Các Superman tại căn cứ Battleworld đã được họ kiến tạo thành một pháo đài cô lập khác. Phần lớn Superman đã quen thuộc nơi này như lòng bàn tay, những bóng hình khoác áo choàng đỏ lượn lờ khắp đại sảnh, tựa như đàn chim tìm cành đậu vào buổi sớm mai.

Trong số đó, có một bóng hình trông rất đặc biệt. Hắn không mặc trang phục Superman, mà diện áo sơ mi cùng quần tây, đeo một chiếc kính đen to bản, tay cầm một chồng tài liệu, bước đi trên hành lang, vừa đi vừa cầm điện thoại gửi tin nhắn.

Vừa đi vừa dùng điện thoại, ắt sẽ đụng phải người. Khi Clark nhận ra có bóng đen xuất hiện trước mặt, thì đã không kịp nữa rồi, hắn đã va phải một Superman khác. Vừa ngẩng đầu lên, hắn thấy đối phương đang mỉm cười.

“Này Clark, dù nơi này đã mở cửa vài tháng rồi, ngươi vẫn cứ lạc đường sao?” Đối phương bất đắc dĩ nói, “Thật không thể tin nổi, đến giờ ngươi vẫn chưa có căn cứ riêng, rốt cuộc ngươi đang bận rộn chuyện gì vậy?”

Clark nhún vai đáp: “Ta đang cùng Bruce bàn về đêm tình nhân, sắp tới là Valentine rồi mà.”

Một Superman trẻ tuổi hơn bay tới, nói: “Ngươi sẽ cùng Batman đón Valentine sao?”

“Theo một nghĩa nào đó thì đúng vậy, nhưng còn có Selina và Lois, ta đang thuyết phục Bruce đừng mang theo con gái nhỏ của hắn. Chúng ta nên có một đêm tình nhân đúng nghĩa...” Clark đáp.

“Thật khó tưởng tượng.” Superman trẻ tu��i lắc đầu nói, “Dù là Batman hay Bruce, ta không thể hình dung nổi cảnh tượng hắn hẹn hò cùng bạn gái ngay trước mặt ta.”

“Hắn chưa từng làm vậy sao?” Superman mà Clark va phải lại có vẻ ngạc nhiên. Hắn nói: “Ta thậm chí còn thấy hai người họ hôn nhau nữa. Cấu tạo mặt nạ của Batman chính là để làm chuyện đó mà.”

“Trời ạ, sao ta không nghĩ ra chứ.” Clark cười lộ ra hàm răng trắng bóng, rồi lại nhanh chóng lấy điện thoại ra gõ chữ. Hắn nói: “Ta sẽ hỏi xem trước đây hắn có nghĩ như vậy không.”

“Ôi, đừng làm vậy.” Superman đứng trước mặt Clark vội vàng xua tay nói, “Nếu ngươi có hỏi, tuyệt đối đừng nói là ta gợi ý đấy nhé. Nếu không, tai Batman ở vũ trụ của ta sẽ biết chuyện mất.”

“Ngươi rất sợ hắn biết sao?” Clark nhướng mày hỏi.

“Hắn chắc chắn sẽ bắt đầu suy đoán rốt cuộc ta đã thấy hắn và bạn gái hôn nhau trong tình huống nào. Như vậy ta sẽ không bao giờ thấy được nữa!”

“Vậy rốt cuộc ngươi đã thấy cảnh đó như thế nào?” Superman trẻ tuổi lộn ngược người trên trần hành lang, tấm áo choàng đỏ dài buông thõng xuống dưới, khoanh tay hỏi.

“Nếu ta nói đó chỉ là một sự trùng hợp... các ngươi hẳn là sẽ không tin. Có lần, ta đi xem phim.”

“Đến Gotham xem phim sao?”

“Đương nhiên là không phải. Là ở Metropolis, ở rạp chiếu phim trong trung tâm thương mại gần nhà ta ấy. Hôm đó phim cũng khá hay, ‘Hoàng tử Ai Cập’. Các ngươi xem chưa? Thật sự là phim hoạt hình hay nhất ta từng xem...” Người đàn ông đó hứng thú bừng bừng nói.

“Nói trọng tâm đi!” Clark đẩy gọng kính nói.

“Sau đó tôi nghe thấy có người đang gọi tên mình.”

“Trời đất ơi. Hai người họ hôn nhau, sao lại gọi tên ngươi?!”

“Không phải, ý tôi là. Có người đang cầu cứu!” Superman mở rộng tay nói, “Sau đó tôi liền bay qua, phát hiện ra là ở Gotham. Có người bị chết đuối, tôi bay đến cứu hắn. Sau đó nơi đó lại vừa vặn là một công viên. Tôi vớt người đó lên xong, liền nghe thấy bên ngoài có động tĩnh. Tôi bay ra ngoài thì thấy...”

Superman khoa tay múa chân diễn tả hành động hôn. Hai người còn lại đều có chút thất vọng mà thở dài một tiếng.

“Batman vẫn mặc trang phục à?”

Superman gật đầu nói: “Nếu không phải cả hai đều mặc đồ đen từ đầu đến chân, tôi đã không dễ dàng phát hiện như vậy rồi.”

“Ngươi nói rất đúng.” Clark bỗng nhiên nói, “Xem phim là một ý hay đấy. Chúng ta có thể chọn một chủ đề, rồi xem hết cả loạt phim trong suốt một đêm! Cùng với bắp rang và Coca, thật tuyệt vời!”

“Ồ, không.” Superman vội vàng nói, “Nếu ngươi muốn Bruce đến, tuyệt đối không thể làm vậy. Hắn chưa từng ngồi yên trong rạp chiếu phim mà xem trọn vẹn một bộ phim nào cả. Tôi thấy hắn căn bản không thích xem phim!”

“Thật vậy sao?” Clark có chút nghi ngờ, hắn hỏi.

“Đương nhiên rồi.” Superman trẻ tuổi gật đầu lia lịa nói, “Đừng nói đến bắp rang với Coca, hắn căn bản không đụng tới mấy thứ đó đâu.”

Clark lấy điện thoại ra nhanh chóng gõ chữ, hai Superman kia liền xúm lại, một người bên trái, một người bên phải.

“Ba giây. Trong vòng ba giây hắn sẽ từ chối ngươi.”

“Tôi cá là một giây thôi. Hắn từ chối sẽ nhanh hơn bất kỳ phản hồi nào khác.”

“Ối, làm ơn, đây là ảnh đại diện gì vậy?!” Superman bên trái nhìn ảnh đại diện của Bruce trên giao diện trò chuyện của Clark nói, “Đây không phải là hắn thật sự đâu đúng không?! Trên đầu là cái gì thế?”

“Đừng bận tâm mấy chi tiết đó.” Clark nhấp mở giao diện trò chuyện, trực tiếp nhấn nút thoại, rồi hỏi: “Này Bruce, ngươi đang ở đâu thế?”

Hai Superman bên trái và bên phải nhìn nhau một cái. Đợi Clark gửi xong tin nhắn thoại, người bên trái huých vào cánh tay hắn, nói: “Ngươi gửi tin nhắn thoại trực tiếp cho hắn ư? Hắn chưa từng nhấn mạnh với ngươi là không cần làm vậy sao?”

Clark liếc nhìn hắn một cái, vẻ mặt đầy khó hiểu. Khi hắn quay lại nhìn màn hình điện thoại, Bruce đã hồi đáp. Cũng là một tin nhắn thoại.

“Ta đang ở đâu. Có chuyện gì vậy? Clark?”

“Sao bên ngươi ồn ào thế?”

“Ta ở quán bar! Quán bar!”

“Được rồi, ngươi biết sắp đến Valentine chứ?”

“Đương nhiên... ngươi muốn hẹn ta ra ngoài sao?”

“Ta định tổ chức một đêm tình nhân, sao rồi?”

“Cũng được. Cụ thể là làm gì?”

“Ta cũng không r�� nữa, nhưng họ nói có thể xem phim. Ta nghĩ chúng ta có thể tìm một đống lớn phim để xem.”

“Cũng chỉ xem phim thôi ư?”

Superman bên phải nhún vai nói: “Ngươi thấy ta nói gì chưa? Hắn căn bản không thích xem phim.”

Vừa dứt lời, Bruce bên kia lại gửi tới một tin nhắn: “Ngươi biết Selina không có kiên nhẫn đâu mà. Thời gian một bộ phim đủ để nàng cào nát tất cả đồ đạc trong nhà ngươi rồi.”

“Vậy tức là ngươi không có ý kiến gì sao?”

“Đương nhiên ta có chứ, bởi vì ta phải chịu trách nhiệm ngăn Selina lại! Nếu không chẳng lẽ ngươi muốn ta bỏ tiền đền bù đồ đạc trong nhà ngươi sao? Ta làm gì có tiền!”

Clark nở một nụ cười bất đắc dĩ, nói: “Ta đảm bảo rằng nếu mèo cưng xinh đẹp và khỏe mạnh của chúng ta có làm hỏng bất cứ thứ gì, ta cũng sẽ không bắt ngươi bồi thường. Như vậy được chưa?”

“Thế cũng không được!” Bruce hét lớn qua nền nhạc ồn ào của quán bar, “Ngươi sẽ tìm cách trả đũa ở chỗ khác, ta biết ngươi sẽ làm mà! Ngươi sẽ lén lút viết trên báo rằng ta có sáu người tình. Trong đó ba người là nam, ngươi còn bị cái tên Lex Luthor đáng chết kia xúi giục...”

Clark ngẩng đầu cười lớn, nhưng vẫn lập tức đáp lại: “Không, nếu là Lex nói. Hắn sẽ bắt ta viết rằng bởi vì ngươi hẹn hò cùng lúc ba bạn trai và ba bạn gái, nên đến giờ ngươi vẫn chưa tốt nghiệp tiến sĩ...”

“Hai ngươi thật đúng là hợp nhau để mà độc ác đấy nhỉ! Đáng ghét người Metropolis!”

Clark nghe giọng Bruce líu lo, hẳn là đã uống quá chén. Thế là hắn ghé sát vào hơn một chút, tiếp tục nói: “Vậy trước mắt chưa bàn đến sắp xếp cụ thể, ngươi đã đồng ý đêm tình nhân rồi, phải không?”

“Ta nên đồng ý sao? Ngươi có bao nhiêu tự tin là sẽ không gây ra hỗn loạn?”

“Ta đã chuẩn bị các biện pháp an toàn kỹ lưỡng rồi. Nhà ta cách âm cũng rất tốt. Hay là trong số những thứ có thể bị Selina cào nát cũng bao gồm cả ngươi nữa?”

“Thôi được rồi. Nếu ngươi còn nói vậy, ta sẽ mang Elsa đến đấy.”

“Vậy tức là ngươi đã đồng ý rồi?”

“Được thôi. Đồ nhà quê tỉnh lẻ. Tùy ngươi muốn làm gì. Nếu lúc đó ta không đến, ngươi cứ bay qua đây xách ta đi. Ha ha ha ha ha... đợi đã. Ngươi không rủ Lex đi cùng chứ?”

“Không, hắn không có bạn gái.”

“Bảo hắn lập tức tìm một người đi, ngay bây giờ. Ngươi còn rủ ai nữa không?”

“Không, chỉ có bốn chúng ta thôi. Ngươi biết ta tuyệt đối, tuyệt đối, tuyệt đối sẽ không tìm Pamela mà.”

“Ngươi không phải nói nhà ngươi cách âm rất tốt sao?”

“Không, chuyện này thì không thể nào. Ta thà để Selina dỡ hết đồ đạc trong nhà ta ra. Cũng sẽ không để người phụ nữ đó lại gần Lois nửa bước, nàng ta đúng là một con quỷ dữ háo sắc mà!”

Tin nhắn thoại tiếp theo, Bruce phát ra tiếng nôn khan, ho khan hai tiếng rồi nói: “Ngươi đúng là yêu Lois hết lòng, ta muốn vào sàn nhảy đây. Nếu ngươi sắp xếp xong thì tới tìm ta. Tạm biệt.”

“Tạm biệt, ta sẽ nói cho Lex biết, ngươi bảo hắn lập tức tìm bạn gái đấy.”

Clark buông điện thoại xuống, mới phát hiện hai đôi mắt xanh biếc bên trái và bên phải đang trân trân nhìn chằm chằm hắn. Người bên trái khoanh tay, người bên phải duỗi chân ra.

“Ngươi không phải là Batman Superman đó chứ?”

“Ta thấy chắc chắn là vậy. Ngoài hắn ra thì không còn ai khác.”

“Ta không biết các ngươi đang nói gì.” Clark lắc đầu, vừa lướt danh bạ tìm Lex, vừa nói: “Các ngươi không thể vì Batman ở vũ trụ của ta dễ tính mà ghen tị với ta đâu.”

“Chúng ta đang không bàn về chuyện đó. Hay nói đúng hơn là, hắn thật sự là Batman sao? Không phải bị kẻ nào mạo danh thay thế chứ?”

Clark lập tức nhấp mở ảnh đại diện của Bruce, đưa cho hai người họ xem, rồi hỏi: “Chẳng lẽ điều này khác biệt với Bruce Wayne ở vũ trụ của các ngươi sao?”

“Đương nhiên họ trông giống nhau, tất cả đều giống nhau. Nhưng mà— ngươi có thể giải thích một chút cái vật mà hắn đang đội trên đầu là cái gì không?”

Clark lộ ra vẻ mặt vô cùng bất đắc dĩ, nói: “Các ngươi chưa từng đi công viên giải trí Disney sao? Chẳng lẽ đây không phải tai chuột Disney sao?”

“Công viên giải trí ư? Ngươi muốn chúng ta tin rằng Batman sẽ đội một cặp tai chuột đạo cụ của công viên giải trí lên đầu sao?”

“Nhưng Bruce sẽ làm như vậy đấy.”

“Hắn sẽ không đâu, việc đó sẽ khiến hắn trông rất ấu trĩ. Ngươi để hắn dùng một ảnh đại diện như vậy đi tán gẫu với mấy cô nàng tóc vàng nóng bỏng về cái gì? Ngựa gỗ xoay tròn ngầu đến mức nào sao?”

“Thế thì chỉ có thể chứng tỏ họ không có tuổi thơ.”

“Ồ—” Hai Superman đồng thời ngả người ra sau, kéo dài một âm thanh rất dài, rồi nói: “Giữ lịch sự đi, đừng bàn về chuyện này nữa!”

“Ta mới không quan tâm Batman ở vũ trụ của các ngươi như thế nào. Dù sao Bruce mà ta biết thì rất ổn.”

“Ngươi là đang nói hắn đang mua say ở quán bar đó sao?”

“Đi quán bar là hoạt động giải trí bình thường của người trưởng thành mà. Ta ngẫu nhiên cũng đi đấy. Chẳng lẽ các ngươi không đi sao?”

“Hắn mới không phải thật sự đi quán bar đâu. Ta dám cá là hiện tại xung quanh hắn là nơi có mật độ người mẫu xinh đẹp nhất thế giới. Sau đó hắn còn thuê hơn sáu mươi nhiếp ảnh gia. Để chụp lại toàn cảnh cuộc sống quán bar phóng đãng không kìm chế được của mình. Rồi vào ngày hôm sau sẽ xuất hiện trên hơn hai vạn tít báo trên toàn cầu...”

Clark hơi hồ nghi nheo mắt lại, nhìn sang trái, rồi lại nhìn sang phải, “Các ngươi không phải là một trong số hơn sáu mươi nhiếp ảnh gia đó chứ?”

Hai Superman đồng thời quay mặt đi chỗ khác.

“Ta vẫn giữ nguyên câu nói đó. Bất kể Batman ở vũ trụ của các ngươi thế nào, dù sao ta rất hiểu Bruce mà ta biết. Hắn đi quán bar chỉ là để uống rượu thuần túy thôi. Chẳng có người mẫu xinh đẹp nào đâu.”

“Dù sao ngươi cũng đã gửi tin nhắn thoại cho hắn rồi, sao không gọi video luôn?” Superman trẻ tuổi nói, “Dù sao hắn cũng sẽ không nghe máy đâu.”

“Ngươi biết trò này rất ấu trĩ không?” Clark nhìn hắn, sau đó lại nhấp mở khung chat, rồi nói tiếp: “Gọi thì gọi. Nhưng hắn thật sự không nhất thiết phải nghe máy đâu, bởi vì hắn có khả năng đã say đến bất tỉnh nhân sự rồi.”

“Hắn giả vờ đấy. Mọi Batman đều giả vờ cả.” Superman hừ lạnh một tiếng nói, “Trong các buổi tiệc, hắn say ngã trên sofa lảm nhảm. Sau đó mười phút sau trở về Batcave, dùng một phút giải được năm mươi câu đố của Riddler. Đó mới là Batman.”

“Ngươi nghe có vẻ rất bất mãn.” Clark vừa nói vừa nhấn nút gọi video.

Khoảng ba giây sau, bên kia đã nhấc máy. Clark nghe thấy Bruce chửi thề một tiếng gì đó. Sau đó điện thoại và chai rượu va vào nhau lộn xộn như quân cờ domino. Kế đó, thứ xuất hiện trên màn hình chính là một đôi mắt xanh biếc đến kinh ngạc.

“Trời ạ. Sao ngươi lại say đến nông nỗi này?” Clark kinh ngạc hỏi: “Ngươi uống bao nhiêu vậy? Cả một ly Whiskey pha chế sao?”

Trên màn hình, tóc Bruce rối bời, hắn không biết là đang cố nhắm mắt hay cố mở mắt, dù sao thì mi mắt hắn căng ra đến mức không có lấy một nếp nhăn nào. Sau đó, như một con ma men thật sự, hắn mím môi thành một đường thẳng tắp, rồi nhếch khóe miệng lên, cười trông hệt như một quả bí ngô.

“Ngươi quá coi thường ta rồi. Ta uống tận ba ly lận!” Bruce nấc cụt nói, “Không có đá viên. Khó uống chết đi được.”

“Ngươi thật sự điên rồi.” Clark nói, “Đừng nói với ta là ngươi cố tình gây sự với Selina ngay trước Valentine nhé. Sao nàng không cào chết ngươi đi?”

Chân thành mong rằng bản dịch này sẽ mang lại niềm vui đọc truyện độc đáo cho quý vị, chỉ có tại truyen.free.