Việc Elsa đi học tiểu học có bản chất khác biệt so với Betty và Billy. Elsa theo học tại trường tiểu học tư lập tốt nhất và đắt đỏ nhất khu Nam, từ nhỏ đã được giảng dạy song ngữ Anh – Pháp. Sau giờ học chính khóa, cô bé còn phải tham gia các lớp năng khiếu, có khi ngay cả phụ huynh cũng phải đến trư��ng, cùng con cái tham gia các hoạt động gắn kết gia đình.

Một ngôi trường tiểu học như vậy đương nhiên là tốt. Thật ra, hai đứa trẻ còn lại cũng đủ điều kiện để theo học, đặc biệt là Billy. Mức lương của Victor và Nora thừa sức chu cấp cho cậu bé những ngôi trường tốt nhất, nhưng Shivana vẫn đề cử cho họ một trường tiểu học bình thường ở khu Đông.

Đây không phải Shivana lợi dụng chức quyền để trả thù riêng, mà là loại trường học tinh anh đó vốn không dành cho người bình thường. Elsa bắt đầu học từ bảy giờ rưỡi sáng cho đến ba giờ rưỡi chiều, chương trình học kín đặc, sau đó còn phải tiếp tục tham gia các lớp năng khiếu. Các lớp năng khiếu này kéo dài đến bảy giờ tối, nếu thành tích không tốt, có thể còn phải ở lại học phụ đạo.

Mặc dù Elsa mang hình hài một bé gái loài người, song rốt cuộc nàng không phải con người thật sự. Trí lực và tinh lực của nàng đều vượt xa người bình thường, việc ứng phó với chương trình học cường độ cao như vậy hoàn toàn không tốn chút sức lực nào.

Thế nhưng, nếu Billy và Betty cũng phải theo học với cường độ tương tự, e rằng chưa đầy một tháng đã phải vào bệnh viện tâm thần.

Billy vốn dĩ chỉ là một cậu bé ở thị trấn nhỏ, không những chưa từng đến trường mà còn chưa từng trải qua nền giáo dục thường thức cơ bản. Nếu để cậu bé ngay lập tức theo học chương trình song ngữ, e rằng một chữ cậu cũng không thể hiểu.

Betty tuy nội tâm hướng nội và yên tĩnh, nhìn qua giống một người có tố chất học tập, nhưng tính cách của cô bé có thể khiến khả năng giao tiếp xã hội trở nên kém. Trớ trêu thay, trong môi trường giáo dục tinh anh, giao tiếp xã hội lại là một vòng cực kỳ quan trọng, nếu bị tập thể cô lập, cuộc sống sẽ không hề dễ dàng.

Bởi vậy, cả hai gia đình đều lý trí chọn lựa những trường tiểu học bình thường nhất, vì đối với họ, việc con cái có thể theo kịp tiến độ học tập mới là điều quan trọng nhất.

Victor và J’onn đều rất tán đồng phương thức giáo dục của đối phương. Kỳ thực, Schiller cũng không mấy ưa thích nền giáo dục tinh anh tại Mỹ.

Trong hệ thống giáo dục tinh anh của Mỹ, những nhân tài về kỹ thuật vẫn bị coi thường và xếp vào tầng lớp thấp nhất. Giống như các bộ phim truyền hình Mỹ thường thể hiện, thành tích học tập tốt suông chẳng có tác dụng gì, người biết giao tiếp, có các mối quan hệ tốt mới là người được hoan nghênh nhất.

Điều này dẫn đến trong vài chục năm sau đó, số lượng nhân tài công nghệ cao được đào tạo tại Mỹ có thể đếm được trên đầu ngón tay, đa số các vị trí kỹ thuật quan trọng đều do người nhập cư đảm nhiệm. Rồi sau đó, vấn đề nhập cư phát triển đến mức khó bề kiểm soát, trở nên nan giải.

Schiller thật ra không quá quan tâm đến vận mệnh của nước Mỹ. Mấu chốt là, kiểu giáo dục này khiến cả trẻ con lẫn phụ huynh đều mệt mỏi. Elsa mỗi ngày học xong lớp vũ đạo còn phải học lớp khúc côn cầu, thứ bảy chủ nhật lại phải tham gia các buổi họp câu lạc bộ. Điều quan trọng hơn cả là Selina cũng phải đồng hành cùng cô bé.

Vào những tháng đầu Elsa mới bắt đầu học tiểu học, Selina thậm chí còn tìm Schiller để tiến hành một đợt trị liệu tâm lý nh��m giải tỏa.

Sau khi lăn lộn một thời gian ở Hollywood, Selina đã không còn là cô gái xóm nghèo lỗ mãng, hấp tấp thuở nào. Nàng đã trưởng thành rất nhiều, có thể ứng phó một cách tự nhiên với các lễ nghi giao tiếp trong xã hội thượng lưu.

Vấn đề mấu chốt nằm ở chỗ, trước đây chưa từng có tin tức nào về việc Bruce Wayne có con. Bỗng dưng Elsa xuất hiện, lại còn đã học tiểu học, trong khi mẹ cô bé lại là một minh tinh điện ảnh nổi tiếng Hollywood. Rốt cuộc chuyện này là thế nào?

Không ít phụ huynh học sinh đều đồn đại Selina "đem con cái làm bàn đạp để leo cao", đủ loại tin đồn vớ vẩn khiến Selina vô cùng bực bội.

Chưa kể Elsa căn bản không phải con ruột của cô, và cô cùng Wayne cũng chưa hề kết hôn, thì làm sao có chuyện "mang con lên vị"?

Mặc dù nàng đã vô số lần nhấn mạnh điều này, song mọi người vẫn cho rằng nàng muốn dùng con cái để leo cao nhưng không thành. Điều này khiến Selina buộc phải hẹn gặp Schiller để trị liệu.

Sau khi Schiller và Selina trò chuyện một phen, hắn liền nhận ra rằng Selina không hề có vấn đề tâm lý, nàng đơn thuần chỉ muốn tìm một người để trút hết nỗi lòng.

Nhưng cách Selina trút bầu tâm sự không phải là ngồi đó khóc lóc than vãn. Catwoman — Schiller thích gọi nàng là một con báo đốm hơn — cách nàng oán giận chính là điên cuồng chửi rủa.

Trong suốt quá trình trị liệu, Schiller đã lắng nghe nàng thay đổi đủ kiểu chửi rủa tất cả phụ huynh học sinh, khiến hắn nhận thức sâu sắc rằng từ ngữ chửi thề trong tiếng Anh không hề nghèo nàn như hắn vẫn tưởng. Ít nhất, những từ ngữ Selina dùng tương đối kinh người và đầy sáng tạo, thông thường có thể quanh quẩn trong đầu Schiller khoảng một tuần lễ.

Theo lời Selina tự thuật, lý do nàng tìm đến Schiller là không muốn chửi rủa trước mặt Elsa, sợ làm hư cô bé. Schiller cho rằng điều này là rất cần thiết. Ngoại trừ cách nàng chửi rủa quả thật gây ấn tượng sâu sắc, những điều cô chia sẻ thực sự cũng rất nhiều.

Tuy nhiên, may mắn thay, biểu hiện ưu tú của Elsa đã thực sự giúp nàng lấy lại được vị thế. Thành tích của Elsa vô cùng tốt, các phương diện đều thể hiện sự xuất s��c vượt trội. Thái độ của phụ huynh học sinh đối với Selina cũng dần dần từ khinh thường chuyển thành ngưỡng mộ.

Xinh đẹp, giàu có, lại có một đứa con ưu tú mà vẫn độc thân. Đây chẳng phải là cuộc sống thần tiên sao?

Có một hiện tượng rất thú vị là, Helen và Elsa, hai cô bé này, có lộ trình trưởng thành hoàn toàn trái ngược nhau.

Helen trưởng thành rất nhanh, không bao lâu đã ngôn ngữ lưu loát, biểu đạt rõ ràng, làm việc gì cũng rất tốt, nhưng lại cực kỳ thiếu kiên nhẫn với việc học. Hơn nữa, những điều cô bé hứng thú rất ít khi kéo dài ở một sự việc. Nàng thích làm cái này một lúc, rồi lại chuyển sang làm cái kia, nơi nào thú vị thì đến đó, cái gì vui thì chơi cái đó, rất ít ai có thể quản được nàng.

So với đó, Elsa trưởng thành thực sự chậm, trong một thời gian dài chỉ biết oa oa kêu khóc, cũng không thể thực sự lý giải xã hội loài người. Tuy nhiên, sau khi vượt qua giai đoạn phát triển ban đầu, cô bé lại trở nên giống con người hơn, có độ tập trung cao, có tâm huyết cho sự nghiệp và khả năng thực thi mạnh mẽ, dù có thích chơi cũng sẽ không bao giờ trì hoãn việc chính.

Schiller cũng hoàn toàn không rõ nguyên nhân tạo nên sự khác biệt này là do chủng tộc của các cô bé, hay là do giáo dục hậu thiên, hoặc là cả hai yếu tố đó. Tuy nhiên, nếu đây là sự thể hiện bản tính của họ, thì cũng không phải là điều tệ.

Schiller nhớ lại rất nhiều chuyện của Elsa thuở nhỏ, suy nghĩ càng lúc càng trôi đi xa. Bên cạnh, J’onn đưa cho hắn một chiếc bánh quy Oreo, Schiller bản năng nhận lấy, nhưng sau khi nhìn rõ hình dáng chiếc bánh, hắn lắc đầu, đặt bánh trở lại hộp.

“Ngài không thích món này sao, giáo sư?”

“Đương nhiên rồi, hắn không ăn bất cứ món ăn vặt nào.” Victor nói, “cậu đưa cho hắn thứ gì, hắn cũng đều cảm thấy ngọt ngào.”

“Cái này quả thực rất ngọt.” Schiller nhìn chiếc bánh Oreo nói. Điều này không phải hắn cố ý nói quá, bánh Oreo của Mỹ về cơ bản có thể coi là đường cát nhuộm màu, không những ngọt đến mức thái quá mà còn rất ngấy, ăn một hai chiếc là có thể khiến cổ họng dính lại. Schiller từ trước đến nay đều kính nhi viễn chi với chúng.

Nhưng rõ ràng J’onn cũng không cảm thấy khẩu vị của bánh Oreo có bất kỳ vấn đề nào. Hắn đã ăn hết một gói, rồi lại cầm lấy một gói hương vị khác từ bên cạnh.

Schiller không kìm được liếc nhìn túi mua hàng, bên trong thế mà có đến ba bốn loại bánh Oreo với hương vị khác nhau, ngoài vị nguyên bản còn có sô cô la, dâu tây và chanh.

“Cậu thực sự rất thích món này sao?” Schiller hỏi.

J’onn gật gật đầu. Trong hình hài loài người, hắn trông đặc biệt cao lớn và cường tráng. Hắn nhón chiếc bánh Oreo nhỏ xíu, cứ như đang nhón một cục đường vậy. Nghe Schiller hỏi, hắn nhếch môi cười rồi nói: “Đồ ngọt chính là phát minh vĩ đại nhất của loài người các ngài.”

“Hơn nữa, các ngài còn dùng công nghệ công nghiệp để biến món này thành thứ mà ở đâu cũng có thể mua được, đa số người cũng có khả năng thưởng thức món điểm tâm nhỏ bé này. Điều này quả thực quá tuyệt vời.”

“Phải đó, cậu lại không hề có nỗi lo kiểm soát cân nặng. Món này đối với cậu mà nói quả thật là một món điểm tâm ngọt hoàn hảo.” Nora không kìm được mà nói.

J’onn tỏ vẻ vô cùng cao hứng. Hắn vừa ăn vừa giảng giải những hương vị khác nhau này cho vợ chồng Victor. Schiller ngáp một cái, tiếp tục nhìn lũ trẻ bên hồ ném vụn bánh quy cho đàn thiên nga.

Nhưng J’onn, người đang ngồi bên cạnh hắn, đột nhiên ngồi bật dậy. Cả Schiller và Victor đều không kìm được mà nhìn về phía hắn.

“Nhanh lên, mau gọi bọn trẻ quay v��.” J’onn nói trong tâm trí mọi người, “trong công viên này có một kẻ không đúng lắm…”

Rõ ràng, ngay khoảnh khắc hắn ngồi bật dậy, hắn đã dùng năng lực tâm linh để gọi mấy đứa trẻ, tất cả chúng đều đứng bên hồ và nhìn về phía này.

Elsa là người đầu tiên phản ứng lại, kéo hai người còn lại chạy về phía này. Đợi khi họ quay lại, J’onn nhanh chóng ôm lấy Betty.

“Có chuyện gì thế?” Victor vừa phủi sạch cọng cỏ trên tóc Billy, vừa hỏi.

“Ta đang xem đây.” J’onn xoay người đi, không để Betty nhìn thấy đôi mắt đỏ ngầu của mình. Hắn rõ ràng đang dùng năng lực tâm linh để đọc một thứ gì đó.

“Zod.” J’onn bật ra một cái tên, sau đó hắn truyền cho mỗi người một phần tư liệu, là những thông tin liên quan đến kế hoạch bẫy trên sao Hỏa và kế hoạch hiện tại của Zod.

Có thể nói, người sao Hỏa ở một mức độ nào đó khắc chế được người Krypton, bởi vì siêu thính lực của người Krypton không thể nghe được âm thanh trong tâm trí.

Victor và Nora, lần đầu tiên tiếp nhận loại thông tin sóng điện não này, phải mất một chút thời gian để lý giải, trong khi Schiller đã ngay lập tức hiểu rõ mọi chuyện.

“Các ngài hãy đưa bọn trẻ rời khỏi đây trước.” J’onn nói trong tâm trí họ, “tôi sẽ đi gặp tên này.”

“Nhưng không cần đến cậu đâu, lão huynh.” Victor chậm rãi lấy ra một khẩu súng đóng băng từ trong túi của mình, đoạn nói, “Được rồi, Billy, con là người lớn nhất trong đám trẻ, con phải chịu trách nhiệm bảo vệ tốt chúng, khi cần thiết có thể dùng siêu năng lực, con rõ chưa?”

Billy tuy không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng cậu bé rất biết nhìn ánh mắt, lập tức chạy đến trước mặt hai cô bé, gật đầu với Victor.

Elsa đương nhiên cũng đoán được chuyện gì đã xảy ra, nàng liếc nhìn Schiller. Schiller lắc đầu với nàng, ý là không cần nàng giúp đỡ. Vì thế, Elsa cũng chỉ còn lại một nhiệm vụ duy nhất, đó chính là cùng Billy trông chừng Betty, một người phàm chân chính.

“Ngươi có năng lực biến hình, phải không?” Schiller bỗng nhiên hỏi J’onn trong tâm trí.

“Đúng vậy, có chuyện gì sao?”

“Có thể qua mắt được hắn không?”

“Không thành vấn đ���.” J’onn nói, “ta có thể thay đổi cấu trúc cơ thể từ trong ra ngoài, chứ không chỉ đơn thuần là thay đổi bề ngoài. Ngay cả các dụng cụ khoa học cũng không thể kiểm tra phát hiện được.”

“Nếu hắn muốn tiến vào thế giới này, vậy cậu có thể nghĩ cách cung cấp cho hắn vài manh mối, như vậy hắn sẽ không tán loạn trong thành phố.”

“Thật sự muốn cho hắn tiến vào thế giới sao?”

“Đương nhiên.” Schiller cười cười nói, “nếu kế hoạch thuận lợi, có lẽ không cần phải đến sao Hỏa, mà có thể trực tiếp hạ gục hắn ngay trên địa cầu.”

“Ngài tính toán ra tay ư?” Victor hỏi.

“Mặc dù đánh bại hắn trên sao Hỏa, việc khống chế hắn cũng rất khó. Chi bằng giải quyết dứt điểm một lần cho xong.”

“Ngài tính toán làm thế nào?”

“Một vị nữ sĩ gần đây đã đạt được tiến triển nghiên cứu đáng kinh ngạc. Có lẽ có thể mời hắn đến trải nghiệm một chút thành quả mới nhất.”

J’onn đứng dậy. Hắn đi đến sau một thân cây bên bìa rừng, khi trở ra thì đã hoàn toàn biến thành một người khác: một người đàn ông trung niên da hơi hồng, hơi béo, mặc áo phông chơi golf, trong tay còn xách theo bộ dụng cụ câu cá, rồi cũng đi về một hướng.

Zod, đang đi dạo trên con đường ven hồ, nhìn thấy một người đang đi về phía này. Khi nhìn thấy chiếc cần câu trên tay người đó, hắn liền biết cơ hội đã tới.

Hãy ghé thăm truyen.free để thưởng thức trọn vẹn những bản dịch chất lượng mà không nơi nào có được.