Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3106: ‘Lãng mạn’ hôn lễ quý (27)

Cửa hàng này mở tại một khu dân cư gốc Mexico ở Los Angeles, hơn nữa lại vô cùng xa xôi, hẻo lánh đến khó tìm. Ngay cả khi có Jarvis, một thực thể sống hướng dẫn, họ vẫn phải hạ phi thuyền và đi bộ hơn hai mươi phút mới tìm thấy mặt tiền cửa hàng.

Ai cũng biết, ở Mỹ, an ninh tại đa số các khu dân cư của người da màu đều có vấn đề. Khu dân cư gốc Mexico nổi tiếng là nơi bài ngoại, nếu không nói được tiếng Tây Ban Nha hoặc thổ ngữ địa phương, về cơ bản sẽ không thể hòa nhập. Ngay cả cảnh sát cũng phải vòng vo né tránh khi đến khu vực này.

Thế nhưng, sau khi các video ngắn bùng nổ, luôn có những người không màng sống chết, sẵn lòng vì một món ngon mà mạo hiểm an toàn tính mạng để đến đây ghé thăm cửa hàng.

Lượng khách đông đúc, kinh tế khu vực xung quanh tự nhiên cũng được kéo lên. Người Mexico lại đặc biệt giỏi mở các quán ăn nhỏ, tám mươi phần trăm quán ăn vỉa hè ở California đều do người Mexico mở, vì thế nơi đây dần dần hình thành một con phố ẩm thực.

Cảnh sát và quản lý đô thị không thể gây khó dễ cho cộng đồng người gốc địa phương, nên đơn giản cũng hòa nhập vào đó, tượng trưng tuần tra vài vòng, chào hỏi du khách để tự tăng danh tiếng. Nơi đây liền dần dần phát triển thành khu phố ẩm thực nổi tiếng ở phía nam Los Angeles.

Nói về sự bùng nổ nhất, vẫn phải kể đến cửa hàng nhỏ ban đầu đã từng nổi tiếng này. Nguyên do là bởi vị trí quá hẻo lánh, căn bản không có mấy người đến. Thực đơn lại toàn tiếng Tây Ban Nha, ngoại trừ đồng bào Mexico, người Mỹ ngay cả cơm hộp cũng không gọi được. Hơn nữa, đồ ăn lại tương đối đắt đỏ, không phù hợp với mức chi tiêu của người dân địa phương, đã từng có lúc suýt phải đóng cửa.

Tuy nhiên, từ khi một chàng trai Mỹ tinh thông tiếng Tây Ban Nha đăng tải một video đánh giá, nơi đây liền trở nên vô cùng nổi tiếng. Mặt tiền cửa hàng đã được mở rộng rất nhiều lần, còn tuyển dụng thêm không ít nhân viên.

Chàng trai này vốn chuyên quay video thám hiểm khu dân cư. Đúng vậy, TikTok ở Mỹ có một chủ đề chuyên biệt là thám hiểm khu dân cư, chuyên đi tìm những khu dân cư nguy hiểm, khám phá môi trường nhân văn bên trong đó.

Những khu phố này thực sự nguy hiểm, dùng từ 'thám hiểm' hoàn toàn không khoa trương chút nào. Gặp phải đánh nhau sống chết hoặc cướp bóc là chuyện thường tình, cho nên có rất nhiều người thích xem loại video này.

Chàng trai này sau khi đi dạo một vòng thì đột nhiên đói bụng, vừa vặn gặp phải cửa hàng nhỏ này. Kết quả, món ăn Mexico bên trong khiến anh ta kinh ngạc như gặp được tiên nhân, không những chính tông, chuẩn vị địa phương mà còn vô cùng ngon. Ngay cả theo khẩu vị của anh ta, một người Mỹ, đánh giá thì cũng khá tuyệt vời.

Có lẽ nhiều người cảm thấy món ăn chính tông và khẩu vị phù hợp với người bản địa là điều khó mà dung hòa trong món ăn ngoại lai. Nhưng trên thực tế, lịch sử nhập cư của California vô cùng lâu đời, văn hóa Mexico cùng với người California đã trưởng thành qua nhiều thế hệ, khẩu vị bản địa của họ vốn dĩ có thể dung hòa món ăn Mexico, cho nên tự nhiên có thể cùng tồn tại.

Điều đáng quý hơn nữa là, sau khi cửa hàng nhỏ nổi tiếng, họ cố ý trả thêm tiền mua nhà của hàng xóm, để hàng xóm có thể mua nhà ở khu dân cư tốt hơn. Nguyên nhân là trước đây, khi suýt đóng cửa, họ đều nhờ vào sự ủng hộ của những người hàng xóm để duy trì việc kinh doanh.

Hơn nữa, khi mở rộng nhân sự, họ tuyển dụng toàn là các bà mẹ đơn thân trong khu dân cư địa phương, hoặc những đứa trẻ có hoàn cảnh gia đình khó khăn, không thể đi học, buộc phải ra ngoài làm công sớm. Điều này khiến cửa hàng nhỏ của anh ta lại một lần nữa trở nên nổi tiếng.

Sau khi rẽ trái rẽ phải cuối cùng cũng tìm thấy cửa hàng, Schiller liền phát hiện hôm nay họ đến thật sự không đúng lúc. Hôm nay vừa vặn là cuối tuần, hàng người xếp dài như một con rắn tham ăn, xem chừng trước buổi tối cũng không ăn được.

Nhưng rất nhanh, Schiller lại nhìn thấy trên tấm biển ở cửa viết cho phép thêm tiền để chen hàng, và phần thu nhập này sẽ dùng để giúp đỡ trẻ em trong khu dân cư đi học.

Vậy thì còn gì để nói nữa, Schiller liền trực tiếp lựa chọn thêm tiền. Thực ra cũng không bao nhiêu tiền, hai trăm đô la là có thể trực tiếp vào tiệm. Có thể đối với cư dân gần đó là rất nhiều, nhưng đối với Schiller thì chỉ là tiền lẻ.

Rõ ràng cũng có không ít những kẻ lắm tiền từ nơi khác đến lựa chọn phương pháp này. Schiller bước vào cửa hàng, rõ ràng có thể thấy một khu vực toàn những người mặc hàng hiệu, phỏng chừng đều là những người đã trả thêm tiền để vào.

Schiller nghĩ nếu đã tiêu tiền thì tự nhiên phải tiêu cho đáng. Anh ta trực tiếp đưa tiền cho Helen, bảo Helen đưa cho người phục vụ. Helen với vẻ ngoài thu hút mọi lứa tuổi, chỉ cần hơi làm nũng một chút, liền khiến người phục vụ dẫn họ đến vị trí tốt nhất cạnh cửa sổ, có tầm nhìn đẹp.

Lần này Schiller đã khôn hơn, suốt dọc đường đi rất khiêm tốn dẫn mọi người đến chỗ ngồi, để tránh bị người khác nhìn thấy mà gây ra tranh chấp gì. Wanda cũng đeo khẩu trang, giả làm mẹ của Helen, cùng Jarvis ngồi xuống.

Cũng may lần này mọi chuyện rất bình tĩnh, cũng có thể là đồ ăn của cửa hàng này thực sự không tồi. Những người khác trong nhà hàng đều đang cắm cúi ăn uống, không ai để ý đến họ.

Đồ ăn vừa được mang lên, Schiller ngửi hương vị liền biết chắc chắn không tệ. Quả nhiên, tất cả món ăn của nhà hàng này đều không giống với phong vị của các nhà hàng kết hợp khác ở Los Angeles, là loại hương vị cay nồng kích thích mà các món ăn của người da trắng tuyệt đối không có.

Tất cả nguyên liệu nấu ăn đều đặc biệt tươi ngon, đặc biệt là cá. Nơi đây cách bến tàu Los Angeles rất xa, muốn làm ra cá tươi ngon không hề dễ dàng. Schiller rất thích ăn cá, vị giác của anh ta chính là thước đo. Con cá này từ lúc vớt lên ��ến khi cho vào nồi tuyệt đối không quá hai giờ, điều này ở một thành phố lớn như vậy đã là một kỳ tích.

Hơn nữa, nước sốt Mexico được nêm nếm rất tốt, đều là vị cay, nhưng không giống vị cay của Trung Quốc, cũng không giống nhiều quán ăn Mexico cho quá nhiều đường khiến cho vừa ngọt vừa cay, mà thiên về vị cay nồng đặc trưng của địa phương.

Hơn nữa, taco ở đây là loại chính tông có cho nội tạng, không có bất kỳ mùi tanh nào của nội tạng, lại phong phú hương vị. Phô mai sử dụng cũng rất vừa phải, đúng điệu.

Nếu so sánh với taco của Gonsales, chỉ có thể nói taco của chàng trai Gonsales thiên về hương vị đậm đà, thuần túy, còn taco ở đây lại thể hiện tốt hơn hương vị nguyên bản của nguyên liệu. Cả hai loại đều rất ngon.

Một bữa cơm ăn đến mức tất cả mọi người đều đổ mồ hôi, ngay cả Schiller cũng bị cay không ít. Cuối cùng lại có thêm một ly nước ép xương rồng thơm mát sảng khoái, Schiller dựa người vào ghế sau đó thở dài một hơi, trực tiếp lấy ra một tờ một trăm đô la làm tiền boa.

Đây là nhà hàng ngon nhất mà anh ta từng ăn trong thời gian gần đây.

Trước khi ăn cơm, anh ta đã quay một đoạn video, kèm theo một đoạn giải thích. Sau khi ăn xong lại chi tiết kể về cảm nhận của mình, chỉnh sửa một chút, thêm đoạn nhạc nền rồi đăng tải.

Wanda thấy anh ta ở đó lải nhải, không nhịn được cười không ngừng, nhưng nghĩ đến lời Schiller nói trước đó, lập tức lại đầy mặt u sầu.

Ngay cả khi cô ấy muốn làm tài khoản, cũng không biết nên làm thế nào. Chủ đề tài khoản Dị nhân thì chẳng lẽ lại đi quay các món ăn ngon sao?

Sau khi video đầu tiên của Schiller được đăng tải, số lượng fan tăng lên với tốc độ khủng khiếp. Nguyên nhân là Ultron đã chia sẻ video này của anh ta, còn nhấn mạnh thân phận của Schiller.

Biết được vị bác sĩ tâm lý thần bí này cuối cùng cũng có tài khoản riêng, các fan đều rất vui vẻ. Nhưng các bình luận trong video lại khiến Schiller cảm thấy fan của mình có vẻ hơi nhiều lời.

Trong đó, bình luận được like nhiều nhất là: 'Bác sĩ đáng kính của chúng ta cuối cùng cũng đã rời bỏ xã hội nguyên thủy rồi'.

Schiller đã trả lời phía dưới bằng vài biểu tượng cảm xúc mặt đỏ tức giận.

Anh ta chỉ là không mở tài khoản, chứ không phải không lên mạng. Sao lại khiến anh ta giống như người nguyên thủy vậy?

Đương nhiên, rất nhanh đã có fan bắt đầu hỏi anh ta rằng những thực đơn anh ta sưu tầm có ngon không. Nhưng kể ra thì rất dài, Schiller hứa hẹn sau này sẽ đánh giá.

Sau đó lại đánh giá hai quán cà phê, đều chẳng ra gì, điển hình là quán ăn của giới 'hot-girl mạng'. Đợi đến khi kết thúc cũng gần đến giờ tập hợp.

Trước khi lên máy bay, tại phòng chờ VIP ở sân bay, Wanda lại tìm đến Schiller. Schiller đang chia cho mọi người những gói bánh ngô đã đóng gói từ quán ăn Mexico đó. Thấy Wanda đến tìm mình, hai người cùng đi sang một bên.

Wanda hơi rối rắm nói: “Em cảm thấy em cũng nên mở một tài khoản, chẳng lẽ cứ mãi để Jarvis giúp em sao? Anh thấy em nên quay gì đây? Bác sĩ?”

“Quay video sao?” Schiller suy nghĩ một chút, rồi nói: “Nếu em thường xuyên hoạt động ở Trái Đất, vậy không cần thiết cứ mãi nhắc đến chuyện về tinh hệ Andromeda, nếu không sẽ quá cố ý. Chi bằng để Polaris, người thường xuyên làm việc ở tinh hệ Andromeda, mở một tài khoản quay phong cảnh, còn em thì quay cuộc sống hằng ngày của mình?”

“Quay hằng ngày? Thế có đạt được mục đ��ch tuyên truyền không?”

“Ít nhất có thể khiến những người khác biết rằng cuộc sống của Dị nhân cũng không khác gì người bình thường, ít nhất khiến một số người biết rằng các em không phải những sát thủ khủng bố.”

Wanda rõ ràng là đã nghe lọt tai, nhưng vẫn đang tự hỏi cụ thể nên quay gì. Phạm vi thông thường thì rộng, nhưng để thu hút người xem thì vẫn rất khó.

Wanda thật ra thỉnh thoảng lại thích xem một số video ghi lại cuộc sống hằng ngày. Cô ấy rất thích cuộc sống gọn gàng ngăn nắp của những người làm video ghi lại. Có lẽ mình cũng có thể quay những video ghi lại như vậy, nhưng liệu có thật sự nổi tiếng không?

Eddie bên cạnh dường như đã nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, anh ta lập tức ghé sát lại. Nói đúng hơn là Venom ghé sát lại, nói vào tai Wanda: “Người quay video cuộc sống hằng ngày quá nhiều rồi, bây giờ cô mới bắt đầu chắc chắn không thể đuổi kịp những người đi trước được.”

Wanda lập tức quay đầu nhìn anh ta nói: “Ngươi có ý kiến hay nào không?”

“Các cô có thể làm blogger tình nhân mà.” Venom nói: “Cô và Jarvis đều khá xinh đẹp, hơn nữa, một người là Dị nhân, một người là người máy, lại còn có hai đứa trẻ đáng yêu. Các cư dân mạng tuyệt đối sẽ rất tò mò về câu chuyện tình yêu của hai người.”

Lúc này Schiller vừa lúc nhận được tin nhắn của Ultron. Ultron hỏi anh ta có phải đang ở cùng Wanda không, và bảo anh ta đi cùng Wanda và Jarvis quay một video, chắc chắn sẽ nổi tiếng.

Bởi vì chủ đề về việc người máy sinh con hiện tại đã trở thành một trào lưu mới, rất nhiều người đều rất tò mò rốt cuộc Wanda và Jarvis đã sinh con như thế nào.

Tiếp đó phát triển thành việc hai người này rốt cuộc đã ở bên nhau như thế nào, cư dân mạng tự mình tưởng tượng ra hàng loạt câu chuyện tình yêu lãng mạn đầy truyền kỳ, chỉ còn chờ chính chủ đến xác nhận thôi.

Schiller suy nghĩ một chút cũng cảm thấy việc này có thể làm. Jarvis và Wanda đúng là trai tài gái sắc, hình tượng cả hai đều rất tốt. Hơn nữa lại là tình nhân thật sự, hiện tại ngay cả con cái cũng đã có. Wanda lại có chút thiên hướng 'não yêu đương', mỗi ngày đều nghĩ về tình yêu ngọt ngào, các loại ngày kỷ niệm đều phải lãng mạn. Đây chẳng phải là blogger tình nhân được trời chọn sao?

Nhưng Wanda vẫn hơi thiếu tự tin, cô ấy nói: “Cái này thật sự ổn sao? Ngay từ đầu khi em và Jarvis yêu đương, không ít người đều không coi trọng. Thật sự sẽ có người thích xem chuyện này sao?”

“Đương nhiên rồi.” Venom nói một cách chắc chắn: “Qua mấy ngày ta xem, ta phát hiện mọi người chính là thích xem người khác yêu đương, thậm chí ngay cả khi không thực sự yêu đương, họ cũng thích tự tưởng tượng thành yêu đương, ví dụ như ta và Eddie…”

Lúc này, Eddie đúng lúc xuất hiện ngắt lời Venom, anh ta nói: “Tôi không nên cho ngươi xem điện thoại của tôi! Ngươi mỗi ngày xem cái gì vậy?! Tôi cảnh cáo ngươi đừng có nghĩ đến việc đi trộm mã của người ta! Xe máy cũng không được!”

“Vậy ngươi mua chocolate cho ta đi!”

“Tôi đã mua rất nhiều chocolate cho ngươi rồi!”

“Nhưng bọn họ nói ngươi sẽ mua cho ta nhiều hơn nữa!” Venom nói: “Bọn họ còn nói ngươi sẽ xây cho ta một tòa lâu đài chocolate!”

��Trời ạ, đó là ảo tưởng của bọn họ, không phải sự thật! Tôi lấy đâu ra tiền để xây lâu đài chocolate cho ngươi?!”

“Ta mặc kệ! Ta thích ảo tưởng của bọn họ, ta muốn một tòa lâu đài chocolate còn cao hơn cả tòa nhà Vista. Như vậy ta có thể cười nhạo những Symbiote khác…”

Eddie lại bĩu môi lẩm bẩm rồi rời đi.

Wanda lâm vào trầm tư, cô ấy cảm thấy ý tưởng này dường như thực sự hữu dụng. Schiller chỉ vỗ vỗ vai cô ấy nói: “Nếu em thực sự nổi tiếng, thì hãy xây cho Venom một tòa lâu đài chocolate đi.”

“Yên tâm đi, nếu thực sự hữu dụng, em sẽ nặn cho hắn một hành tinh chocolate!”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với sự tận tâm gửi trao tới quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free