Natasha lật lật cuốn sổ trong tay, lạnh lùng liếc nhìn Beck một cái, sau đó nói: “Quentin Beck, tốt nghiệp đại học MIT chuyên ngành phần mềm máy tính và an toàn thông tin, sau đó lấy được bằng thạc sĩ và tiến sĩ cùng chuyên ngành. Sáu năm trước, anh gia nhập trụ sở Stark Industries, trở thành nghiên cứu viên phòng thí nghiệm số hai ba lẻ sáu, đồng thời là phó tổ trưởng của tiểu tổ dự án đó. Một năm sau, anh trở thành tổ trưởng.”

“Nhưng khoảng hai năm trước, anh đã từ chức khỏi Stark Industries, biến mất khoảng một năm. Khi trở lại, anh lại trở thành Justin Balk, người cũng tốt nghiệp đại học MIT, cũng là kỹ sư phần mềm an toàn, và có một lý lịch làm việc hoàn hảo tại nhiều công ty lớn trên khắp thế giới. Đồng thời, dựa vào lý lịch này, anh đã thành công gia nhập và làm việc tại Trạm không gian Tinh Hạch.”

Natasha khép cuốn sổ lại, nhìn chằm chằm Beck nói: “Anh có thể nói cho tôi biết điều gì đã xảy ra trong khoảng thời gian một năm đó không?”

“Đó là riêng tư cá nhân của tôi.” Beck lạnh mặt nói.

“Mong rằng anh cũng kiên cường như vậy trước tòa.” Natasha nói: “Tôi hy vọng anh biết, trước khi trạm không gian được phóng lên, sáu mươi ba quốc gia trên toàn thế giới đã cùng nhau thông qua dự luật số một về an toàn hàng không vũ trụ của nhân loại. Bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào gây nguy hại đến an toàn hàng không vũ trụ đều sẽ bị buộc tội dựa trên bằng chứng này. Trong đó có một điều khoản là, bất kỳ cá nhân hay tổ chức nào mạo danh người khác, sử dụng danh tính người khác để tham gia vào công việc hàng không vũ trụ, đều sẽ bị coi là gây nguy hại đến an toàn hàng không vũ trụ của nhân loại và sẽ bị truy tố tại quốc gia mà họ mang quốc tịch.”

“Mặc dù anh đã thay đổi thân phận, nhưng quốc tịch của anh vẫn không thay đổi, anh vẫn là một công dân Mỹ. Căn cứ vào dự thảo luật an toàn hàng không vũ trụ Mỹ được Quốc hội ban hành ba năm trước, đối với những cá nhân và tổ chức gây nguy hại đến an toàn hàng không vũ trụ Mỹ, tùy theo mức độ nghiêm trọng của hành vi mà có thể bị phạt tù vô thời hạn.”

“Hơn nữa, căn cứ vào điều khoản ba mươi sáu của Luật An ninh Quốc gia Mỹ, bất kỳ hành vi sửa đổi hoặc che giấu lý lịch cá nhân để thực hiện các hoạt động bất hợp pháp đều sẽ đồng thời bị buộc tội với bảy mươi hai hạng mục, bao gồm gây rối an ninh quốc gia, cản trở tư pháp, và nhiều tội danh khác.”

“Tôi vừa mới tính toán một chút, với mức ��ộ vi phạm pháp luật nghiêm trọng của anh, anh sẽ phải đối mặt với khoảng mười sáu tội danh, tổng cộng thời gian giam giữ có thể lên tới ba trăm chín mươi hai năm.”

“Đối với điều này, anh có gì muốn nói không?”

“Đây không phải lỗi của tôi!” Beck giãy giụa muốn ngồi dậy khỏi giường, hắn hét lớn: “Tôi không có phạm tội! Tất cả những chuyện này đều là lỗi của Stark!”

“Nếu anh không đưa ra được bằng chứng, e rằng rất khó để hội đồng xét xử tin tưởng điều này. Anh biết việc trạm không gian rơi xuống nghiêm trọng đến mức nào. Dù anh chỉ liên quan một chút, hội đồng xét xử cũng sẽ không khoan dung với anh.”

“Nói đến Stark.” Natasha thở dài, lấy một tập tài liệu khác ra nói: “Hiện tại bản thân Stark tuy không còn ở Stark Industries, nhưng Howard Stark, người từng là lãnh đạo và hiện là cổ đông của Stark Industries, đã dùng quyền hạn của mình để điều tra hồ sơ làm việc của anh tại Stark Industries lúc bấy giờ.”

“Hồ sơ cho thấy, anh nhiều lần không hợp tác với điều động công việc, thậm chí còn có xô xát với nhân viên phòng thí nghiệm khác, và kiên quyết không chấp nhận sự xử lý của tập đoàn, cho đến khi họ buộc phải sử dụng biện pháp tư pháp. Anh cũng vì thế mà gánh khoản nợ hơn hai triệu đô la.”

Natasha bắt chéo chân, tay đặt lên đầu gối nói: “Từ góc độ tình cảm cá nhân của tôi mà nói, nếu anh sửa đổi thân phận để trốn nợ thì có thể hiểu được. Nhưng tôi thực sự không thể hiểu nổi, rốt cuộc vì sao anh lại gây ra rắc rối lớn như vậy trong phòng thí nghiệm? Theo tôi được biết, đãi ngộ của nhân viên Stark Industries rất tốt, dù anh chỉ là nghiên cứu viên cấp hai, mức lương cũng cao gấp năm sáu lần so với các viện nghiên cứu khác trên thị trường…”

“Nhưng cái tên Borant đó chính là một kẻ ngu ngốc!” Beck nghiến răng mắng: “Hắn coi thường đề tài nghiên cứu của tôi chẳng đáng một xu. Mặc dù tôi đã trở thành tổ trưởng tiểu tổ dự án nghiên cứu, nhưng hắn lại được điều đi quản lý bộ phận, ngày nào cũng tìm cách gây phiền phức cho tôi…”

“Còn có cái tên đáng chết Peter Parker, hắn cùng bọn họ đều là một phe, bề ngoài nói đề tài nghiên cứu của tôi không quan trọng, ngầm lại muốn đánh cắp thành quả nghiên cứu của tôi…”

“Chờ một lát.” Natasha gọi hắn lại nói: “Borant?”

Nữ đặc công cúi đầu lật lật tài liệu trên tay, lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ, sau đó nói: “Hắn là tổ trưởng của anh khi anh còn làm phó tổ trưởng đúng không? Anh và hắn có quan hệ không tốt?”

Beck miệng đầy chửi bới, nghe không ra lời nào có logic, dù sao cũng chỉ lặp đi lặp lại mấy câu đó. Hắn cứ nói Borant, Peter và Stark là một phe, bề ngoài chèn ép hắn, thực chất là để đuổi hắn đi, nhằm chiếm đoạt thành quả nghiên cứu của hắn.

“Về thành quả nghiên cứu này của anh…” Natasha khẽ hít một hơi nói: “Tôi cũng đã điều tra được các tài liệu liên quan.”

Beck giống như bị người bóp chặt cổ, phát ra một tiếng thở dốc ngắn ngủi, sau đó không nói gì nữa. Hắn lo lắng Natasha sẽ nghi ngờ đến thân phận Mysterio của mình.

Mặc dù những thiết bị quái vật trước đó sử dụng là thiết bị nguyên thủy chưa được cải tiến, còn những hiệu ứng đặc biệt mà Mysterio sử dụng là phiên bản nâng cấp đã được hắn chế tạo tỉ mỉ, không sử dụng bất kỳ khuôn mẫu nào, nhưng hắn vẫn có tật giật mình, lo lắng sẽ bị người khác nhìn ra.

“Tôi có một thắc mắc, anh không phải làm công việc liên quan đến phần mềm an toàn sao? Tại sao đột nhiên lại bắt đầu làm hiệu ứng điện ảnh? Phải chăng thiết bị hiệu ứng kiểu mới đang thịnh hành trong ngành công nghiệp điện ảnh chính là kiệt tác của anh?”

“Đó là Stark đánh cắp thành quả nghiên cứu của tôi!” Beck nói: “Nhưng đó thực sự là kỹ thuật của tôi, tôi chỉ là cảm thấy hứng thú với lĩnh vực này.”

“Tôi cần phải nhắc nhở anh.” Natasha vẫn không kìm được mở lời: “Khi anh nhận việc, hợp đồng anh ký rõ ràng ghi rằng Stark Industries có quyền ưu tiên mua độc quyền tất cả các nghiên cứu của các nghiên cứu viên thuộc công ty. Sau khi tiến hành mua độc quyền theo quy trình chính thức, chỉ Stark Industries mới có quyền sử dụng độc quyền đó, còn đội ngũ nghiên cứu chỉ có quyền được ghi tên.”

“Theo hồ sơ nội bộ của Stark, kỹ thuật này của anh sau ba tháng hoàn thành, Stark Industries đã bắt đầu quá trình mua độc quyền. Nửa tháng trước khi anh từ chức, mọi thủ tục mua bán đã hoàn tất. Nói cách khác, hiện tại kỹ thuật độc quyền này thuộc về Stark Industries một cách hợp pháp, hợp lý và hợp quy, họ có mọi quyền lợi để kiếm lời từ đó.”

“Nếu anh không muốn trao bất kỳ dự án nghiên cứu độc lập nào của mình cho Stark Industries, vậy lúc đó tại sao anh lại ký hợp đồng nhận việc?”

Đối mặt với ánh mắt dò xét của Natasha, Beck ấp úng không trả lời được. Sau đó, Natasha có chút hiểu ra, nàng nói: “Bởi vì họ trả quá nhiều đúng không? Vậy trong suốt thời gian dài anh làm việc sau đó, anh chưa từng tự hỏi, tại sao Stark Industries lại sẵn lòng trả lương cao như vậy cho các anh sao?”

“Họ đang độc quyền thị trường…” Beck khó khăn lắm mới thốt ra được một từ.

“Việc họ có đang độc quyền công nghệ hay không, sẽ có bộ phận chống độc quyền chuyên trách điều tra. Nhưng tôi cần phải nhắc nhở anh, nếu anh tiết lộ bất kỳ thông tin nào về kỹ thuật này cho người khác hoặc tự mình sản xuất, và bị Stark Industries khởi kiện, số tiền bồi thường bản quyền xâm phạm mà anh phải trả sẽ là một con số khổng lồ.”

Beck trở nên tái nhợt.

Trong miệng hắn nhỏ giọng lặp đi lặp lại ‘tôi không có’, nhưng cũng không thể nói ra lời phản bác nào có sách mách có chứng. Nhìn thấy bộ dạng này của hắn, Natasha cũng chẳng có cách nào. Nữ đặc công chỉ có thể xác định, quả thực chính kẻ này đuối lý.

Sở dĩ Natasha vừa đến đã hỏi vấn đề này là vì nàng cũng lo lắng rằng có người trong Stark Industries sẽ lợi dụng quyền lực của mình để chiếm đoạt kỹ thuật. Nhưng từ những bằng chứng hiện tại, quá trình mua bản quyền hoàn toàn không có vấn đề gì. Loại kỹ thuật hiệu ứng đặc biệt này cũng không phải là ngành kinh doanh chính của Stark Industries, chưa nói đến việc độc quyền, và Beck cũng không phải là nạn nhân.

Như Natasha đã nói, nếu anh không muốn giao kỹ thuật cho người khác, thì đừng ký hợp đồng. Khi các công ty lớn như vậy ký hợp đồng đều có ghi hình, trong đó rõ ràng thể hiện có luật sư chuyên nghiệp giải thích các ��iều khoản hợp đồng cho nhân viên, cũng không tồn tại tình huống lừa dối hợp đồng hay hợp đồng âm dương. Nhưng Beck vẫn ký.

Đơn giản là vì Stark Industries trả quá nhiều. Không chỉ mức lương cao hơn thị trường gấp năm sáu lần, mà khi tiến hành mua bản quyền còn có thêm một khoản phí bản quyền phụ trội. Từ cuộc điều tra tài khoản cá nhân của Beck sau này, có thể thấy rõ ràng số tiền đó đều đã vào túi Beck.

Nếu nhìn theo cách đó, Stark Industries mới là nạn nhân. Họ đã thanh toán lương theo quy định hợp đồng, lại còn chi trả khoản phí mua bản quyền cao ngất ngưởng, kết quả giờ đây còn phải đối mặt với nguy cơ rò rỉ bản quyền.

Mặc dù Natasha từ trước đến nay không đồng tình với giới tư bản, nhưng Beck cũng không phải là người tốt. Người xui xẻo nhất vẫn là các nghiên cứu viên cùng tiểu tổ với hắn. Vạn nhất kỹ thuật thực sự bị rò rỉ, họ sẽ là những người đầu tiên mất việc. Những người bình thường đó đã làm sai điều gì chứ?

“Được rồi, thưa ngài Beck, có vẻ như khoản nợ mà anh phải gánh không chỉ dừng lại ở vài triệu đô la. Mong rằng anh có thể trả hết trong đời mình.” Natasha chọn cách gạt bỏ chủ đề này, bắt đầu hỏi những thông tin thực sự hữu ích.

“Câu hỏi cuối cùng hôm nay, chỉ cần anh trả lời thành thật, cuộc thẩm vấn sẽ kết thúc — ai đã giúp anh thay đổi thân phận?”

Vấn đề này lại giống như một lưỡi dao, đâm thẳng vào ngực Beck. Hắn bỗng nhiên trở nên tái nhợt, hơi thở dồn dập. Schiller đi tới đẩy nữ đặc công sang một bên, vẫn tiến hành kiểm tra cho Beck.

“Ngừng thở do căng thẳng.” Schiller quay đầu hô lớn: “Y tá! Chuẩn bị đặt nội khí quản!”

Natasha đứng dậy, nhìn chằm chằm Beck một cái, sau đó nói: “Xem ra hôm nay không được rồi. Hy vọng bác sĩ có thể cố gắng hết sức để điều trị cho anh ta.”

“Tôi sẽ làm vậy. Cô đi ra ngoài trước đi. Tôi tin rằng những gì hôm nay đã đủ để cô trở về báo cáo.”

Sau khi Natasha rời đi, Schiller đi điều chỉnh máy thở. Chứng ngừng thở nghiêm trọng là một bệnh rất phiền phức, bệnh nhân đột nhiên quên cách thở, cần phải nhờ đến các biện pháp hỗ trợ bên ngoài, nếu không sẽ giống như con cá mắc cạn, tự mình nghẹt thở đến chết.

Cũng may Beck đang ở bệnh viện, nơi đây phương pháp điều trị rất tiên tiến. Không lâu sau, hắn đã được cấp cứu tỉnh lại. Schiller đứng ở mép giường, có chút bất đắc dĩ nhìn Beck nói: “Quả nhiên tôi đã không nhìn lầm người, anh chính là một kẻ yếu ớt.”

Beck dùng ánh mắt truyền đạt sự phẫn nộ, nhưng h���n không thể hoàn toàn thích nghi với nhịp thở của máy thở, gần như không nói được lời nào.

“Trước đây anh từng có triệu chứng ngừng thở chưa?” Schiller vừa điều chỉnh ống thở cho hắn, vừa thờ ơ hỏi.

Beck lắc lắc đầu, đôi mắt có chút vô thần nhìn trần nhà, cảm thấy khí quản căng thẳng của mình cuối cùng đã hơi chút thả lỏng, hơi thở cũng trở nên lưu loát và tự nhiên hơn.

“Như anh thấy, tôi là một bác sĩ tâm lý. Tiếp theo tôi sẽ tiến hành một số liệu pháp tâm lý cho anh.” Schiller nhẹ nhàng xoa xoa trán, tỏ vẻ hơi mệt mỏi, hắn nói: “Trước tiên hãy điền vào mẫu đơn này.”

Khoảng nửa giờ sau, Beck đã điền vài tờ đơn, Schiller hỏi hắn một vài câu hỏi rất cơ bản, rồi thông báo kết thúc. Beck nghi ngờ Schiller đang qua loa với mình, nhưng hắn không có bằng chứng.

Điều này khiến Beck càng thêm phẫn nộ, hắn cảm thấy Schiller là một kẻ nịnh bợ tiểu nhân. Stark trả cho hắn mức lương kếch xù, hắn sẽ dùng mọi thủ đoạn để làm hài lòng ông chủ giàu có này. Bản thân hắn bất lực nằm trên giường, thì hắn lại lừa dối mình.

Tại sao cả thế giới đều đang nhắm vào hắn???

Hơn nữa, mỗi khi hơi thở của hắn sắp ổn định, hoặc vì mệt mỏi mà sắp ngủ thiếp đi, Schiller lại đi nghịch máy thở hoặc điều chỉnh ống thở, khiến hắn căn bản không thể ngủ được. Cái tên bác sĩ đáng chết này, nhất định là bị Stark sai khiến đến để hành hạ hắn!

Sự phẫn nộ và cảm giác bị đè nén này dần dần ấp ủ thành một cơn lốc xoáy trong lòng Beck. Tất cả quyền bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.