Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3181: Trinh thám đem chết (33)

Mọi người ở đây đều nhíu mày thật sâu.

"Ngươi rốt cuộc là ai? Vì sao lại đưa chúng ta đến nơi này?" White Knight cất tiếng hỏi.

Thế nhưng, Schiller chợt nhận ra một điều rất mấu chốt: họ đều có tên, nhưng chưa ai từng xưng tên của mình. Chẳng hạn, thân phận này của Schiller tên là Rodolph, vậy Kẻ Tham Lam tên là gì?

"Ngươi họ Ciltick?" Schiller nhìn Kẻ Tham Lam hỏi.

Kẻ Tham Lam chậm rãi gật đầu.

"Ta đâu có lừa các ngươi." Kẻ Tham Lam nhún vai nói: "Ta đã nói rồi, ta là một phú nhị đại, bất tài, phụ thân ta chính là Ciltick."

Schiller thật sự muốn quay lại đoạn này rồi chia sẻ cho Anatoly xem.

White Knight cũng kịp phản ứng, hắn nói: "Thợ săn đã kích hoạt hải đăng là muốn dẫn chúng ta tới đó, hắn đã nhìn thấu cạm bẫy của ngươi!"

"Vậy các ngươi chẳng phải sẽ không đi sao?" Kẻ Tham Lam cười nói: "Nếu không muốn tới chỗ hắn làm khách, vậy hãy tới chỗ ta, mời vào."

Đối mặt với nòng súng máy đen ngòm, không ai dám nói không, chỉ có thể theo sự dẫn dắt của Kẻ Tham Lam mà bước vào cánh cổng an toàn.

Schiller thầm thở dài. Khi nhìn thấy nhân vật giàu có đầu tiên xuất hiện trong kịch bản này, lẽ ra hắn phải liên tưởng đến câu nói "phú nhị đại" của Kẻ Tham Lam.

Nhưng lúc này, Schiller chợt nhớ ra, nếu chuyện công ty bảo hiểm y tế Ciltick là do Kẻ Tham Lam bịa đặt ra, vậy tại sao Batman lại có thể trùng hợp bịa ra cùng một cái tên với hắn chứ?

Schiller nghĩ đến lá thư kia.

Nếu hai người họ không trùng hợp bịa ra cùng một cái tên, hay nói thẳng ra là không thể nào có sự trùng hợp đến mức đó, vậy chắc chắn là một người đã bịa ra, còn người kia thì phối hợp diễn.

Kẻ Tham Lam có thể trực tiếp mở cánh cổng ở đây, còn có thể điều động súng máy tại đây. Nếu là kẻ phối hợp diễn, hắn sẽ không thể làm được tất cả những điều này, vậy câu chuyện này chính là do hắn bịa ra.

Schiller cũng cảm thấy điều này rất phù hợp với phong cách của Kẻ Tham Lam. Batman hẳn là sẽ không bịa ra một tổ chức tội ác tày trời như vậy, dù là với tư cách phản diện cũng không được.

Vậy Batman chính là người đã biết câu chuyện này và phối hợp diễn xuất. Kẻ Tham Lam đã đến trước, vừa giết người lại vừa khống chế người khác, vậy Batman đã đến trước thì làm gì?

Schiller nghi ngờ, sau khi Batman đến, không biết từ đâu đã biết được câu chuyện này, nên mới để lại lá thư chứa thông tin quan trọng, giấu trong hải đăng để họ tìm thấy. Bằng cách đó, anh ta có thể tiết lộ những manh mối đã điều tra được trước đó cho mọi người.

Schiller tự hỏi Batman đã điều tra ra tất cả những điều này từ đâu, bởi vì dù họ có đến sớm hơn, cũng không phải sớm hơn quá nhiều. Mà điều tra một âm mưu cơ bản không đơn giản như việc giết người, điều đó đòi hỏi một thời gian rất dài.

Suy đi nghĩ lại, Schiller cảm thấy chỉ có một khả năng: vẫn là có liên quan đến kỹ năng thiên phú của Batman. Kỹ năng đó có thể điều khiển thi thể, vậy liệu có thể đọc ký ức từ thi thể không?

Giả sử là có thể, Batman có lẽ đã đụng phải một thi thể cực kỳ quan trọng... chẳng lẽ lại chính là vị thám tử kia?

Schiller trước đây đã suy luận rằng, vị thám tử được mệnh danh là bản lĩnh thông thiên này có thể đã sớm điều tra những chuyện liên quan đến công ty Ciltick. Đây có thể là nguyên nhân chính khiến Kẻ Tham Lam, trong vai tiểu Ciltick, giết người diệt khẩu.

Kẻ Tham Lam chiếm tiên cơ, nhanh chóng diệt khẩu, không để bí mật lộ ra cho đến khi người chơi đến. Nhưng hắn không ngờ rằng kỹ năng thiên phú của Batman vũ trụ chính lại vừa đúng là khai quật bí mật từ người chết.

Nhưng cũng không đúng. Rõ ràng Kẻ Tham Lam không giết người ở ngôi nhà gỗ nhỏ, vậy tại sao hắn nhất định phải đưa thi thể đến đó? Ném thi thể đến một nơi thật xa sẽ không có bất kỳ nguy hiểm nào.

Và cũng sẽ không xuất hiện tình huống hiện tại mọi người đều bị đưa đến đây, chỉ thiếu mỗi Batman của vũ trụ chính – mối đe dọa lớn nhất.

Schiller lại chợt nhớ đến cảm giác khó chịu như bị đấm vào não khi hắn lần đầu tiên nhìn thấy cái xác đó.

Hiệu ứng giảm trạng thái tinh thần này rõ ràng là do hệ thống phán định, hẳn không phải do Kẻ Tham Lam can thiệp. Mặc dù có thể là hệ thống đang thể hiện hiệu ứng khi trạng thái tinh thần bị giảm, nhưng chắc chắn là do cái xác đó có điều gì kỳ lạ, mới tạo cơ hội cho hiệu ứng này.

"Xác của Dogget chính là Kẻ Bồi Hồi." Kẻ Tham Lam chợt lên tiếng nói: "Các ngươi nhìn thẳng vào quái vật, đương nhiên sẽ như chịu đòn nặng nề."

Schiller ngước mắt nhìn hắn. Kẻ Tham Lam vẫn dẫn họ đi sâu vào bên trong. H��nh lang tối tăm, sau khi rẽ vài vòng, một cánh cửa xuất hiện trước mặt họ.

"Các ngươi hẳn là rất tò mò bí mật rốt cuộc là gì, các ngươi sẽ sớm biết thôi."

Nói rồi, hắn mở cửa. Sau khi Schiller bước vào phòng, thứ đầu tiên lọt vào mắt hắn chính là một bể cá hình trụ khổng lồ đặt giữa căn phòng rộng lớn này.

Bên trong bể cá toàn là cá.

Điều đáng kinh ngạc hơn là, một thi thể đang nổi lềnh bềnh giữa bể cá, chính là cái xác đầu tiên họ thấy trong nhà gỗ nhỏ, tức là Dogget đã bị Kẻ Tham Lam mổ xẻ.

Đàn cá đang điên cuồng cắn xé phần thịt trên thi thể Dogget.

Điều này khiến Schiller nhớ lại lời Kẻ Tham Lam vừa nói: "Dogget chính là Kẻ Bồi Hồi."

"Ngươi đang dùng quái vật cho cá ăn?!!!" White Knight lớn tiếng nói: "Ngươi điên rồi sao?!"

Kẻ Tham Lam đi tới, ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh rồi xoay hai vòng nói: "Ta không điên. Madeline cũng không lừa các ngươi, trên thế giới này quả thật tồn tại những quái vật đáng sợ, hơn nữa chúng vô hình vô chất, nhưng chúng có giới hạn."

Tất cả những người ở đây đều là ngư���i thông minh, Bruce lập tức thầm nghĩ, "Ngươi hạn chế quái vật sao?!"

"Đúng vậy, nhưng nói như vậy thì hơi phiền phức một chút. Ai trong các ngươi cứ bắn cho ta một phát đi." Kẻ Tham Lam ngồi trên ghế, dang rộng hai tay.

Giây tiếp theo, Schiller liền rút khẩu súng bên hông Owlman ra.

"Phanh!" Một viên đạn bắn trúng vai Kẻ Tham Lam.

"Ngươi đúng là không khách khí chút nào!" Kẻ Tham Lam nhe răng trợn mắt nói.

"Đáng đời thôi." White Knight bình luận: "Nếu không phải chúng ta còn cần ngươi giải thích sự thật, đáng lẽ phải bắn vào đầu ngươi một phát."

"Chiến đấu bắt đầu..."

Schiller giờ đây đã hiểu rõ, hệ thống dường như có cách phán định xem họ có thực sự chiến đấu hay không. Có thể là dựa vào mức độ uy hiếp hoặc tổn thương thực tế gây ra. Nói cách khác, chỉ cần có khả năng cực lớn gây ra tổn thương thật sự cho người chơi, thì có thể được phán định là chiến đấu. Còn nếu chỉ là giả đánh không có nguy hại thì không được, vì vậy Kẻ Tham Lam mới yêu cầu bắn trước một phát.

Sau khi bước vào chiến đấu, thời gian ngừng lại, hơn nữa họ cũng không còn bị hạn chế vai trò, có thể nói chuyện thoải mái.

"Khi ta vừa mới đến, ta đã hỏi Beyonders về những gì liên quan đến phần giới thiệu mở đầu." Kẻ Tham Lam nói với giọng thoải mái: "Ta từng tham gia một trò chơi gần giống như vậy, nên rất quen thuộc với các quy tắc. Ta chỉ quan tâm đến thiết lập thế giới và cốt truyện."

"Trong quá trình nói chuyện với hắn, mọi câu hỏi của ta đều hợp lý, nên hắn đã kể cho ta một số điều về quái vật, về cơ bản không khác nhiều so với những gì trong nhật ký của Madeline. Đương nhiên, chi tiết về việc không thể dùng hỏa khí tấn công quái vật là do ta thêm vào."

"Hèn chi lúc trước ngươi lại dùng súng của ta đi đánh quái vật." Owlman nói. Những người khác cũng chợt nhận ra, thực chất người đầu tiên dùng hỏa khí tấn công quái vật chính là Kẻ Tham Lam. Hắn dám làm như vậy là vì trong lòng biết sẽ không có chuyện gì.

"Trên thế giới này có quái vật." Kẻ Tham Lam giơ một ngón tay lên nói: "Nhưng trên thế giới này còn có nhân loại."

"Vậy so sánh về sức mạnh giữa quái vật và nhân loại, con người về cơ bản không thể sống sót. Ta đã nêu ra nghi vấn này, và Beyonders tự nhiên nói cho ta biết rằng quái vật có giới hạn."

"Ta tiếp tục truy vấn quái vật có những năng lực và giới hạn gì, hắn cũng không nói cho ta. Vì thế ta chỉ có thể nói với hắn, nếu hắn không nói, thì sẽ đến lượt ta nói. Beyonders không có ý kiến."

"Nếu hắn biết ngươi định nói gì, có lẽ sẽ không bình tĩnh như vậy." Schiller nói rất đúng trọng tâm: "Hắn sẽ bắt ngươi im miệng ngay lập tức."

"Nhưng hắn đã không làm vậy, hắn đã bỏ lỡ cơ hội quý giá này." Schiller nở nụ cười, tựa vào tay vịn ghế nói: "Thế nên, trong câu chuyện bối cảnh của ta, cha ta, lão Ciltick, cả đời tận tâm nghiên cứu quái vật và thành lập một công ty bảo hiểm, chuyên cung cấp bảo hiểm cho các sự kiện liên quan đến quái vật."

"Nhưng ông ta căn bản không có ý định bồi thường, đúng không?" White Knight nhíu mày đến mức có thể kẹp chết ruồi bọ.

"Nếu ông ta bồi thường, thì ta đã chẳng phải là phú nhị đại rồi." Kẻ Tham Lam nói một cách thản nhiên. White Knight nhìn hắn với ánh mắt như đang nhìn thứ dơ bẩn nào đó.

"Tóm lại, ông ta đã kiếm được một khoản tiền khổng lồ nhờ vào việc này. Còn ta, lớn lên dưới sự ảnh hưởng của ông ta, cũng nảy sinh hứng thú sâu sắc với quái vật. Trong hồ sơ công ty bảo hiểm, ta đã tìm thấy một sự kiện kỳ quái vô cùng thú vị, đó chính là Kẻ Bồi Hồi đã giết chết cả gia đình Madeline."

"Khoan đã, Kẻ Bồi Hồi không phải xuất hiện trong phần giới thiệu mở đầu sao?" Bruce nhíu mày nói: "Đó hẳn là quái vật do Beyonders thiết lập."

"Đúng vậy, nhưng ta không thể thêm vào một vài thiết lập bổ sung cho nó sao? Dù năng lực và nguồn gốc không thể sửa đổi, nhưng cho nó xuất hiện trước mặt thế nhân nhiều lần hơn cũng hợp lý chứ?"

Schiller hiểu rõ. Hắn nói: "Ngươi không hề động đến thiết lập của Kẻ Bồi Hồi, chỉ là lợi dụng nó để tạo ra câu chuyện về gia đình Madeline."

"Không sai." Kẻ Tham Lam gật đầu nói: "Và điều mấu chốt ta muốn nói là, ta đã theo manh mối của vụ án này mà tìm ra giới hạn của Kẻ Bồi Hồi, và lợi dụng giới hạn đó để bắt giữ nó."

"Khoan đã." White Knight ngắt lời: "Beyonders lại có thể nói cho ngươi một thông tin mấu chốt như vậy sao?"

"Thông tin mấu chốt, ngươi muốn nói gì?"

"Điểm yếu của Kẻ Bồi Hồi."

"Ta nói khi nào hắn đã kể cho ta?"

Schiller nhận ra sự khác biệt trong lời nói. Hắn nói: "Chỉ là bịa đặt câu chuyện bối cảnh thôi, ngươi cũng không cần biết chi tiết cụ thể, chỉ cần nói có chuyện như vậy là được."

"Không sai." Kẻ Tham Lam gật đầu nói: "Beyonders giới hạn cho ta là chỉ cần phù hợp logic cơ bản là được. Mà ta vừa nói, quái vật không phải vô địch, nó có giới hạn, có điểm yếu. Loại giới hạn này thậm chí chỉ cần người thường nắm giữ, cũng có khả năng tìm được đường sống trong chỗ chết."

"Vậy ta, thân là một phú nhị đại điên rồ có gia thế sâu xa, có tiền có thời gian rảnh, bỏ ra cả đời tinh lực để bắt được một con quái vật thì có gì là kỳ lạ?"

White Knight thở dài, nhưng Schiller lại không cảm thấy bất ngờ. Trước đó hắn đã nhận ra, cách chơi của trò này là người nào càng lớn gan, càng có nhiều "tài sản" (ý tưởng/dữ liệu), càng dám bịa đặt thì mới có thể thắng.

Logic của Kẻ Tham Lam quả thật là hợp lý. Quái vật có điểm yếu, vậy chắc chắn có thể bị đối phó, không thể bị giết chết nhưng cũng có thể bị khống chế.

Kẻ Tham Lam là điển hình của loại người được đà lấn tới, chỉ cần có thể làm được, không có gì là hắn không dám thử.

Những gì hắn thiết lập, cái gọi là công ty bảo hiểm chuyên bồi thường cho các sự kiện kỳ dị và chuyện về gia đình Madeline, thực chất đều là để "trải đường" cho việc bắt giữ Kẻ Bồi Hồi theo thiết lập của hắn.

Tư duy của hắn chưa từng bị giới hạn bởi những ý tưởng trong phần giới thiệu mở đầu. Hắn hoàn toàn không coi Kẻ Bồi Hồi là một quái vật đáng sợ có thể đe dọa họ, mà ngay từ đầu đã coi nó như một con lợn có thể giết mổ.

"Còn phải cảm ơn phần giới thiệu mở đầu đã nhắc nhở ta." Kẻ Tham Lam cười phá lên, lông mi hắn dưới ánh sáng lạnh lẽo của thiết bị ánh lên vẻ lấp lánh đầy màu sắc, để lộ ra một sự điên cuồng ảo mộng.

"Nếu ta trực tiếp hỏi Beyonders về những quái vật đó, hắn sẽ không nói cho ta. Nhưng phần giới thiệu mở đầu không thể sửa đổi, trong đó nhắc đến quái vật Kẻ Bồi Hồi, vậy con quái vật này chắc chắn tồn tại. Nếu nó tồn tại và có điểm yếu, vậy có thể bắt được nó, đúng không?"

Schiller khẽ thở dài một tiếng. Kẻ Tham Lam không hổ là một trong những nhân cách thường trú kiểm soát cơ thể. Về khả năng nhìn thấu chi tiết, năng lực lợi dụng manh mối và sức tưởng tư��ng điên cuồng, hắn quả thật là độc nhất vô nhị.

"Được rồi, ngươi thắng, Người Sáng Tạo của ta." Schiller nhìn vào mắt hắn, cười nói.

Nhưng chưa đợi Kẻ Tham Lam mở miệng, hắn đã nói tiếp: "Nhưng e rằng mọi việc sẽ không thuận lợi như ngươi tưởng tượng đâu? Bằng không, tại sao Batman lại không ở đây?"

Ngay lập tức, nụ cười đắc ý trên mặt Kẻ Tham Lam trở nên cứng đờ.

Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free