(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 326: S: Quang huy đại sự kiện (4)
Hệ Ngân Hà Tiên Nữ là một hệ Ngân Hà siêu lớn gần nhất với Hệ Ngân Hà của chúng ta, có kích thước ước chừng gấp đôi.
Khi ngành thiên văn học của nhân loại vừa mới bắt đầu phát triển, hệ Ngân Hà khổng lồ này đã khơi gợi sự tò mò vô tận của loài người. Thứ nhất là bởi vì hình dạng của nó vô cùng tương đồng với Hệ Ngân Hà, đều hiện ra hình thoi. Thứ hai, đây là một hệ Ngân Hà vô cùng tráng lệ, có thể được nhìn thấy rạng rỡ trên bầu trời đêm mùa thu, từ đó khơi dậy những ảo tưởng đẹp đẽ nhất của nhân loại về vũ trụ.
Toàn bộ Hệ Ngân Hà Tiên Nữ ước chừng có một triệu ngôi sao. Đương nhiên, trong số đó bao gồm rất nhiều ngôi sao già cỗi đang dần đi đến hủy diệt, cùng với những ngôi sao mới sinh đang bừng bừng sức sống. Còn nếu nói đến những ngôi sao đang ở tuổi tráng niên, số lượng cũng nhiều hơn Hệ Ngân Hà rất nhiều.
Tại vị trí trung tâm nhất của Hệ Ngân Hà Tiên Nữ, cũng là điểm sáng chói nhất, nơi đó được gọi là Tinh vân Tiên Nữ Lớn, là nơi sáng chói và phồn vinh nhất của toàn bộ Hệ Ngân Hà Tiên Nữ. Trong tinh vân có hai trung tâm chính đã được nhân loại quan sát, một trong số đó có một hố đen siêu cấp ở trung tâm, còn trung tâm kia chính là nơi các nền văn minh Tiên Nữ ra đời.
Tại trung tâm của một trong những tinh hệ trong Tinh vân Tiên Nữ Lớn, có ba nền văn minh chủ chốt. Một trong số đó chính là nền văn minh Symbiote nổi tiếng. Trong cộng đồng văn minh liên hành tinh, tên gọi chính thức của họ là 'Klyntar'. Trong ngôn ngữ của chủng tộc này, âm tiết đó có nghĩa là 'vật cổ xưa nhất'. Lãnh đạo của nền văn minh này là các Đặc công Vũ trụ và Hội đồng Trưởng lão Đặc công Vũ trụ, hiện tại tổng cộng có mười ba thành viên đã đăng ký.
Hai nền văn minh còn lại lại rất thú vị. Một trong số đó sinh sống tại một hệ tinh vân đổ nát, cách hành tinh Klyntar hai hệ tinh vân. Nơi đây được gọi là hệ tinh vân đổ nát vì, ước chừng bảy trăm triệu năm trước, một nền văn minh cao cấp tại đây đã bị sự biến đổi của hệ tinh vân nuốt chửng, chỉ còn lại một mảnh phế tích. Hậu duệ của nền văn minh cao cấp còn sót lại cùng với các nền văn minh mới sinh đã cùng nhau tạo thành một liên minh văn minh, còn được gọi là 'Liên minh văn minh Tiên Nữ'.
Vì chủng tộc này được tạo thành từ nhiều sinh vật trí tuệ phát triển ở các giai đoạn thời gian khác nhau, nên các thành viên của họ vô cùng đa dạng, kỳ lạ. Có những tinh linh cao cấp có hình dạng khá giống con người, cũng có những chủng tộc trông như côn trùng dị hình, và cả một chủng tộc ma pháp cổ xưa tên là Đồ Đằng Chi Linh, vân vân.
Sở dĩ muốn nhấn mạnh giới thiệu nền văn minh này, là bởi vì họ chính là đối tượng ký sinh chủ yếu của Symbiote Klyntar. Bởi vì cấu trúc của liên minh văn minh tương đối phức tạp, nên họ không có khái niệm đoàn kết chủng tộc hay chống lại kẻ thù bên ngoài. Ngược lại, họ vô cùng hoan nghênh việc Symbiote ký sinh.
Họ cho rằng, loại sinh vật thần kỳ này có thể bù đắp những thiếu sót của chủng tộc họ. Cũng chính vì thế, Liên minh văn minh Tiên Nữ thực chất là một phần của nền văn minh Klyntar. Ước chừng sáu mươi phần trăm sinh vật tại đây đều đã từng tiếp nhận ký sinh của Symbiote, trong đó nhiều lãnh đạo chủng tộc và quốc vương cũng có mối liên hệ mật thiết với các Đặc công Vũ trụ.
Còn nền văn minh thứ ba thì không hề thân thiện như vậy, họ được gọi là Người Lùn Lưu Huỳnh. Có lẽ do ảnh hưởng của một số nhiễu loạn đặc biệt, đa số các chủng tộc người lùn trong hệ tinh vân đều cực kỳ am hiểu về luyện kim và rèn đúc. Nhưng Symbiote ghét nhất lại là lửa và sóng âm. Bởi vậy, mối quan hệ giữa họ và Người Lùn Lưu Huỳnh vô cùng tệ, thậm chí có thể nói là kẻ thù không đội trời chung. Chẳng qua vì ba nền văn minh này cách xa nhau khá nhiều, nên mới có thể tạm thời duy trì sự ổn định của trung tâm Tinh vân Tiên Nữ.
Nhưng dù vậy, những cuộc xung đột nhỏ vẫn không ngừng xảy ra. Cuộc xung đột gần đây nhất là khi một người mặc trang phục đỏ đen chạy đến cảng vũ trụ Tiên Nữ, tấn công phi thuyền của Người Lùn Lưu Huỳnh và các thành viên bên trong. Vì muốn phòng bị Symbiote, Người Lùn Lưu Huỳnh đã sớm chế tạo ra thiết bị kiểm tra chủng tộc ký sinh trong cơ thể sinh vật. Họ đã phát hiện tên quái nhân đó có Symbiote ký sinh trong cơ thể, vì thế họ đã định tính sự kiện này là một sự khiêu khích từ Đặc công Vũ trụ đối với nền văn minh Người Lùn.
Hoàng thất Người Lùn Lưu Huỳnh đã tiến hành một vòng bỏ phiếu. Mặc dù cuối cùng chiến tranh không bùng nổ, nhưng sự kiện này đã gây ra sóng gió lớn trong xã hội Người Lùn, trong đó đa số người dân đều cho rằng họ nên dạy dỗ đám bùn lầy kia một trận. Nền văn minh Người Lùn Lưu Huỳnh vô cùng phát triển. Có thể nói, trong cộng đồng liên hành tinh, họ là một trong số ít nền văn minh sở hữu hệ thống công nghiệp độc lập, không cần bất kỳ sự trợ giúp ngoại lực nào, đã đạt đến cấp độ văn minh du hành liên hành tinh. Liên minh văn minh và nền văn minh Symbiote rất thân mật, nhưng ngay cả hai bên cộng lại, cũng chỉ khó khăn lắm mới có thể ngăn cản Người Lùn Lưu Huỳnh.
Trong phòng khách của S.H.I.E.L.D, Thunder, một Symbiote có sáu cánh tay và nửa thân dưới là đuôi rắn, thở dài. Hắn tiếp tục nói: "Tình hình hiện tại là như vậy, mối quan hệ giữa chúng tôi và Người Lùn ngày càng tệ, có lẽ chẳng bao lâu nữa, chúng tôi sẽ khai chiến. Nhưng trước đó, chúng tôi cần phải giải quyết rắc rối lớn ở bên trong hành tinh của mình. Vì vậy, khi Riot vâng mệnh Knull, đến Địa Cầu tìm kiếm Symbiote mới sinh, gần như toàn bộ Đặc công Vũ trụ đã xuất động. Ta, Green Thorn, Blue Spirit, Red Bee, Agony là những cá thể có chiến lực mạnh nhất trong số các Đặc công Vũ trụ, chúng tôi đã lái phi thuyền đến gần Cửu Giới. Đương nhiên, trước đó chúng tôi đã đến Asgard yết kiến, và chỉ sau khi được Odin, Chúa tể Cửu Giới đồng ý, chúng tôi mới tiến vào lĩnh vực của các ngươi. Ban đầu chúng tôi định cùng nhau đến, nhưng sau đó, các Đặc công Vũ trụ đã tiến hành một đánh giá về nền văn minh nhân loại trên Địa Cầu, và nhận thấy các ngươi còn cách cấp độ văn minh liên hành tinh rất xa. Nếu chúng tôi trực tiếp lái phi thuyền bay đ��n phía trên hành tinh của các ngươi, rất có thể sẽ gây ra sự hoảng loạn. Vì vậy, chúng tôi đã đậu phi thuyền ở gần Cửu Giới, sau đó cử Agony, người có tốc độ di chuyển nhanh nhất, một mình đến Địa Cầu để truy bắt Riot. Ban đầu, mọi chuyện đều rất thuận lợi. Không hiểu vì sao, đột nhiên có rất nhiều thực thể bí ẩn tụ tập đến đây. Chúng tôi còn tưởng rằng sắp có chiến tranh, vì thế đành phải giấu phi thuyền của mình vào khe nứt không gian. Nhưng ai biết, một nguồn năng lượng không rõ từ đâu đột nhiên bùng nổ, không chỉ phá hủy khe nứt vũ trụ nơi chúng tôi ẩn nấp, mà còn làm hỏng phi thuyền của chúng tôi, khiến chúng tôi không thể bay trở về hệ tinh vân của mình, chỉ có thể dừng lại ở đây. Ban đầu, mặc dù động cơ phi thuyền bị hư hại, nhưng chỉ cần gom đủ vật liệu là có thể sửa chữa được. Ai ngờ, chỉ vài ngày trước, một luồng năng lượng bóng tối không rõ đã trực tiếp tấn công phi thuyền của chúng tôi, chúng tôi căn bản không kịp kích hoạt vòng bảo hộ. Ban đầu, chúng tôi định bay đến Asgard để xin giúp đỡ, nhưng ai biết Odin không đáp lại lời thỉnh cầu của chúng tôi. Chúng tôi không dám tùy tiện xâm nhập, chỉ có thể bay đến những nơi hoang vắng và hẻo lánh hơn của Cửu Giới."
Symbiote màu xanh lục Green Thorn, có hình thể đồ sộ hơn, nói: "Thật ra, trước khi rơi xuống, chúng tôi đã gửi rất nhiều tín hiệu cho các ngài, nhưng các ngài đều không hồi đáp. Vì vậy, chúng tôi chỉ có thể bật máy quét, dùng chút năng lượng cuối cùng để quét tìm địa điểm hoang vắng nhất trên Địa Cầu..."
"Sau đó các ngươi đã hạ cánh ở bang New Mexico?" Nick hỏi.
"Đúng vậy, thật ra còn có vài địa điểm khác để lựa chọn. Chỉ là lúc đó năng lượng phi thuyền đã cạn kiệt hoàn toàn, chúng tôi chỉ có thể chọn một địa điểm gần nhất. May mắn là không rơi trúng ai." Thunder đáp.
Nick nhìn những Symbiote trước mặt. Diện mạo của chúng không thể nói là hòa ái dễ gần, chỉ có thể hình dung là hung tợn. Trong số đó, Symbiote màu vàng tự xưng là Thunder có nửa thân trên như dị hình, nửa thân dưới giống quái vật rắn. Symbiote màu xanh lục tên Green Thorn thì toàn thân đầy gai nhọn. Red Bee và Blue Spirit cũng có phong cách tương tự. Nhìn chúng, Nick thậm chí cảm thấy Symbiote tên Venom cũng trở nên thanh tú hơn...
Blue Spirit dường như nhận ra biểu cảm của Nick. Hắn dùng một giọng trung tính, khó phân biệt giới tính, nói: "Ồ, ta biết, hình dáng của chúng tôi đối với tiêu chuẩn nhân loại có vẻ hơi đáng sợ. Nhưng vì hiện tại các ký chủ của chúng tôi đều thuộc Liên minh văn minh Tiên Nữ, trong thẩm mỹ của họ, càng hung dữ thì càng đại biểu cho sự cường đại, cho nên..."
"Được rồi, tôi có thể hiểu," Nick nói, "Với tư cách là con người, tôi cảm ơn các ngươi đã không rơi xuống trung tâm thành phố. Nhưng bây giờ các ngươi tính làm sao? Chiếc phi thuyền của các ngươi trông có vẻ đã không thể sửa chữa được nữa."
Vài Symbiote đủ màu sắc đồng loạt thở dài. Thunder nói: "Chúng tôi căn bản không dự đoán được sẽ xảy ra chuyện như vậy. Vì vậy, trước khi rời khỏi Tiên Nữ, chúng tôi đã không có phương án dự phòng về ký chủ. Trước khi có được một phi thuyền vũ trụ mới, e rằng chúng tôi đều không thể trở về được. Hơn nữa, Agony nói với chúng tôi rằng nàng đã đi đến một nơi rất xa, e rằng còn phải một thời gian nữa mới có thể trở về. Chúng tôi cần phải ở gần đây chờ nàng."
Blue Spirit nhún vai nói: "Thật ra thì chúng tôi không sao cả, Symbiote không có cái gọi là khái niệm huyết thống hay gia đình. Chỉ là các ký chủ của chúng tôi đã rời xa quê hương quá lâu rồi, còn có người thân và bạn bè đang chờ đợi họ."
Nick thở dài, nhìn về phía Strange. Strange lại quay đầu nhìn về phía Schiller bên cạnh. Schiller nói với họ: "Hay là thế này, các ngươi ký sinh vào người Địa Cầu. Sau đó chúng tôi sẽ liên hệ với người bên Asgard, đưa mấy vị người của hệ tinh vân Tiên Nữ này trở về. Còn các ngươi thì ở lại đây chờ Agony trở về."
Vài Symbiote liếc nhìn nhau. Thunder nói trước: "Nếu vậy thì không còn gì tốt hơn. Nhưng theo dữ liệu gen của chúng tôi, chủng tộc nhân loại tiêu chuẩn dường như rất phản cảm với việc ký sinh này."
"Nhưng các ngươi có thể đảm bảo là tuyệt đối không cưỡng chế điều khiển cơ thể ký chủ, cũng sẽ không gây nguy hại đến sự an toàn của ký chủ, đúng không?" Nick hỏi.
"Đương nhiên, chúng tôi là Đặc công Vũ trụ," Thunder lập tức đáp lời, "Tôi xin nhấn mạnh lại một lần nữa, Đặc công Vũ trụ tuyệt đối không phải loại kẻ điên như Venom. Chúng tôi có một quy trình ký sinh tiêu chuẩn hoàn chỉnh, cùng với hàng vạn điều quy tắc hợp tác và giao tiếp với ký chủ. Chúng tôi là đội ngũ chuyên nghiệp nhất trong số các Symbiote, chứ không phải loại chiêu trò hoang dã như Venom..."
"Được rồi, chúng tôi sẽ bàn bạc một chút, và tìm cho các ngươi vài ký chủ phù hợp. Các ngươi cứ ở đây đợi trước đi..." Nick nói.
Sau khi Nick, Strange và Schiller đi ra ngoài, Nick vừa đi vừa quay đầu lại nói với Schiller: "Chắc chắn lại là trò hay của ngươi rồi! Chết tiệt, Red Bee, Blue Spirit, Green Thorn và Thunder, lại đúng lúc tương ứng với Spider-Man, Shadow, Crystal và Amp. Làm sao ngươi thuyết phục được Giáo sư X hợp tác với ngươi?"
"Cái này gọi là hợp tác," Schiller nói. Hắn bước nhanh vài bước đến bên cạnh Nick, nói với anh ta: "Chiến tranh trong vũ trụ sắp đến, nếu Dị nhân muốn tham gia, nhất định phải có khả năng tác chiến trong vũ trụ. Một số Dị nhân mạnh mẽ trong số họ bị kẹt lại trên Địa Cầu vì một vài lý do. Hơn nữa, cho dù họ có đủ sức mạnh, sự hiểu biết về vũ trụ và kinh nghiệm cũng không đủ phong phú. Nhưng sau khi ta sử dụng Symbiote Đặc công Vũ trụ để cung cấp sự cường hóa cho một phần thành viên của họ, họ liền có thể tham gia vào sự kiện lần này, và góp sức vào đó. Cái này giống như thế này, ta mở một công viên giải trí. Người tàn tật vì khiếm khuyết tứ chi, không thể tham gia phần lớn các trò chơi. Vì vậy họ chọn ở nhà, khóa cửa lại. Vậy làm sao chúng ta có thể thu được tiền vé vào cửa của họ? Chỉ cần ta chữa khỏi chân cho họ, họ sẽ chọn bỏ tiền mua vé vào công viên, và còn muốn chi tiêu bên trong đó. Cho dù ở công viên giải trí không thu lại đủ vốn chữa trị của ta, thì tiếp theo ta còn muốn mở cả một khu phố thương mại, sẽ luôn có ngày hoàn vốn thôi..."
Nick suy nghĩ một chút, nói: "Điều này đối với Giáo sư X cũng có lợi, thậm chí có thể nói là bánh từ trên trời rơi xuống. Ai cũng biết, thế hệ Dị nhân trước rất mạnh mẽ. Từ khi thế hệ trước trưởng thành và rời khỏi học viện, các Dị nhân mới chiêu mộ có năng lực không đủ mạnh, tốc độ trưởng thành cũng rất chậm, rất khó đạt đến sự huy hoàng của thế hệ trước. Có một cơ hội cường hóa như vậy, Giáo sư X cầu còn không được..."
"Viên đạn bọc đường?" Strange tặc lưỡi nói.
"Cái này thì không thể coi là viên đạn bọc đường," Schiller cười nói, "Chỉ có thể xem như lớp vỏ đường bên ngoài được rắc thêm một chút đường bột mà thôi."
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.