(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3535: Người nam nhân này đến từ Krypton (3)
H’el cũng là người Krypton. Hơn nữa, hắn là Superman của Krypton.
Nói cách khác, hắn là một Superman giữa các Superman. Trong số một nhóm Superman, hắn cũng là kẻ mạnh nhất, hơn nữa có thể nói là hoàn toàn nghiền ép những Superman khác, là siêu năng lực giả nổi bật trong số các Superman.
Nhưng thực ra, hắn là một người nhân bản do người Krypton tạo ra.
Có lẽ có người sẽ thắc mắc, dựa theo phương thức sinh sản của người Krypton, chẳng phải mỗi người đều là người nhân bản sao?
Thực tế không phải vậy. Mặc dù có thể tiến hành chỉnh sửa gen, nhưng mỗi gen của người Krypton đều không giống nhau. Ăn cắp gen của người khác là hành vi trái pháp luật.
Chẳng hạn, ngươi là một người thuộc tầng lớp thấp kém, lại đánh cắp gen của một đại tướng quân, cấy ghép vào con mình, khiến nó sở hữu vũ lực tương tự đại tướng quân. Đến lúc đó xảy ra chuyện, hội nghị sao có thể ngồi yên không quan tâm?
Bởi vậy, từ khi phương thức sinh sản này được áp dụng để tạo ra hậu duệ, những đứa trẻ được sinh ra từ gen đánh cắp của người khác đã bị gọi là người nhân bản.
H’el chính là một người nhân bản. Chẳng qua hắn không phải bản sao của một người duy nhất — trong cơ thể hắn hội tụ tất cả những gen mạnh nhất của người Krypton. Dù là nhà khoa học, đại tướng quân, hay lãnh đạo chính trị, hắn đều mang trong mình những gen tốt nhất.
Những gen này đã tạo ra một số phản ứng hóa học, dẫn đến sự ra đời của một cơ thể mạnh nhất từ trước đến nay của Krypton.
Đương nhiên, hắn không biết mình là người nhân bản, hơn nữa hắn cực kỳ ghét người nhân bản, coi họ là những kẻ trộm gen.
Trong truyện tranh, thân phận của hắn có nhiều dị bản khác nhau, nhưng đều có mối liên hệ sâu sắc với Jor-El, tức là cha ruột của Clark. Hoặc là bạn thân của Jor-El, hoặc là con nuôi của ông ấy.
Và hắn cũng vô cùng yêu quê hương Krypton của mình. Trong truyện tranh, nhờ một số cơ duyên xảo hợp, hắn đã thoát khỏi thảm họa diệt vong của Krypton. Sau khi phát hiện quê nhà mình bị hủy diệt, hắn luôn tận lực tái thiết Krypton.
Tuy nhiên, phương pháp tái thiết Krypton của hắn hơi khác so với Zod: Zod muốn khôi phục dân số trên Krypton, còn H’el lại muốn khôi phục nguồn năng lượng của Krypton.
Như đã nói trước đó, hành tinh Krypton vốn dĩ có điều kiện không mấy tốt đẹp. Nguồn năng lượng không đủ phong phú, lại bị giới thượng lưu độc chiếm, hơn nữa họ khai thác vô độ, dẫn đến hành tinh đứng trước bờ vực nguy hiểm.
Phương pháp của Zod là tái sinh người Krypton và kiểm soát dân số, còn phương pháp của H’el là chiếm đoạt nguồn năng lượng.
Đây thực chất là một kỹ thuật mà Krypton đã có từ trước khi bị hủy diệt, đó là nuốt chửng các ngôi sao trong hệ sao khác để bổ sung nguồn năng lượng cho chính mình. Nhưng vì lúc đó kỹ thuật chưa thực sự thành thục, sự phân bố các ngôi sao trong vũ trụ cũng không dày đặc đến vậy, nên kỹ thuật này tạm thời bị gác lại.
Và H’el có lẽ cảm thấy rằng chỉ cần khởi động lại nguồn năng lượng là có thể phục hưng Krypton, nên hắn đã nhắm vào Mặt Trời của Hệ Mặt Trời. Trong truyện tranh, hắn cũng vì thế mà nảy sinh xung đột với Liên Minh Công Lý.
Nếu không có gì bất ngờ, lần này hắn đến đây hẳn cũng là nhắm vào Mặt Trời. Còn việc phá hủy sao Thủy, có thể là vì sao Thủy quá vướng víu.
Dù nghe có vẻ hoang đường, nhưng nếu đủ mạnh, quả thực có thể làm bất cứ điều gì mình muốn. H’el rất có khả năng trong lúc lắp đặt thiết bị nuốt chửng hằng tinh đã phát hiện sao Thủy có chút vướng víu, vì thế liền dùng một quyền đánh nát sao Thủy.
Khi kết luận này được truyền về cho Liên Minh Công Lý, tất cả mọi người đều có chút câm nín.
Nhưng đồng thời, họ cũng thở phào nhẹ nhõm — may mắn thay, họ đã sớm lường trước rằng ngôi sao trung tâm của hệ sao mình có thể bị nhắm tới, do đó đã triển khai không ít biện pháp an ninh nhằm bảo vệ Mặt Trời. Gã lỗ mãng này sẽ không dễ dàng thành công như vậy.
Oliver lập tức liên hệ Bruce và nói: "Mặt Trời đang có vấn đề, hắn rất có khả năng sẽ đến kiểm tra. Ngươi tuyệt đối phải tránh đối đầu trực diện với hắn. Tuyệt đối không được giao chiến với hắn! Nghe rõ chưa, Bruce?!"
Bruce thở dài, miễn cưỡng đồng ý.
Hắn đương nhiên biết ý của Oliver là gì. Gã này thật sự quá mạnh, nếu Bruce đối đầu trực diện với hắn, hơn nữa lại giao chiến gần Mặt Trời, Mặt Trời bị dư chấn từ trận chiến của hai người họ lan đến mà suýt phát nổ, thì loài người coi như xong đời.
Bởi vậy, dù Bruce rất muốn đối mặt kẻ này, hắn vẫn chỉ có thể chọn ẩn mình.
Năng lực tác chiến trực diện của Bruce thực ra không mạnh. Thân phận thiên sứ của hắn chỉ có vị thế mà không có năng lực tấn công, kỹ năng duy nhất có thể sử dụng là triệu hồi thánh quang, đưa hắn về thiên đường. Để chạy trốn thì khá hữu dụng, nhưng rất khó dùng để chiến đấu.
Hắn có rất nhiều năng lượng hắc ám của Barbatos, năng lượng này quả thực có thể dùng để chiến đấu, nhưng lại không tương thích với thân phận thiên sứ của hắn. Khi hắn sử dụng hình thái thiên sứ thì không thể dùng năng lượng hắc ám.
Còn nếu chỉ dùng năng lượng hắc ám, thì năng lực phòng ngự của hắn lại không đủ, cũng không thể chạy trốn bất cứ lúc nào, rất dễ bị đối phương đánh chết.
Thông thường, những lần hắn dùng thân phận này để chiến thắng, thuần túy là do vị thế nghiền ép, hoặc là dựa vào việc đối phương không hiểu rõ thiên sứ là gì, lại không thể chống lại năng lượng hắc ám.
Lần này thì khác, đối thủ lần này là một kẻ cứng cựa. H’el cực kỳ mạnh mẽ.
Mọi năng lực của người Krypton mà hắn sở hữu đều là phiên bản tăng cường, chỉ tính trên mặt số liệu đã gấp vài lần Superman, lại còn sở hữu năng lực tâm linh, có thể đọc và sửa đổi ký ức của người khác, có thể tùy ý nắm giữ thời gian và không gian, có thể có được hình chiếu tinh thể của chính mình.
Điều kỳ lạ nhất là, hắn có thể tồn tại đồng thời ở những điểm thời gian khác nhau giống như Tiến sĩ Manhattan. Điều này trong hệ thống năng lực của truyện tranh DC, về cơ bản thuộc cấp bậc cực đỉnh.
Đối với hắn mà nói, đánh nát một sao Thủy cơ bản chỉ là chuyện búng tay — giống như nhìn thấy một hạt bụi vướng víu trên mặt bàn, vươn tay búng cái là bay đi.
Ngay cả khi Bruce có thể dùng thân phận thiên sứ để sử dụng năng lượng hắc ám của Barbatos, đối đầu với hắn cũng không có mấy phần thắng lợi. Khả năng duy nhất là mở cánh cổng hắc ám, để Barbatos đích thân đối phó hắn.
Nhưng vấn đề là hiện tại Barbatos cũng không thể thoát ra. Do đó, trừ phi có thể dẫn hắn đến địa bàn của Barbatos, nếu không phần thắng vẫn không lớn. Đương nhiên, H’el cũng không thể giết Bruce, dù hắn có mạnh đến đâu, cũng không thể xông vào thiên đường.
Còn việc Bruce muốn gặp H’el, đương nhiên không phải là muốn đối đầu trực diện với hắn. Nếu gã này có lý trí, vậy có thể nói chuyện. Vũ trụ đâu có thiếu gì hằng tinh, cớ gì cứ phải gây khó dễ cho Mặt Trời làm gì?
Tuy nhiên, trước yêu cầu kiên quyết của Oliver, Bruce vẫn quyết định ẩn mình quan sát tình hình trước. Trước tiên xem gã này có cách nào đối phó với lá chắn năng lượng hắc ám hay không, nếu không có cách nào thì họ sẽ có lợi thế đàm phán.
Không chỉ Bruce chú ý tình hình Mặt Trời, những người có khả năng rút lui nhanh chóng như Hal và Barry cũng đều đang tuần tra gần Mặt Trời, tìm kiếm bóng dáng của H’el.
Ngay lúc đó, Injustice Batman tìm đến Oliver. Hắn hỏi: "Nếu đối phương xuất hiện, các ngươi tính toán làm gì?"
"Chúng ta muốn nói chuyện với hắn," Oliver đáp, "đối phương cũng là một sinh vật trí tuệ, tự nhiên là có thể giao tiếp. Giao tiếp là nền tảng của mọi việc."
Injustice Batman hơi nheo mắt, hắn nói: "Liên Minh Công Lý của vũ trụ các ngươi rất mạnh, mạnh hơn chúng ta rất nhiều."
"Ngươi cảm thấy chúng ta nên dùng vũ lực sao?"
"Hắn đã hủy diệt căn cứ tiên tiến nhất của các ngươi."
"Chính vì vậy, chúng ta mới cần nói chuyện với hắn," Oliver nói. "Vũ trụ vốn là nơi cá lớn nuốt cá bé. Sức mạnh của hắn không thể nghi ngờ. Hắn đã gây ra tổn thất cho chúng ta, nếu chúng ta có thể nắm giữ đủ điều kiện thuận lợi, đương nhiên sẽ khiến hắn phải trả giá, nhưng vấn đề là hiện tại không thể làm vậy."
"Chỉ cần giao chiến trong Hệ Mặt Trời, thì Trái Đất sẽ phải chịu tổn thất. Cố gắng hết sức để lựa chọn phương pháp hòa bình để giải quyết, là vì bảo toàn tài sản của Trái Đất một cách tốt nhất. Nếu trực tiếp xông lên đánh, lỡ làm hỏng Mặt Trời hoặc các hành tinh khác, chẳng phải Trái Đất cũng sẽ bị tổn thất sao?"
Oliver thở dài nói: "Khi ngươi yếu đuối, dù ngươi có giương nanh múa vuốt đến đâu cũng chỉ là sự cuồng nộ bất lực. Chi bằng bình tĩnh lại, lựa chọn phương thức giải quyết vấn đề có lợi hơn cho chính mình."
"Vậy nếu hắn không hợp tác thì sao?"
"Chúng ta không ham thích chiến tranh, nhưng cũng không sợ giao chiến," Oliver nhẹ nhàng gõ bàn nói. "Nếu hắn kiên quyết không hợp tác, gây ra những tổn thất mà chúng ta không thể chấp nhận, thì nhất định phải đánh."
"Vậy hiện tại các ngươi không tính toán khai chiến trực diện với hắn, là vì cảm thấy khả năng hắn sẽ hợp tác cao hơn sao?"
"Đúng vậy, nếu hắn thật sự nhắm vào Mặt Trời, thì chúng ta hoàn toàn tự tin có thể thuyết phục hắn. Hơn nữa, nếu những người Krypton trên Trái Đất đều đứng ra, khiến hắn nhìn thấy hy vọng phục hưng Krypton bằng cách hợp tác với loài người, hắn hẳn sẽ lựa chọn hợp tác."
"Đúng vậy, tiền đề là — hắn là một sinh vật có trí tuệ, đúng hơn là hắn phải có lý trí."
Oliver nhíu mày nhìn Injustice Batman và hỏi: "Ngươi muốn nói gì?"
"Ngươi có từng nghĩ tới, vì sao trong vũ trụ có nhiều hằng tinh đến vậy, mà hắn lại cố tình nhắm vào Mặt Trời?"
Oliver im lặng không nói, bởi vì hắn thực sự cũng không biết tại sao. Theo lý mà nói, gần Krypton có rất nhiều hằng tinh, dù có một số không đạt tiêu chuẩn, thì số còn lại chắc chắn cũng đủ, hà cớ gì lại phải vượt một quãng đường xa xôi đến nhắm vào Mặt Trời?
"Ngươi cho rằng hắn bị người khác sai khiến sao?"
"Hãy nghĩ xem, một kẻ tha hương yêu quê nhà sâu sắc, khi trở về quê nhà lại phát hiện chủng tộc của mình đã diệt vong, quê hương xưa chỉ còn là một vùng đất chết. Hắn sẽ cảm thấy vô cùng phẫn nộ, phải không?"
Oliver gật đầu.
"Kẻ phẫn nộ rất dễ bị thao túng." Injustice Batman lặng lẽ liếc nhìn Injustice Superman, rồi nói, "Ta tin rằng ngươi cũng có thể nhận ra, sự diệt vong của Krypton không hề đơn giản như vậy. Cho dù là hội nghị tự gieo gió gặt bão, thì cũng chắc chắn có kẻ đứng sau giật dây. Nếu trong nội bộ Krypton luôn tiềm ẩn một thế lực tà ác, vậy liệu hắn có thể thao túng cả H’el không?"
Oliver chìm vào trầm tư, hắn hiểu ý của Injustice Batman.
Câu chuyện về sự hủy diệt của Krypton mà Hal mang về, nghe qua quả thật khá hợp lý: Hội nghị áp bức dân chúng, dân chúng vùng lên phản kháng, cuối cùng một nạn nhân nào đó nắm lấy cơ hội, kéo tất cả mọi người cùng chết. Toàn bộ logic đều trôi chảy.
Nhưng thực tế cũng có vài lỗ hổng. Chẳng hạn, dưới sự áp bức giai cấp khắc nghiệt như vậy, rốt cuộc người công nhân kia đã làm thế nào để thực hiện được tất cả những điều này?
Chưa kể, cơ sở mã hóa gen cốt lõi nhất lẽ nào không phải là thứ mà hắn có thể tiếp cận được sao?
Ngay cả một nhà khoa học chuyên nghiệp như Jor-El cũng rất coi trọng bản ghi chép trung tâm, điều này chứng tỏ việc mã hóa gen của họ vô cùng phức tạp, cần phải ghi chép lại mới có thể sử dụng chính xác. Một công nhân bình thường như hắn làm sao có thể điều chỉnh mã số?
Oliver đương nhiên sẽ có nghi ngờ, nhưng với tiền đề Krypton đã bị hủy diệt, việc truy cứu những chi tiết này cũng không còn nhiều ý nghĩa.
Tuy nhiên, Injustice Batman vừa nói vậy, quả thực đã xâu chuỗi tất cả mọi chuyện lại với nhau.
Nếu sự diệt vong của Krypton lúc đó không phải một sự cố ngẫu nhiên, mà là có kẻ ẩn mình đứng sau thao túng tất cả, thì việc H’el, người từng trở về Krypton, xuất hiện trong Hệ Mặt Trời cũng tuyệt đối không phải ngẫu nhiên. Điều này chứng tỏ bàn tay đen đứng sau rất có khả năng cũng đang nhắm vào Trái Đất.
Oliver trầm ngâm một lát, sau đó nhìn Injustice Batman nói: "Ngươi nói không sai, chuyện này không hề đơn giản. Nếu muốn biết ai đang giở trò, chúng ta nhất định phải đến Krypton một chuyến."
Mọi giá trị thuộc về nguyên tác đều được gìn giữ cẩn trọng, chỉ riêng tại đây.