Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2857: Xếp gỗ tiểu nhân đại tác chiến! (12)

Một vài món đồ được ném từ trong rương xuống cái bể hóa chất khổng lồ ở tầng một, phát ra tiếng 'xoạt' và bốc khói trắng.

Rất nhanh, một loại chất lỏng nào đó chảy ra từ đường ống phía dưới bể, rồi đổ vào một thiết bị không rõ tên.

Batman hơi nheo mắt lại, hắn chăm chú theo dõi từng cử ��ộng của nhân viên kia. Người này trông có vẻ rất thư thái, còn ngâm nga vài câu hát, chẳng hề có vẻ lén lút hay giật mình như kẻ có tật.

Hắn liếc nhìn Deadpool đang đứng phía sau.

Đợi một lát mà không thấy phản ứng, hắn lại liếc nhìn Deadpool lần nữa.

Quay đầu lại rồi lập tức quay đi, hắn phát hiện Deadpool ở phía sau đã bắt đầu ăn khoai tây chiên.

Batman quay người lại nhìn chằm chằm Deadpool. Deadpool luống cuống tay chân cất đồ ăn vặt đi, xoa xoa bột khoai tây chiên dính quanh miệng, khẽ hỏi: “Có cần tóm hắn lại tra hỏi một chút không?”

Batman thở dài một hơi, vừa định đưa tay sờ chiếc Batarang bên hông, Deadpool đã đẩy y ra một cách vội vàng, nói: “Cứ để ta!”

Sau đó hắn vung song đao lên rồi lao thẳng về phía trước.

Batman che mắt lại, chỉ nghe một trận 'rầm rầm' – Deadpool cùng với nhân viên kia cùng nhau ngã lăn.

Batman bước ra từ phía sau tủ, nhìn thấy Deadpool đang nằm úp sấp cạnh bể hóa chất ở tầng một, còn người nhân viên kia thì đã biến mất. Phía trên bể hóa chất vẫn đang bốc lên một làn khói trắng.

Một loại chất lỏng tương tự lại chảy ra từ đường ống.

Batman nhảy xuống. Áo choàng nhẹ nhàng lướt qua những hóa chất nguy hiểm. Giữa đường, y không quên xách Deadpool xuống cùng. Sau khi nhảy xuống, y ngẩng đầu lên, nhìn thấy những chiếc miệng ống xếp chồng lên nhau ở tầng trên.

“Kế hoạch thu hồi nguyên vật liệu...” Giọng nói trầm thấp vang vọng trong nhà xưởng trống trải, khí tức u ám nồng đậm gần như tràn ngập khắp nơi.

Batman vừa định bước đi vòng sang phía bên kia bể, thì ở một sườn khác của cổng nhà xưởng, một bóng người đã lao thẳng vào.

“Ha! Bọn họ chắc chắn không thể ngờ được, thứ đó thực ra là vũ khí sóng âm ta mang theo bên mình! Quả không hổ là Hiệp Sĩ Bóng Đêm vĩ đại, dễ dàng thoát khỏi sự truy đuổi đến thế, ta thật sự là quá... ách! Sao ngươi lại ở đây?!”

Batman của Vũ trụ gốc nhìn thấy quân truy đuổi đi cùng, thầm nghĩ không ổn. Hắn gần như chỉ chớp mắt đã xuất hiện sau lưng Batman, xách áo choàng của y lên rồi nhảy đến bên cạnh bể hóa chất.

Hai nhóm người từ hai hướng khác nhau xông vào, chỉ thấy m���t bóng người cao lớn, u ám, tay xách theo một vật đen sì khác, đứng sừng sững bên cạnh cái bể hóa chất khổng lồ.

Batman của Vũ trụ gốc quay người giơ cánh tay lên, khiến Batman bị treo lơ lửng phía trên dung dịch hóa chất. Hắn quay đầu nói với những người bên dưới: “Nếu các ngươi bước thêm một bước, ta sẽ ném hắn xuống đó.”

Những người dẫn đầu của hai bên quân lính lập tức phanh gấp. Barbara kêu lên: “Không! Batman! Ngươi không thể dùng cực hình! Bản sao đó là một nhân chứng rất quan trọng...”

“Nói nhảm! Ngươi nhìn rõ xem ai mới là bản sao!” Batman đang bị túm áo choàng vừa giãy giụa vừa la lớn: “Ta mới là Batman thật sự, tên này mới là bản sao tà ác! Ta làm gì có thể tối tăm như hắn chứ?!”

Còn Joker, kẻ cầm đầu nhóm tội phạm Arkham, hung tợn trừng mắt nhìn bóng người cao gầy, u ám kia và nói: “Thả hắn xuống! Tên khốn đáng chết nhà ngươi! Thật quá đáng!”

“Có liên quan gì đến kế hoạch thu hồi nguyên vật liệu, các ngươi biết những gì?” Batman của Vũ trụ gốc hỏi một cách thong thả.

Vẻ mặt căng thẳng của Barbara chợt lóe lên rồi biến mất, nhưng lại không thể lọt qua đôi mắt của Batman của Vũ trụ gốc. Hắn vậy mà bắt đầu đi dạo quanh những chiếc thùng chứa nguyên liệu thon dài, hẹp hòi, mỗi bước đi đều khiến người xem thấp thỏm lo sợ.

“Ta vẫn luôn tự hỏi, điều gì đã tạo nên trạng thái hiện tại của các ngươi. Đối với các ngươi mà nói, điều này tựa như một sự tìm tòi về cội nguồn cuối cùng của sinh mệnh, nhưng đối với ta mà nói, nó không hề mang ý nghĩa triết học nào cả, mà giống một bài toán phân tích hóa học hơn.”

“Mọi vũ khí, trang bị ở đây thoạt nhìn đều là nhựa, nhưng cường độ lại không hoàn toàn giống nhau. Điều này chứng tỏ chúng có thể được làm từ những vật liệu khác nhau, và độ bám dính cũng khác biệt. Vậy những sự khác biệt này đến từ đâu?”

Batman của Vũ trụ gốc đột nhiên xoay người, nắm lấy áo choàng của Batman rồi ném y xuống. Khi Batman rơi 'phịch' một tiếng xuống đất, quân lính hai bên lập tức xông tới như cài răng lược, ai cũng muốn tóm lấy Batman về phe mình.

Một tiếng 'vút' vang lên, bóng ngư���i u ám bên cạnh những chiếc thùng nguyên liệu đã biến mất.

Deadpool đang nấp phía sau rít lên khe khẽ: “Kẻ này chắc chắn là Batman của một vũ trụ cực kỳ quan trọng nào đó, đúng là quá đỗi tối tăm.”

Barbara là người đầu tiên tóm được Batman. Batman lập tức hất tay cô ra, gào lên với cô: “Ta nhắc lại lần nữa, ta không phải bản sao! Ngươi đã thấy bản sao nào có giọng nói quyến rũ như ta chưa?!”

“Ta biết ngươi là Batman.” Barbara cũng hét lớn vào mặt y: “Ta chỉ lo nếu vạch trần điểm này, tên khủng bố kia sẽ trực tiếp ném ngươi xuống, đến lúc đó ngươi sẽ biến thành một vũng chất lỏng!”

“Đem hắn cho ta!” Joker nhe răng với Barbara, hắn nói: “Chỉ có ta mới có thể bảo vệ hắn thật tốt! Các ngươi tất cả đều là một lũ ngu xuẩn vô dụng!”

“Ngươi cũng câm miệng cho ta!” Batman quát về phía hắn.

Vẻ mặt Joker lộ rõ sự không thể tin được, ngay sau đó hắn bưng kín miệng, dùng ánh mắt vô cùng tủi thân nhìn về phía Batman và nói: “Sao ngươi có thể nói chuyện với ta như vậy?! Ta rõ ràng là tới cứu ngươi!”

Batman bất lực rũ tay xuống, thở dài một cách bất đắc dĩ: “Các ngươi nghĩ bây giờ vẫn là lúc nội chiến sao? Tên đó sắp lật tung trời lên rồi!”

“Hắn rốt cuộc là ai?” Barbara thu súng lại rồi hỏi: “Ta chưa từng thấy một kẻ nào tăm tối đến thế. Hắn vì sao lại muốn điều tra kế hoạch thu hồi nguyên vật liệu?!”

Nghe thấy cụm từ này lần nữa, Batman hiếm thấy mà trầm mặt. Barbara vừa định nói gì đó, Batman đã đưa tay ngăn cô lại rồi nói: “Đừng nói nữa, đây cũng là lỗi của ta. Lẽ ra ta nên chế phục hắn ngay từ khi hắn xuất hiện.”

“Ngươi chắc chắn mình làm được chứ?”

“Đừng có nghi ngờ ta nữa!” Batman giận đến dậm chân, y nói: “Tên đó chỉ biết làm màu mè thần bí, ta mạnh hơn hắn không phải chỉ một chút đâu!”

“Ngươi gặp phải rắc rối gì sao? Batman?” Một giọng nói vang lên trên đầu mọi người. Họ vừa ngẩng đầu lên đã thấy Superman giáng xuống như một vị thần.

“Mất tín hiệu của ngươi hơi đột ngột.” Superman nói: “Ta cần phải giải thích cho ngươi một chút, bữa tiệc của Justice League ở Pháo Đài Cô Đơn thực ra không phải cố ý muốn...”

“Đừng nói nữa!” Batman dường như cuối cùng cũng bùng nổ, y nói: “Tất cả các người đều chỉ biết gây rắc rối cho ta! Không tin ta, nghi ngờ ta, nhắm vào ta, còn cô lập ta! Ta thật sự chịu đựng đủ rồi tất cả những chuyện này!”

Superman đưa tay ra rồi giữ yên trong không trung, hắn chậm rãi thu tay về rồi nói: “Nghe ta giải thích, Batman, chúng ta thực sự không có ý đó. Sau khi bữa tiệc kết thúc ta liền lập tức chạy tới rồi.”

“Đúng vậy, ngươi đợi đến khi bữa tiệc kết thúc mới chạy tới.” Batman quay người lại nhìn Barbara nói: “Ngươi căn bản không tin ta là Batman thật.”

Sau đó, y lại quay đầu nhìn Joker nói: “Ngươi chỉ quan tâm ta có ghét ngươi hay không, chứ không thèm bận tâm ngươi có đang tự gây thêm rắc rối cho ta hay không.”

Sau đó, ánh mắt y lướt qua từng tên tội phạm Arkham, thậm chí là những cảnh sát phía sau Barbara, nói: “Tất cả các người đều nghĩ ta mỗi ngày là đang rỗi việc tìm việc làm, gây sự vô cớ, một viên cảnh sát giao thông dựa vào đâu mà dám tự nhận mình là Hiệp Sĩ Bóng Đêm vĩ ��ại nhất?”

Không khí trong sân trầm lặng xuống. Barbara bất lực mở miệng nói: “Chúng ta không hề nghĩ như vậy, Batman. Ngươi là một nghĩa sĩ ưu tú, Gotham cần ngươi.”

“Các người đều nghĩ tôi là một kẻ điên, căn bản không cần thiết phải khiến bản thân trở nên tối tăm và mạnh mẽ như vậy vì những chuyện vặt vãnh xảy ra mỗi ngày trong thành phố, các người nghĩ tôi hoàn toàn là đang tự cảm động chính mình.” Batman nhìn quét từng người trong số họ nói.

“Các người căn bản không hiểu tôi đang làm gì, không một ai hiểu cả! Tôi ghét tất cả các người!”

Superman dường như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không mở miệng. Batman hất bỏ mọi người, rời khỏi cổng nhà máy hóa chất, bước vào bóng đêm u ám, trông thật cô độc và suy sút.

Lúc này, Batman của Vũ trụ gốc đã lẻn vào sâu bên trong nhà xưởng. Hắn tìm thấy rất nhiều tài liệu ở đây, nhưng tất cả đều không đủ quan trọng. Cho đến cuối cùng, hắn tìm thấy một phòng thí nghiệm trông có vẻ đã bị bỏ hoang từ lâu dưới lòng đất nhà máy hóa chất.

Không còn nghi ng��� gì nữa, đây từng là một phòng thí nghiệm hóa học. Batman đã bắt gặp ở đây rất nhiều dụng cụ phân tích hóa học mà y chưa từng thấy bao giờ, và cũng tìm thấy câu trả lời cho một số vấn đề mà y đã tự hỏi trước đó – tất cả mọi vật trong thế giới Lego đều làm từ nhựa, nhưng nhựa này và nhựa kia lại khác nhau.

Batman liên tưởng đến những bộ Lego mà y từng thấy trong thế giới th���c. Trong đa số trường hợp, chất liệu của các miếng Lego thông thường không có gì khác biệt, nhưng cũng sẽ có một số linh kiện đặc biệt, chẳng hạn như các linh kiện kim loại có trong Lego mạch điện.

Báo cáo phân tích trên tay hắn đã chỉ ra cách tổ tiên xa xưa của người Lego đã từng bước phát triển như thế nào để đưa một loại nguyên tố thần bí vào chất liệu nhựa, vừa tăng cường độ của Lego, vừa phát triển nên học thuyết vật liệu Lego.

Nhưng quan trọng hơn, một số tài liệu cho thấy, vật liệu có thể dùng để tạo ra người Lego là đặc biệt. Nhà hóa học bí ẩn này gọi yếu tố thần bí có thể cung cấp sinh mệnh lực cho vật liệu người Lego là “Phân tử sinh mệnh”.

Chỉ có nhựa chứa phân tử sinh mệnh mới có thể cấu thành những người Lego có khả năng hoạt động, có trí tuệ, có linh hồn. Nhựa không chứa những yếu tố này thì chỉ là nhựa bình thường mà thôi, dù có tôi luyện thế nào cũng không thể sản sinh ra linh trí.

Và theo phỏng đoán của nhà hóa học này, loại phân tử sinh mệnh thần bí này rất có thể có liên quan đến m��t thiên thạch đã va vào hành tinh nhựa này hàng triệu năm trước.

Batman nghĩ, có lẽ đây là nguồn gốc sự sống của thế giới Lego. Phân tử sinh mệnh hòa tan vào nhựa, mang đến những sinh mệnh đầu tiên cho thế giới Lego.

Nhưng điều này đồng thời cũng mang đến một vấn đề khác: nếu phân tử sinh mệnh đến từ một vành đai tiểu hành tinh, giống như vàng vậy, thì thứ này hẳn là hữu hạn, thậm chí là khan hiếm.

Điều này khiến Batman không khỏi nhớ đến kế hoạch thu hồi nguyên vật liệu. Trong kế hoạch này, thứ thiếu hụt rất có thể không phải nhựa, mà là loại phân tử sinh mệnh thần bí khó lường này.

Nếu số lượng phân tử sinh mệnh là cố định, thì dù có dẫn đến dân số hữu hạn trên hành tinh, cũng sẽ không dễ dàng thiếu hụt, trừ khi có những tình huống khiến yếu tố sinh mệnh bị tiêu hao.

Batman nghĩ đến chức năng lắp ráp lại của người Lego.

Khi bị tháo rời thành từng linh kiện rồi lại lắp ráp lại, liệu có thực sự không hề có sự hao mòn nào không? Ngay cả từ góc độ thực tế mà xem cũng là điều không thể. Lego luôn sẽ có hao mòn. Việc lắp ráp mạnh bạo trong thời gian dài rất có thể sẽ dẫn đến các linh kiện bị hỏng khớp, khiến chúng không thể lắp ráp lại được nữa, hoặc các linh kiện bị lỏng.

Đặt trong bối cảnh thế giới Lego, thì loại sức mạnh nào đang chữa lành những hao mòn này?

Có lẽ chính là yếu tố sinh mệnh thần bí kia.

Những người Lego sống trong "thiên đường" này có lẽ chưa từng nghĩ rằng, họ không phải là không phải trả giá cho những tổn thương của mình, chỉ là cái giá đó hoàn toàn không thể bị người thường phát hiện, nhưng sớm muộn gì cũng sẽ có một ngày cái giá đó tích lũy đến mức họ không thể gánh chịu nổi.

Và có một nhóm người, Batman cúi đầu nhìn tài liệu trong tay, y nghĩ, một số nhân sĩ có ý chí đã phát hiện ra sự thật, nên mới đưa ra kế hoạch thu hồi nguyên vật liệu này. Họ muốn bổ sung yếu tố sinh mệnh.

Nhưng trong tình huống tổng sản lượng hoàn toàn cố định, làm thế nào mới có thể bổ sung lại yếu tố sinh mệnh đã bị tiêu hao?

Có lẽ không phải bổ sung, mà là cố gắng giảm thiểu sự tiêu hao – lợi dụng các chế phẩm hóa học, đưa những 'linh kiện Lego' chưa bị tiêu hao quá mức trở lại lò nấu chảy để tái chế.

Chương truyện được dịch độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free