(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3082: ‘Lãng mạn’ hôn lễ quý (3)
Peter trợn tròn mắt, há hốc mồm, hắn chỉ vào đám sương mù kia mà nói: “Đó chẳng phải là Gray Fog ư? Ngươi dùng Symbiote để gian lận sao?”
Schiller khẽ vung cây gậy golf trong tay, đáp: “Lời này sai rồi, trên Địa Cầu có nhiều Symbiote như vậy, nhưng đâu có thấy xuất hiện mấy vị quán quân golf đâu.”
Gwen mở miệng nói: “Đúng vậy, bởi vì Symbiote của người khác đều là thể lỏng, chỉ có của ngươi là thể khí.”
“Cái gì mà thể khí chứ, đó là không phẩy không một phần trăm thành phần không xác định trong không khí! Là ranh giới mà khoa học nhân loại đang tìm tòi khám phá!”
Peter liếc xéo một cái, nói: “Tony đã cá cược với ngươi bao nhiêu tiền rồi?”
“Mười vạn.” Schiller cười nói: “Ngay cả Nick cũng đặt hai trăm.”
“Không đúng rồi.” Gwen nói: “Tony chẳng phải cũng có giáp máy tàng hình sao? Thế hắn không gian lận sao?”
“Giáp máy tàng hình chỉ là tàng hình thị giác, như thể bộ giáp máy đó có thể đánh bại Gray Fog vậy.” Schiller sờ lên đầu Gray Fog đang bay trở lại, sau đó hắn cầm Gray Fog lên, cẩn thận ngửi ngửi, đột nhiên hắt hơi một cái.
“Hắt xì! Khụ khụ… Gray Fog, ngươi đã ăn quá nhiều ớt cay rồi! Ngươi sắp biến thành bột ớt mất thôi!”
Peter cũng ghé lại gần ngửi ngửi, sau đó lại hắt hơi một cái thật mạnh, hắn xoa xoa mũi nói: “Thì ra Gray Fog còn có thể thay đổi mùi vị sao?”
“Đương nhiên, nếu không thì tại sao ta lại không cho nó uống quá nhiều rượu chứ, nếu không nó thổi đến nơi nào thì mọi người ở đó đều sẽ say cả.”
Helen cũng thay xong quần áo và cầm lấy gậy golf, kỹ thuật chơi golf của nàng là tốt nhất trong số mọi người, dù sao thì những khóa học tinh anh kia cũng không phải học uổng công, cho dù chỉ là khởi động, vài cú đánh của nàng cũng vô cùng đẹp mắt.
Pikachu và Rocket Raccoon cầm một bộ gậy golf trẻ em, nhưng bộ gậy đó đối với hai người bọn họ mà nói thì hơi dài, cả hai đành phải đứng chồng lên nhau, mới miễn cưỡng vung được gậy.
Điều đáng kinh ngạc là, Rocket Raccoon chơi golf cũng rất giỏi, nghe nói hắn đã từng chơi những trò bóng tương tự ở bệnh viện tâm thần Halfworld.
Nhắc tới bệnh viện tâm thần Halfworld, tâm trạng của Rocket Raccoon có chút trùng xuống, Pikachu cũng không tranh giành với hắn chuyện ai ở trên ai ở dưới nữa, Helen cũng đặt gậy golf xuống, mọi người cùng nhau ngồi vây quanh, bắt đầu nói chuyện về con rái cá kia.
“Cô ta là một kẻ lừa đảo đích thực, chỉ muốn lợi dụng ta, nhưng ta biết cô ta cũng có nỗi kh��� tâm riêng, huống hồ lúc trước khi chạy trốn khỏi bệnh viện tâm thần… Thôi, đừng nói nữa, các ngươi không định đi chơi vài cú nữa sao?”
“Người anh em tốt bị tình làm cho tổn thương, ta nào còn tâm trạng để chơi nữa.” Pikachu duỗi cánh tay ngắn ngủn ôm lấy Rocket Raccoon nói: “Bất quá ngươi cũng phải hiểu, nhóm huynh đệ của ngươi chỉ sợ ngươi lại bị lừa mà thôi.”
“Ta chỉ là không muốn liên lụy bọn họ.” Rocket Raccoon thở dài một hơi nói: “Ta biết, bệnh viện tâm thần Halfworld có thể là bãi thử nghiệm của ba đại đế quốc, nhưng một số kỹ thuật trong đó không giống như là bọn họ có thể tạo ra được, có lẽ vẫn còn có kẻ giở trò sau lưng, bọn họ không cần thiết phải báo thù thay ta, chuyện này ta phải tự mình làm.”
“Ngươi nghi ngờ ai?”
“Ban đầu ta nghi ngờ Đế quốc Shi’ar, nhưng bác sĩ Schiller nói bọn họ có thể là bị vu oan giá họa, sau này ta cũng cảm thấy kẻ đứng sau màn có lẽ còn có thân phận khác…”
Vừa nói đến đây, liền nghe thấy bên phía chiếc xe có người gọi, Rocket Raccoon đứng dậy nói: “Bất kể l�� ai, ta đều sẽ tìm được hắn, và báo thù cho những người đã từng chăm sóc ta.”
Helen nắm lấy móng vuốt của hắn nói: “Ngươi vĩnh viễn không chiến đấu một mình đâu, ta sẽ giúp ngươi.”
Pikachu vuốt vuốt cái đuôi nói: “Được rồi, ta cũng…”
“Ngươi vẫn là đừng đến thì hơn.” Rocket Raccoon xách trang bị của mình đi về phía trước, quay đầu lại liếc nhìn Pikachu một cái, nói: “Ta không muốn mắc nợ con chuột như ngươi đâu.”
Mấy người lại lên xe, lần này là đi khu cắm trại và công viên bên hồ, phong cảnh thiên nhiên nơi đây rất đẹp, nhưng cũng không có gì để chơi, sau đó chính là điểm nhấn lớn nhất của chuyến đi này, cũng là thành quả cải tạo mà Schiller đắc ý nhất: hồ bơi vô cực bên vách đá.
Ở phía gần bờ cát của nông trại có một ngọn đồi nhỏ, đỉnh đồi là một vách đá, phía dưới vách đá chính là biển rộng, Schiller đã làm một hồ bơi vô cực trên vách đá này, trông vô cùng đáng sợ, như thể sắp đổ xuống vậy.
Nhưng khi thực sự nhảy xuống mới có thể phát hiện ra, kỳ thật là bởi vì phía hồ bơi giáp với biển là kính, từ một phía nhìn sang trông như thể không có thành hồ vậy, trên thực tế vẫn tương đối an toàn.
Ở chỗ này có thể thoải mái ngắm nhìn toàn bộ cảnh sắc của nông trại, bất luận là rừng cây xanh biếc, sân golf bằng phẳng và rộng lớn, hay những căn nhà đá nhỏ, đều có thể nhìn thấy rõ ràng.
Cùng với những đường trượt nước thực sự không hề an toàn chút nào.
Schiller đã làm vài đường trượt nước, trực tiếp từ vách đá trượt thẳng xuống biển bên dưới, tuy rằng nói cũng là loại đường trượt thường thấy ở công viên nước, nhưng đặt ở độ cao gần hai trăm mét so với mặt nước biển tự nhiên thì lại càng trở nên đáng sợ lạ thường.
Mấy người đi phòng thay đồ thay xong đồ bơi, Gwen đứng do dự ở cửa đường trượt nói: “Thật sự muốn trượt xuống như vậy sao? Cái này có phải quá cao không?”
“Đừng lo lắng, em yêu, cũng chỉ cao hơn bốn mươi tầng lầu chút thôi.”
“Cảm ơn, cái này mới thực sự đáng lo đây.”
Peter ngớ người một chút, sau đó ôm Gwen nói: “Trước kia ta mỗi ngày ở New York đu đưa khắp nơi, chẳng phải cũng cao như vậy sao?”
Gwen cũng giật mình, Peter đã lâu không làm Người Nhện, nàng suýt nữa đã quên mất, hơn nữa lúc Spider-Gwen nhờ nàng hỗ trợ chỉ huy trong ca trực, nàng cũng từng bay lượn ở độ cao như vậy rồi.
Hơn nữa đường trượt này là xoắn ốc đi xuống từng vòng, cảm giác không trọng lượng sẽ không quá dữ dội, Peter kéo phao bơi hình số tám dùng để trượt xuống ��ến, sau đó nói: “Chỉ mong phía dưới đừng có cá mập khác.”
Vốn dĩ đã chuẩn bị trượt, thì Gwen lại không muốn trượt nữa.
Eddie đứng trước đường trượt ống trong suốt.
“Không, ngươi đừng hòng bắt ta chơi thứ đồ chơi này, cái này hoàn toàn là tự sát.” Eddie nhìn chằm chằm đường trượt ống trong suốt hoàn toàn mà nói: “Nếu ta chết rồi, ngươi phải đi tìm chủ nhân khác đấy.”
“Ngươi làm sao có thể chết được!!” Venom gào thét trong lòng hắn: “Ngươi có trực tiếp rơi từ đây xuống cũng không chết được đâu!! Mau xuống đi!”
“Không, không thể nào.” Eddie vừa lắc đầu vừa lùi lại phía sau, lại không chú ý thấy phía sau mình vươn ra một sợi tơ đen mảnh khảnh, dần dần biến thành hình dạng một cây gậy golf.
Bang!
“Đi đi!”
Eddie đầu lao thẳng xuống đệm của đường trượt ống trong suốt, hắn vừa định giãy giụa, thì phát hiện mình đã bắt đầu trượt xuống, đành phải nắm chặt lấy phần đệm phía trước, phát ra tiếng kêu thảm thiết kinh hoàng.
“A a a a a a!!!”
Khi Eddie trở lên, hắn đã biến thành một sợi u hồn.
Nhưng Venom còn muốn thử thách ống trượt thả rơi thẳng đứng xuống phía dưới một chút, đó chính là loại đường trượt mà bạn đi vào đứng ở đó, sau đó sàn nhà dưới chân sẽ mở ra, sau khi rơi tự do vài mét, đường ống mới có chút độ cong để tiếp tục đưa bạn trượt xuống.
Eddie dùng toàn bộ ý chí lực của cả đời để chống cự, nhưng thực sự không thể lay chuyển được cái thứ ngoan cố như Venom này.
Vấn đề là Schiller đã thiết kế đường trượt ống này có đoạn rơi tự do dài mấy chục mét.
Theo lý mà nói, bất kỳ độ cong nào cũng không thể đỡ được cú rơi như vậy, nhưng dù sao thì những người đến chơi cái này cũng không phải người thường, rơi xuống chắc chắn không chết được, Schiller còn chu đáo đặt một biển báo cấm người không có siêu năng lực ra vào ở đó.
Venom thì không cảm thấy mình là người thường, Pikachu và gấu mèo lại càng không phải, hai người bọn họ hoàn toàn quên mất rằng hình thể của mình khác với con người, mấy chục mét này đối với bọn họ mà nói thì tương đương với rất cao.
Rocket Raccoon đem bộ trang bị trên người cởi ra đặt sang một bên, khởi động cơ thể, lắc lắc cái đuôi rồi chuẩn bị vào, hắn đi vào khoang, trong nháy mắt sàn nhà biến mất, tất cả mọi người lần đầu tiên biết được gấu mèo có thể kêu thê lương đến thế.
Đối với sinh vật sống trên các hành tinh có trọng lực mà nói, cảm giác không trọng lượng thì chúng sinh đều bình đẳng.
Con gấu mèo ướt sũng khi bò lên từ trong biển, giơ ngón giữa về phía Schiller trên vách núi, Schiller xì một tiếng nói: “Thế này đã không chịu nổi rồi sao?”
Con gấu mèo vẫy vẫy tay về phía hắn, ý muốn hắn xuống đây.
Schiller cũng không chần chừ, trực tiếp đi vào khoang, sàn nhà vừa biến mất, tất cả mọi người đã chuẩn bị sẵn sàng để xem trò vui, kết quả Schiller giảm xuống với tốc độ nửa mét mỗi giây, nhìn kỹ lại, ống trượt toàn sương mù bay lượn.
Helen đang chờ ở trên, định chơi lượt thứ ba, chống cằm, trợn mắt trắng dã rồi thở dài.
Schiller trượt xong, rốt cuộc cũng đã qua vài phút, hắn từ cửa ra của ống trượt, lướt vào biển rộng, buông tay v�� phía mọi người.
“Cảm giác không trọng lượng quá mức không có lợi cho sức khỏe tâm lý của con người, ta là vì sức khỏe của mình mà nghĩ thôi.”
“Thế thì có lợi cho sức khỏe của gấu mèo sao?!”
“Ngươi cuối cùng cũng thừa nhận mình là một con gấu mèo rồi.”
Rocket Raccoon che mắt, ngã vật xuống ghế sofa.
Họ dọn bàn xong ở phần bóng râm bên cạnh vách đá, chuẩn bị dùng bữa tối tại đây, Peter và Gwen tính toán xây một tòa lâu đài trên bờ cát, Helen cùng hai con chuột cũng không cam chịu kém cạnh.
Eddie suýt nữa bị đoạn rơi tự do làm cho chết ngất, giờ vẫn còn hơi chóng mặt hoa mắt, ôm trái dừa nằm sấp trên bàn, Schiller kiểm tra nguyên liệu nấu ăn mà quản lý viên mang tới, đó là một ít đồ nướng đơn giản, bất quá chất lượng thịt quả thực không tệ, vân thịt rất đẹp.
“Ta đã linh cảm được bên kia sẽ phát triển thành cái dạng gì rồi.” Schiller liếc nhìn Peter và Gwen đang xây lâu đài cát.
Eddie cũng liếc nhìn sang bên đó, vừa nhìn thấy đã cảm thấy không ổn rồi.
Động tác của Peter và Gwen không nhanh lắm, chỉ mới xây được một cái sàn xe, mà nhìn cái sàn xe này, nó cũng không giống lâu đài cho lắm, lâu đài nào lại có nền là bánh xích chứ?
Bên Helen thì càng khoa trương hơn, nàng có một thân sức lực trâu bò dùng không hết, giờ này đã sắp xây xong bệ phóng tên lửa rồi… Khoan đã, bệ phóng tên lửa? Eddie luôn cảm thấy phong cách của thứ này và trang bị trên người Rocket Raccoon có hiệu quả như nhau một cách kỳ diệu.
Sau khi đồ nướng chuẩn bị gần xong, hai nhóm người này cũng đã gần xây xong kiệt tác của mình, điều không nằm ngoài dự liệu chính là, nhóm của Peter xây một cái rất cao, còn nhóm của Helen xây một khẩu đại pháo.
Helen cứ nằng nặc đòi Schiller đánh giá xem ai xây đẹp hơn, Schiller cẩn thận nhìn hai công trình này, quyết định vẫn sẽ chọn Peter làm quán quân, đây không phải là hắn thiên vị, chủ yếu là tác phẩm của Helen có quá nhiều chi tiết rườm rà, thuộc về việc thêm vào đạo cụ ngoài phạm vi dự thi, nên trực tiếp bị loại.
Schiller đem thịt đã được trải ra, bắt đầu cho lên lò nướng, lúc này, Stark gọi điện thoại đến, hắn bắt máy nói: “Có chuyện gì vậy? Tony? Nói với Pepper là tôi đã nhận được Helen rồi…”
“Các cậu ngày mai đến sao? Khoảng khi nào? Được rồi, tôi biết rồi, tôi sẽ chia sẻ thông tin chi tiết về đài quan sát cho cậu, cậu cứ trực tiếp hạ cánh xuống nông trại là được…”
“Không, cũng không có yêu cầu gì đặc biệt, được thôi, nếu cậu cứ nhất quyết mang theo gì đó, thì đi một nhà hàng Ý bên Bronx đặt giúp tôi hai cái pizza, pizza bờ Tây đều chẳng ra gì cả.”
“Được, Carter cũng đến cùng hắn sao? Có cần tôi đi mua trước vài món đồ dùng cho mẹ và bé không… Cũng phải, được rồi, tôi sẽ yêu cầu các quản lý viên kiểm tra xem có đồ vật nào nguy hiểm cho phụ nữ mang thai không.”
“Tốt, hẹn gặp lại ngày mai.”
Schiller ngắt điện thoại, mùi thịt nướng đã bay lên ngào ngạt.
Những dấu vết xói mòn trên vách núi kể về sự hoang dã tiêu điều của hàng ngàn vạn năm qua, bờ cát trắng tinh bị ánh hoàng hôn nhuộm thành màu đỏ cam, những hàng cọ lay động theo làn gió nhẹ, nước biển xanh biếc để lại những con sóng trắng xóa, dần dần rút xuống, ch�� để lại những vỏ sò đủ màu lấp lánh ánh sáng huyền bí nhỏ bé trong buổi hoàng hôn.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.