Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2868: Xếp gỗ tiểu nhân đại tác chiến! (23)

Tầng ba là thư viện.

Chính vì thư viện luôn đóng vai trò thiết yếu trong việc kiến tạo bối cảnh và nhân vật cho mỗi câu chuyện cổ thành, nên tầng ba này đã được họ dốc rất nhiều tâm sức để xây dựng. Bên trong đó ẩn chứa không ít cơ quan và mật thất, bởi nếu chẳng may có mật thất nào không mở được, thì cốt truyện sẽ không còn mạch lạc.

Tim quả nhiên không đoán sai, nhóm tội phạm của Arkham Asylum đã hoàn thành phần cơ sở của tầng lầu và các loại trang trí một cách hoàn hảo, không hề có bất kỳ vấn đề gì. Thế nhưng, khi chính những người nghiệp dư này lắp đặt các loại cơ quan, thì lại gặp vô số sự cố chồng chất.

Để tạo ra cảm giác nguy hiểm, ở hành lang sau khi họ mở cánh cửa cơ quan lớn, chiếc đèn chùm lẽ ra phải ầm một tiếng mà rơi xuống.

Thứ điều khiển cơ quan này là một thiết bị hẹn giờ. Batman đạp nhẹ lên bàn đạp, ba giây sau đèn chùm sẽ rơi xuống, nói cách khác, đèn chùm sẽ vừa vặn rơi xuống ngay trước mặt hắn.

Nhưng bàn đạp của thiết bị hẹn giờ lại được lắp đặt hơi quá chặt. Batman không nặng đến mức đó, nên khi hắn bước qua, thiết bị hẹn giờ không kích hoạt. Trong khi đó, Superman đi ngay sau lưng hắn, thể trọng lại nặng hơn, nên vừa đạp xuống đã kích hoạt ngay lập tức.

Điều này dẫn đến việc đèn chùm rơi muộn hơn, và thẳng tắp, không chút chệch hướng, bổ nhào xuống đầu Batman. Superman và Wonder Woman cũng không rõ chi tiết cụ thể của cơ quan, nên khi họ kịp phản ứng thì chỉ nghe "phịch" một tiếng, Batman đã trực tiếp bị đè sấp mặt.

Hắn bò dậy từ một đống mảnh vụn của đèn chùm, ôm đầu xuýt xoa. Superman và Wonder Woman vội vàng chạy tới đỡ hắn dậy. Batman còn làu bàu: “Đám tà giáo đồ xảo quyệt đáng chết!”

Tim liếc nhìn xuống cái lỗ nơi đèn chùm vừa rơi, còn may hắn đã hành động rất nhanh. Khi đèn chùm rơi xuống, hắn đã kịp kéo lại một chút, nên nó không thật sự bổ thẳng xuống như vậy. Nếu không, lúc này Batman có lẽ đã thành một đống linh kiện rồi.

Họ chưa đi được bao lâu thì gặp một cây cầu treo. Về mặt lý thuyết, việc cơ quan này có hơi chặt một chút cũng không thành vấn đề, dù sao có nhiều người như vậy mà, thì kiểu gì cũng có thể kéo được chốt mở cầu treo xuống.

Nhưng vấn đề là cây cầu treo này do Tim lắp đặt, và dây thừng kéo cầu treo không được buộc chặt. Khi đoàn người đi được nửa đường, dây thừng "bá" một tiếng liền tuột ra. Nếu không có Green Lantern kéo họ bay qua, hiện giờ họ chắc chắn đã rơi xuống sông rồi.

Tiếp tục tiến về phía trước, cuối cùng họ cũng bước vào thư viện khổng lồ. Hoa văn trên sàn nhà thực chất là những gợi ý của một câu đố. Chỉ cần giải mã được bí mật của những hoa văn này, là có thể tìm ra chiếc kệ sách có cơ quan trong số vô vàn kệ sách, từ đó tiến vào mật thất kể về bối cảnh câu chuyện của Court of Owls.

Vừa bước vào thư viện, Batman hiển nhiên cũng nhận ra những hoa văn phức tạp trên sàn nhà hẳn là ẩn chứa manh mối của câu đố. Vì vậy, trong khi những người khác tìm kiếm kệ sách, hắn lại lẩn quẩn giữa những tấm thảm.

Tim quan sát hắn qua camera trên cao nhất của thư viện. Hắn cảm thấy những hoa văn này tuy phức tạp, nhưng nếu người giải đố là Batman, thì hẳn là cũng không làm khó được hắn.

Thế nhưng, nhìn một hồi, Tim phát hiện có điều không đúng. Mấy chục mảnh gạch này, xoay thế nào thì hoa văn cũng không ăn khớp?

Thông thường mà nói, khi xoay các mảnh gạch trên sàn sẽ tạo thành một hình dạng giống mũi tên, trên đó còn có các con số, chỉ rõ hướng nào và tầng kệ sách thứ mấy. Nhưng có lẽ sàn nhà này được lắp đặt có vấn đề, bất kể xoay thế nào cũng không thể tạo thành hình mũi tên.

Hỏng bét rồi, Tim thầm nghĩ, có lẽ có người đã lắp ngược mấy mảnh gạch trong số đó, nên câu đố này căn bản không thể ghép ra đáp án.

Ngay khi hắn đang vò đầu bứt tai suy nghĩ có nên lén xuống dưới xoay lại các mảnh gạch hay không, Batman lại đột nhiên thốt ra một tiếng "Ồ" như thể bừng tỉnh đại ngộ.

Tim đành phải dán mắt vào màn hình, xem rốt cuộc hắn đã ngộ ra điều gì. Chỉ thấy Batman thực hiện một loạt thao tác khiến người ta hoa mắt, khiến những mảnh gạch vốn không hề có quy luật nào lại miễn cưỡng ghép thành một vài quy luật.

Một quy luật chẳng liên quan gì đến đáp án.

Nó cũng miễn cưỡng được xem là hình mũi tên, chỉ có điều hơi quá trừu tượng. Tim nhìn trái nhìn phải cũng không thấy thứ này có thể được gọi là đáp án của một câu đố, nhưng Batman lại tin chắc như vậy.

Hắn lập tức vẫy gọi đồng đội của mình và nói: “Mau lại đây, mũi tên này chỉ về phía kệ sách đằng kia, còn đồ án hình sóng này chắc chắn là số tầng của kệ sách.”

Những người còn lại đều bay lại gần. Tim thầm gào thét trong lòng: “Superman! Mau dùng bộ não siêu phàm của ngươi! Nói cho hắn biết thứ này hoàn toàn là một đống vô nghĩa, căn bản không phải manh mối nào cả!”

Kết quả là, mấy người này căn bản không có ý định nghi ngờ Batman. Wonder Woman nhún vai, lại còn nói: “Mấy cái đồ án trên sàn nhà này làm ta hoa cả mắt rồi, có manh mối thì tốt quá, để ta đi thử xem sao.”

Tim vỗ một cái vào trán mình.

Wonder Woman bay lên, tìm kiếm cẩn thận ở tầng kệ sách mà Batman chỉ. Bỗng nhiên nàng hô lớn: “Chỗ này! Chỗ này hơi lỏng!”

“Mau! Tìm cách ấn nó xuống đi!!”

“Không!!!” Tim gầm lên trong Batcave.

Nhưng đã quá muộn. Wonder Woman dùng sức vỗ mạnh vào miếng ván lỏng trên kệ sách.

Rầm! Rắc!!!

Cả một bức tường kệ sách đổ sập xuống.

“…...Kia căn bản không phải cơ quan.” Tim phẫn uất nói: “Nó chỉ là không chắc chắn thôi!”

Thế nhưng, trớ trêu thay, vì Schiller đã cố tình ấn chặt chiếc kệ sách chứa cơ quan, nên giờ đây, nửa bức tường kệ sách đã đổ sụp, chỉ còn trơ lại duy nhất chiếc kệ sách kia vẫn gắn chặt trên tường, trông vô cùng lạc lõng.

Batman lập tức chú ý đến điểm này. Hắn chỉ vào chiếc kệ sách đó và hô to: “Quả nhiên không sai, chính là chỗ này!”

Hắn hoàn toàn không nhận ra, rằng chiếc kệ sách này thực chất nằm xa hơn bốn mươi lăm độ về phía bên phải so với hướng mũi tên vô căn cứ mà hắn vừa giải ra.

Tim thở dài một hơi. Thôi được rồi, mèo mù vớ cá rán cuối cùng cũng là xong việc. Có thể vào được mật thất là được, cũng đừng đòi hỏi nhiều nữa.

Superman vớt Batman bị kệ sách vùi lấp ra, Wonder Woman xách hắn bay đến bên cạnh chiếc giá sách còn lại. Mấy người nghiên cứu một hồi, nhưng không tìm thấy sơ hở nào.

Thật ra là vì Schiller đã ấn thật chặt cuốn sách dùng để khởi động cơ quan, khiến nó trông y hệt những cuốn sách khác, hòa lẫn vào một khối. Cũng may, họ còn hiểu phương pháp liệt kê, nên đã tháo từng cuốn một ra để thử.

Sau một hồi loại trừ, cuối cùng chỉ còn lại một cuốn sách. Lúc này, bốn người đã dùng thế trận rút củ cải, người này ôm người kia, dùng hết sức nắm lấy cuốn sách kia — rầm!

Cuốn sách đã được kéo ra, nhưng vì dùng sức quá mạnh, bốn người "phanh" một tiếng đâm thẳng vào bức tường đối diện. Kết quả là, chiếc kệ sách may mắn còn sót lại ở phía đối diện cũng "xôn xao" mà đổ sập xuống.

Batman của chủ vũ trụ, đang ở tầng dưới sửa chữa cơ quan mê cung, vô cùng khó hiểu khi nghe thấy tiếng động trên đầu. Quan ải thư viện này căn bản không có cơ quan nào cần phải phá giải bằng bạo lực, vậy tiếng "bùm bùm" trên đỉnh đầu là chuyện gì?

Thôi, chắc lại là có vấn đề gì với mấy tấm ván gỗ lắp ghép. Batman của chủ vũ trụ không nghĩ nhiều, tiếp tục tháo dỡ những đường ray không cần thiết. Bỗng nhiên, một tiếng "kẽo kẹt" chói tai truyền đến từ trên đầu.

Kẽo kẹt…...kẽo kẹt……

“Batman!! Mau tránh ra!!!” Tiếng Tim vang lên từ bộ đàm của Batman chủ vũ trụ.

Rầm! Bịch!

Bốn người, cùng với một đống mảnh vụn gỗ ghép, đồng loạt rơi xuống.

Superman vừa nhìn thấy Batman của chủ vũ trụ đã lập tức sững sờ. Trong khi đó, Batman vừa rơi xuống định ngẩng đầu lên, Wonder Woman nhanh tay lẹ mắt, giáng một cú vào gáy, Batman liền hôn mê.

“Chuyện này là sao?!” Wonder Woman hỏi.

“…...Ta đây mới muốn hỏi các người.” Một tay cầm cờ lê, một tay xách theo ổ trục, Batman của chủ vũ trụ chậm rãi mở miệng nói: “Cửa cầu thang lẽ ra không phải ở đây, đúng chứ?”

“Chúng tôi không đi cầu thang.” Superman nói: “Là Batman nói ở góc tường mật thất có một khối gạch lỏng, có thể là cửa bí mật……”

Batman của chủ vũ trụ không còn lời nào để nói. Công trình đậu hũ hại chết người mà.

Hắn nhìn lên cái lỗ lớn vừa sập phía trên, vừa vặn nhìn thấy mật quyển được đặt trên bàn. Cũng may, không đến nỗi xây mật thất xong lại quên đặt mật quyển vào. Vậy thì từ đâu xuống cũng như nhau cả thôi.

“Khoan đã.” Batman của chủ vũ trụ nhìn bốn người họ, rồi nói: “Các ngươi không lấy được một cái tấm chắn sao?”

Ba người còn tỉnh táo nhìn nhau, rõ ràng không biết tấm chắn mà Batman của chủ vũ trụ nói là gì. Batman (của vũ trụ này) nghĩ nghĩ, sau khi xuyên qua mật thất này, phía sau hẳn là có một đại điện. Tượng điêu khắc trong đại điện đó cầm một cái tấm chắn, đó chính là tấm chắn chống cháy cần dùng ở tầng thứ tư.

Kết quả, họ lại cho rằng ở góc tường mật thất có một lối đi bí mật, sau khi nhổ khối gạch đó ra, đã chui thẳng xuống tầng thứ tư. Quan ải phía sau tầng ba tự nhiên c��ng bỏ qua luôn.

“Tôi không rõ, chúng tôi cần tấm chắn làm gì?” Wonder Woman cau mày hỏi. Nàng nhìn quanh, nơi này chỉ là một mê cung tối tăm bình thường, chẳng lẽ còn sẽ có quái vật ư?

Batman của chủ vũ trụ hoàn toàn nhìn thấu suy nghĩ của nàng. Hắn thầm nghĩ, tầng này còn chưa đến lúc có quái vật xuất hiện đâu. Các ngươi không cần tấm chắn, chỉ là vì ta chưa bật cơ quan lửa thôi.

Chuyện đến nước này, muốn bật cũng không được nữa. Batman đã phát hiện mình rơi xuống tầng thứ tư. Nếu lại tìm lý do bắt hắn quay lại thì quá gượng ép. Dù sao cũng đã nắm được manh mối quan trọng, cùng lắm thì cứ coi nơi này là một mê cung bình thường vậy.

Batman của chủ vũ trụ thở dài trong lòng, không biết đã bao nhiêu lần phải nhượng bộ mà cầu toàn rồi. Hắn nghĩ, Tim nói đúng, vũ trụ này quả thực quá cẩu thả.

Rất nhanh, Batman tỉnh lại. Hắn xoa xoa gáy còn hơi đau âm ỉ, mơ màng hỏi: “Chuyện gì thế này, sao ta lại bất tỉnh?”

“Lối đi bí mật lâu năm thiếu tu sửa, khi chúng tôi đi qua thì nó trực tiếp sụp đổ. Anh bị một khối gạch rơi xuống đập trúng và hôn mê.” Superman nói: “May mà mũ giáp của anh có khả năng phòng ngự tốt, nếu không thì chẳng biết bao giờ mới tỉnh lại được.”

Batman lắc lắc cái đầu còn hơi choáng váng, rồi nói: “Tôi đã bảo đó là lối đi bí mật mà, tầng này thế nào rồi?”

“Tôi vừa kiểm tra một chút, phát hiện tầng này là một mê cung với những bức tường di động.” Green Lantern nói: “Dường như ban đầu có một số thiết bị phun lửa, nhưng không biết vì sao lại ngừng hoạt động.”

Lúc này, Tim vừa quay lại Batcave thì đụng phải Batman của chủ vũ trụ cũng vừa trở về Batcave. Hai người nhìn nhau không nói nên lời.

“Ta phải đi giải quyết đám quái vật bên ngoài kia.” Batman của chủ vũ trụ nói: “Không thể để chúng hoành hành quá lâu.”

“Có cần ta đi cùng ngươi không?” Tim hỏi.

“Không được, ngươi phải canh chừng ở đây. Vạn nhất có vấn đề gì xảy ra, ngươi hãy đi hỗ trợ.” Batman của chủ vũ trụ vung áo choàng nói: “Đúng rồi, bảo Schiller trông chừng Joker cẩn thận. Ta không có thời gian rảnh rỗi để chơi trò 'ai ghét ai nhất' với hắn đâu.”

Nói rồi, Batman của chủ vũ trụ rời đi. Rất nhanh, một chiếc chiến cơ dơi đã biến mất ở đường chân trời.

Trong lúc nhóm bốn người đang nghiên cứu mê cung, Tim đã chuyển camera về giữa thành phố Gotham. Sau đó, hắn không khỏi bắt đầu lo lắng cho sự an toàn của Bruce nhà mình.

Batman này hành động thật sự quá nhanh nhẹn.

Đầu tiên, hắn khiêu khích con tinh tinh khổng lồ đang đứng trên đỉnh tòa nhà chọc trời. Sau đó, giữa vô số quái vật, hắn không ngừng chạy bay để dẫn dụ con tinh tinh khổng lồ này, leo lên đến đỉnh của Mắt Sauron.

Sau đó, hắn lại mở máy bay ra để khiêu khích gã phù thủy đầu trọc giống như Voldemort kia, khiến hắn ta dùng một phát ma pháp đánh trúng mắt con tinh tinh. Con tinh tinh đau điếng, liền tung một cú đấm vào Mắt Sauron.

Mắt Sauron hiển nhiên cũng đau không nhẹ, một tiếng gào thét liền bắn ra một tia laser, trực tiếp đánh gục con khủng long bạo chúa đang hung hăng tác oai tác quái phía dưới. Batman nhân cơ hội liền nhảy lên lưng con khủng long bạo chúa.

Khi con khủng long bạo chúa đứng dậy trở lại, liền phát hiện trên đỉnh đầu mình chẳng biết từ lúc nào đã có thêm một người. Nó điên cuồng muốn hất văng cái "con sâu nhỏ" này xuống, nhưng ngược lại bị Batman tròng dây cương vào.

Batman dùng sức kéo dây cương, điều khiển con khủng long bạo chúa tàn sát khắp thành phố. Một chân nó giẫm nát một dị hình, một cái đuôi quật bay một robot tà ác.

Chưa đầy mười phút, quái vật khắp thành kẻ chết người bị thương, cơ bản đều tan tác thành từng mảnh vụn vương vãi khắp mặt đất.

Tim xem đến trợn mắt há hốc mồm, nhưng Batman này lại có vẻ vẫn không mấy hài lòng. Hắn lắc đầu nói: “Nếu là hắn thì có lẽ sẽ còn nhanh hơn.”

Batman của chủ vũ trụ trong lời hắn nói, thực chất chính là Arkham Batman. Và sau khi câu nói này vừa dứt, hắn bỗng nhiên phản ứng lại: “Mình đã trở nên ấu trĩ như vậy từ khi nào?”

Nội dung này được dịch thuật độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free