(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3380: Diệu thủ thần y (25)
Phẩm chất quan trọng nhất của một vị thầy thuốc là gì?
Có lẽ có người sẽ đáp rằng đó là nền tảng y học vững chắc, hoặc cho rằng y đức tốt đẹp là yếu tố then chốt, nhưng trên thực tế, phẩm chất quan trọng nhất của một thầy thuốc chính là tố chất tâm lý.
Điều này đặc biệt đúng với các bác sĩ khoa ngoại. Mỗi một bậc thầy y thuật ngoại khoa đều sở hữu tố chất tâm lý cực kỳ mạnh mẽ, dù núi Thái Sơn có sập trước mắt cũng không hề biến sắc. Ngay cả khi trong lòng có chút chột dạ, vẻ ngoài cũng sẽ không để lộ dù chỉ một chút.
Khi trông thấy gương mặt của Stark, Strange đã chớp mắt với tốc độ nhanh gấp đôi mỗi giây, nhưng đó là toàn bộ phản ứng mà hắn bộc lộ. Hắn giữ vẻ mặt vô cảm, nhìn về phía đối diện.
Tố chất tâm lý của Schiller hiển nhiên cũng chẳng hề kém cạnh. Hắn cũng lập tức nhìn Strange, sau khi nhận thấy đối phương không hề hoảng loạn, liền dành cho Strange một ánh mắt tán thưởng, rồi liếc nhanh sang một phía khác của phòng giải phẫu.
Strange đã hiểu rõ ám chỉ của hắn.
Phòng giải phẫu giờ đây đã không còn như trước. Trải qua một lần thăng cấp, nơi đây đã hoàn toàn khác biệt so với thuở xưa, thậm chí như thể thời đại đã đổi thay, chẳng thể tìm thấy chút dấu vết nào của quá khứ.
Y phục của cả hai cũng đã đổi khác; tuy vẫn là những chiếc trường bào đen, nhưng họ không còn mang mặt nạ. Cả hai đều đeo kính, trên cổ còn lủng lẳng một cây thánh giá.
Thậm chí ngay cả số người cũng đã khác. Trước đây chỉ có hai, nay Wanda đã đến, tổng cộng họ đã thành ba.
Ấn tượng của Stark về hai tên lang băm vô lương kia hẳn là những "Plague Doctor" sống trong hầm ngầm tồi tàn thời Trung Cổ, chuyên mưu cầu tài sản và gây họa. Nhưng Schiller và Strange đã sớm thoát ly khỏi hoàn cảnh đó; giờ đây, họ là những y sĩ chuyên nghiệp của Kỷ Nguyên Hàng Hải vĩ đại, từ đầu đến chân không còn chút bóng dáng nào của thời Trung Cổ.
Bởi vậy, trên thực tế, chỉ cần họ không tự mình bộc bạch, Stark sẽ không thể nào nhận ra rằng họ chính là hai tên lang băm lúc trước.
Tuy nhiên, vẫn còn một vấn đề là giọng nói của họ có thể tương đối giống. Nhưng hiển nhiên Stark không phải loại người từng trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, có thể dựa vào giọng nói để phân biệt hoàn hảo thân phận đối phương.
Tóm lại, như đã đề cập, chỉ cần cả hai không tự mình để lộ sơ hở, chắc chắn có thể lừa Stark qua mặt.
Cả hai đồng thời thấu đáo điểm này, vì thế chỉ biểu lộ sự ngạc nhiên một cách hợp lý. Rốt cuộc, việc gặp lại cố nhân trong trò chơi quả là điều ngoài dự liệu. Nếu không có chút phản ứng nào, ắt sẽ quá giả tạo.
Schiller dẫn đầu mở to mắt nói: “Tony? Ý ta là… Iron Man? Ngươi là Iron Man sao?”
Stark vừa mới hoàn hồn, nhìn về phía Schiller, kinh ngạc suýt chút nữa ngồi bật dậy. Hắn hỏi: “Schiller, sao ngươi lại ở đây? Ta chết rồi sao?”
“Đúng là ngươi thật!” Schiller nhẹ nhàng gõ lên vòng bảo hộ bên cạnh bàn mổ, rồi nói: “Ta cũng rất lấy làm lạ, vì sao ngươi lại có mặt ở đây? Ngươi đã gặp chuyện gì?”
Thừa lúc Schiller phân tán sự chú ý của Stark, Strange tiến đến kiểm tra tình trạng cơ thể hắn.
Stark mặc một bộ tù phục, bề ngoài trông có vẻ không có vấn đề gì, nhưng Strange lại có thể ngửi thấy trên người hắn một tia mùi máu tươi thoang thoảng, nhiệt độ cơ thể cũng khá cao, kèm theo một thứ mùi tanh ngọt thường xuất hiện khi cơ thể con người đang bị viêm nhiễm.
Strange vươn tay cởi nút áo trên thân Stark. Stark có chút hoảng loạn nắm lấy tay hắn. Strange vội vàng rút tay mình lại, tức giận nói: “Ta đã cảnh cáo ngươi rất nhiều lần rồi, tránh xa tay ta ra một chút…”
Stark lại nở nụ cười, nói: “Có phải vì cảm thấy ngươi ở vũ trụ khác thật sự quá thảm không?”
Schiller vươn tay vén mí mắt hắn lên xem, rồi lại dùng tay thử độ ấm trán hắn, đoạn quay đầu nói với Wanda: “Thưa cô nương, hãy pha chế hai ounce ma dược lạnh lẽo, rồi mang đến một chiếc khăn ướt.”
Wanda xoay người đi chuẩn bị. Chiếc khăn lông cũng là một trong những trang bị được cải tiến sau khi phòng giải phẫu thăng cấp; trừ việc độ dày có chút không đủ, về cơ bản nó đã không khác biệt mấy so với khăn lông hiện đại, khả năng thấm hút nước tốt hơn nhiều so với vải bố trước kia.
Wanda dùng nước làm ướt khăn, vắt khô đến không còn một giọt, rồi dùng ma pháp đưa đến tay Schiller. Nàng cầm lấy mâm đi tới tủ thuốc, lựa chọn các loại thảo dược để chế tạo dược tề lạnh lẽo. Loại dược tề này pha chế rất đơn giản, cũng chẳng cần đun nấu, rất nhanh đã hoàn thành.
Schiller đổ nước thuốc màu lam nửa trong suốt lên khăn lông, sau đó đắp chiếc khăn lên đầu Stark.
Trong lúc đó, Strange vẫn luôn vật lộn với Stark. Hắn biết rõ bụng Stark chắc chắn có vết thương, nhưng Stark cứ chết sống không cho hắn cởi bỏ nút áo.
“Hắn đã hoàn toàn sốt đến mơ màng rồi.” Strange bình luận, hắn thở dài, nghiến răng nói: “Tốt nhất đừng để ta thấy hắn trong phòng giải phẫu ở thế giới hiện thực…”
Schiller mím chặt một bên môi, nghiêng đầu, rồi giơ tay lên, làm ra vẻ mặt bất đắc dĩ.
“Hắn có dấu hiệu mất máu quá nhiều, không thể tiêm thuốc gây tê cho hắn.” Schiller liếc nhìn sắc mặt tái nhợt của Stark rồi nói.
Strange quả thực bó tay. Hắn đeo bao tay, vỗ vỗ mặt Stark, nói: “Tỉnh lại đi, Tony, tỉnh lại…”
Mãi một lúc sau Stark mới hồi phục tinh thần, lên tiếng, nhưng vẻ mặt vẫn còn ngơ ngác. Schiller đành phải dùng ánh mắt ra hiệu Strange đừng hành động thiếu suy nghĩ. Hắn cúi người xuống, vươn tay phe phẩy trước mắt Stark, rồi nói: “Là ta đây, Tony, hiện giờ chúng ta cần kiểm tra vết thương của ngươi. Buông tay ra đi…”
Lúc này Stark dường như cuối cùng đã hiểu rõ tình hình hiện tại, hắn buông lỏng tay đang nắm lấy quần áo, cánh tay có chút vô lực buông thõng xuống.
Strange cởi bỏ nút áo, quả nhiên không ngoài dự liệu, tìm thấy một vết thương do đạn bắn ở bụng. May mắn thay, viên đạn không đe dọa các nội tạng quan trọng, chỉ xuyên qua ruột mà thôi.
Schiller thấy phần chân Stark cũng có máu chảy ra, nhưng khi muốn cởi quần hắn, lại là một trận “đại chiến thế giới”.
“Buông tay! Tony! Buông tay!!” Strange quát lên với hắn: “Chúng ta là thầy thuốc, hiện giờ phải điều trị cho ngươi!! Ngươi đừng lộn xộn, vạn nhất cắt phải động mạch…”
Schiller vươn tay ngăn Strange lại, rồi cúi người vỗ vỗ mặt Stark, sau đó nói: “Căn cứ vào vị trí chảy máu hiện tại của ngươi, mảnh đạn bên trong đùi ngươi đang rất gần với tinh hoàn. Nếu ngươi muốn vĩnh viễn mất đi một quả trứng của mình, cứ tiếp tục đạp chân đi!”
Ngay lập tức, Stark bất động, ngoan ngoãn hơn cả khối băng.
Schiller và Wanda phối hợp, đã thành công cởi quần cho Stark. Vốn dĩ Schiller còn định hỏi Wanda có muốn tránh mặt hay không, nhưng nghĩ đến Wanda sẽ là một y tá, sau này sẽ gặp nhiều trường hợp tương tự, nên hắn không nhắc đến nữa.
Wanda cũng hoàn toàn không hề phản cảm, nàng chỉ vừa cầm quần áo đã cởi ra đi hun tiêu độc, vừa nói: “Nếu các ngươi đã từng thấy thứ gọi là dương vật của loài cừu, sẽ chẳng còn ngạc nhiên trước bất kỳ bộ phận sinh dục nào của con người.”
Khi trông thấy vết thương ở đùi Stark, cả Schiller và Strange đều cảm thấy có chút khó giải quyết. Nói một cách dễ hiểu, đó là một lỗ hổng ở vùng háng hắn, hẳn là do một viên đạn bắn vào. Nhưng viên đạn nằm rất sâu, góc độ lại vô cùng xảo quyệt, từ bên ngoài không thể nhìn rõ vị trí cụ thể.
Phẫu thuật mở vết thương có nguy hiểm cực kỳ lớn; rạch dọc theo vết thương để kiểm tra là phương án an toàn nhất. Tuy nhiên, vùng chi dưới của cơ thể người có hệ thống thần kinh dày đặc, tổn thương dù chỉ một chút cũng có thể dẫn đến chướng ngại vận động ở chi dưới. Việc mù quáng mở rộng vết thương có thể gây ra hậu quả vô cùng nghiêm trọng.
Loại vết thương này nhất định phải chụp X-quang. Trước tiên cần xác định vị trí viên đạn, sau đó mới có thể nghiên cứu cách lấy ra. Nhưng phòng giải phẫu của họ mới chỉ thăng cấp một lần, mặc dù thời đại đã tiến bộ hơn phần nào, song hiển nhiên vẫn chưa có các kỹ thuật như X-quang, không cách nào nhìn xuyên thấu để xác định vị trí viên đạn.
Vậy nên, chỉ còn cách áp dụng phương pháp nguyên thủy nhất.
Strange trước tiên gõ nhẹ đầu gối Stark, nhưng hoàn toàn không có phản xạ đầu gối nhảy. Sau đó hắn lại ghé vào tai Stark mà kêu: “Chân này có thể co duỗi không? Thử co duỗi một chút xem!”
Chiếc khăn lạnh lẽo trên trán và việc cởi bỏ quần áo đã làm nhiệt độ cơ thể Stark hạ xuống đáng kể. Bộ óc vĩ đại đầy trí tuệ của hắn cuối cùng cũng hoạt động trở lại. Hắn cố gắng muốn nhấc chân, nhưng vặn vẹo mãi vẫn không thể nhấc lên được.
Strange nhíu mày.
Stark vừa thấy biểu cảm của Strange liền hoảng hốt, hắn nói: “Ta sẽ không bị liệt chứ?! Không!! Ngươi chẳng phải được mệnh danh là 'bàn tay của Thượng Đế' sao? Mau nghĩ cách đi chứ!”
Strange không nói gì, chỉ kéo Schiller sang một bên. Lúc này Schiller vẫn còn cười nói với Strange: “Ngươi lại định dọa hắn nữa phải không? Ta nói rồi, một hai lần thì được, đừng quá đáng…”
Strange vẫn không lên tiếng, cứ thế lặng lẽ nhìn Schiller.
Nụ cười trên mặt Schiller dần biến mất. Hắn quay đầu nhìn thoáng qua Stark, rồi hỏi: ���Tình hình thật sự tệ đến vậy sao?”
“Viên đạn có khả năng bị kẹt giữa động mạch khoeo và dây thần kinh khoeo, phía trên chính là thần kinh tọa.” Strange nói: “Trong phẫu thuật ngoại khoa, vị trí này được gọi là ‘ngã tư tử thần’. Tiến thêm một bước là xuất huyết động mạch, lùi lại một bước là chi dưới bị liệt.”
Schiller nhẹ nhàng hít vào một hơi, rồi hỏi: “Ca phẫu thuật khó khăn lắm sao?”
Strange rõ ràng đã trải qua sự suy xét thận trọng, sau đó nói: “Hiện tại có hai trường hợp. Nếu viên đạn nằm ngang…” Hắn làm một động tác tay, ra hiệu hướng viên đạn, rồi tiếp tục nói: “Thì nguy cơ ảnh hưởng đến thần kinh tọa sẽ tương đối nhỏ hơn, có thể lấy ra từ mặt trong của dây thần kinh khoeo.”
“Nhưng nếu nó nằm dọc…” Strange lắc đầu nói: “Ta càng kiến nghị không làm phẫu thuật, sau đó cầu nguyện Thượng Đế để viên đạn cả đời nằm yên ở vị trí đó. Như vậy hắn sẽ chỉ mất một chân, chứ không phải bị liệt hoàn toàn.”
“Không còn cách nào khác sao?”
“Trước hết, chúng ta phải xác định góc độ của viên đạn.” Tốc độ nói của Strange chậm hẳn lại, hiển nhiên là đang cân nhắc, hắn nói: “Chỉ cần không phải tình huống tồi tệ nhất, đều có thể thử. Nhưng chắc chắn tồn tại tỷ lệ thất bại.”
“Vấn đề lớn nhất hiện tại là chúng ta không có cách nào nhìn thấy hướng đi của viên đạn thông qua các dụng cụ y tế hiện đại. Bởi vậy, phương pháp duy nhất để phán đoán hướng viên đạn còn lại chính là biết rõ hắn đã bị thương như thế nào, từ góc độ phát súng đại khái có thể đoán được trạng thái hiện tại của viên đạn.”
“Mà việc muốn Tony Stark miêu tả hắn đã tự biến mình ra nông nỗi thảm hại này như thế nào, còn khó hơn rất nhiều so với toàn bộ ca phẫu thuật. Đây là phạm trù công việc của ngươi, chứ không phải của ta. Ca phẫu thuật này có thành công hay không chủ yếu phụ thuộc vào ngươi.”
Lần này thì đến lượt Schiller nhíu mày.
Nguyên văn này là một phần duy nhất, chỉ được tìm thấy và thưởng thức trọn vẹn tại Truyen.free.