Peter đang nướng bánh mì, vội vàng quay đầu lại, kéo bàn tay Stark đang che khỏi mép nồi. Stark nhăn nhó nhìn bàn tay mình, trên đó không có vết thương rõ ràng, nhưng cú bỏng vừa rồi đặc biệt đau đớn.

“Bình tĩnh nào, ngài,” Peter nói, “Dầu bắn tung tóe là chuyện bình thường thôi. Chẳng phải tôi đã bảo ngài dùng kẹp gắp sao?”

Stark lại một phen buồn bã. Hắn nào ngờ dầu lại bắn tung tóe như vậy, cứ nghĩ chỉ là mấy cây xúc xích nhỏ, nào cần dùng đến kẹp gắp. Hắn trực tiếp cầm túi xúc xích bóp vào trong nồi, tay hắn ở rất gần nồi, cho dù dầu bắn không mạnh, cũng đã khiến hắn bỏng vài lần.

Peter đứng cạnh đó thở dài, vừa dùng kẹp gắp lật xúc xích trong nồi, vừa nói: “Ban đầu, tôi cũng không biết nấu ăn đâu. Cơ bản là chú thím và bác sĩ Schiller làm gì thì tôi ăn nấy thôi.”

“Nhưng sau này, thím tôi tuổi đã cao. Làm vài món đơn giản thì được, còn như những bữa tiệc lớn ngày Lễ Tạ ơn, v.v., thì nhất định cần tôi giúp đỡ.”

“Ban đầu tôi hoàn toàn không nắm bắt được trọng điểm, khiến bếp núc trở nên lộn xộn. Nhưng sau này tôi đã phát hiện một bí quyết nấu ăn...”

“Là gì vậy?” Đôi mắt Stark lại sáng rực lên.

“Tôi nhận ra nấu ăn cũng giống như làm thí nghiệm vậy,” Peter cười nói, “Ngài có thể thử lên mạng tìm công thức nấu ăn, và sau đó, với thái độ tái hiện một thí nghiệm, ngài hãy làm theo công thức đó một cách chính xác. Cuối cùng có thể món ăn sẽ không thật sự ngon xuất sắc, nhưng tuyệt đối sẽ không dở, và đủ an toàn.”

Stark suy tư, rồi lấy điện thoại ra. Hắn nói: “Bữa sáng của Pepper rất ổn, nhưng tôi thấy hơi quá thanh đạm. Tôi vẫn thích bánh mì sandwich phô mai hoặc cheeseburger hơn. Mấy món này cũng có thể tìm công thức trên mạng sao?”

“Tất nhiên rồi, hơn nữa ngài nhất định phải tìm loại công thức thật chi tiết. Mọi loại nguyên liệu đều phải chính xác từng gram, nhiệt độ dầu cũng có con số cụ thể. Chỉ cần ngài làm theo từng bước và định lượng của nó, sẽ không có vấn đề gì đâu.”

“Vậy lỡ công thức không ngon thì sao?”

“Vậy thì lần sau chỉ có thể tìm một công thức khác ngon hơn thôi.” Peter nhún vai nói, “Kinh nghiệm nấu nướng cũng rất quan trọng mà.”

Stark tìm kiếm một lúc lâu, rồi lại muốn nói lại thôi. Hắn quay đầu nhìn Schiller, hắn lẩm bẩm đi tới chỗ đảo bếp, nửa người hắn đè lên mặt bàn đảo bếp, rồi nói với Schiller đang lướt video ngắn:

“À, tôi nhớ lần trước anh làm bánh mì sandwich thịt bò phô mai rất ngon. Anh dùng công thức nào vậy?”

Schiller ngẩng đầu khỏi điện thoại nhìn hắn một cái, nói: “Bánh mì sandwich thịt bò phô mai mà cũng cần công thức sao? Nếu không phải anh thích ăn, tôi đã không làm cái món ăn nhạt nhẽo kiểu này rồi.”

“Này, anh không thể hạ thấp nó như thế!” Stark vô cùng bất mãn nói, “Phô mai và thịt bò là cặp trời sinh! Không có sự kết hợp nào xứng đôi hơn chúng đ��u!”

“Vậy món bò hầm cà chua của tôi anh cũng đâu có ăn ít.”

Stark á khẩu không trả lời được.

Schiller cất điện thoại, đứng dậy. Peter vừa đúng lúc múc xúc xích ra khỏi nồi, Schiller nhẹ nhàng chạm vào cánh tay Peter nói: “Để tôi làm cho.”

Peter né sang một bên. Schiller cầm nồi đi rửa sạch, rồi đến túi ni lông bên cạnh lấy ra một tảng thịt bò. Đem tới máy xay thịt cho vào, lại cho thêm một chút muối và bột ngũ vị hương vào.

“Khoan đã.” Stark đột nhiên nói, “Chỗ muối này cần cho bao nhiêu gram vậy? Để tôi ghi lại chút...”

“Bao nhiêu gram?” Schiller cúi đầu liếc nhìn máy xay thịt nói, “Cứ cho đại một ít là được, không cần cho nhiều quá, dù sao phô mai cũng mặn rồi.”

Stark tròn mắt, hắn nói: “Cho đại là cho bao nhiêu?”

Schiller cầm lọ muối bên cạnh, tiện tay đổ hai lần vào lòng bàn tay còn lại, nói: “Đại khái là chừng này thôi.”

Stark rướn người lại nhìn. Trong lòng bàn tay Schiller có một ít hạt muối li ti. Hắn lấy cái cân điện tử bên cạnh, nắm tay Schiller đổ muối lên cân, cuối cùng cân được bảy gram.

Hắn lấy điện thoại ra bắt đầu ghi lại: “Tảng thịt bò vừa rồi nặng bao nhiêu ấy nhỉ?”

Peter trực tiếp nhặt túi đóng gói Schiller đã vứt vào thùng rác ra, đem con số gram trên đó cho Stark xem.

Schiller trợn trắng mắt, lấy chai dầu ra, cho một chút dầu ô liu vào phần thịt đang xay. Stark lại xông đến muốn xem số gram dầu.

Schiller lại lấy ra một cái tô nhỏ trong tủ, bóc lớp màng bọc thực phẩm trên đó ra. Bên trong là dầu tiêu Tứ Xuyên do chính hắn tự làm. Hắn dùng muỗng nhỏ múc hai muỗng. Stark vậy mà còn cẩn thận ghi lại kích cỡ của cái muỗng.

Sau khi thịt xay đã nhuyễn, làm nóng chảo, dùng cọ phết nhẹ một lớp dầu. Đặt những miếng thịt bò viên đã nặn thành bánh lên chiên, chiên cho đến khi hai mặt vàng óng, phần giữa hồng nhẹ, rồi đặt lên lát bánh mì.

Khi còn nóng, đặt một lát phô mai lên, rắc thêm phô mai vụn. Sau đó là húng quế vụn và tiêu đen, rồi trải lên một lớp hành tây chiên đầy ắp, là phần còn lại từ hôm qua.

Đặt một lát bánh mì khác lên trên, trải lên từng lớp rau củ. Trước tiên là hai lát xà lách, rồi thêm hành tây và nấm thái lát đã chần nước sôi.

Lấy sốt phô mai trong tủ lạnh ra, đổ vào muỗng sắt, đặt lên bếp làm ấm nhẹ rồi rưới lên. Đặt miếng bánh mì nướng vàng giòn cuối cùng lên trên, cuối cùng rắc thêm một chút mè trắng.

“Ôi trời, thứ gì mà thơm thế này.” Wanda mắt vẫn nhắm, mà người đã lướt xuống từ cầu thang.

“Này, cô đến đúng lúc đấy.” Stark lại hào hứng lên, hắn nói: “Đương nhiên là bánh mì sandwich thịt bò phô mai mà Stark yêu thích nhất rồi!”

“Đúng vậy, tôi ngửi thấy mùi phô mai.” Wanda khẽ mở mắt, nhìn chằm chằm Stark nói: “Anh còn biết làm sandwich ư? Sao Jarvis chưa từng nói với tôi?”

Stark hơi xấu hổ, hắn nói: “Không phải tôi làm, tôi chỉ thích ăn thôi mà.”

“Chỉ có nhà khoa học vô dụng nhất mới có thể tự xưng tên mình trước thành quả nghiên cứu của người khác.” Reed vịn khung cửa đi vào, rõ ràng hắn đã nôn xong rồi.

Susan nhìn bóng lưng hắn với ánh mắt có chút lo lắng, nhưng vẫn bị động tĩnh trong bếp thu hút. Lúc này Schiller đã làm xong ba chiếc sandwich.

“Ôi Chúa ơi, anh lại dậy sớm làm bữa sáng thế này sao! Bác sĩ, bữa tối hôm qua là anh làm mà, thế này có hơi vất vả quá không?”

Schiller lúc này chỉ có một suy nghĩ: Thảo nào Franklin muốn gắn bó với mẹ nó.

Sau đó Susan đi tới nói: “Tôi cũng biết nấu ăn, để tôi giúp anh nhé. Làm một món đơn giản với hạt mè, salad rau củ thì sao?”

“Tuyệt vời hơn không còn gì để nói, thưa quý cô.” Schiller nhường chỗ cho Susan.

Nhưng kỳ thực, căn bếp ở ngôi nhà đá rất lớn. Từ khu bếp đến đảo bếp có thể đứng năm sáu người mà không thành vấn đề, làm món nóng và món nguội không hề cản trở lẫn nhau, vẫn còn chỗ cho vài người tiếp liệu.

Hiện tại Peter phụ trách hỗ trợ tiếp liệu cho họ, chính là cắt rau cho salad, chuẩn bị rau củ cho sandwich. Và đợi đến khi Matt cùng Elektra thức dậy, họ cũng sẽ tham gia vào đội ngũ nấu ăn.

Đừng tưởng rằng đông người là như vậy. Trên thực tế, nếu không phải là đầu bếp chuyên nghiệp, muốn đáp ứng nhu cầu ăn uống của nhiều người như vậy, thật sự cần phải nhiều người cùng làm. Huống chi một hai người trong số họ đều là "đại gia", nếu món ăn không ngon, họ căn bản sẽ không ăn.

Susan nhờ Wanda giúp nếm thử gia vị salad. Hai người bàn bạc một lúc, cải tiến một chút nước sốt, chia thành hai loại salad với hai hương vị khác nhau: một loại dùng sốt dầu sữa chua đậm đà hơn một chút, loại còn lại thì nhẹ nhàng, thanh tân hơn.

Sau khi Steve tỉnh dậy, bắt đầu pha cà phê cho mọi người. Susan nhìn thấy hắn, cười nói: “Ồ, quý ông cà phê của chúng ta đây rồi.”

Steve vừa chọn hạt cà phê, vừa nói: “Nhưng xin đừng nói vậy, thưa quý cô, so với ngài thì tôi chẳng đáng kể gì.”

“Thật ra, tôi đã từng là 'quý cô cà phê' giỏi nhất trong nhóm dự án của chúng tôi đấy,” Susan đặt ly cà phê vừa làm xong xuống, “Để tôi xem có loại hạt nào nhé.”

Steve có chút ngượng ngùng, bởi vì hắn không nhận ra Susan đang đùa. Hắn lúc này mới nhớ ra, ở thời đại hiện tại, việc gọi người khác là “quý cô / quý ông cà phê” thật ra là phân biệt giới tính, hơi giống như chế giễu người khác có vẻ ngoài vô dụng. Nếu dùng giọng trêu chọc để nói, thật ra là đang khen người khác xinh đẹp/đẹp trai.

Nhưng trên thực tế, ở thời đại của Steve, “quý cô cà phê” thật sự là tên một chức vụ. Thời đại đó, phụ nữ có rất ít cơ hội làm việc, hơn nữa không được phép đảm nhận công việc quan trọng. Trong văn phòng chỉ có thể đảm nhiệm việc pha cà phê và chạy việc vặt.

Mà Susan lại là một cô gái tóc vàng. Thời đại đó, sự kỳ thị đối với phụ nữ tóc vàng xinh đẹp đặc biệt nghiêm trọng, gần như bị coi là đồng nghĩa với ngu ngốc. Thậm chí nghiêm trọng đến mức chỉ cần là phụ nữ tóc vàng thì không thể có bất kỳ cơ hội thăng tiến nào, vĩnh viễn chỉ có thể làm “bình hoa”. Nếu dáng người lại quyến rũ một chút, thì sẽ bị cho rằng mọi cơ hội công việc đều là do trao đổi bằng tình dục mà có được.

Susan cố tình gọi Steve như vậy, thật ra là để trêu chọc rằng hắn rất quyến rũ. Kết quả Steve lại nghiêm túc trả lời. May mà Susan lại tự mình trêu chọc thêm một chút, hóa giải được cục diện xấu hổ, nếu không, không khí chắc chắn sẽ giảm xuống đến mức đóng băng.

Thực ra trở về lâu như vậy, Steve đã thích nghi với hầu hết các khía cạnh của cuộc sống. Nhưng trong cuộc trò chuyện, những chi tiết nhỏ về sự khác biệt thời đại vẫn khiến hắn phản ứng không kịp.

Đây cũng là nguyên nhân quan trọng khiến hắn không muốn Captain America xuất hiện quá nhiều trước công chúng. Captain America là biểu tượng của một thời đại, đến bây giờ hắn vẫn có vô số người hâm mộ. Hắn lo lắng những nhận thức cũ kỹ, lỗi thời của mình sẽ ảnh hưởng đến người hâm mộ, do đó làm tổn thương một số người.

Họ chọn hai loại hạt cà phê, cho vào các máy khác nhau. Chẳng mấy chốc, hương cà phê đã lan tỏa khắp cả tòa nhà.

Thật ra có chút kỳ lạ, hương thơm thức ăn có lẽ chỉ có thể bay lên một tầng lầu, nhưng hương cà phê lại có thể lan tỏa đặc biệt xa, và kéo dài lâu hơn.

Những người còn lại chưa tỉnh ngủ cơ bản đều đã dậy, nhìn bữa sáng phong phú mà chảy nước miếng. Trong đó đa số người đều có di chứng say rượu. Peter nói với Schiller: “Bác sĩ, anh còn có thức uống đặc biệt không? Có thể làm thêm vài cốc không?”

“Không thành vấn đề.” Schiller nói, “Tôi đã chuẩn bị sẵn rồi, ở dưới quầy bar, tự mình đi lấy đi.”

Thức uống được mang lên bàn. Mọi người sau khi uống đều cảm thấy đỡ hơn một chút, nhưng trong thức uống của họ không có thêm táo vàng, mà thật sự đã cho vào một ít thuốc giảm đau.

Rốt cuộc Schiller chắc chắn rằng Peter có thể tiêu hóa tốt sức mạnh của táo vàng. Nhưng với người bình thường thì chưa chắc, lỡ một ngụm táo vàng vào bụng, cả người bắt đầu phát sáng, thì chuyện này sẽ không giấu được.

Thực ra ý định ban đầu của Schiller khi muốn giấu họ cũng rất đơn giản. Các siêu anh hùng có không ít người "Thánh mẫu", mà những người có thể yêu và lập gia đình với siêu anh hùng, ít nhiều cũng có chút thuộc tính này.

Họ sẽ cảm thấy nếu người thường không có cơ hội như vậy, thì họ cũng không nên có. Hoặc sẽ cảm thấy nếu thực sự có thứ kỳ diệu như vậy, thì nên mang đi cứu những người khổ đau hơn, chứ không phải lãng phí trên người họ.

Cho nên nếu họ biết sự thật, rất có thể họ sẽ không ăn. Ít nhất Peter sẽ không chấp nhận. Gwen đoán chừng cũng vậy, nàng càng có thể muốn đưa cho cha mình ăn. Nhưng cho dù là cho George ăn cũng phải giấu ông ấy, nếu không George rất có thể cũng sẽ không ăn.

Phiền não khi làm bạn với siêu anh hùng là như vậy đó. Mỗi người họ đều có một loại cảm xúc tự hy sinh gần như hoang đường, về mặt này thậm chí không thể suy nghĩ lý trí. Mà với tư cách một bác sĩ tâm lý, nhất định phải thật cẩn trọng, luôn giữ thái độ thận trọng.

Sau khi bữa sáng kết thúc, Peter kéo Gwen ra sân sau để trình diễn năng lực phục hồi của mình. Chiếc giường nhún vừa được Pikachu cùng Rocket Raccoon cải tạo xong liền phát huy tác dụng.

Tôn trọng công sức dịch giả, xin đọc tại truyen.free để ủng hộ.