Rầm!

Vừa xuống xe, Schiller quay đầu nhìn về phía căn nhà, hỏi: “Ngươi có nghe thấy động tĩnh gì không?”

Batman trầm tư nhìn về phía nhà máy hóa chất, nhưng y không nói gì, chỉ cùng Schiller bước vào sân bay.

Sân bay Gotham thường ngày vốn rất nhộn nhịp, nhưng không hiểu sao, tối nay lại chẳng mấy máy bay c���t cánh hay hạ cánh. Hỏi một nhân viên công tác mới hay, hóa ra tháp điều khiển đã bị một tia laser phá hủy, phần lớn máy bay đều đã chuyển hướng đến Metropolis.

Đương nhiên, về mặt lý thuyết, việc máy bay hạ cánh không nhất thiết phải có tháp điều khiển, đặc biệt khi số lượng máy bay không nhiều, việc hạ cánh bằng mắt thường cũng không phải là không thể. Chỉ là phần lớn phi công không muốn mạo hiểm, nên số lượng máy bay chọn hạ cánh tại đây đương nhiên cũng ít ỏi.

Schiller và Batman đều cho rằng đây là một cơ hội tốt. Nếu tháp điều khiển đã hỏng, chi bằng cứ để nó hỏng thêm vài ngày nữa.

Họ chạy về phía tháp điều khiển, chuẩn bị ra tay một chút để nó không thể sửa chữa ngay lập tức, thì nghe thấy trên đường chân trời vọng đến từng trận xôn xao.

Batman quay đầu lại, thứ đầu tiên y nhìn thấy là bóng dáng giao thoa giữa đỏ và xanh. Y nhíu mày: Superman quả nhiên không đáng tin, được rồi, Wonder Woman cũng không đáng tin, Green Lantern cũng...

Bay lên từ đường chân trời đúng là Justice League, nhưng lẽ nào họ không nên ở cùng Batman mạo hiểm tại thành cổ sao?

Schiller dường như đã liệu trước, kỳ thực hắn căn bản không tin bất cứ chuyện gì trong thế giới này sẽ diễn ra theo đúng kịch bản.

Justice League bay tới dường như không phải để gây rắc rối cho ai. Superman bay ở phía trước, trông như muốn ngăn cản thứ gì đó. Từ xa, Batman của vũ trụ chính đã thấy một trận bụi mù cuộn lên trên mặt đất, như thể một quái vật khổng lồ đang lao tới.

Chờ đến khi họ lao đến gần, Batman của vũ trụ chính mới phát hiện, thứ chạy phía trước là Joker, còn thứ truy đuổi phía sau là Batman.

Batman của vũ trụ chính nhanh mắt nhanh tay, vụt một cái đã lẻn ra phía sau tòa nhà tháp điều khiển. Y không quên hiện tại mình là bản sao Batman tà ác, lỡ đâu lát nữa Batman bản địa nhìn thấy y, có thể sẽ không tìm Joker gây sự nữa, mà quay sang tìm y gây sự.

Nhưng may mắn thay, Batman bản địa chẳng thèm để ý đến y, đuổi theo Joker một đường tóe lửa tóe điện, ngay cả Schiller và Tim đang đứng cạnh cũng không chú ý tới. Ánh mắt y nhìn Joker quả thực có thể gọi là hận thù thuần túy.

Sau đó, họ mới để ý thấy Joker đang xách theo một thứ, đúng hơn là đang bắt giữ một người, đó là Dick.

Chuyện này có vẻ sai sai ở đâu đó? Sao Dick lại có thể chạm mặt Joker được chứ? Tim có chút nghi hoặc, cậu nhìn Batman đuổi theo Joker từ đầu này sân bay sang đầu kia, luôn cảm thấy có ai đó đã lấy nhầm kịch bản.

Joker xách theo Dick chạy phía trước, Batman cầm phi tiêu truy đuổi phía sau. Ban đầu hai bên còn vòng đi vòng lại, nhưng sau đó Joker xách theo Dick căn bản không thể chạy thoát Batman, hắn liền bắt đầu tìm công sự che chắn.

Gần đó, chỉ có tháp điều khiển là công sự che chắn đủ tiêu chuẩn. Joker rẽ một cái, chạy về phía sau tháp điều khiển. Batman của vũ trụ chính vừa thấy hắn chạy tới, chỉ đành nhường lại công sự này cho hắn, rồi y cũng bắt đầu chạy ra ngoài.

Kết quả, vừa chạy ra từ phía sau tháp điều khiển, y đã bị Batman bản địa nhìn thấy. Batman bản địa hét lớn một tiếng: “Kẻ nhân bản tà ác, ta biết ngay là ngươi giở trò quỷ mà!”

Y rẽ một cái, đuổi theo Batman của vũ trụ chính.

Vậy Joker có thể làm gì ��ây? Khó khăn lắm mới gây được thù hận với Batman, thế mà lại bị gã đáng chết kia hấp dẫn đi mất. Thế là hắn xách theo Dick cũng đuổi theo.

Cảnh tượng này hoàn toàn mất kiểm soát, bởi vì Batman của vũ trụ chính sẽ không chọn chạy ở một sân bay trống trải như vậy. Sau khi bị theo dõi, y liền chui tọt vào sảnh chờ.

Trớ trêu thay lúc này, sân bay đang trong tình trạng nửa tê liệt vì tháp điều khiển gặp sự cố, không có bảo an, cũng chẳng có mấy nhân viên. Thế là y cứ thế xông thẳng vào.

Ba người kẻ trước người sau đuổi bắt, dọc theo cổng đăng ký mà chạy thẳng về phía trước. Schiller có ý định ngăn lại một chút, nhưng lại không đuổi kịp. Phía sau, các thành viên Justice League vừa định bay vào thì phát hiện một chiếc máy bay lại muốn hạ cánh mù, hơn nữa còn không nhắm chuẩn đường băng, mắt thấy sắp gặp nạn.

Mấy người họ cũng chẳng rảnh bận tâm đến ân oán tình thù giữa Joker và Batman, vội vàng đi làm tháp điều khiển thủ công.

Hai Batman và Joker vòng một vòng lớn trong sảnh chờ, cuối cùng khi chạy về lối ra của hành lang quốc tế, họ nghe thấy từ lối ra đó vọng đến từng trận âm thanh ầm ĩ.

Cánh cổng lối ra vừa mở, cả hai bên đều sững sờ.

Bên này, dẫn đầu là hai Batman, mặc trang phục Batman đen tuyền. Phía sau có một Joker, hắn đang kẹp chặt Dick dưới cánh tay, Dick kêu khóc oai oái.

Phía đối diện, dẫn đầu là một cặp vợ chồng. Người đàn ông mặc áo sơ mi vải bông, quần đùi đi biển, đi dép lê, đeo kính râm, tay còn cầm một chiếc mũ cói. Người phụ nữ mặc một chiếc váy dài Bohemian hai dây, xách theo túi đan bằng rơm.

“Ba, mẹ?!!!!”

Hai Batman đồng thanh thốt lên.

Đừng hỏi Batman của vũ trụ chính làm sao nhận ra cha mẹ của hình nhân gỗ. Chỉ biết, cha mẹ y khi đi nghỉ phép cũng ăn mặc y hệt như vậy.

Batman bản địa lại hoàn toàn sững sờ, nhìn Thomas tháo kính râm xuống. Y tại chỗ hóa thành một pho tượng đá. Joker nhẹ nhàng chọc một cái, y liền tan nát.

“Ôi, Bruce bé bỏng của mẹ.” Martha đưa túi xách trong tay cho Thomas, xông tới ôm chầm lấy Batman, nói: “Lâu lắm rồi không gặp! Gần đây con khỏe không? Ba mẹ có chút nhớ con.”

Phía sau Martha và Thomas bước ra là các siêu anh hùng thế hệ trước, tiếp đó là các thành viên Justice League. Họ vây quanh Batman chật cứng, dường như muốn biết chuyện gì đang xảy ra từ miệng y.

Superman dẫn đầu bước lên, nhìn Batman nói: “Con có thể giải thích cho chúng ta biết chuyện gì đang xảy ra không? Cha mẹ con không phải...”

Wonder Woman cũng muốn nói rồi lại thôi, những người khác trong Justice League đều vẻ mặt ngơ ngác. Họ vẫn luôn nghe nói cha mẹ Batman đều đã qua đời, vậy mà giờ đây vợ chồng Wayne lại đứng sờ sờ ở đây, hơn nữa trông còn rất tinh thần. Chuyện này rốt cuộc là sao?

Martha buông Batman ra, nhìn y từ trên xuống dưới, nói: “Con hình như gầy đi một chút, gần đây thế nào rồi? Con có trông coi nhà cửa cẩn thận không?”

“À, vị này là...” Thomas nhìn về phía Batman của vũ trụ chính.

Batman của vũ trụ chính lùi lại một bước nhỏ, nói: “Ta là kẻ nhân bản tà ác.”

Sau đó y quay đầu khẽ hỏi Schiller: “Chuyện này là sao?”

“Ta đã sớm nói với con rồi, một vũ trụ mang phong cách khôi hài như thế làm sao c�� thể thật sự có người chết? Vợ chồng Wayne và các siêu anh hùng thế hệ trước chỉ là đi nghỉ phép mà thôi.”

“Vậy chuyện cái kế hoạch thu hồi lần đó là sao?”

“Con có chắc kế hoạch thu hồi thật sự là ném mình vào bể hóa chất để tan chảy không?” Schiller đặt ra một vấn đề mấu chốt, hắn nói: “Con đã bao giờ thực sự thấy ai làm vậy chưa?”

Batman nhớ lại ngày đó y thấy một công nhân nhà máy hóa chất ném thứ gì đó vào bể hóa chất, sau đó lại có vài thứ bốc lên, nhưng y quả thực không nhìn thấy rõ đó là gì.

“Vậy ra đây thực ra là hai việc hoàn toàn khác nhau?” Y hạ giọng xuống thấp hơn, rồi nói: “Kế hoạch thu hồi và bể hóa chất không hề liên quan?”

Lúc này, Thomas đã bắt đầu giải thích. Đối mặt với sự nghi ngờ của Superman, ông nói: “Đúng vậy, lúc đó chúng tôi quả thực đã phát hiện trong cơ thể mình có một loại yếu tố sinh mệnh có thể dùng để tự chữa lành.”

“Cái kế hoạch thu hồi lần đó...”

“Chỉ là đi nghỉ phép thôi mà.” Thomas nói: “Qua nghiên cứu của chúng tôi, việc tiêu hao một lượng lớn yếu tố sinh mệnh để chữa trị trong thời gian ngắn sẽ làm quá trình sản sinh yếu tố sinh mệnh chậm lại. Cần thiết phải đến một nơi yên tĩnh để tĩnh dưỡng, vì thế chúng tôi quyết định cùng những người bạn già của mình đi nghỉ mát.”

“Nhưng mà... khoan đã, tại sao không ai nói cho con biết?” Batman cuối cùng cũng hoàn hồn.

Ai ngờ Martha và Thomas lại đột nhiên sững sờ. Martha chớp chớp mắt nói: “Bọn ta đã nói với Alfred rồi mà, nó không nói cho con sao? Bọn ta còn gọi video call cho con nữa, nhưng Alfred nói con bận quá...”

Trong đầu Batman không khỏi nhớ lại khoảng thời gian cha mẹ mình mới 'qua đời'.

Năm đó, vụ án mất tích của vợ chồng Wayne quả thực rất chấn động. Sở cảnh sát Gotham đã huy động rất nhiều cảnh lực để điều tra, Batman cũng bận rộn tìm hiểu rốt cuộc chuyện là thế nào. Y nhớ rõ Alfred đã rất nhiều lần muốn nói rồi lại thôi, nhưng Batman lại không hề lắng nghe.

Nói đúng ra, mỗi lần chủ đề đều bị Batman lái sang chuyện của mình. Y không ngừng kể về những kế hoạch tương lai, kể rằng y là màn đêm, y là sự báo thù, y là Batman, y giảng giải ý tưởng chế tạo trang bị.

Và mỗi khi Alfred hỏi y có thời gian hay không, Batman đương nhiên sẽ nói không, hệt như khi Superman hỏi y có thời gian tham gia tiệc tùng hay không vậy.

“Vậy đây chính là lý do khiến y bỏ lỡ sự thật về việc cha mẹ mình ra đi sao?!”

“Không không không, khoan đã.” Batman bỗng nhiên gọi lại họ, rồi nói: “Chúng ta bây giờ không thể quay về.”

Batman nghĩ, nếu họ chọn quay về bây giờ, Alfred nhất định sẽ kể lại cho Thomas và Martha nghe về những biểu hiện trước đây của Batman.

Nếu để Thomas và Martha biết y vì tự phụ mà không giao tiếp với Alfred, từ đó tin rằng họ đã chết, thì y sẽ hoàn toàn tiêu đời mất!

Nhưng nếu y nói mình biết cha mẹ không chết, vậy y sẽ phải giải thích thế nào với các đồng đội Justice League đây?!

Batman lập tức dùng ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Schiller.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free, mong độc giả trân trọng thành quả lao động.