“Cái gì? Kamar-Taj đã tạo ra cổng dịch chuyển quy mô lớn sao?… Lớn đến mức nào? Có thể đến được mặt trăng ư?… Được rồi, ta biết rồi, cứ chờ xem.”

Stark gác điện thoại, bực bội nói: “Đám pháp sư này chắc chắn là đã đi trước một bước rồi, họ lại có thể giải quyết vấn đề vận chuyển vật tư trước. Chẳng phải điều đó khiến tốc độ nghiên cứu của ta trông quá chậm chạp sao?”

Banner vẫn ung dung viết tài liệu. Stark nhìn hắn liền bực mình, hắn nói: “Đây là một cuộc thi đấu, ngươi hiểu không? Chúng ta không thể thua đám người làm ma pháp đó! Ta nhất định phải chứng minh cho họ thấy, khoa học kỹ thuật máy móc mới là con đường tốt nhất cho nhân loại!”

Banner ngáp một cái, nói: “Phần nghiên cứu về tính ứng dụng phổ biến và phương án sử dụng vật liệu Vibranium ta đã hoàn thành rồi, báo cáo phân tích dữ liệu 69 loại hợp kim có thể sử dụng đã đặt ở kia. Vấn đề về hiệu suất sử dụng dải từ trường toàn cầu của thủy tinh đã được gửi đi. Báo cáo thăm dò địa chất núi hình vòng cung và đề tài tái cấu trúc kết cấu chỉ còn lại một chút cuối cùng…”

“Stark, thay vì phàn nàn thì ngươi có thể mau chóng hoàn thành phần việc của robot thăm dò mà ngươi đang làm không? Tất cả chúng ta đều đang đợi ngươi đó…”

Người bên cạnh khẽ huých khuỷu tay vào cánh tay Banner, nói nhỏ với hắn: “Đừng tạo áp lực quá lớn cho h��n, dù sao con người cũng có giới hạn…”

Chỉ nghe ‘vèo’ một tiếng, một bộ giáp cơ khí bay từ ngoài cửa sổ vào, ‘răng rắc’ một tiếng làm vỡ kính, trong nháy mắt đã khoác lên người Stark.

Stark kéo mặt nạ xuống, nói với Jarvis: “Thiết bị duy trì sự sống hoạt động ở công suất tối đa! Tiếp theo ta không muốn lãng phí dù chỉ một chút thời gian vào việc giải quyết nhu cầu sinh lý!”

“Giới hạn ư? Stark sinh ra là để định nghĩa lại cực hạn!”

Hắn vừa xoay người, vừa giơ ngón giữa về phía hai người đang ngồi đối diện bàn thí nghiệm.

Banner nhìn bóng dáng hắn rời đi, có chút do dự nói: “Ngươi bảo ta kích động hắn như vậy, liệu có quá đáng không? Hắn sẽ không thực sự thức khuya mà đột tử đấy chứ?”

“Kệ hắn đi, ngươi cảm thấy thế nào rồi? Thuốc có hiệu quả không?”

Banner quay đầu lại, thở dài nói: “Một thời gian trước khi đến đây, ta đều dùng thuốc theo lời dặn của bác sĩ, nhưng không mấy hiệu quả.”

“Hulk miễn nhiễm với mọi loại thuốc an thần, ta vừa uống thuốc xong một giây, giây tiếp theo hắn liền xuất hiện, sẽ không có bất kỳ sự chậm chạp nào.”

Schiller lắc đầu, nói: “Tình huống của ngươi thực sự quá phiền phức, tia gamma đã cường hóa cơ thể ngươi, nhưng trớ trêu thay, người có thể khống chế sức mạnh này lại là một nhân cách khác của ngươi.”

Banner cũng thở dài, rõ ràng hắn đã phiền muộn vì chuyện này từ rất lâu rồi. Schiller tiếp lời: “Tối qua, ta đã xem lại toàn bộ bệnh án và báo cáo tư vấn tâm lý trước đây của ngươi, hiện tại ta có chút cảm hứng.”

“Là liệu pháp mới mà ngươi đã nhắc đến trước đó ư?”

“Không sai, ta còn mời được một chuyên gia vô cùng am hiểu chuyện này. Nếu ngươi đồng ý, tối nay chúng ta sẽ tiến hành một buổi hội chẩn, dù không thể giải quyết vấn đề tận gốc rễ, nhưng có lẽ cũng có thể cải thiện phần nào đó tình trạng của ngươi.”

“Vậy thì không còn gì tốt hơn.” Banner tháo kính xuống, xoa xoa mắt, nói: “Ta thật hy vọng có thể sớm kết thúc cuộc sống tồi tệ này, nhưng hắn cứ như một ma quỷ âm hồn bất tán, dù ta đi đến đâu, cũng lúc nào cũng phải lo lắng đến những phá hoại mà hắn có thể gây ra…”

“Bởi vì ngươi là người tốt, cho nên mới có gánh nặng tâm lý này. Đừng lo lắng, cho dù không thể giải quyết vấn đề từ khía cạnh tâm lý, chúng ta cũng có thể giải quyết từ khía cạnh vật lý.”

“Khía cạnh vật lý? Ngươi muốn nói gì?”

“Thực ra, thứ khiến ngươi phiền não không phải Hulk, mà là những phá hoại mà Hulk gây ra, đúng không?”

“Không sai, thực ra ta biết rõ, Hulk là một nhân cách của ta, trước đây trong quá trình khám chữa bệnh ta đã đề cập đến rồi…”

“Được rồi, ta biết, ngươi không cần lặp lại lần nữa. Hulk là sản phẩm từ tổn thương thời thơ ấu của ngươi, ngươi đã vượt qua, nhưng hắn thì chưa. Bởi vậy ngươi có lòng đồng cảm với hắn là điều rất bình thường.”

“Ta biết điều này có chút vô trách nhiệm, hắn cực kỳ giỏi phá hoại, nhưng ta lại không muốn tiêu diệt hắn, bởi vì hắn đã gánh vác thay ta những ám ảnh tuổi thơ đó.”

“Nhưng ta vẫn luôn sống trong nỗi sợ hãi rằng hắn sẽ gây tổn hại cho người khác. Như ngươi nói đó, ta không ghét bỏ hắn, mà là ghét bỏ những phá hoại hắn mang lại.”

“Trước đây, ta cũng từng cho ngươi thấy rồi, trên thế giới này có ma pháp, đúng không?”

Banner nhìn về phía Schiller, nói: “Thực ra ta cũng rất kinh ngạc, ngươi lại là một pháp sư. Tuy nhiên cũng phải thôi, không có nhà tâm lý học bình thường nào, sau khi biết trong cơ thể ta có một quái vật, mà vẫn kiên trì trị liệu tâm lý cho ta.”

“Ngươi biến đổi thành Hulk sẽ có quá trình biến hình kéo dài vài giây, đúng không? Thực ra, chỉ cần ngươi mang theo một pháp sư bên mình, trong quá trình ngươi biến hình, dịch chuyển ngươi đến một góc nào đó của Dải Ngân Hà, dù sao chỉ cần là nơi đất không người là được. Đợi đến khi Hulk hết giận, lại dịch chuyển ngươi trở về.”

Banner nhướng mày, hắn quả thực chưa từng nghĩ đến phương pháp này, hắn xoa cằm, nói: “Dường như đúng là có thể. Hulk tuy rằng khi tức giận sẽ có sức phá hoại cực lớn, nhưng cũng không thể kéo dài quá lâu.”

“Ngươi hẳn là còn rõ hơn ta vũ trụ rộng lớn đến nhường nào, có rất nhiều nơi đất không người. Chỉ cần có thể trước tiên dùng phương pháp này để tránh những phá hoại mà Hulk gây ra, giảm bớt sự áy náy trong lòng ngươi, ổn định trạng thái tinh thần của ngươi, sau đó kết hợp với trị liệu lâu dài, có lẽ sẽ có khả năng giải quyết vấn đề một cách triệt để.”

Banner gật đầu nói: “Vậy liệu pháp sẽ bắt đầu tối nay sao?”

Giọng điệu hắn rõ ràng hoạt bát hơn trước một chút, sau đó hắn có chút nghi ho���c hỏi: “Vì sao lại là buổi tối? Công việc của ta cơ bản đã đều làm xong rồi, giờ bắt đầu không được à?”

Schiller lắc đầu nói: “Buổi trưa không phải là thời điểm tốt để uống rượu.”

“Uống rượu?… Uống loại rượu gì?”

Ánh sáng ngoài cửa sổ bắt đầu yếu dần, từ ánh sáng trắng hơi chói mắt biến thành ánh hoàng hôn nhuộm màu ấm. Schiller đi đến cửa sổ phía trước văn phòng của viện điều dưỡng Arkham, kéo rèm lại. Banner ngồi trên sofa, nhìn ly rượu đặt trước mặt hắn, hắn cảm thấy hơi choáng váng đầu óc.

“Trời ơi, đây là rượu gì vậy? Chỉ mới ngửi mùi thôi, ta đã cảm thấy hơi…”

Hắn cố gắng lắc đầu, tay đặt lên kính, chưa kịp đẩy, liền cảm thấy trước mắt hiện lên một vệt sáng trắng, ngay sau đó là bóng tối mịt mờ.

Banner cảm giác mình đang rơi xuống trong bóng tối, càng rơi càng nhanh, tiếng gió rít bên tai. Sau khi ánh sáng lại một lần nữa xuất hiện, Banner ngồi dậy từ sofa, hắn quay đầu tìm kiếm bóng dáng Schiller, nhưng lại nhìn thấy đối diện hắn là một lão nhân đầu trọc.

Schiller khom lưng, thu lại chén rượu trước mặt, hắn giới thiệu với Charles: “Đây là một bệnh nhân mà trước đây ta đã nhắc đến với ngươi, vấn đề của hắn vẫn còn rất lớn.”

Sau đó hắn lại giới thiệu với Banner: “Hiện tại, chúng ta đang ở trong không gian ý thức của ngươi. Nói đơn giản là, trong giấc mơ của ngươi. Loại rượu vừa nãy có thể khiến người ta chìm vào giấc mộng.”

“Trong mộng?” Banner nghi hoặc hỏi: “Làm sao có thể? Nơi này không phải hiện thực sao? Vậy tại sao lại chân thực đến thế?”

“Chân thực ư? Ngươi xác định ngươi có bảy ngón tay sao?”

Banner nghe vậy, cúi đầu nhìn bàn tay mình, hắn phát hiện trên tay mình quả thực có bảy ngón tay, mà hắn lại không cảm thấy bất cứ điều gì bất thường.

“Cái này…” Nói tóm lại, Bruce Banner vẫn được xem là một người bình thường, cho dù trí lực siêu việt, thế giới quan của hắn vẫn nằm trong phạm vi của người thường. Hắn sờ vai và ngực của mình, phát hiện cảm giác chạm vào vô cùng chân thực, sau đó hắn ngẩng đầu nhìn về phía Schiller, hỏi: “Đây là liệu pháp mới mà ngươi n��i ư? Điều này hẳn không thuộc phạm trù tâm lý học, mà là phạm trù thần bí học thì đúng hơn chứ?”

“Không, tất cả những điều này đều nghiêm ngặt và có logic, ngươi phải tin ta, ta không phải là một lang băm.”

Charles mở miệng nói: “Có thể mở quyền hạn một phần ký ức của ngươi cho ta không? Ta cần phải tìm ra nguồn gốc của vấn đề trước, mới có thể suy nghĩ xem phải giải quyết thế nào.”

“……Được rồi, ta phải làm thế nào?”

Banner vừa hỏi xong, Schiller búng tay một cái, bóng dáng Banner trực tiếp biến mất. Schiller giải thích với Charles: “Ta trước tiên che chắn ý thức của hắn đi, bởi vì gốc rễ vấn đề tâm lý của hắn đến từ những tổn thương thời thơ ấu, nếu lại trải qua một lần trong mộng, ta sợ hắn sẽ tinh thần suy sụp.”

Charles gật đầu nói: “Cẩn thận một chút thì tốt hơn, đây cũng là vì sự an toàn của bệnh nhân.”

Khi hai người nói chuyện, cảnh tượng xung quanh từ từ thay đổi. Sàn gỗ tinh xảo dần dần bong tróc, biến thành gạch men sứ hơi ố vàng. Tường phòng cũng dịch chuyển một chút về phía trước, không gian trở nên nhỏ hơn. Cửa sổ sát đất biến thành cửa sổ nhỏ hẹp, u ám. Một cậu bé đang ngồi xổm trước tủ bát, một người đàn ông với bộ râu quai nón đầy mặt đang đánh cậu bé.

Schiller và Charles đang đứng ở cửa căn bếp nhỏ xíu và tồi tàn đó, nhìn Tiểu Banner đang bị bạo hành gia đình bên trong. Charles thở dài nói: “Ta đã biết sẽ là như vậy mà.”

“Đa số bệnh nhân đa nhân cách đều là do đã từng chịu kích thích tinh thần quá mãnh liệt, vì nhân cách của bản thân không thể ngăn cản tổn thương do loại kích thích này mang lại, nên mới hư cấu ra một nhân cách giả định.” Schiller nhìn Tiểu Banner nói.

Ngay khoảnh khắc hắn nói xong, Tiểu Banner vốn đang ngồi xổm trên đất khóc thút thít đột nhiên biến thành một quái vật khổng lồ màu xanh lục. Hắn gào thét trong phẫn nộ, khóc lóc bất lực, trút giận lên mọi thứ xung quanh.

“Sợ hãi.” Charles kiên quyết nói: “Sự phẫn nộ của hắn đến từ nỗi sợ hãi, ta có thể cảm nhận rất rõ ràng, hắn vô cùng sợ hãi bạo lực, nhưng cũng chỉ có bạo lực mới có thể trút bỏ s��� phẫn nộ do nỗi sợ hãi này mang lại.”

Schiller và Charles hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi Hulk đang nổi điên, bởi vì đây là trong không gian ý thức.

Schiller tiếp tục phân tích: “Hắn chịu đựng sâu sắc những tổn thương do bạo lực mang lại, đồng thời cũng khao khát quyền uy do bạo lực mang lại. Đây cũng là điểm chung của hầu hết các nhân cách bạo lực, họ từng bị tổn thương vì bạo lực, nhưng lại mang bạo lực đến cho nhiều người khác hơn nữa.”

“Lý do họ không thể kiểm soát bản thân là vì nỗi sợ hãi và phẫn nộ khiến họ mất đi mọi cảm giác an toàn, cho nên họ muốn tìm một phương cách có thể mang lại cho mình cảm giác an toàn.”

Charles tiếp lời: “…và phương cách đó lại là sử dụng bạo lực.”

“Tạm thời chưa nói đến chuyện này, rốt cuộc thì làm thế nào để giải quyết vấn đề này đây? Xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, với liệu pháp tâm lý thông thường e rằng không thể nào tiêu diệt được nhân cách này, Banner cũng không muốn tiêu diệt nhân cách đại diện cho những tổn thương thời thơ ấu của hắn.”

“Ta có thể cư��ng chế xóa bỏ nó đi, nhưng điều đó không có ý nghĩa gì.” Charles thở dài, hắn nhìn thấy ánh mắt có chút hứng thú của Schiller, liền giải thích: “Ta có thể tùy ý sửa chữa ký ức của người khác, chuyện này đối với ta mà nói dễ như ăn cơm uống nước vậy.”

“Ta thậm chí có thể xóa bỏ toàn bộ ký ức về việc hắn bị bạo hành gia đình, không để lại dù chỉ một chút dấu vết.”

“Nhưng tư duy và ý thức của con người không đơn giản như vậy, tư duy của bất kỳ ai cũng đều có quán tính. Khi ta sửa chữa ký ức của họ, giống như rút ra một thanh gỗ ở đáy của một đống gỗ xếp chồng cao ngất.”

“Có lẽ ngay khoảnh khắc thanh gỗ đó bị rút ra, toàn bộ tháp gỗ vẫn có thể duy trì sự ổn định, nhưng nếu muốn xếp thêm lên trên, sẽ có nguy cơ đổ sập, càng xếp cao thì càng nguy hiểm.”

“Việc cưỡng chế xóa bỏ và sửa chữa ký ức, không chỉ có thể mang đến ký ức rối loạn, mà còn có thể dẫn tới nhân cách tan vỡ. Những người bị cưỡng chế xóa bỏ ký ức sẽ cảm thấy kiểu hành vi và ký ức của mình hoàn toàn không khớp, cách suy nghĩ vấn đề của mình không có bất kỳ căn nguyên nào, điều này sẽ dẫn tới tinh thần của họ suy sụp.”

“Xem ra, chỉ có thể từ chính hắn mà bắt đầu. Ý tưởng của ta là, dẫn dắt hắn xây dựng một điện phủ tư duy thuộc về chính mình, như vậy có thể giúp hắn kiểm soát khi nào Hulk sẽ xuất hiện.”

Schiller búng tay một cái, hắn cùng Charles quay trở lại điện phủ tư duy của hắn. Hai người ra khỏi phòng, đi vào hành lang trên tháp cao, nhìn xuống phía dưới. Schiller giới thiệu: “Thực ra ta cũng có một vài nhân cách rất nguy hiểm, một khi chiếm giữ cơ thể của ta, có thể sẽ làm ra những hành động điên rồ nào đó.”

“Nhưng trong điện phủ tư duy của ta, có bẫy rập và trạm kiểm soát chuyên biệt nhắm vào họ. Phải từng tầng từng tầng leo lên mới có thể đi vào gần thức hải.”

“Mức độ hoạt động của nhân cách cũng liên quan đến cường độ tinh thần. Phần cường độ được phân bổ cho chúng bị tiêu hao vào việc đấu trí đấu dũng với các bẫy rập và trạm kiểm soát, tự nhiên sẽ an phận hơn một chút, sẽ không đến quấy nhiễu hành động của ta.”

Charles nhìn chằm chằm bên trong tòa tháp cao sâu hun hút không thấy đáy, hắn nói: “Ta chưa từng nghĩ tới phương pháp này, bởi vậy ta không chắc có thực hiện được không, nhưng ta cảm thấy có thể thử xem.”

“Nếu đúng như ngươi nói, nhân cách kia của hắn là một quái vật gây ra sự phá hoại cực lớn, thì cho dù có thể kiểm soát được một chút thôi, cũng là một bước tiến bộ cực lớn rồi, tình hình sẽ không tệ hơn.”

Rất nhanh, ý thức Banner lại một lần nữa xuất hiện trong điện phủ tư duy của Schiller. Chỉ là lần này, ba người đã đi tới tầng sàn nhà.

Schiller trình bày ý tưởng của mình với Banner, hắn nói: “Tiếp theo, ta sẽ dẫn ngươi tham quan điện phủ tư duy của ta, ngươi có thể từ đó tiếp thu một vài linh cảm, để kiến tạo của riêng ngươi.”

“Như các ngươi đã thấy, nơi đây chính là tầng trệt. Sàn nhà màu đen ở tầng này đại diện cho đáy ý thức của ta. Ta đã gia cố nơi này không biết bao nhiêu lần, chính là để phòng ngừa một nhân cách nào đó rơi xuống, khi đó sẽ không bao giờ tìm lại được nữa.”

“Ân…” Banner khẽ hừ một tiếng đầy nghi hoặc, Schiller quay đầu hỏi hắn: “Có chuyện gì vậy, có điều gì ngươi không hiểu sao?”

“À, không phải vậy, ta đều nghe hiểu, bao gồm cả lý thuyết điện phủ tư duy ngươi vừa nói. Ta chỉ là có chút kỳ quái, cái hố ở giữa kia là sao?”

“Ách… đây là vấn đề tồn đọng từ trước, ngươi chờ chút…” Schiller lấy điện thoại ra khỏi túi, hắn nói: “Alo?… Ngươi làm sao vậy? Lần trước không phải đã nói rồi sao? Phải lấp cái hố đã đào lần trước chứ, nhỡ đâu có ai đó lỡ chân rơi vào thì sao?… Cái gì? Ngươi đang nghỉ phép à? Công việc chưa làm xong đã đi nghỉ phép, ngươi… Alo? Alo???”

Schiller ngắt điện thoại, hắn bất đắc dĩ bĩu môi, nói: “Đừng để ý, đó chỉ là một lối đi tạm thời, đáng lẽ phải được phong bế lại rồi. Nhưng người tạo ra thứ này đã đi nghỉ phép, đợi hắn quay về, chắc chắn sẽ lấp lại thôi.”

“Chúng ta tiếp tục đi lên trên thôi, cẩn thận cầu thang, còn nữa, đừng chạm vào đoạn tay vịn đó, bên trên có thể có bẫy. Tiếp theo chúng ta sẽ tiến vào tầng m���t, nơi này cũng là kiến trúc tương đối cũ. Nhìn sang bên tay trái, tại đây có hai căn phòng…”

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.