa viên, thậm chí còn được phân loại theo kích thước và màu sắc.
Killer Croc càng vui mừng. Chính hắn dọn những món đồ lớn này, có vài món phải đi lại mấy lượt mới xong. Hắn không dễ mệt chứ không phải không biết mệt, dọn như vậy cả ngày cũng đau lưng mỏi gối.
Điều quan trọng hơn là quá chậm. Hắn một ngày nhiều nhất chỉ dọn được hai nhà, nếu làm tăng ca thì cũng chỉ ba nhà. Nhưng có cô bé này, e rằng một nhà chỉ mất một tiếng là dọn xong. Ngay cả tính thêm quãng đường di chuyển, hắn một ngày cũng có thể dọn mười mấy nhà.
Còn về việc quá trình có chút huyền huyễn hay không, người Gotham không bận tâm chuyện đó. Thậm chí có thể nói, việc không cần chạm vào đồ đạc mà vẫn chuyển nhà được cũng là một điểm thu hút khách. Trước đây, đã có chủ nhà lo lắng vảy trên người hắn có thể làm trầy xước đồ đạc quý giá hay không, nhưng lần này thì hoàn toàn không có vấn đề đó.
Killer Croc hiển nhiên cũng nhận ra điểm này. Hắn biết rằng nếu là như vậy, công ty chuyển nhà của họ hoàn toàn có thể đi theo con đường cao cấp, chuyên dọn những món đồ quý giá không thể tả như TV, máy tính, màn hình lớn. Phí khuân vác cho mấy thứ này rất cao, nếu nhận được một hợp đồng lớn từ công ty nào đó thì coi như phát tài rồi.
Tuy nhiên, chỉ dựa vào mỗi cô bé này thì thật sự không tốt lắm, người ai rồi cũng sẽ mệt. Nếu có nhiều pháp sư tương tự có thể làm công việc n��y thì tốt biết mấy. Bọn họ không biết ngành này kiếm được bao nhiêu tiền đâu.
Killer Croc vừa nghĩ vừa cằn nhằn với Raven trên đường. Hắn nói: "Mọi người luôn khinh thường những công việc chân tay, nghĩ rằng nó không tốn sức mà cũng chẳng kiếm được tiền, chỉ có người ở tầng lớp dưới đáy xã hội mới làm. Nhưng trên thực tế, số tiền ta kiếm được bây giờ còn cao hơn nhiều so với đám cổ cồn trắng mới vào làm trong các tòa nhà lớn kia."
"Loại công việc chân tay trực tiếp gặp khách hàng này rất dễ nhận được tiền boa. Gặp chủ nhà hào phóng, một khoản tiền boa thôi cũng đủ ta ăn mấy ngày cơm. Vậy mà bọn họ còn khinh thường, hừ hừ."
Rất nhanh, xe đã đến nơi. Sau khi dỡ hàng xong, họ thanh toán tiền. Raven hơi ngạc nhiên nhìn Killer Croc nắm xấp tiền mặt. Hắn chỉ chạy một chuyến xe này mà đã kiếm được ba mươi đô la.
Nếu một ngày hắn chạy hai chuyến thì có thể kiếm sáu mươi đô la. Một tháng, bất kể mưa nắng, có thể kiếm gần hai ngàn đô la. Đây là còn chưa tính tiền boa. Ngay cả khi trừ đi chi phí bảo dưỡng xe, tiền xăng dầu và các khoản cần thiết khác, lợi nhuận ròng cũng có thể lên đến gần hai ngàn đô la.
Trước cuộc Đại Khủng Hoảng lần thứ hai, một chiếc hamburger của McDonald's chỉ tốn sáu mươi xu, mua combo còn rẻ hơn. Mặc dù bây giờ giá đã tăng, nhưng một gã lực lưỡng như hắn ăn no căng bụng cũng không hết năm đô la. Ngay cả khi ăn ba bữa như vậy mỗi ngày, một tháng hắn cũng có thể tích góp hơn một ngàn đồng.
Giờ đây, Raven đã hiểu vì sao hắn muốn mở một công ty chuyển nhà.
Tất cả công sức chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mong độc giả trân trọng.