Trước cửa văn phòng Tổng thống, Lex chỉnh lại cà vạt. Khi cánh cửa lớn từ từ hé mở, tiếng bước chân dồn dập của đôi giày da vang lên sắc nét.

“Ta tin rằng ngài đã xem qua tư liệu rồi, nên ta sẽ không nói nhiều nữa. Nói tóm lại, có một quái vật đã đập nát Sao Thủy chỉ bằng một đòn, hiện giờ chúng ta không rõ liệu hắn có đang tiến về Trái Đất hay không.”

“Chúng ta cần thêm thông tin.” Trợ lý Tổng thống mở lời, “để chúng ta đánh giá mối đe dọa từ đối phương và có hành động phù hợp.”

Lex nói với giọng điệu vô cùng thiếu kiên nhẫn: “Ta nói gì thì các vị cứ nghe đó —— việc đánh giá của các vị chẳng có chút tác dụng nào. Bởi vì hiện tại trên Trái Đất không có bất cứ vũ khí nào có thể đối phó được hắn, chúng ta hiện giờ chỉ có thể trông cậy vào Justice League.”

“Justice League đang tích cực thực hiện các biện pháp. Họ sẽ đảm bảo khả năng Trái Đất gặp nguy hại giảm xuống mức thấp nhất, các vị không cần phải trả bất cứ giá nào vì điều đó. Việc các vị cần làm là tự lo liệu tốt bản thân mình.”

“Ta xin nhắc lại. Ta đến đây hay bất cứ ai đến Moscow, mục đích của chúng ta đều như nhau. Đó là để đảm bảo các vị có khả năng tự lo liệu tốt bản thân mình vào thời điểm này, không gây thêm phiền phức cho Justice League. Hiểu chứ?”

“Chúng ta cần đưa ra một lời giải thích cho dân chúng.” Tổng thống m��� lời, “có thể không phải toàn bộ sự thật, nhưng chúng ta vẫn cần cho họ biết chúng ta lại hành động quy mô lớn như vậy là vì điều gì. Nếu không, có thể sẽ gây ra hoảng loạn, sẽ càng thêm phiền phức.”

“Ngài định công bố tài liệu ra ngoài sao? Không, không cần phiền phức đến vậy. Rất nhanh họ sẽ tự khắc biết cả thôi.”

“Ý gì đây?”

Hắn vừa dứt lời, ánh sáng vốn dĩ rực rỡ trong văn phòng Tổng thống, từ từ tối sầm lại.

Mọi người hoảng sợ quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Vầng thái dương chói lọi vẫn luôn treo cao trên bầu trời kia, đang bị một loại năng lượng hắc ám đáng sợ nuốt chửng.

“Cái... cái này...” Tổng thống hoảng sợ lùi lại vài bước, suýt chút nữa đâm đổ ghế ngồi.

“Đây là việc chúng ta làm.” Lex nói, “chúng ta đã phủ thêm cho mặt trời một tầng lá chắn bảo vệ. Mục đích là để ngăn ngừa kẻ địch thông qua việc kích nổ mặt trời để phá hủy Hệ Mặt Trời.”

“Tiếp theo, cho đến khi cảnh báo được giải trừ, cường độ tia tử ngoại sẽ giảm xuống chín mươi phần trăm. Các vị phải chu��n bị tốt để đón nhận hơn hai tháng cực dạ. Thời gian cụ thể sẽ tùy thuộc vào mức độ khó đối phó của đối phương.”

Tổng thống không sao khép miệng lại được. Hắn run rẩy xoay người lại hỏi: “Mặt trời còn sẽ sáng nữa không?”

“Một khi mọi việc được giải quyết, sẽ lập tức khôi phục. Ta yêu cầu các vị giải thích điểm này cho dân chúng. Đây là một biện pháp bảo vệ. Hiểu chứ?”

“Chúng ta e rằng khó có thể khiến họ hoàn toàn lý giải...”

“Ngài chỉ cần cho họ biết là được. Sau đó điều động đội cảnh vệ và quân đội, đảm bảo họ ở yên nơi cần ở. Được không?”

Tổng thống nuốt nước bọt, gật đầu.

Cảnh tượng tương tự cũng xảy ra tại điện Kremlin. Giọng Oliver vang lên từ điện thoại:

“Điều các vị cần làm là không gây thêm phiền phức. Cố gắng hết sức giảm bớt sự hoảng loạn của dân chúng và kiểm soát họ. Chuẩn bị đầy đủ vật tư sinh tồn, đón chào thời kỳ cực dạ sắp đến.”

“Đương nhiên. Nếu các vị muốn biết tình hình chiến đấu chi tiết hơn hoặc cần trợ giúp, vậy hãy cử người mà các vị tin tưởng đến đây...”

Cùng với việc mặt trời bị nuốt chửng, loài người trên Trái Đất tự nhiên không thể tránh khỏi sự hoảng loạn. Nhưng rất nhanh, vô số mệnh lệnh chính thức từ các thủ đô quốc gia được ban bố.

Cách thức giải thích thì hoa mỹ lòe loẹt, nhưng nội dung thì gần như nhau: Có người ngoài hành tinh tấn công Sao Thủy, việc phủ che mặt trời bằng một vật gì đó là để bảo vệ Trái Đất. Justice League đang nỗ lực kháng địch, nhưng tình huống này có thể sẽ kéo dài vài tháng.

Đây là điều thứ mười một trong dự án khẩn cấp đã chuẩn bị từ trước của họ: Một khi trong Hệ Mặt Trời xuất hiện tai họa cấp hành tinh, cần phải lập tức bảo vệ mặt trời.

Cái gọi là tai họa cấp hành tinh, chính là đối phương có sức mạnh hủy diệt hành tinh dễ như trở bàn tay. Loại sức mạnh cấp bậc này cũng có thể dễ dàng ảnh hưởng đến mặt trời. Mà phương pháp tốt nhất để phá hủy Hệ Mặt Trời chính là phá hủy mặt trời.

Dù là khiến mặt trời trực tiếp nổ tung, hay là khiến mặt trời trực tiếp tắt lịm, Hệ M��t Trời về cơ bản đều sẽ tận diệt. Không chỉ Hệ Mặt Trời, mỗi một hệ sao chủ về cơ bản đều tuân theo nguyên lý tương tự. Cho nên, khi một hệ sao chủ gặp phải kẻ địch, công việc quan trọng nhất chính là bảo vệ sao chủ.

Bruce lơ lửng ở một nơi không xa mặt trời. Lúc này, toàn bộ sao chủ khổng lồ đã bị năng lượng hắc ám đến từ Barbatos bao phủ.

Loại năng lượng này vô cùng kỳ lạ, nó không ảnh hưởng việc tỏa nhiệt, nhưng lại ảnh hưởng ánh sáng. Ánh sáng không có cách nào xuyên qua lá chắn năng lượng, cho nên nhìn từ Trái Đất, mặt trời trông như đang trong nhật thực. Toàn cầu đều chìm vào màn đêm. Đây là biện pháp phòng ngự mà họ đã diễn tập từ sớm.

Bruce đã thu được rất nhiều năng lượng từ Barbatos, nhưng năng lượng hắc ám không dễ sử dụng như năng lượng của Green Lantern. Bởi vì loại năng lượng này là sức mạnh hắc ám căn nguyên của thế giới, về cơ bản, ai dùng nó thì người đó sẽ bị ô nhiễm. Có thể tham khảo kết cục của đội kỵ sĩ hắc ám Batman.

Bruce cũng từng muốn lợi dụng loại sức mạnh này để tạo ra mạng lưới giao thông ở Gotham. Cư dân Gotham quả thực có khả năng kháng cự tương đối cao đối với nó, nhưng dù cao đến mấy cũng không thể chịu đựng được mật độ năng lượng càng lúc càng cao. Người thường vẫn không thể chịu đựng nổi.

Cho nên phần lớn năng lượng đều được Bruce tích trữ lại, dùng làm dự trữ khẩn cấp. Giờ đây không phải đã dùng đến rồi sao?

Kỳ thực, mặc dù đã bao bọc toàn bộ mặt trời bằng một lá chắn dày đặc, vẫn chỉ sử dụng một phần rất nhỏ năng lượng. Bruce vẫn còn rất nhiều năng lượng. Trong vài ngày tiếp theo, công việc của hắn là ngồi canh bên cạnh mặt trời, không ngừng bổ sung năng lượng cho lá chắn.

Hal và Barry đã thâm nhập vào trung tâm vùng đất vừa nổ tung. Nơi này về cơ bản chẳng còn sót lại gì, một lượng lớn mảnh vỡ trôi nổi trong vũ trụ tĩnh lặng. Hal dùng thiết bị dò tìm để tìm tín hiệu hộp đen.

“Thật đáng sợ.” Barry cảm thán, “rất khó tưởng tượng tồn tại nào có thể chỉ bằng một đòn đã đánh nát một hành tinh.”

“Ngươi không phải cũng làm được sao?”

“Đó là mánh khóe thôi.” Barry lắc đầu nói, “lợi dụng tốc độ để cắt đứt không gian. Bản chất hành tinh không bị hủy diệt, chỉ là không gian bị vỡ vụn mà thôi.”

“Kết quả cũng như nhau thôi.” Hal nói, “nếu đối phương quá mạnh, lần này ngươi có thể cũng sẽ phải tham gia chiến đấu, ngươi tốt nhất nên chuẩn bị sẵn sàng.”

“Ta vẫn luôn trong trạng thái chuẩn bị mà.”

“Có rồi.” Hal vươn tay chỉ về một hướng, rồi nói, “bên này.”

Hai người bay tới. Hal ở bên trong một nửa mảnh vỡ căn phòng, tìm thấy hộp đen đang không ngừng phát tín hiệu.

“J’onn, chúng ta tìm được hộp đen rồi, hiện giờ đang trên đường quay về... khoan đã.”

Hal bỗng nhiên dừng bước. Hắn xoay người nhìn quanh một lượt, sau đó nhìn về phía Barry hỏi: “Ngươi có cảm thấy gì không?”

“Gì cơ?”

“Dường như có ai đó đang dõi theo chúng ta.” Trong mắt Hal hiện lên một tia hoảng sợ. Hắn nhìn quanh một vòng, nhưng chẳng thấy gì cả.

Barry thấy thần sắc hắn không giống giả vờ, vì thế liền thử gọi thầm trong lòng: “Giáo sư Xavier, ngài ở đâu?”

��Ta đây.” Giọng Charles xuất hiện trong đầu hắn, rồi nói, “ta đang giúp các ngươi chống lại sự dòm ngó của một tồn tại nào đó.”

Barry hít một hơi lạnh, hắn nói: “Vậy ra hắn vẫn còn ở đây, hắn chưa đi sao?!”

“Không, bản thể của hắn có lẽ đã rời đi rồi, nhưng hắn đã để lại một thứ giống như hình chiếu. Nếu tinh thần lực của các ngươi không đủ mạnh, sẽ không nhìn thấy hắn. Nhưng hắn có thể quan sát các ngươi.”

“Ta kiến nghị các ngươi nhanh chóng rời khỏi đây. Bởi vì hắn có khả năng quay lại bất cứ lúc nào. Từ cường độ tâm linh của hắn mà phán đoán, các ngươi không thể nào là đối thủ của hắn.”

Barry vội vàng kéo Hal, rồi nói: “Có thể là ảo giác của ngươi, chúng ta vẫn nên nhanh chóng rời đi thôi.”

Nói xong, mặc kệ Hal có đồng ý hay không, Barry trực tiếp kéo hắn vào Thần Tốc Lực, dẫn hắn quay về Trái Đất với tốc độ nhanh nhất.

Sau khi quay về, Barry thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn rất cẩn thận hỏi trong đầu: “Chúng ta đã thoát khỏi phạm vi quan sát của hắn chưa?”

“Chắc là đã ổn rồi.”

Lúc này Barry mới kể lại cuộc đối thoại vừa rồi trong đầu với Charles cho Hal nghe. Hal nghe xong cũng giật mình: Có một Charles ở đó gây chuyện còn chưa đủ, giờ lại xuất hiện thêm một hình chiếu vô hình. Cũng chẳng ai nói cho hắn biết làm việc cho Justice League còn phải đi bắt ma đuổi quỷ!

Hai người quay trở về tòa nhà Luthor, đặt hộp đen vào máy móc và bắt đầu phát sóng, đồng thời truyền hình ảnh tư liệu cho mọi người.

Hộp đen được ghi lại từ trung tâm nguồn năng lượng, phạm vi thị giác rất hẹp, nhưng lại ghi hình rất rõ ràng. Sau những đợt sóng năng lượng nhiễu loạn dữ dội, một bóng hình xám trắng chợt lóe qua trước màn hình. Ngay sau đó, Sao Thủy liền tan rã.

Hal điều khiển máy móc tua chậm hình ảnh đi chậm lại. Cuối cùng, nhìn thấy một người đàn ông cường tráng có làn da xám trắng, tóc dài đen, trên ngực dường như có một ký hiệu hình tam giác ngược.

Hắn để trần nửa thân trên, làn da hiện lên một màu xám trắng mang ánh kim loại. Nửa thân dưới mặc quần, quanh eo quấn một chiếc áo choàng đỏ dài, theo dáng chạy nhanh của hắn mà bay lượn về phía sau.

Khi phóng to màn hình, có thể thấy ngũ quan của hắn khá sắc nét và anh tuấn, chỉ là trên mặt có vài vết sẹo. Phần môi bị thương nghiêm trọng nhất, trông như bị vật gì đó khâu lại vậy.

Bởi vì tốc độ của hắn quá nhanh, chỉ chợt lóe lên rồi biến mất trong màn hình, cũng không thể nhìn ra được thêm nhiều điều khác.

Lúc này, giọng Charles xuất hiện trong m���ng lưới tâm linh của J’onn: “Ta nhìn thấy hình chiếu cũng giống như thế này.”

Điều này về cơ bản đã có thể xác nhận: Người đàn ông xuất hiện trên màn hình chính là kẻ chủ mưu gây ra sự tan rã của Sao Thủy.

Hal đấm một quyền xuống mặt bàn, nhưng cảm xúc phẫn nộ chỉ bùng phát trong chốc lát, đã bị hắn kìm nén lại.

Hiện tại, tất cả mọi người trong mạng lưới tâm linh đều hỏi cùng một câu hỏi — hắn vì sao lại muốn phá hủy Sao Thủy?

Đột nhiên xuất hiện, phá hủy Sao Thủy, rồi đột nhiên biến mất. Thật cứ như hắn xuất hiện chính là để phá hủy Sao Thủy vậy.

Nhưng phá hủy Sao Thủy, ngoài việc gây ra tổn thất tài sản cho Trái Đất, cũng chẳng có lợi ích gì khác. Hắn làm như vậy là để khiến Trái Đất khó chịu sao?

Nhưng là một nền văn minh mặt đất, Trái Đất không có cơ hội đắc tội người ngoài hành tinh nào, càng không kết thù với bất kỳ nền văn minh ngoài hành tinh nào.

Hơn nữa, hắn có năng lực một quyền đánh nát Sao Thủy, thì đánh Trái Đất e rằng cũng chẳng cần mấy quyền. Nếu hắn chọn trực tiếp tấn công bất ngờ Trái Đất, Justice League mới thật sự gặp rắc rối lớn.

“Vẫn cần quan sát thêm.” Oliver nói, “hắn đang quan sát chúng ta, chúng ta cũng đang quan sát hắn, có điều chúng ta có ưu thế về tình báo. Giáo sư hẳn là rất nhanh sẽ có thể biết rõ hắn là ai.”

Trong văn phòng của Schiller tại Đại học Gotham, cũng nhận được ảnh chụp mới nhất. Trước đây Harry miêu tả, hắn vẫn chưa có cách nào xác định cụ thể nhân vật, nhưng vừa thấy ảnh chụp là hắn biết ngay —— gã này chính là H’el.

Công trình dịch thuật này là tài sản riêng biệt của truyen.free.