QUY TRÌNH CHỮA TRỊ CỦA BÁC SĨ DỊCH HẠCH: Xin tất cả bác sĩ khi vào phòng bệnh phải nghiêm ngặt tuân thủ quy trình này để tiến hành chữa trị cho bệnh nhân. Nếu vi phạm, có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng. Cần phải hành động cẩn trọng.

Trên tấm da dê hiện lên một dòng chữ như vậy. Schiller vừa định mở l��i, liền phát hiện chữ viết trên giấy dần dần biến mất, sau đó lại hiện ra một loạt chữ khác.

QUY TRÌNH TRANG PHỤC CỦA BÁC SĨ DỊCH HẠCH: Sau khi bác sĩ vào phòng bệnh, cần phải đeo mặt nạ mỏ chim, áo choàng đen, đồng hồ quả quýt bằng đồng xanh. Đồng thời soi gương kiểm tra dung mạo và trang phục của mình. Nếu trang phục có thiếu sót, xin hãy lập tức tìm kiếm vật phẩm chính xác trong tủ quần áo để đeo. Nếu trang phục sai quy định, ‘y tá’ sẽ đến gõ cửa.

Schiller vội vàng cúi đầu nhìn lướt qua mình, trên người quả nhiên mặc áo choàng đen, trên cổ đeo đồng hồ quả quýt bằng đồng xanh. Hắn lại giơ tay sờ mặt, phát hiện mình không đeo mặt nạ. Bởi vậy hắn nhìn quanh bốn phía, rồi đi tới cạnh tủ quần áo.

Tủ quần áo cũ kỹ có một lớp vết bẩn dày đặc, trông như những cục máu khô, lại có chút giống chất dịch nội tạng nào đó được phết đều lên trên. Dưới đáy còn có rất nhiều vết cào xé, hệt như có thứ gì đó đã cố gắng trèo vào trong tủ quần áo.

Schiller nắm lấy tay nắm cửa kim loại ở một bên tủ, kéo cánh tủ hé ra một khe. Một mùi hôi thối nồng nặc sộc ra từ trong tủ quần áo — bên trong tủ quần áo căn bản không có giá treo đồ, chỉ có một bộ thi thể đã hư thối chỉ còn bộ xương, trên đầu thi thể đeo một chiếc mặt nạ mỏ chim.

“Thật quá ghê tởm.” Schiller vừa dứt lời cảm thán, chợt nghĩ đến Strange có chứng sạch sẽ.

Hắn quay đầu nhìn lại, Strange vừa mới vào trò chơi, lúc này đang cúi đầu đọc nội dung trên tấm da dê.

“Một tin tốt và một tin xấu.” Schiller quay đầu nói với hắn, “Tin tốt là, nơi đây quả thật là một bệnh viện; tin xấu là, đây là bệnh viện thời Trung Cổ.”

Strange cau mày, Schiller nén lại sự ghê tởm, gỡ chiếc mặt nạ trên mặt cỗ thi thể kia xuống. Tuy nhiên, trên mặt nạ thực tế không dính bẩn gì, cũng không có mùi lạ. Chỉ cần không nhìn đến nguồn gốc, thì cũng chưa đến mức khó mà chịu đựng được.

Nhưng vấn đề là, bọn họ có hai người, mà chỉ có một chiếc mặt nạ. Người còn lại không hoàn thành yêu cầu trang phục thì phải làm sao đây?

Schiller lại kiểm tra một lượt trong tủ quần áo, hắn thậm chí trực tiếp lôi bộ xác khô kia ra, sau đó ở một góc tủ quần áo phát hiện một chiếc đồng hồ quả quýt. Hắn quay đầu nhìn lại, quả nhiên Strange không đeo đồng hồ.

Schiller ném đồng hồ quả quýt cho hắn, nhìn lướt qua chiếc mặt nạ mỏ chim trong tay, hắn nghi ngờ đây có thể là do hệ thống cố tình thiết lập, chính là để cho bọn họ biết hậu quả khi vi phạm quy tắc.

Schiller trực tiếp ném mặt nạ cho Strange, rồi nói: “Nơi đây chắc không ai cần trị liệu tâm lý, nên chúng ta phải bảo vệ ngươi trước đã. Chẳng lẽ lại mong ta đi mổ ngực cái thứ này sao?”

Strange theo ánh mắt hắn nhìn lướt qua bộ xác khô nằm trên giường, tạm dừng một lát rồi nói: “Trước tiên chúng ta phải xác định bệnh nhân thật sự có lồng ngực đã.”

Chỉ trong mười mấy giây như vậy, dường như đã kích hoạt hình phạt vì vi phạm quy tắc. Hành lang bắt đầu vọng lại tiếng kẽo kẹt, kẽo kẹt, tiếng thở dốc tựa như quạt gió ấy ngày càng đến gần.

Rầm!!!

Một tiếng động lớn rung chuyển cả căn phòng vang lên từ bên ngoài cánh cửa đóng bằng gỗ. Schiller vươn tay ra hi���u Strange tránh xa một chút, còn hắn thì bước nhẹ nhàng đến phía cửa sổ quan sát trên cánh cửa để nhìn ra ngoài.

Xuyên qua ô cửa sổ quan sát nhỏ hình tròn, hắn nhìn thấy một khuôn mặt phụ nữ khô héo như xác ướp. Đôi mắt lõm sâu vào hốc mắt, nửa dưới khuôn mặt không có da thịt che phủ, có thể nhìn rõ hàm răng và lợi.

Nàng không mặc trang phục y tá theo nghĩa hiện đại, mà là đội khăn trùm đầu màu trắng, áo sơ mi đen và váy ngoài màu trắng. So với y tá, thực ra trông nàng giống nữ tu sĩ hơn.

Schiller biết, vào đầu thời Trung Cổ, không có nghề y tá, hay nói cách khác, sự phân biệt giữa bác sĩ và y tá không rõ ràng đến vậy. Và một số công việc chăm sóc đòi hỏi nữ giới đảm nhiệm phần lớn do các nữ tu sĩ thực hiện. Sau này, đồng phục y tá cũng được cải tiến dựa trên đồng phục nữ tu sĩ.

Vị nữ tu sĩ y tá khô héo này dường như đang xách theo thứ gì đó trong tay, hiện giờ đang dùng một sợi xích sắt quay tròn vật kia để phá cửa.

Rầm!

Nàng lại đập thêm một cái, Schiller mới thấy rõ. Hắn lùi lại hai bước rồi nói: “Xem ra tiền bối của chúng ta đã chọn một cách khác để cống hiến cho y học.”

Vị y tá đang xách trên tay là một bộ thi thể nam giới, mặc áo đen, đeo mặt nạ mỏ chim. Sợi xích sắt xuyên từ dưới thân thể đi vào, rồi thò ra từ ngực, sau đó vòng qua cổ hắn. Đoạn cuối của sợi xích bị y tá xách trong tay, rồi nàng ta dùng nó kéo thi thể lên đập liên tục vào cánh cửa.

Chỉ sau hai cú đập, cánh cửa đã lung lay sắp đổ. Schiller không chút nghi ngờ rằng chỉ cần thêm một cú nữa là nàng ta sẽ phá cửa xông vào.

Ngay lúc y tá định đập cú thứ ba, một tràng chuông dồn dập vang lên, nàng đột nhiên buông sợi xích sắt trong tay ra, vội vàng chạy về phía hành lang bên kia.

Schiller khẽ thở phào. Sau khi xác nhận hành lang an toàn, hắn vặn tay nắm cửa rồi đẩy cửa ra. Bộ thi thể nam giới kia ngã vào một góc hành lang, ngực khẽ phập phồng, dường như vẫn còn hơi thở.

Schiller một tay chộp lấy chiếc mặt nạ mỏ chim trên mặt người kia, rồi “phịch” một tiếng đóng cửa lại.

“Ta thấy hắn vẫn còn có thể cứu vãn được.”

“Ta cũng thấy vậy, ngươi muốn cái nào?”

“Vẫn là cái trong tay ngươi đi, ít nhất thì còn ‘mới’ hơn.” Strange chọn chiếc mặt nạ mà Schiller vừa lấy từ người đàn ông kia, sau đó đưa cái trên tay mình cho hắn.

Hai người đeo mặt nạ lên. Tuy nhiên, điều hơi ngoài dự đoán là, cho dù nhìn ra bên ngoài qua lớp kính, cũng không có tình trạng mờ ảo, tầm nhìn không bị hạn chế, nhìn rất rõ ràng.

Nhưng đây cũng không phải là một tin tốt. Điều này có nghĩa là nhất định sẽ có những trường hợp đòi hỏi họ phải nhìn rõ ràng, ví dụ như những đoạn ‘jump scare’ không thể bỏ lỡ.

Sau khi kiểm tra lại trang bị trên người mình một lần nữa, xác nhận không có sai sót, Schiller lại lấy tấm da dê ra. Chữ viết trên đó quả nhiên đã thay đổi.

QUY TRÌNH KHÁM BỆNH CỦA BÁC SĨ DỊCH HẠCH: Bác sĩ được yêu cầu kiểm tra sáu bộ phận trên cơ thể bệnh nhân, bao gồm da, tròng mắt, khoang miệng, tứ chi, thể dịch và lông tóc. Tổng hợp các biểu hiện bệnh biến của các bộ phận, đưa ra chẩn đoán bệnh chứng và tình trạng bệnh của bệnh nhân. Sách tham khảo chẩn đoán bệnh trạng là quyển sách thứ hai ở h��ng thứ ba bên phải kệ sách, mang tên ‘Phương pháp chẩn đoán bệnh dịch’.

Strange bước nhanh đến cạnh giá sách, lấy ra quyển sách được nhắc đến trên tấm da dê.

Quyển sách này được viết bằng tiếng Latin, mà Strange lại vừa hay biết tiếng Latin. Hắn lật xem qua loa, rồi nói: “Không phức tạp, đại khái có một trăm chín mươi sáu loại bệnh chứng, tương ứng với hơn một ngàn hai trăm loại bệnh trạng. Mục lục sắp xếp cũng rất tốt, có thể nhanh chóng tra cứu nội dung cần thiết. Vấn đề duy nhất là —— chẳng có liên quan gì đến y học cả.”

Schiller cũng cầm lấy xem, phát hiện Strange nói đúng. Bởi vì các loại bệnh trạng được miêu tả trong sách này, căn bản không phải thứ mà người bình thường sẽ mắc phải. Ví dụ, ở phần da có một bệnh trạng là ngực xuất hiện những đốm đen có tính khuếch tán.

Điều này còn chưa nói, mấu chốt là trong bệnh trạng có nhắc đến, các đốm đen sẽ từng bước sắp xếp thành dãy Fibonacci, cũng chính là đồ án của dãy số tỷ lệ vàng. Một trong những bệnh tật tương ứng với loại bệnh trạng này là ‘Cái Chết Đen Giáng Lâm’.

Mặc dù cốt truyện mang phong cách thời Trung Cổ, nhưng rõ ràng có pha lẫn yếu tố siêu nhiên. Strange đến đây xem như là đến đúng chỗ, bởi vì hắn không chỉ là một bác sĩ phẫu thuật xuất sắc, mà lại vừa hay là một pháp sư. Điều này thật sự giống như trở về nhà vậy.

Nhưng Strange hiển nhiên không nghĩ như vậy. Những bệnh tật và bệnh trạng hoang đường này vừa nhìn đã thấy đang thách thức tam quan của hắn với tư cách là một bác sĩ phẫu thuật và một pháp sư, khiến hắn phải chịu đựng sự dày vò và thử thách kép.

“Ngươi bảo ta làm sao tin được những kết quả kiểm tra trông như chú ngữ hắc ma pháp này là chính xác đây?” Strange vừa đọc sách vừa nói, “Nếu nó dám toan tính dùng loại tri thức sai lầm này để ô nhiễm đầu óc ta, vậy nó đã tìm nhầm người rồi. Mấy chục năm kinh nghiệm giáo dục y học hiện đại của ta, không phải dễ dàng lay chuyển đến vậy đâu.”

“Thôi thì cứ lay chuyển một chút đi.” Schiller lại cầm tấm da dê lên, thấy được những dòng chữ mới.

QUY TRÌNH CHỮA TRỊ CỦA BÁC SĨ DỊCH HẠCH: Sau khi xác định bệnh chứng và tình trạng bệnh của bệnh nhân, bác sĩ được yêu cầu tiến hành chữa trị. Xin hãy nghiêm ngặt tuân theo quyển sách thứ tư ở hàng thứ sáu bên phải kệ sách, mang tên ‘Chín trăm loại bệnh dịch và thủ đoạn chữa trị hiệu quả’, để tiến hành chữa trị. Đồng thời, hãy dùng quyển sách đầu tiên ở hàng thứ hai từ dưới đếm lên, mang tên ‘Sổ tay thao tác dụng c��� chữa bệnh’, để hướng dẫn thao tác chính xác các dụng cụ chữa bệnh, nhằm hỗ trợ cho việc chữa trị.

Đầu ngón tay Schiller lướt qua những gáy sách đủ màu sắc trên kệ sách, cuối cùng dừng lại ở một vệt đỏ tươi. Hắn trước tiên lấy cuốn sách chữa trị ra, sau đó lại ngồi xổm xuống lấy được cuốn sổ tay thao tác dụng cụ.

Strange trước tiên xem sổ tay chữa trị. Quả nhiên không ngoài dự đoán lại là một mớ lời nói hoang đường. Ví dụ, để chữa trị căn bệnh ‘Cái Chết Đen Giáng Lâm’ này, yêu cầu dùng một phần tư ounce máu nai trộn với tro tàn của trang thứ ba trong ‘Sách Khải Huyền’ đã bị đốt cháy hết, bôi đều lên bề mặt da nơi xuất hiện đồ án, và lột bỏ toàn bộ phần da bị lở loét rồi thiêu hủy.

Nếu nói nó không chuyên nghiệp đi, thì thứ này lại được viết bằng tiếng Latin. Hơn nữa các thủ đoạn xử lý được viết rất có hình có dạng, số liệu chính xác đến mức một phần hai mươi ounce. Nhưng nếu nói nó chuyên nghiệp đi, thì thứ này chẳng dính dáng chút nào đến y học hiện đại, chỉ thuần túy là nói năng h��� đồ một cách nghiêm túc.

Nhưng trớ trêu thay, số lượng các thủ đoạn kiểm tra và chữa trị này lại rất nhiều, vô cùng phức tạp. Trong đó còn đề cập rất nhiều thao tác ngoại khoa chuyên nghiệp, như mở ngực, mở bụng, mở sọ, và cả lột da cùng tách thần kinh một cách chính xác. Nếu không phải là bác sĩ chuyên nghiệp thì e rằng chưa chắc đã làm nổi.

Schiller đã phát hiện, thiết lập của trò chơi này chính là nhắm vào Strange. Muốn vượt qua vài thập niên kiến thức y học hiện đại, trở về thời Trung Cổ làm một tên thầy thuốc phù thủy vô lương, quả thực rất khó khăn.

Còn về phần hắn? Đối với tâm lý học thời Trung Cổ, hắn cũng hiểu biết đôi chút, dù sao hắn cũng có kinh nghiệm làm Giáo Hoàng khá phong phú.

Strange đứng ở bên phải giường bệnh, đọc nhanh cuốn sổ tay kiểm tra và chữa trị. Điều hắn nói trước đó rằng thứ này không phức tạp, cũng không phải khoe khoang. Y học hiện đại còn có thể phức tạp hơn cái này nhiều.

Dựa theo lý lịch học vấn của hắn, những thứ này thực ra cũng tương đương với lượng kiến thức mà hắn ph���i thuộc lòng trong một ngày khi ôn tập cho một kỳ thi cuối kỳ thời đại học. Thật sự không tính là quá nhiều.

Khi hắn đang đọc nhanh, trên tấm da dê lại hiện ra mấy dòng chữ nữa.

NHẮC NHỞ QUAN TRỌNG CỦA BÁC SĨ DỊCH HẠCH: Khi tiến hành chữa trị, bệnh nhân có thể sẽ không hợp tác, cũng có khả năng do thủ đoạn chữa trị khác nhau mà sinh ra các loại phản ứng. Có thể tham khảo quyển sách đầu tiên ở hàng thứ ba bên trái, mang tên ‘Biện pháp xử lý tình huống đột phát trong điều trị bệnh dịch’, để tiến hành xử lý. Nếu thật sự không thể xử lý được, có thể tiến hành thao tác tiêu hủy bệnh nhân.

Xin hãy lưu ý, y tá sẽ không định kỳ tuần tra. Nếu bị họ phát hiện có hành động ngược đãi hoặc tiêu hủy bệnh nhân, đối phương có thể sẽ áp dụng các biện pháp để đảm bảo bác sĩ làm việc hết phận sự.

Ngoài ra, việc tiêu hủy bệnh nhân có thể dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng khó lường trước, xin hãy cẩn trọng thao tác trong những tình huống không cần thiết.

Bác sĩ dịch hạch là một công việc khá vất vả và phức tạp, nhiều quy tắc khác đòi hỏi ngươi tự mình khám phá. Ngoài ra, ngươi có thể làm việc chăm chỉ, hoặc nghỉ ngơi hợp lý, cũng có thể… chỉ là sống sót.

Bản dịch này được tạo ra và giữ bản quyền bởi truyen.free.