(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2869: Xếp gỗ tiểu nhân đại tác chiến! (24)
Thật không ổn, vô cùng không ổn.
Batman của vũ trụ chính lẩm bẩm mãi rồi bước vào Batcave, sau đó giọng nói chợt im bặt, bởi vì hắn đột nhiên ngậm miệng lại, nhận ra hành vi lẩm bẩm như vậy của mình cũng thật sự bất thường.
Hắn vừa mới bước vào liền thấy Schiller vắt chéo chân ngồi ăn khoai lát, sau đó hắn chợt nghĩ đến, đối phương chính là bác sĩ tâm lý, liệu hắn có phải đã sớm nhận ra điều bất ổn rồi không?
Thấy Batman bước vào, Schiller đặt đồ ăn vặt xuống, ngồi nghiêm chỉnh hơn một chút, dù sao cũng trông như một bác sĩ tâm lý, hắn nói: “Ngươi có cảm nhận được không?”
Batman cau mày ngồi xuống đối diện hắn hỏi: “Ngươi đã sớm nhận ra rồi ư? Cớ sao không nói?”
“Nói ra cũng vô ích, ngươi có biện pháp sao?”
Batman chậm rãi lắc đầu, sau đó Tim cũng bước vào, cậu không biết hai người họ đang nói chuyện bí ẩn gì, nhưng cậu cũng không hỏi, mà lặng lẽ ngồi xuống một bên.
Batman ngầm suy tư, kỳ thật trước đây hắn đã nhận ra vài điều bất thường, sở dĩ chưa hoàn toàn phát hiện ra là bởi vì trong thế giới hiện thực, hắn cũng là một kẻ xui xẻo.
Nói về việc Batman đã lập ra vô vàn kế hoạch dự phòng như vậy, bệnh tâm lý của hắn là một khía cạnh, hắn thực sự vận khí chẳng lành, các loại kế hoạch luôn gặp phải tình huống đột biến cũng là một khía cạnh không thể xem nhẹ.
Nhìn lại mọi trải nghiệm của Batman vũ trụ chính, đại đa số kế hoạch hắn lập ra chẳng có kế hoạch nào thuận lợi diễn ra theo đúng sắp xếp của hắn, ít nhiều gì cũng phát sinh điều ngoài ý muốn.
Cho nên ở vũ trụ này, các kế hoạch của hắn bị ngắt lời, bị gián đoạn, phát sinh ngoài ý muốn, dẫn đến việc phải rẽ sang các hướng khác, hắn cũng không cảm thấy có gì bất thường, cùng lắm thì chỉ cảm thấy dạo này mình đặc biệt xui xẻo thôi.
Nhưng dù vậy, sự việc phát triển đến bước này, số lượng ngoài ý muốn xuất hiện cũng đã quá nhiều, vượt ngoài sức tưởng tượng của hắn, trên thực tế bọn họ đã hoàn toàn trật khỏi kế hoạch ban đầu, hiện tại đã chẳng rõ đang bận rộn điều gì nữa.
Mặc dù con người không phải hoàn toàn không có vấn đề, nhưng Batman cảm thấy có lẽ vũ trụ này mới có vấn đề lớn hơn.
Bởi vì rất nhiều lúc, ngoài ý muốn xuất hiện trong vũ trụ này căn bản không hề có logic, đến cả hành động của chính hắn cũng có phần vô lý.
Nếu là trong thế giới hiện thực, hắn không thể nào không biết rằng khả năng cấu tạo từ khối gỗ là có hạn, không thích hợp để tạo ra những cơ quan phức tạp đến vậy; cũng không thể nào không cân nhắc việc Tim và Schiller căn bản không phải những người phù hợp để lắp ghép khối gỗ; dù có thiếu người đến mấy cũng không thể để hai người nghiệp dư này ra tay; càng sẽ không bỏ qua cả công tác kiểm tra chất lượng, mà cứ thế để mặc nhân vật chính trong kế hoạch tiến vào một công trình 'đậu hũ'.
Ban đầu Batman từng nghĩ liệu mình có bị thứ gì khống chế hay bị ảnh hưởng tư duy hay không, nhưng đến giờ, hắn ngẫm lại cũng không thấy mình sai ở chỗ nào, cùng lắm thì chỉ là tư duy theo quán tính trước kia khiến hắn cảm thấy có chút gượng gạo, điều này rõ ràng không phải thứ mà một kẻ phản diện điều khiển não bộ có thể làm được.
Ngược lại, hắn cảm thấy nếu mình xuất phát từ cân nhắc kỹ lưỡng, không cho Tim và Schiller tham gia, nghiêm túc làm tốt việc kiểm tra chất lượng, lại hóa ra là cách làm của kẻ điên, quả thật không thể hiểu nổi.
Loại xung đột trong hành động và tư tưởng này khiến hắn cảm thấy vô cùng gượng gạo, còn Schiller dường như đã sớm biết đáp án.
Biểu hiện của hắn cũng không thể nói là không kỳ lạ, Batman nghĩ, theo hắn biết, Schiller này là người có tính chủ động và năng lực hành động cực mạnh, vốn dĩ là đến đây để vớt vật liệu kiến trúc, với khoảng thời gian như vậy, đủ để hắn tháo dỡ toàn bộ Trái Đất đóng gói mang đi, nhưng cố tình hắn lại chẳng làm gì, không thì ăn vặt thì uống Coca.
Điều này chứng tỏ hắn có thể biết trước một vài bí mật của vũ trụ này, nhưng cũng không kỳ quái, người này luôn có nhận thức vượt ra ngoài thực tế đối với mọi thứ.
Cảm giác gượng gạo như vậy, Batman trước kia chưa từng trải qua, khiến hắn cảm thấy vô cùng quỷ dị, nên hắn cũng không thể không khiêm tốn thỉnh giáo.
May mắn thay, Schiller này vẫn khá dễ nói chuyện, Batman chưa hỏi nhiều, Schiller đã tự mình nói thẳng ra chân tướng như đổ hạt đậu vậy.
“Khi ngươi đã tiếp xúc đủ nhiều vũ trụ, ngươi liền sẽ phát hiện, các vũ trụ khác nhau có phong cách khác nhau. Ta không cách nào miêu tả tỉ mỉ cho ngươi vì sao lại có những khác biệt này, ngươi có thể hiểu rằng, mỗi một vũ trụ đều có giao thức nền tảng không giống nhau, và những giao thức nền tảng này quyết định phong cách của vũ trụ, còn phong cách vũ trụ lại quyết định hướng đi của các sự kiện trong vũ trụ.”
“Ví như ở một vũ trụ nào đó, một chuyện tốt dù có tốt đến mấy, kết quả cuối cùng cũng khó lòng vẹn toàn như ý muốn. Còn ở một số vũ trụ khác, chuyện xấu dù có tồi tệ đến đâu, trong đó cũng có rất nhiều điểm sáng đáng để người ta vui mừng.”
“Đại đa số phong cách vũ trụ mà ngươi thấy đều không mấy tích cực và tiến bộ, một kế hoạch vốn dĩ nên thuận lợi, thế nào cũng phải phát sinh chút ngoài ý muốn, một câu chuyện vốn dĩ nên viên mãn cũng phải thêm vào vài phần tiếc nuối.”
“Nhưng cũng có số ít, ví dụ như vũ trụ này và vũ trụ của Tim. Hiệp nghị nền tảng của họ chính là ấm áp, viên mãn và vui vẻ. Vũ trụ này còn muốn đặc biệt hơn một chút, lại còn phải thêm vào yếu tố khôi hài và hoang đường.”
“Điều này cũng có nghĩa là chỉ cần ngươi ở trong vũ trụ này, bất cứ chuyện gì cũng sẽ có chút yếu tố khôi hài. Kế hoạch ngươi lập ra, trong mắt ngươi và mọi người khác trong vũ trụ này thì không có vấn đề gì, nhưng nếu đem ra kh��i vũ trụ này, ngươi sẽ nhận ra kế hoạch này hoang đường và buồn cười đến nhường nào.”
“Tựa như kế hoạch xây dựng cổ thành mà chúng ta đã định ra trước đây. Nếu ở thế giới hiện thực, ngươi có vạn loại phương pháp tốt hơn để Batman nhận ra vấn đề, thay đổi cách nhìn của hắn về kế hoạch thu hồi vật liệu, nhưng ở vũ trụ này, ngươi cố tình chọn loại tốn sức nhất và không đáng tin cậy nhất. Đây chính là ảnh hưởng từ phong cách vũ trụ.”
“Mà dù ta có nói cho ngươi những điều này, ngươi cũng chuẩn bị sẵn sàng, muốn không bị ảnh hưởng, thì cũng nhất định sẽ có đủ loại ngoài ý muốn khôi hài đến để phá hỏng kế hoạch nghiêm túc của ngươi.”
“Cho nên ta căn bản không tính làm chuyện gì nghiêm túc trong vũ trụ này, mọi thứ cứ thuận theo tự nhiên. Biết đâu chừng cũng sẽ đạt được hiệu quả mong muốn nhờ vô vàn những sự cố bất ngờ va chạm vào nhau?”
Schiller cười cười, thể hiện thái độ không chút bận tâm. Batman cuối cùng cũng nêu ra thắc mắc sâu sắc nhất của mình từ khi bắt đầu: “Chúng ta tiến vào phó bản này, chẳng lẽ không có nhiệm vụ nào cần hoàn thành sao?”
“Có chứ, không phải muốn lấy vật liệu kiến trúc sao?” Schiller nói.
“Nga, ta đã hiểu.” Schiller như thể vừa mới hiểu ra ý của Batman vậy mà nói: “Ngươi là cảm thấy chúng ta nên giống một trò chơi thực sự, công bố nhiệm vụ chính tuyến và nhiệm vụ phụ tuyến, khiến tất cả người tham gia phải chạy đôn chạy đáo mệt mỏi, đúng không?”
Batman không nói gì, nhưng xem ra hắn đúng là nghĩ như vậy. Schiller lại lắc đầu nói: “Nếu thực sự có một hệ thống như vậy, khiến ngươi xuyên qua giữa các vũ trụ, hoàn thành đủ loại nhiệm vụ, vậy hắn tất nhiên có mục đích với những vũ trụ đó, phần lớn là để tăng cường sự khống chế đối với chúng.”
“Nhưng Battleworld không giống nhau, Battleworld bản thân chính là một ngôi đài cao được các quản lý vũ trụ liên hợp tạo ra. Cũng giống như ngươi sẽ không yêu cầu tăng cường sự kiểm soát đối với cái bàn và ghế mà ngươi đã mua về nhà, nếu họ muốn thay đổi điều gì đó trong những vũ trụ này, thì chẳng cần chúng ta tới, họ tự mình nhúc nhích ngón tay là được.”
“Những người này làm chúng ta tham dự vào, chỉ là để có một câu chuyện mới. Còn câu chuyện này hay dở ra sao, có được hoan nghênh hay không, họ đều hoàn toàn có thể chấp nhận.”
Batman gật đầu, dường như đã hiểu ra phần nào. Mỗi vũ trụ đều như một bức họa, nếu khi vẽ ban đầu có chỗ nào không ưng ý, cũng là do chính họa sĩ tự mình sửa chữa, chứ không phải để những chú mèo con, cún con chân dính màu tự ý giẫm ra vài họa tiết ngẫu nhiên.
Mà sở dĩ lại để mèo con, cún con để lại các loại dấu chân ngẫu nhiên lên trên, thực chất cũng là một hình thức sáng tạo nghệ thuật, chính là để va chạm ra một vài họa tiết ngẫu nhiên, nhằm tăng thêm sự thú vị cho bức họa này.
Bản thân điều này đã không phải một việc tuân theo logic nghiêm ngặt, nên tự nhiên sẽ không đặt ra mục tiêu nào đặc biệt cụ thể.
Nhưng bởi vì quy tắc của Battleworld, hay nói đúng hơn là bởi vì nhân tính, mỗi một người dự thi đều sẽ tự đặt ra mục tiêu cho mình. Ví dụ hiện tại, mấy người bọn họ tiến vào chính là để lấy được vật liệu kiến trúc, như vậy sẽ không cần tiêu tốn điểm tích lũy quý giá, có thể vượt trội hơn người khác một bậc trong hoạt động tài nguyên.
Những người đi vào phó bản 'Batman thảm nh���t' để giải cứu Batman kia, đều chỉ là để thỏa mãn lòng tốt của mình, hoặc là muốn tìm một trợ thủ mới cho đội ngũ của mình.
Có thể hình dung được rằng, những người khác cũng tương tự đi vào một phó bản nào đó, nhất định là cảm thấy phó bản này có thứ gì đó có thể giúp ích cho bản thân hoặc vũ trụ của họ, nên không cần đặt ra mục tiêu nào đặc biệt cụ thể cho họ, họ cũng sẽ phát huy tính chủ động, cố gắng hết sức để sửa chữa câu chuyện, mưu lợi cho bản thân.
Schiller tiếp theo nói: “Việc không đặt ra mục tiêu cụ thể còn có một nguyên nhân, chính là vấn đề phong cách vũ trụ mà ta vừa nói. Ở vũ trụ xếp gỗ này, ngươi có đặt ra mục tiêu nghiêm túc đến mấy cũng sẽ có đủ loại ngoài ý muốn đến quấy nhiễu ngươi, cuối cùng có thể vẫn trở nên hoang đường và khôi hài. Đây là vi phạm hiệp nghị nền tảng của vũ trụ, căn bản không thể làm được.”
“Muốn 'đo ni đóng giày' mục tiêu nhiệm vụ cho từng vũ trụ một thì khối lượng công việc quá lớn. Kết quả vẫn là biến thành việc các quản lý vũ trụ kiểm soát câu chuyện của vũ trụ, không có tính ngẫu nhiên, cũng sẽ không thể va chạm ra được tia lửa (sáng tạo) nào.”
Batman gật đầu, xem như đã hiểu, nhưng hắn chợt nhận ra một vấn đề khác, hắn nói: “Nếu kế hoạch trong vũ trụ này không thể thực sự được chấp hành một cách nghiêm túc, thì kế hoạch thu hồi nguyên liệu kia...”
“Ta đoán rằng trong đó có thể còn ẩn tình khác.” Schiller nói: “Mặc dù bề ngoài có vẻ như vợ chồng Wayne dẫn dắt thế hệ anh hùng trước đó hy sinh bản thân, nhưng một vũ trụ khôi hài như vậy khó lòng có một câu chuyện nghiêm túc và sâu sắc đến thế, e rằng nội tình phức tạp hơn chúng ta tưởng tượng một chút.”
“Vậy bây giờ làm sao đây?” Tim hỏi: “Ta luôn có cảm giác họ sẽ không thể thuận lợi vượt qua mười ba tầng.”
“Yên tâm đi, vũ trụ này còn có một thuộc tính khác, đó chính là dù quá trình có gian nan khổ sở đến mấy, ngoài ý muốn liên tiếp xảy ra, cuối cùng nhất định sẽ là một kết cục đại đoàn viên. Nên dù chúng ta không can thiệp, nhóm nhân vật chính vẫn có thể hoàn thành cuộc phiêu lưu của họ.”
Batman và Tim đều nhìn về phía màn hình, nhìn nhóm người đang la hoảng trong mê cung, bị những bức tường di động đuổi theo, cũng không hoàn toàn tin tưởng lời Schiller nói. Nhóm ô hợp này nhìn thế nào cũng không giống như có thể vượt qua mười ba tầng cổ thành được.
Tác phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.