(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3362: Diệu thủ thần y (7)
Thích Lặc giờ đây đã rõ vì sao trong phòng phẫu thuật lại cần đeo mặt nạ mỏ chim.
Thừa lúc Stark còn chưa tỉnh lại, Thích Lặc vội vàng kéo Tra Nhi sang một bên rồi nói: “Hiện tại có hai khả năng. Một là cái trò chơi chết tiệt này đã đọc ký ức của chúng ta, sau đó tạo ra một con quái vật biến hình, hóa thành người mà chúng ta cảm thấy khó đối phó nhất.”
“Thì ra người mà ngươi cảm thấy khó đối phó nhất cũng là Tô Ni, ta cứ tưởng ngươi sẽ thiên vị hắn hơn chứ.”
“Đừng đùa nữa, nếu có ngày hắn nằm trên bàn phẫu thuật, ta cũng sẽ không cổ vũ hắn đâu.”
“Còn ta sẽ cầu nguyện với Thượng Đế.”
Hai người vui vẻ đạt được sự đồng thuận. Thích Lặc lại nói: “Còn một khả năng khác, hắn thực sự là Tô Ni. Có thể là Tô Ni của vũ trụ chúng ta, cũng có thể là của vũ trụ khác, nhưng hắn là Người Sắt thật sự.”
“Vậy sao hắn lại xuất hiện ở đây?”
“Trước đây ta đã nghĩ đến khả năng này.” Thích Lặc nói ra suy đoán của mình: “Nếu phụ bản lớn mười người đối kháng mới là kịch bản chính của hoạt động lần này, thì quản trị viên có thể sẽ không tạo cốt truyện và bản đồ riêng cho phụ bản hai người như thế này. Có khả năng họ trực tiếp nhét các đội solo vào bản đồ thế giới lớn.”
“Ý ngươi là hiện tại chúng ta có thể đang chơi trò chơi cùng các đội khác trong cùng một thế giới quan?”
“Đương nhiên. Ngươi thử nghĩ xem, chế độ chơi của chúng ta là cứu chữa bệnh nhân trong phòng bệnh. Vậy việc thiết kế nhiều cốt truyện bên ngoài như thế chẳng phải lãng phí sao? Thần Kể Chuyện dù có lợi hại đến mấy cũng không cần phí công vô ích như vậy, trừ phi có thể tái sử dụng.”
Tra Nhi đã hiểu, hắn nói: “Nói cách khác, trên bản đồ Trấn Ma Hư này rất có khả năng không chỉ có một mình đội chúng ta, vậy chẳng phải tương đương với được trải nghiệm miễn phí phụ bản lớn sao?”
“Làm gì có chuyện đơn giản như vậy, hiện tại chúng ta đang nhập vai, chịu đủ loại quy tắc hạn chế. Không thể bại lộ thân phận của mình, biết đâu những NPC chúng ta gặp trong trò chơi này đều là người chơi, chỉ là chúng ta không biết mà thôi.”
“Ý ngươi là y tá, hộ công Hùng và cả vị tiên sinh Quạ Đen thần bí kia, đều có khả năng là người chơi, chỉ là vì quy tắc mà không thể bại lộ thân phận?”
“Có khả năng đó, rốt cuộc hiện tại chẳng phải hai chúng ta cũng là Bác sĩ Dịch hạch của bệnh viện này sao?”
“Ý ngươi là Tô Ni có khả năng chỉ coi chúng ta là nhân vật trong trò chơi?”
“E là vậy. Đây là một tin tức tốt.” Thích Lặc quay đầu nhìn thoáng qua Stark, rồi nói: “Ta đoán hắn có thể cũng có thân phận nào đó, hơn nữa cũng đã chịu quy tắc hạn chế, trong quá trình chơi trò chơi đã bị thương, sau đó được đưa đến bệnh viện.”
“Chúng ta không thể vạch trần lẫn nhau? Cũng khá thú vị đấy chứ.”
“Dù có thể vạch trần cũng không cần. Với trình độ y học hiện tại của hai ta, ngươi muốn bị Stark cười nhạo đến chết sao?”
“Trình độ y học hiện tại của hai chúng ta có vấn đề gì chứ?!” Tra Nhi bất mãn nói: “Trước đây đều là ngoài ý muốn. Hai bác sĩ hàng đầu như chúng ta nghiêm túc điều trị, chẳng lẽ lại không bằng đám thường dân đó sao?”
“Thì ra ngươi vẫn chưa từ bỏ.” Thích Lặc thở dài nói: “Thôi được, vậy ngươi cứ tiếp tục vùng vẫy đi, nhưng ta cần phải nhắc nhở ngươi. Vạn nhất Stark biết được thân phận thật sự của hai ta, rồi sau đó việc điều trị lại xảy ra sự cố gì, hắn tuyệt đối sẽ làm ầm ĩ đến nỗi cả đa vũ trụ đều biết.”
Tra Nhi khựng lại.
“Bông mạn đà la còn không?”
Thích Lặc ngầm hiểu.
“Có, lưu huỳnh cũng rất đầy đủ.”
Cả hai đồng thời quay đầu nhìn về phía Stark.
Stark trùng hợp vừa vặn tỉnh lại từ từ, dường như vẫn còn hơi mơ hồ về tình hình. Hắn dùng giọng trầm thấp nói: “Bác sĩ… bác sĩ…”
Thích Lặc và Tra Nhi liếc nhìn nhau, họ phát hiện, giọng của Stark khác với ngày thường, nhưng cách phát âm lại giống. Điều này cơ bản có thể xác định, đối phương chính là Tô Ni Stark thật sự, không phải kẻ biến hình nào cả.
Giọng nói hơi thay đổi như vậy có thể là một kiểu ngụy trang do nhà thiết kế trò chơi cung cấp, rốt cuộc nếu không phải chuyên gia, chỉ cần giọng nói hơi khác đi một chút là đa số người sẽ không nhận ra.
Nhưng đáng tiếc, Thích Lặc lại là một chuyên gia.
Thích Lặc đưa mắt ra hiệu cho Tra Nhi.
Tra Nhi bước đến, nói: “Ngài có khỏe không? Thưa ngài?”
Stark mơ màng nhìn hắn, sau khi nhìn thấy cái mỏ chim đen kịt kia, giật mình một cái liền tỉnh cả người.
“Không, ta ổn, ổn lắm.” Stark trốn sang một bên giường, sau đó ý thức được mình có vẻ hơi quá nhát gan, liền cố giữ vẻ bình tĩnh, vươn tay định với lấy ly nước ở cạnh giường.
“Xin lỗi, thưa ngài, xin đừng chạm lung tung.” Thích Lặc lập tức bước tới, ngăn Stark lại.
Hai người một trái một phải đứng hai bên bàn mổ, nhìn Stark, trông hệt như hai Tử Thần áo đen. Stark vã mồ hôi lạnh.
“Ờ… cái đó… hai vị là những bác sĩ duy nhất ở đây sao?”
Thích Lặc nhìn xuyên qua tấm kính che mắt của mặt nạ mỏ chim, thấy ánh mắt đầy ý cười của Tra Nhi. Hắn nhướng mày về phía Tra Nhi. Tra Nhi đương nhiên cũng hiểu được ám chỉ ‘hù dọa hắn một chút’.
“Đúng vậy, thưa ngài. Ngài cảm thấy thế nào? Chúng tôi có thể cần tiến hành một chút xét nghiệm máu…”
Nói xong, Tra Nhi từ giá dụng cụ lấy ra ống tiêm thô nhất, kim tiêm vừa mảnh vừa dài, chính là cây kim lúc trước đã dùng để chọc vào bụng.
“Không không không không không!!!” Stark sợ đến mức la lên, hắn nói: “Tôi không bệnh! Không cần xét nghiệm!!!”
“Xem ra trạng thái tinh thần của ngài không ổn lắm.” Thích Lặc lại cầm lấy một con dao phẫu thuật bên cạnh nói: “Có lẽ chúng ta có thể tiến hành một chút xử lý thùy trán…”
“Tôi không điên!!!” Stark gầm lên một tiếng, hắn nói: “Buông thứ trong tay các ngươi xuống, hai tên lang băm!!”
Hai người càng đến gần, Stark theo bản năng rụt người lại, trừng lớn mắt nhìn hai người họ, rồi lại theo bản năng muốn thò tay vào túi.
Qua động tác này, Thích Lặc đã ph��n đoán ra, đây chính là Stark của vũ trụ bọn họ. Bởi vì hắn quen thuộc bộ giáp nano của Stark kia, thường được đặt trong túi áo bên phải của bộ vest.
Tra Nhi dẫn đầu ngồi xuống, đặt ống tiêm xuống, hắn nói: “Dịch bệnh lây lan rất nghiêm trọng, chúng ta e rằng không có quá nhiều thời gian để trò chuyện. Thưa ngài, nếu ngài có thể cho chúng tôi biết triệu chứng bệnh của ngài, thì có lẽ có thể miễn đoạn kiểm tra này, trực tiếp tiến hành điều trị. Ngài thấy sao?”
“Tôi… tôi nói tôi không bệnh.” Stark hít sâu một hơi, cố gắng trấn tĩnh tinh thần, rồi nói: “Tôi đến đây tìm người. Các vị có thấy một người phụ nữ cao khoảng bảy feet, da sẫm màu không? Tên cô ấy là Nặc Oa, trên bụng có một vết thương rất dài.”
Stark dùng tay khoa tay múa chân một chút trên bụng mình, tiếp đó nói: “Cô ấy có lẽ đến vào sáng hoặc trưa hôm qua. Lúc đó các vị có đang trực ban không?”
Thích Lặc và Tra Nhi lại liếc nhìn nhau, họ đương nhiên biết người phụ nữ đó là ai. Chẳng qua giờ đây việc bàn luận về điều đó đã không còn ý nghĩa.
Mặc dù bề ngoài có vẻ như họ đã điều trị sai lầm, nhưng trên thực tế, người phụ nữ kia ngay từ khi được đưa đến đây đã định là không thể sống được.
Đêm qua Tra Nhi đã tìm thấy nhiều sách hơn trên giá có thể đọc. Sách viết rất nhiều về các thiết lập của thế giới này, cũng có thêm nhiều kiến thức y học. Virus người sói là một trong số đó.
Tương tự với bệnh dại mà Tra Nhi đã biết, virus người sói là một loại virus đáng sợ mà chỉ cần bị nhiễm thì gần như không thể chữa khỏi. Mặc dù có nhiều tin đồn nói rằng có thể thông qua việc khoét bỏ phần bị cắn hoặc sử dụng một số thảo dược để làm giảm bệnh tình, nhưng trên thực tế, đây hiện là một căn bệnh nan y.
Bệnh nhân trong vòng mười hai giờ sau khi bị cắn có thể phát bệnh bất cứ lúc nào, hơn nữa một khi phát bệnh sẽ biến thành quái vật đầu sói điên cuồng khủng khiếp, tấn công không phân biệt tất cả mục tiêu trong tầm nhìn. Nếu không thể nhanh chóng ngăn chặn, virus sẽ lây lan với tốc độ vô cùng kinh hoàng.
Nhát dao dứt khoát của Thích Lặc ngày hôm qua, tuy có vẻ v�� tình, nhưng không hề nghi ngờ đó là lựa chọn chính xác. Lúc đó người phụ nữ vẫn chưa hoàn toàn biến thân xong, tương đối yếu ớt, nên một nhát dao là có thể lấy mạng cô ta. Còn một khi cô ta hoàn toàn biến thành người sói, Thích Lặc và Tra Nhi với năng lực đặc thù bị hạn chế, không thể nào là đối thủ của cô ta.
Mặc dù là xuất phát từ phòng vệ chính đáng, nhưng việc điều trị khiến người ta chết rốt cuộc không hay ho gì, Thích Lặc cũng hoàn toàn không có ý định tiết lộ thêm tin tức cho Stark. Thế là hắn nói: “Hôm qua bệnh nhân quá đông, ta cũng không nhớ rõ lắm. Nhưng nếu ngài không phải đến chữa bệnh, vậy làm sao ngài lại vào được bệnh viện?”
Thích Lặc không nghĩ rằng bệnh viện quỷ dị này sẽ để người không bệnh vào. Đầu kia hành lang có người canh gác, chắc chắn có tiêu chuẩn phân biệt riêng.
Stark kéo cổ áo sơ mi ra — hắn mặc một chiếc sơ mi cổ điển và áo choàng lụa — từ xương quai xanh đến ngực có vài đốm đen.
Tra Nhi khẽ híp mắt, hồi tưởng lại nội dung trong sổ tay chữa bệnh, nhưng lập tức nhận ra dấu vết trên ngực Stark không khớp với miêu tả. Những đốm đen này hẳn là do hắn giả tạo.
“Ngài giả vờ mình nhiễm dịch bệnh ‘Cái Chết Đen’?” Thích Lặc dùng giọng khẳng định nói: “Mẫu hình này không đúng lắm, thủ đoạn ngụy trang của ngài hơi vụng về.”
“Mặc kệ, tôi không phải đã vào được thành công sao?”
“E rằng đây không phải lý do ngài vào được thành công đâu.” Thích Lặc nắm lấy cổ tay Stark.
Stark hơi trừng lớn mắt, cảnh giác nhìn Thích Lặc. Cánh tay hắn dùng sức, định rút tay về, nhưng Thích Lặc lại không có ý định buông ra.
Tra Nhi khẽ cúi người về phía trước, nhìn về phía đầu ngón tay Stark. Nơi vốn là vân tay lại xuất hiện những vết xoáy bất thường.
Tra Nhi khẽ hít một hơi, lùi lại một bước, trầm giọng nói: “Bệnh xoáy nước. Gần đây ngài có cảm thấy các khớp ngón tay đau lạ thường khi uốn cong không? Khi nhắm mắt lại có thể nhìn thấy những hoa văn xoáy nước đen và đỏ đan xen không?”
Stark hơi ngơ ngác. Hắn cuối cùng cũng rút tay về, khi nhìn thấy đầu ngón tay mình cũng kinh hãi.
“Trời đất ơi, đây là cái gì?!”
“Ngài đã nhiễm bệnh xoáy nước.” Thích Lặc cầm lấy tờ báo đã đặt trước đó đặt cạnh Stark, sau đó nói: “Gần đây ngài có tiếp xúc với nguồn nước ở khu ổ chuột không? Rất nhiều thi thể bệnh nhân tử vong vì bệnh xoáy nước chưa được xử lý đã bị ném vào cống thoát nước, nếu ngài tiếp xúc với nước ở đó, ngài cũng có khả năng bị lây nhiễm.”
Stark trừng lớn mắt, cau chặt mày, nhìn đầu ngón tay mình nói: “Chết tiệt, lúc tôi đuổi theo đám sói đói kia, không cẩn thận rơi vào một vũng nước, sặc một chút nước…”
“Cái vị đó chắc chắn không dễ chịu.” Tra Nhi không có ý trào phúng, hắn chỉ nói sự thật: “Nhưng cái giá ngài phải trả vì chuyện đó không chỉ là mất mặt đâu.”
“Căn bệnh này sẽ ra sao?”
“Sẽ chết, đương nhiên.” Tra Nhi cầm một mũi khoan dài trong tay, hắn nói: “Triệu chứng ban đầu của bệnh xoáy nước là xuất hiện các hoa văn hình xoáy nước ở đầu chi, thường là ở phần vân tay, sau đó lan tràn đến lòng bàn tay.”
“Vết xoáy sẽ hòa tan xương khớp ngón tay, khiến các ng��n tay biến thành cấu trúc mềm nhũn, sau đó cuộn tròn thành xoáy nước, tiếp đến là bàn tay và cánh tay, cuối cùng là toàn bộ tứ chi và cơ thể.”
“Xương cột sống là bộ xương duy nhất mà vết xoáy không thể hòa tan, nhưng bệnh xoáy nước sẽ khiến cơ thể bệnh nhân mạnh mẽ cuộn tròn thành xoáy nước. Vì vậy, hầu hết bệnh nhân tử vong do cột sống bị gãy hoặc xuất huyết nội do chèn ép.”
“Bộ xương duy nhất có thể bảo toàn nguyên vẹn là xương sọ, do đó thi thể thường có dạng một cái đầu được bao bọc bởi khối thịt xoáy nước cấu thành từ tứ chi và cơ thể. Người chết thường có gương mặt dữ tợn, vô cùng đau đớn.”
Sắc mặt Stark đã hơi trắng bệch, hắn lập tức nhìn về phía Tra Nhi đang nói chuyện, rồi nói: “Ý của các vị là, tôi không phải vì giả tạo triệu chứng dịch bệnh mới có thể vào viện thành công, mà là vì tôi thực sự đã nhiễm bệnh?”
“Đúng vậy. Hơn nữa tình hình thực sự không mấy khả quan.” Thích Lặc đã chạy tới bàn điều khiển, bắt đầu pha chế thuốc, nói: “Lượng máu quạ đen, một loại dược liệu ��ể điều trị bệnh xoáy nước, không đủ, mà thương nhân có thể bổ sung nguyên liệu sớm nhất phải đến sáng mai mới tới được.”
“Chu kỳ phát bệnh của bệnh xoáy nước thường không quá hai mươi bốn giờ.” Tra Nhi lập tức nói tiếp: “Nếu không có gì bất ngờ, trong vòng hai giờ nữa, ngài hẳn sẽ xuất hiện triệu chứng các chi co quắp.”
“Không… Bác sĩ! Cứu mạng!”
Mọi lời văn và tình tiết câu chuyện, truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả trong bản dịch độc quyền này.