Sophia khẽ xoa thái dương nhức mỏi, nàng nói: “Hiện tại, giới truyền thông chú ý đến ngươi cũng không nhiều. Mọi người đều muốn biết hai kẻ quái dị đã trở thành biểu tượng đó là ai. Dù cho họ tìm đến ngươi, thì chắc chắn cũng chỉ là để ngươi nói về chuyện đó thôi. Ngươi tốt nhất nên chuẩn bị tâm lý thật tốt.”

“Chuyện này không thể nào!” Beck lớn tiếng kêu lên, giọng đầy bất mãn: “Tại sao họ lại muốn đi quan tâm hai con quái vật đó? Chẳng lẽ không nên quan tâm hơn đến ta, người đã đánh bại chúng sao?”

“Có thể là vì chúng thú vị chăng.” Vị nhà khoa học người Hoa ngồi trên ghế nhún vai nói: “Chẳng có lý do gì đặc biệt, chỉ là chúng thú vị thôi.”

“Quả thực vô lý!” Beck đấm mạnh xuống bàn nói: “Ngay cả tòa báo chúng ta mời đến cũng đi đưa tin về hai con quái vật đáng chết kia...”

“Nhưng những tin tức họ đưa rất được quan tâm.” Sophia nhấn mạnh nói: “Chiều nay, họ muốn phỏng vấn ngươi, trò chuyện về những chuyện diễn ra đêm hôm đó. Ngươi nên cố gắng hết sức để thỏa mãn yêu cầu của họ, có rất nhiều khán giả đang chờ đợi đấy.”

“Ta không thể chấp nhận phỏng vấn, ta chính là Mysterio!” Beck chỉ vào chính mình nói: “Đáng lẽ họ phải bám theo ta để tìm tung tích, ta sao có thể chủ động tiếp nhận phỏng vấn của họ chứ?”

“Nhưng nếu không làm vậy, ngươi sẽ không có cơ hội công bố âm mưu của Stark.” Sophia tận tình khuyên bảo: “Ngươi trước hết cần lôi kéo được giới truyền thông, nếu không, ngươi không cách nào khiến bồi thẩm đoàn thay đổi cách nhìn về ngươi.”

Nhắc đến bồi thẩm đoàn, tim Beck chợt đập mạnh. Hắn gỡ mũ giáp xuống, thở ra một hơi thật dài. Giữa hai hàng mày, cảm xúc của hắn lúc thì uể oải, lúc thì bực bội.

Sau một hồi lâu, hắn vẫn nói: “Phóng viên khi nào sẽ đến?”

“Khoảng hai giờ nữa. Ngươi cứ thả lỏng đi, suy nghĩ xem lát nữa sẽ ứng phó câu hỏi của họ như thế nào.”

Coulson cầm vài tờ báo và một quyển tạp chí đi vào văn phòng của Schiller, đặt chúng lên bàn hắn rồi nói: “Người phụ nữ tên Sophia đó có giao dịch tài chính với ông chủ tòa soạn Daily Bugle. Có vẻ họ muốn mượn tay Daily Bugle để tuyên truyền cho Mysterio. Có cần phái người can thiệp một chút không?”

Schiller nhướng mày nói: “Daily Bugle chẳng phải thích gây rắc rối cho Spider-Man sao? Sao lại thay đổi mục tiêu rồi?”

“Bởi vì Spider-Man đã lâu không xuất hiện rồi.” Coulson lắc đầu nói: “Ngươi quên rồi sao? Peter đã vùi mình trong phòng thí nghiệm gần nửa năm nay, lượng người hâm mộ sụt giảm nghiêm trọng. Tòa báo cũng phải dựa vào những tin tức nóng hổi để mà ‘kiếm cơm’ chứ.”

“Vậy nên họ nhắm vào siêu anh hùng mới nổi này sao?”

“Đúng vậy, bước đầu mà xem, họ muốn tìm một ‘cây tiền’ mới. Ông chủ kia vẫn có chút bản lĩnh, nên ta mới hỏi ngươi có muốn can thiệp không.”

“Đương nhiên không cần. Ta hiểu rõ phong cách của tòa báo này.” Schiller thậm chí còn chẳng thèm nhìn những tờ báo và tạp chí Coulson mang đến. Hắn nói: “Ngươi nghĩ họ làm thế nào để ‘thổi phồng’ tin tức nóng hổi?”

Coulson thật ra cũng chưa xem những thứ này, nhưng hắn đã từng tiếp xúc với không ít giới truyền thông, vì thế hắn nói: “Dù sao cũng là đủ kiểu cổ xúy, nói quá, nếu thật sự không được thì dời hoa tiếp mộc, thậm chí là bịa đặt...”

Schiller lại lắc đầu nói: “Daily Bugle thì khác. Khi người khác thích ‘tạo thần’, thì hắn lại thích kéo người xuống khỏi thần đàn. Cho dù đối phương còn chưa phải thần, hắn vẫn nhất định phải kéo người khác xuống. Đây chính là bí quyết của ông chủ họ.”

Coulson dường như có chút không tin, vì thế cầm lấy quyển tạp chí trên bàn. Số tạp chí này được xuất bản khi Spider-Man vẫn còn hoạt động. Hắn cầm lên vừa xem, trên đó viết một hàng tiêu đề lớn: ‘Tháng này Spider-Man lần đầu xuất hiện ở Bronx, điều này có phải ý nghĩa hắn sẽ ngã xuống khỏi thần đàn?’

Coulson đọc đi đọc lại hai lần mà vẫn không hiểu được mối quan hệ nhân quả giữa hai câu nói. Vì thế hắn không khỏi lặp lại: “Tại sao Spider-Man lộ diện lại có nghĩa là hắn sẽ ngã xuống khỏi thần đàn?”

“Bởi vì logic của Jameson chính là như vậy. Hắn cho rằng tất cả siêu anh hùng đều là những kẻ quái dị ăn mặc lập dị, chỉ biết mang đến phiền toái cho người thường. Cho nên chỉ cần xuất hiện, tất nhiên sẽ ngã xuống thần đàn.” Schiller cười nói: “Beck đúng là biết chọn người đấy, Peter sắp bị hắn làm phiền đến chết rồi.”

Coulson cũng không khỏi bật cười. Hắn nói: “Nếu nói như vậy, Beck xem như tự mình rước họa vào thân rồi.”

“Nhưng không chỉ có vậy. Nếu Jameson là một kẻ có thành kiến cực đoan, Peter sẽ không phải là phiền hắn, mà là sẽ chẳng thèm để ý đến hắn.”

“Ồ?” Coulson hơi nghiêng người về phía trước, tỏ vẻ hứng thú. Schiller chỉ vào quyển tạp chí trên bàn, ra hiệu hắn xem lại. Coulson cầm lấy tạp chí xem nhanh một lượt, sau đó hơi mở to mắt.

Ít nhất trong bài báo này, Jameson khá thực tế. Hắn thậm chí còn thông qua phạm vi hoạt động của Spider-Man để phỏng đoán khả năng cậu ấy đến từ Queens, thậm chí gần như đã khoanh vùng được phạm vi trường trung học Peter đang học. Hơn nữa, toàn bộ bài viết đều có dẫn chứng rõ ràng, mạch lạc, khiến người đọc dễ dàng theo dõi.

Điều này chứng tỏ hắn không phải một kẻ vô tích sự, chỉ biết dùng chiêu trò rẻ tiền. Mà là một phóng viên và nhà biên kịch thực sự ưu tú.

“Đây chính là vấn đề.” Schiller nói: “Peter thậm chí còn coi hắn là đối thủ ngang sức. Mỗi lần xuất hiện với thân phận Spider-Man đều không thể không hết sức cẩn thận, sợ bị hắn nắm được điểm yếu.”

“Nhưng Jameson là một nhân vật lợi hại. Trước đây Peter suýt chút nữa bị lộ, vẫn là Cục trưởng George đã giúp cậu ấy che đậy.”

“Lợi hại đến mức đó sao?” Coulson không khỏi một lần nữa đánh giá kỹ Jameson, rồi nói: “Lần này hắn nhắm vào Mysterio ư?”

“Đương nhiên hắn sẽ nhắm vào Mysterio, bởi vì vở kịch mà Beck đạo diễn này vốn dĩ có hàng ngàn sơ hở. Bất kỳ người thông minh nào thu thập và phân tích tất cả thông tin đều sẽ phát hiện ra điều bất thường.”

“Ngươi đang nói tới...”

“Trước hết là về mặt kỹ thuật, nó không đủ hoàn hảo.” Schiller tùy tay cầm lên một tờ báo, vừa xem vừa nói: “Những cuộc tấn công bằng ‘vũ khí hạt nhân lửa’ mà hắn tạo ra quá cứng nhắc, trước đó đã có không ít người trong nghề đứng ra phân tích rồi.”

“Nếu hắn thông minh hơn một chút, thì nên tạo ra sự khác biệt giữa hiệu ứng đặc biệt mà hắn sử dụng với hiệu ứng đặc biệt trong các cuộc tấn công của quái vật trước đó. Nhưng có lẽ hắn quá tự tin, cảm thấy phần hiệu ứng sau này mình dùng đã hoàn toàn khác với trước, đã được nâng cấp toàn diện, nên cũng không thay đổi loại hiệu ứng. Vẫn là sử dụng những thứ như lửa, nước, sương mù...”

“Nếu chỉ đơn thuần tham gia vào cuộc tranh luận về các cuộc tấn công của quái vật, có thể sẽ không liên tưởng đến điều này. Nhưng nếu có người cùng lúc trải qua cả hai sự việc, khó tránh khỏi sẽ liên kết những hiệu ứng đặc biệt này lại với nhau.”

“Jameson chính là một trong số đó sao?”

“Đúng vậy, hơn nữa e rằng hắn là người phản ứng nhanh nhất. Nếu không có nắm chắc, hắn sẽ không tự tiện đi tiếp xúc mục tiêu.”

“Giống đặc công sao?”

“Hắn còn có thể làm tốt hơn đặc công nhiều.” Schiller nhẹ nhàng lắc đầu nói: “Hắn biết rõ vị trí của mình. Hắn không giống đặc công, là một nắm đấm mạnh mẽ, nhưng lại là một cái lưỡi linh hoạt.”

“Mọi người thấy nắm đấm thì chỉ nghĩ đến chạy trốn, nhưng nhìn thấy một cái lưỡi có vẻ yếu ớt, lại cảm thấy có thể có cách nắm giữ, thậm chí lợi dụng hắn để mưu lợi cho bản thân.”

“Chiến thuật yếu thế sao?”

“Gần như vậy. Có thể nói chiêu này đối với nh��ng kẻ có ý đồ bất chính thì trăm thử trăm linh nghiệm. Đây cũng là lý do tại sao Jameson cuối cùng từ bỏ việc quấy rầy Peter. Bởi vì sau một thời gian dài đối đầu như vậy, hắn cũng phát hiện Spider-Man gần như là một người không có tư lợi. Cậu ấy chưa bao giờ muốn lợi dụng hắn để xoay chuyển danh tiếng của mình. Chính bởi vì Jameson bản thân đã lăn lộn trong chốn danh lợi, mới hiểu được việc chịu đựng tiếng xấu như Spider-Man mà vẫn âm thầm làm việc là đáng quý đến nhường nào.”

“Nghe có vẻ họ sẽ là những người bạn tốt.” Coulson nói.

“Ta cảm thấy Jameson rất có khả năng đã biết Spider-Man chính là Peter Parker. Chính vì hắn kính nể Spider-Man, nên mới không công bố chuyện này ra ngoài.”

“Khoan đã, vậy Miles chẳng phải là...”

“Cho nên đây mới là thử thách thực sự đối với Miles.” Schiller khẽ cười nói: “Peter nói cho ta, Miles từng thẳng thắn rằng cậu bé muốn nổi danh. Nhưng nếu dục vọng của cậu bé lấn át lương tâm, Jameson sẽ khiến cậu bé phải khốn đốn. Còn nếu lương tâm cậu bé thực sự có thể lấn át dục vọng, thì Jameson cũng tuyệt đối sẽ không tiếc nuối mà giúp cậu bé đạt được điều mình muốn.”

“Xem ra hắn là fan của Spider-Man, hơn nữa còn là loại fan cuồng nhiệt.” Coulson ngồi xuống, cười nói: “Hắn còn mong Spider-Man tốt hơn bất cứ ai khác.”

“Đương nhiên, nói là fan số một cũng không quá lời.” Schiller nói: “Sở dĩ Peter dám dễ dàng giao phó một phần sức mạnh cường đại cho Miles như vậy, chính là bởi vì hắn biết rằng, Spider-Man chưa bao giờ là một người đơn độc tác chiến. Có người quan tâm cậu ấy, cũng có người giám sát cậu ấy. Thân phận này và sức mạnh này dù rơi vào tay ai, người đó cũng chỉ có thể làm Spider-Man. Nếu hắn muốn làm điều khác, sẽ có rất nhiều người khiến hắn phải khốn đốn.”

Coulson vẫn không khỏi cảm thán: “Peter đã mở ra một khởi đầu tốt đẹp. Ta không quên ban đầu cậu ấy đã gánh chịu những tai tiếng như thế nào. Cậu ấy đã trả giá quá nhiều vì thân phận Spider-Man này, thậm chí đã định hình từ ngữ này thành một loại chuẩn mực.”

“Đúng là như vậy.” Schiller gật đầu nói: “Cho nên cậu ấy mới có thể hoàn mỹ lui về ẩn cư, chút nào không lo lắng không có người gánh vác trách nhiệm hoặc sức mạnh bị lãng phí. Trên thực tế, nếu không phải sự điều động nội bộ Miles, thì những người theo đuổi Spider-Man cũng sẽ người trước ngã xuống, người sau tiến lên. Họ đều sẽ làm rất tốt.”

“Đây là một kiểu sàng lọc sao?” Coulson bắt đầu suy nghĩ sâu xa hơn. Hắn nói: “Có thể nhìn thấu bản chất của tai tiếng Spider-Man ban đầu, thì có nghĩa là họ đủ thông minh và tỉnh táo. Sẵn lòng đi theo Spider-Man, thì đại biểu họ tán thành đạo đức thế tục và rất lương thiện. Có thể sau khi Spider-Man thay đổi người mà vẫn chú ý và giám sát cậu ấy, thì có nghĩa là họ tôn sùng danh hiệu Spider-Man, thậm chí đã phát triển ra một loại tinh thần Spider-Man.”

Coulson vận dụng kiến thức chuyên môn của mình để phán đoán: “Có thể nói, bất kỳ ai sở hữu sức mạnh của Nhện mà có những phẩm chất trên, không cần nói là làm được tốt đến mức nào, nhất định sẽ phát huy tác dụng, ít nhất sẽ không lãng phí sức mạnh của Nhện.”

Schiller nhẹ nhàng xoay cây bút trong tay nói: “Ngươi vẫn chưa nhận ra sao? Peter Parker trong vũ trụ của chúng ta so với bất kỳ Spider-Man nào trong các vũ trụ khác đều giống một con nhện hơn. Cậu ấy đã dệt ra một mạng lưới đặc biệt vào những thời điểm và địa điểm riêng biệt, chỉ giăng những thứ mình cần.”

Coulson há hốc miệng nói: “Vậy nên đây không phải là trùng hợp.”

“Peter có hàng vạn cách để làm rõ những hiểu lầm của công chúng về cậu ấy, nhưng cậu ấy đã không làm vậy. Cậu ấy cũng không cần thiết để Jameson tùy ý theo đuổi mình. Nếu cậu ấy muốn ẩn mình, không ai có thể tìm thấy cậu ấy. Thời gian của cậu ấy cũng rất quý giá. Theo lý mà nói, đáng lẽ cậu ấy nên dành tất cả thời gian chơi trò mèo vờn chuột với người hâm mộ vào việc nghiên cứu...”

“Cậu ấy đã sớm không muốn làm rồi.” Coulson nói: “Thời điểm này có lẽ đã sớm là lúc ‘thế hệ thứ ba Spider-Man’ xuất hiện rồi.”

“Bởi vì cái chết.” Schiller nhìn Coulson nói: “Dù cậu ấy không thực sự chết đi, nhưng ‘cái chết về mặt xã hội’ của Spider-Man đã khiến Peter nhìn rõ đặc điểm của xã hội này và cộng đồng người thường. Điều này định sẵn là nếu cậu ấy không làm gì đó, Spider-Man một ngày nào đó sẽ thực sự ngã xuống khỏi thần đàn.”

“Mà cậu ấy đã thiết lập một bộ quy tắc khác.” Coulson trầm tư nói: “Cậu ấy khiến mọi người cảm thấy Spider-Man là ai không quan trọng, quan trọng là cậu ấy sẽ làm như thế nào. Lấy Jameson làm trung tâm, cậu ấy đã bố trí một bộ cơ chế giám sát hoàn chỉnh.”

“Làm tốt thì sẽ có danh tiếng và phần thưởng, biết đâu còn có thể kiếm tiền. Làm không tốt thì sẽ bị dư luận trừng phạt, người hâm mộ sẽ là những người đầu tiên mắng mỏ, nói hắn làm mất mặt Spider-Man. Thậm chí nếu dám dùng sức mạnh để làm điều xấu, thì Jameson cũng có khả năng truy tìm được thân phận thật của hắn và phơi bày ra ngoài, khiến hắn thất bại thảm hại hoàn toàn.”

“Hơn nữa, điều này còn sẽ không ảnh hưởng đến Spider-Man đời kế tiếp. Mọi người chỉ sẽ nói là người tiền nhiệm làm không tốt, làm tổn hại danh tiếng của Spider-Man, và vẫn sẽ đặt kỳ vọng cao vào người kế tiếp.”

“Lúc này mới càng hợp lý, không phải sao?” Schiller dang tay nói: “Đối với tất cả siêu anh hùng mà nói đều là như vậy. Thân phận của họ không nên chỉ là của riêng họ, mà càng nên trở thành một biểu tượng để truyền thừa xuống, ưu khuyết điểm đều sẽ có hậu nhân đánh giá.”

Coulson hơi ngẩn người nhìn chằm chằm Schiller nói: “Ý của ngươi là Iron Man, Captain America, Chí Tôn Pháp Sư... những người đó cũng...”

“Có gì là không được sao?”

Thành quả dịch thuật này, trân quý và duy nhất, chỉ hiển hiện tại truyen.free.