Nick căn bản không cần lên tiếng, điện thoại của Eddie đã gọi lại rất nhanh. Chưa đầy lát sau, cuộc gọi video đã được kết nối. Đối diện màn hình, ngoài Eddie, còn có rất nhiều người bình thường, khiến Nick khẽ nhíu mày.

"A, Nick, đừng bận tâm, họ đều là đồng nghiệp của tôi, những người trong ngành. Chúng tôi đang dựng phim cho mùa ba của 'Hành trình Hôn lễ lãng mạn của Stark.' Tình cờ nhìn thấy đoạn video chết tiệt kia, tôi gọi cho anh là để nói rằng, thứ này rất có thể chỉ là kỹ xảo điện ảnh, anh tuyệt đối đừng mắc bẫy..."

Một người đàn ông gầy gò, đeo kính đen tiến đến trước màn hình vẫy tay, trông có vẻ hơi căng thẳng. Hắn đẩy gọng kính rồi nói: "Chào anh, tôi là Pete, một chuyên gia hoạt hình."

"Chào anh, Pete. Tôi cũng định hỏi đây, đoạn video này là thật sao? Hay có ai đó đã dùng thủ thuật xử lý video đặc biệt để tạo ra nó?"

"Đoạn video này không hề qua xử lý." Một người phụ nữ châu Á khác xích lại gần, vén gọn mái tóc đen rồi nói: "Tôi là chuyên gia dựng phim, xin lỗi..."

Eddie vội vàng nhường chỗ cho cô ấy. Người phụ nữ mỉm cười, gật đầu nói: "Anh có thể gọi tôi là Trần. Tôi là chuyên gia dựng phim trong đội ngũ đạo diễn. Khi Eddie vừa gửi đoạn phim cho tôi, tôi đã kiểm tra, trong đó hoàn toàn không có dấu vết của việc chỉnh sửa."

"Vậy còn các anh vừa mới nói đây là hiệu ứng đặc biệt..."

"Xin lỗi, đây cũng không phải hiệu ứng điện ảnh." Một người đàn ông da trắng khác đứng phía sau mọi người, vừa vọc máy tính, vừa lên tiếng: "Tôi dám chắc đây không phải hiệu ứng màn xanh. Hiệu ứng màn xanh không thể làm thật đến mức đó, tin tôi đi!"

"Vậy anh nói đoạn phim này có vấn đề sao?"

"Đúng vậy, nó vừa không phải thủ thuật dựng phim, không phải hiệu ứng màn xanh, càng không phải hoạt hình." Lời giải thích của Eddie khiến Nick có chút hoang mang, nhưng vị phóng viên này không phải người thích nói vòng vo. Hắn nhanh chóng giải thích: "Về mặt video thì hoàn toàn không có vấn đề, nhưng hiện trường thì chưa chắc."

Vừa nói xong, những bóng người che kín trước màn hình liền tản ra. Một tiếng "hô" vang lên, cửa sổ được mở ra, gió thổi vào, ngay lập tức hóa thành màn sương mù dày đặc, rồi ngưng tụ thành một chiếc đầu lâu, lướt nhanh qua trước màn hình.

"Chết tiệt!" Nick sợ đến mức suýt chút nữa ném văng điện thoại. Hắn không thể chịu nổi những cảnh giật mình rồi la hét như thế này.

"Đó là cái gì vậy?!" Nick trợn tròn hai mắt nhìn màn hình nói: "Phép thuật sao? Các anh mời pháp sư à? Hay là Người đột biến?"

Mấy người kia thấy phản ứng của Nick liền bật cười ha hả. Vẫn là Eddie ho khan hai tiếng, trước khi Nick bùng nổ, kéo chủ đề trở lại quỹ đạo.

"Đây không phải phép thuật, cũng không phải ảo thuật, mà là khoa học kỹ thuật thực sự." Eddie từ phía sau móc ra một thiết bị nhỏ, to bằng lòng bàn tay, đặt trong tay cân nhắc, rồi đưa lên trước màn hình cho Nick xem.

Thực ra Nick chẳng nhìn ra được điều gì đặc biệt. Hắn chỉ cảm thấy vật nhỏ này trông hơi giống một chiếc máy chiếu thu nhỏ, cũng có chút giống máy ảnh mini, phía sau là một khối vuông, phía trước là một màn hình nhỏ.

"Đây là thiết bị tạo hiệu ứng đặc biệt phiên bản mới nhất." Eddie cầm vật này giới thiệu: "Kỹ thuật cụ thể có thể xuất phát từ phòng thí nghiệm nào đó của Stark Industries, chúng tôi cũng không quá rõ. Nhưng hiện tại đã được sản xuất hàng loạt, chỉ cần đăng nhập một trang web dành cho thành viên là có thể mua được. Cơ bản các đạo diễn lớn trên toàn thế giới đều có tài khoản thành viên trên trang web này, và ở các nền tảng video ngắn, cũng có không ít blogger nổi tiếng, nhiều fan mua về để giới thiệu."

"Giá thành sản xuất thứ này không cao, nhưng bán vẫn rất đắt, gần hai vạn đô la. Vẫn là nhờ Stark tài trợ, chúng tôi mới mua nổi, chỉ để tạo ra một vài hiệu ứng đặc biệt cho lễ cầu hôn của hắn, đảm bảo không làm ướt váy..."

"Nói vào trọng điểm!" Nick gầm lên.

"Trọng điểm là hiệu quả của thứ này anh vừa thấy đó, có phải rất ảo diệu không?" Eddie cười nói, rõ ràng tâm trạng hắn rất tốt khi ở trong tổ đạo diễn này. Cũng có thể là do Stark đã trả quá nhiều. Xét thấy Venom đã lâu không xuất hiện quấy phá, rất có thể là vế sau.

Nick lập tức hiểu ra. Hắn nói: "Vậy anh nói, con quái vật lửa trong video đó chính là hiệu ứng đặc biệt do thứ này tạo ra sao?"

"Đương nhiên rồi, thứ này không thể lừa được chúng tôi đâu." Người chuyên gia hoạt hình ban nãy nói: "Chúng tôi vừa xem đoạn video này liền biết ngay, chắc chắn có người dùng kỹ thuật mới này để lừa gạt thiên hạ. Rốt cuộc, thứ này vẫn chưa được phổ biến rộng rãi, bộ phim đầu tiên sử dụng hiệu ứng đặc biệt này vẫn chưa được công chiếu. Người bình thường lại không quá quan tâm đến những kỹ thuật cải tiến trong ngành này, nên mới làm ầm ĩ lên như vậy."

"Chúng tôi biết trạm không gian là quan trọng nhất." Nữ chuyên gia dựng phim với vẻ mặt nghiêm túc nói: "Bất luận ai cũng không nên lấy chuyện này ra đùa giỡn. Lấy một sự cố trọng đại như vậy ra đùa giỡn là hành động vô trách nhiệm với sinh mạng. Chúng tôi khinh bỉ những kẻ như vậy, càng không muốn hắn bôi nhọ ngành sản xuất của chúng tôi. Vì thế nếu anh cần, chúng tôi sẽ đứng ra, chứng minh hành động của hắn đê tiện đến mức nào."

Nick dường như đã có ý tưởng. Hắn nói: "Các anh có bao nhiêu phần chắc chắn? Ý tôi là các anh thực sự có thể chứng minh đây là hiệu ứng đặc biệt sao?"

Người chuyên gia hoạt hình kia lại khẽ nở nụ cười khinh miệt nói: "Thứ này cũng chỉ lừa gạt được người bình thường thôi. Thực tế thì cũng giống như video đã qua chỉnh sửa, người trong nghề v���a nhìn liền lộ tẩy."

"Xem chỗ này trước đã." Người chuyên gia hiệu ứng đặc biệt da trắng phía sau xích lại gần, chỉ vào màn hình. Eddie lập tức điều đoạn video ngắn bốc lửa kia lên màn hình, đồng thời dùng con chuột chỉ cho Nick xem.

"Hãy nhìn những đường cong xoắn ốc của ngọn lửa ở đây. Trông có phải giống với chiếc đầu lâu sương mù mà chúng ta vừa làm ra không? Bởi vì đây là một mẫu thiết kế cố định, hắn thậm chí còn không thèm tự điều chỉnh biến đổi một chút nào, trông cũng không có kỹ thuật quá cao."

"Rồi lại xem chỗ này, tuy rằng lúc đầu trông rất thật, nhưng những phần sau rõ ràng chưa qua điều chỉnh thử nghiệm. Chỗ này còn có chút lỗi xuyên mô hình, chỉ là bị màu sắc ngọn lửa biến đổi che lấp đi. Hơn nữa video không phải độ phân giải cao, tôi tùy tiện cũng có thể chỉ ra hàng chục loại lỗi tương tự."

"Kẻ này có thể có chút kiến thức chuyên môn, nhưng đều rất cơ bản, hoàn toàn không thể gọi là người đứng đầu trong ngành. Còn họ thì khác nhé." Eddie chỉ về phía sau mình nói: "Đám cộng sự của tôi ��ây đều là Stark bỏ nhiều tiền ra mời về. Anh biết hắn coi trọng bộ phim phóng sự về đám cưới đó đến mức nào mà, mỗi người trong số họ đều là cao thủ hàng đầu."

Ý tưởng của Nick dường như càng thêm chắc chắn. Hắn không khỏi lộ ra nụ cười nói: "Tốt lắm, Eddie. Tôi nghĩ chúng ta là bạn bè, đúng không?"

"Đương nhiên rồi, Nick. Bằng không chúng tôi đã không lập tức tìm đến anh, sợ rằng anh sẽ phán đoán sai lầm trong chuyện trạm không gian này. Nói tóm lại, chúng tôi đều thấy anh làm cục trưởng S.H.I.E.L.D rất tốt, hãy không ngừng cố gắng."

Những người khác cũng phụ họa Eddie. Nữ chuyên gia dựng phim nói: "Chúng tôi rất ít khi tiếp xúc với đặc vụ S.H.I.E.L.D., nhưng nghe nói kế hoạch khai phá hệ Mặt Trời đều là nhờ đám đặc vụ này tiên phong. Không thể không nói, điều này đã thay đổi hoàn toàn ấn tượng của tôi về đặc vụ. Tôi nghĩ anh cũng hẳn là một người tốt."

Nick lập tức cảm thấy tư tưởng mình thông suốt.

Đã lâu lắm rồi hắn không cảm thấy cả người ấm áp dào dạt như vậy vì được mọi người tán dương. Có lẽ bởi vì phần lớn những lời tán dương hắn nhận được trong đời đều là giả dối, ngoài miệng mà thôi, trong khi đám người bình thường này không hề có lợi ích liên quan đến hắn, lại vẫn nguyện ý công nhận thành quả lao động của hắn. Điều này càng củng cố lập trường của Nick.

"Nghe này, Eddie. Lời tiếp theo đây tôi nói với anh với tư cách một người bạn, hiểu không?"

Eddie gật đầu. Trong văn phòng, mọi người đều vô cùng hứng thú xích lại gần. Nick hắng giọng, gần như muốn dốc hết hùng tâm tráng chí như khi hắn mới ra mắt để diễn thuyết.

"Về chuyện trạm không gian, thực ra là thế này, đặc vụ của chúng tôi vừa truyền về một tin tức..."

Nick bắt đầu kể cho họ nghe những tin tức và suy luận nhận được từ Natasha. Nói đơn giản, lần này kẻ giở trò quỷ ở trạm không gian là một tập thể, mục đích của họ là trở thành chúa cứu thế.

Phương pháp họ áp dụng cũng không hề ngoài ý muốn, đó là phải dựng lên một kẻ chủ mưu đứng sau thảm họa trạm không gian lần này. Nói chính xác hơn, họ đã tạo ra sự cố ở trạm không gian, nhưng muốn ngụy trang tất cả thành một vụ quái vật tấn công.

Như vậy thì logic sẽ trôi chảy. Bởi vì chỉ khi có ma vương mới có thể có dũng sĩ, ma vương càng mạnh thì càng làm nổi bật sự lợi hại của dũng sĩ. Dũng sĩ đánh bại ma vương mới càng được mọi người ca tụng, càng được tôn sùng là anh hùng.

Chỉ là một sự cố về điện dẫn đến mạch điện trục trặc thì không thể thỏa mãn kịch bản này. Nhưng nếu ngay từ đầu quái vật đã xuất hiện, thì S.H.I.E.L.D sẽ nâng mức cảnh giác lên quá cao, khiến họ không có cơ hội ra tay.

Chỉ khi làm cho các cơ quan chấp pháp chính phủ lầm tưởng chỉ là trục trặc nhỏ, do đó không tích cực hành động, mới tạo ra khoảng trống để họ có đường sống phát huy.

Vì vậy, ngay từ đầu họ đã ngụy tạo tất cả thành một sự cố kỹ thuật điện, sau đó lại từ từ "kéo tơ lột kén" công bố chân tướng, hơn nữa nhất định là công bố chân tướng với dân chúng.

Bởi vì dân chúng khi phát hiện mình bị lừa dối, họ sẽ càng trách cứ các cơ quan chấp pháp đã che giấu chân tướng, điều đó càng làm nổi bật sự anh dũng không sợ của những anh hùng đến cứu người sau này. Nói đơn giản, chính là giẫm một người để nâng một người khác lên, chỉ có so sánh mới thấy rõ sự hơn kém.

Điều này lại đi ngược lại ý tưởng của Nick, bởi vì bản chất nhóm người này vẫn muốn theo chủ nghĩa anh hùng cá nhân, chuẩn bị trở thành thế hệ siêu anh hùng mới.

Nhưng trên thực tế, Trái Đất căn bản không thiếu siêu anh hùng, thậm chí hiện tại còn có phần thừa thãi. Ngay cả một chiến binh toàn diện như Spider-Man cũng chỉ là thêm một cảnh đẹp trên đường chân trời New York. Xét riêng năng lực của một Spider-Man, thật sự không mang lại tác dụng lớn lao gì cho sự nghiệp vũ trụ của nhân loại. Ngay cả Iron Man kẻ phô trương kia cũng đã lâu không diện kiến công chúng trong bộ giáp chiến kiểu mới của hắn.

Nói trắng ra, hiện tại căn bản không phải thời cơ tốt để phát triển chủ nghĩa anh hùng cá nhân. Bởi vì những anh hùng đường phố này không có cách nào nâng nhân loại lên vũ trụ. Thứ nhân loại hiện tại cần là sự tiến bộ vượt bậc trong sản xuất, sự bùng nổ lớn về kỹ thuật; những điều này đều chỉ có thể dựa vào xã hội người bình thường. Còn đội quân tiên phong khám phá vũ trụ thì có Người đột biến là hoàn toàn đủ dùng, thêm bao nhiêu siêu anh hùng nữa cũng chỉ là dệt hoa trên gấm mà thôi.

Huống hồ, kẻ giở trò quỷ phía sau rốt cuộc có mấy cân mấy lượng vẫn còn là một dấu hỏi. Nếu năng lực hắn đủ mạnh, thật sự cần phải dùng phương thức hiệu ứng đặc biệt này để giở trò quỷ sao?

Lùi một vạn bước mà nói, tên này đầu óc cũng không quá đủ dùng. Rốt cuộc, bình thường khi Schiller làm việc cũng không mượn nhiều siêu năng lực, kế hoạch của hắn vẫn rối rắm nhưng hiệu quả, có thể so với kế hoạch làm rơi trạm không gian đầy lỗ hổng này mạnh hơn nhiều.

Nick biết, dùng năng lực siêu anh hùng để đánh bại hắn thì coi như đã xem trọng hắn, thậm chí đánh bại hắn ở lĩnh vực khác cũng coi như là nể mặt hắn. Điều thực sự "giết người tru tâm" chính là đánh bại hắn ở lĩnh vực hắn am hiểu nhất.

Nghĩ đến đây, Nick không còn do dự nữa. Hắn trực tiếp đưa cho Eddie một địa chỉ, bảo hắn mua thiết bị hiệu ứng đặc biệt kia rồi gửi đến. Phía bên kia, hắn cầm điện thoại lên nói với đầu dây bên kia.

"Cục trưởng Trịnh, tôi biết gần đây ông rất bận, nhưng tôi đề nghị ông hãy xem cái này, đặc biệt là hãy bảo những nhân viên kỹ thuật dưới quyền ông xem cái này..."

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.