Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3533: Người nam nhân này đến từ Krypton (1)

Cảnh báo... cảnh báo...

Lex bỗng nhiên quay đầu. Hắn ba bước gộp làm hai, vọt đến màn hình điều khiển, những ngón tay linh hoạt nhanh chóng nhấn mấy phím điều khiển. Màn hình giám sát lập tức chuyển sang góc nhìn bên ngoài Thủy Tinh.

Dưới ánh nắng chói chang, hành tinh lấp lánh vốn được tạo thành từ kim loại và pha lê ấy, liền như một quả cầu tuyết, bỗng chốc vỡ tung. Vô số cấu trúc máy móc bắn ra, trên đường bay tốc độ cao đã bốc cháy, hóa thành một màn pháo hoa rực rỡ.

Lex ngây người tại chỗ chừng ba giây, sau đó hắn đột ngột đập mạnh vào giao diện, xóa đi những dòng chữ cảnh báo che khuất tầm nhìn, thao tác máy bay không người lái bay thẳng về phía Thủy Tinh.

Chưa kịp đến khoảng cách có thể quan sát rõ ràng, máy bay không người lái đã bị những mảnh vỡ bay ra phá hủy. Trong quá trình vô số mảnh vỡ rơi xuống tán loạn, qua màn hình giám sát mờ ảo, Lex nhìn thấy một bóng người đứng giữa tâm mặt trời.

“Mọi người, lập tức đến phòng họp!” Từ hệ thống phát thanh truyền đến giọng điệu chân thực, đáng tin cậy của Oliver.

Lex lao nhanh đến phòng họp, nhưng anh lại là người đến muộn nhất. Hal dịch chuyển Oliver đến phòng họp, Clark và Diana bay tới, Arthur trực tiếp xuất hiện từ máy lọc nước, Bruce thì không cần trang bị gì cả – khi Lex đến, anh ta vừa thu cánh lại.

Những người còn lại như Harleen, Pamela, Barry và Kara cũng đã có mặt. Ngay sau đó là J’onn bay vào từ cửa sổ, rồi Zatanna và Constantine cũng đến qua cổng dịch chuyển. Hai phiên bản Batman và Superman cũng đã ngồi ở phía sau.

“Không còn thời gian để họp bàn luận.” Oliver trực tiếp mở miệng nói, “Dưới đây tôi sẽ bắt đầu phân công nhiệm vụ, ai nhận nhiệm vụ xong lập tức xuất phát. Nếu tình hình có thay đổi, tôi sẽ thông qua mạng lưới tâm linh của J’onn liên lạc với các bạn.”

“Tổ thứ nhất, Hal và Barry. Hai cậu hãy nhanh chóng nhất đến gần Thủy Tinh, kiểm tra tình hình ở đó. Quan trọng là phải lấy được hộp đen của hệ thống phòng ngự bên trong Thủy Tinh, và mang về toàn bộ dữ liệu có thể thu thập được.”

“Nếu gặp phải kẻ địch, hãy nhớ đừng tham chiến. Nếu đối phương truy đuổi các cậu, Barry, cậu hẳn biết phải làm gì rồi.”

Barry và Hal gật đầu, ánh sáng vàng và xanh lục giao hòa chiếu rọi giữa hai người, hai thân ảnh lập tức biến mất khỏi phòng họp.

“Tổ thứ hai, Clark và Diana. Hai người lập tức bay ra ngoài quỹ đạo quanh Mặt Trăng của Trái Đất, dùng siêu thị lực và thần lực của mình, phát hiện bất kỳ mục tiêu khả nghi nào đang đến gần, không tiếc mọi giá ngăn chặn chúng.”

“Nếu không ngăn chặn được, hãy cố gắng thay đổi quỹ đạo bay của chúng, buộc chúng hạ cánh xuống khu vực không người, đồng thời thông báo cho lực lượng phòng vệ mặt đất nhanh chóng xử lý.”

Clark và Diana cũng gật đầu. Cả hai người, một trước một sau, bay ra ngoài qua cửa sổ. Âm thanh siêu tốc vang lên liên tiếp, chỉ trong tích tắc đã biến mất khỏi tầm nhìn mọi người.

“Tổ thứ ba, Zatanna và John. Hai người các cậu lập tức trở về Học viện Ma pháp Gotham, xác nhận tình hình mạng lưới phòng ngự ma pháp của Trái Đất. Đồng thời, hãy vận hành công suất đến mức tối đa, đừng lo lắng tiêu hao năng lượng, phải chặn đứng tất cả các cuộc tấn công năng lượng bên ngoài Trái Đất.”

“Một khi phát hiện mạng lưới phòng ngự ma pháp bị tấn công, lập tức phái người đến địa điểm tấn công kiểm tra. Nếu phát hiện kẻ địch, hãy giải quyết ngay tại chỗ, nếu không giải quyết được thì gọi chi viện, tóm lại tuyệt đối không thể bỏ sót bất kỳ khu vực nào.”

Cả hai người cũng gật đầu. Zatanna vẫy tay, một cánh cổng dịch chuyển màu tím xuất hiện, cả hai liền bước qua cổng dịch chuyển mà rời đi.

“Tổ thứ tư, Arthur. Cậu lập tức trở về Atlantis, tổ chức quân đội triển khai phòng thủ toàn diện, đảm bảo từng tấc hải phận trên Trái Đất đều nằm dưới sự kiểm soát của cậu.”

“Nếu có vật thể rơi xuống Trái Đất, khả năng lớn là sẽ rơi xuống biển. Một khi phát hiện vật thể không rõ rơi vào biển, hoặc có kẻ xâm lược, hãy lập tức phái người đi xử lý, tuyệt đối không được để chúng triển khai lực lượng.”

Arthur gật đầu. Những người khác còn không kịp nhìn rõ anh ta rời đi bằng cách nào, chỉ thấy nước trong máy lọc nước bên cạnh cuộn trào một chút, rồi thân ảnh anh ta biến mất không dấu vết.

“Tổ thứ năm, Kara và Pamela. Hai người các cậu hãy cố gắng hết sức tiếp cận Thủy Tinh, thu thập những mảnh vỡ còn sót lại có giá trị sau vụ nổ và chất đống chúng vào một chỗ. Đồng thời, hãy dọn dẹp sạch sẽ tất cả các vật thể lộn xộn gần quỹ đạo Thủy Tinh, để không ảnh hưởng đến các chiến dịch tiếp theo.”

“Nếu chạm trán kẻ địch, có thể chạy thì cứ chạy. Nếu thực sự không chạy được, hãy gọi Hal và Barry đến chi viện.”

Hai người đồng thời gật đầu. Kara bay ra cửa sổ, còn Pamela thì bị một sợi dây leo to lớn kéo xuống đất. Cả hai cũng đã biến mất.

“Tổ thứ sáu, J’onn và Harleen. J’onn, cậu đưa Harleen bay về Gotham. Harleen, cậu hãy mang tài liệu hình ảnh Lex đã quay được, hỏi Giáo sư xem ông ấy có biết kẻ vừa đến là ai không. Nếu ông ấy có bất kỳ kiến nghị nào, lập tức báo cho chúng tôi biết.”

Harleen gật đầu. J’onn nắm lấy cô, bay ra ngoài qua cửa sổ.

“Tổ thứ bảy, Bruce. Còn nhớ Điều mười một trong Kế hoạch Phòng ngự Khẩn cấp Hệ Mặt Trời của chúng ta không? Ngay bây giờ hãy đi thực hiện. Phần còn lại chúng tôi sẽ giải quyết, phải nhanh lên!”

Bruce không nói gì, cũng không mở rộng đôi cánh, mà trực tiếp bay ra ngoài qua cửa sổ.

Hiện tại, trong phòng họp lúc này chỉ còn lại Lex, Oliver cùng hai phiên bản Superman và Batman.

Oliver nhìn về phía Lex nói: “Cậu phụ trách Hoa Kỳ, tôi phụ trách Liên Xô. Cần phải nhấn mạnh với họ về mức độ nghiêm trọng của tình hình.”

“Yên tâm đi, các nhà khoa học của họ khẳng định đã quan sát thấy hiện tượng thiên văn dị thường. Thêm vào đó, nếu phối hợp với kế hoạch của Bruce, họ chắc chắn sẽ nhanh chóng đưa ra các biện pháp.”

Sau khi Lex cũng rời khỏi, Oliver nhìn về phía bốn người còn lại, sau đó nói: “Xin lỗi, trong kế hoạch khẩn cấp của chúng ta không có vị trí cho các cậu, nhưng các cậu thực sự cũng có thể làm một số việc.”

“Cậu nói đi.” Hai Batman đồng thanh nói.

Trước đó họ không lên tiếng, vì qua thái độ của mọi người trong Justice League của vũ trụ này, họ có thể nhận ra rằng họ chắc chắn đã có kế hoạch dự phòng cho tình huống tai nạn đột ngột như hiện tại.

Chỉ cần đã có kế hoạch, thì cứ chuyên tâm thực hiện là được. Nếu lúc này có ai đó đứng bên cạnh mà khoa chân múa tay, ngược lại sẽ gây thêm phiền phức, nên họ không nói gì cả.

Oliver quay sang nhìn Superman và Batman bên cạnh, nói: “Gia đình của các thành viên Justice League phân bố khắp nơi trên thế giới. Lát nữa tôi sẽ đưa tài liệu của họ cho các cậu, các cậu cần nhanh chóng kiểm tra tình trạng của họ, đảm bảo an toàn cho họ.”

Superman và Batman cùng nhau gật đầu. Cả hai người rời đi qua cửa sau phòng họp.

“Tôi muốn đi một chuyến đến Thủy Tinh.” Injustice Superman mở miệng nói.

Injustice Batman dùng ánh mắt ra hiệu hắn đừng nói, nhưng Injustice Superman rõ ràng sẽ không nghe theo. Oliver khẽ nhíu mày.

“Nếu cậu nhất định phải làm như vậy, tôi sẽ không ngăn cản cậu. Nhưng tôi cần thiết phải nhắc nhở cậu, kẻ tấn công căn cứ Thủy Tinh đã dùng ba giây để đánh bại toàn bộ hệ thống phòng ngự của căn cứ Thủy Tinh. Cậu có biết điều đó có ý nghĩa gì không?”

“Clark đã từng thử nghiệm sức mạnh của các tầng lá chắn phòng hộ của căn cứ Thủy Tinh. Ngay cả khi hệ thống phòng ngự toàn diện được khởi động, anh ấy cũng không thể phá vỡ được tầng lá chắn đầu tiên, huống chi còn có trung tâm năng lượng với hệ thống phòng ngự nghiêm ngặt hơn nhiều. Ngay cả khi Clark và Diana liên thủ, họ cũng không thể lay chuyển dù chỉ một chút.”

“Trong tình huống như vậy, căn cứ Thủy Tinh gần như bị xé nát chỉ trong chớp mắt. Điều này có nghĩa là kẻ địch tấn công nó mạnh mẽ đến mức khó có thể tưởng tượng. Nếu cậu chạm trán với hắn, e rằng lành ít dữ nhiều.”

Injustice Superman nhìn thẳng Oliver, dường như đang đánh giá xem lời anh ấy nói có phải sự thật không, vì điều đó thực sự có phần vượt quá sức tưởng tượng.

“Đi cùng tôi, Clark.” Injustice Batman đột nhiên đứng dậy nói, “Chúng ta đi tầng cao nhất của LuthorCorp để phòng thủ. Cần phải đảm bảo hệ thống chỉ huy của họ không gặp vấn đề. Justice League thắng lợi, chúng ta mới có thể hoàn thành nhiệm vụ.”

Injustice Superman tại chỗ do dự một chút, nhưng cuối cùng vẫn đi theo Injustice Batman rời đi.

Oliver thở dài một hơi, nhưng không chậm trễ nửa giây, nhanh chóng đi đến phòng thông tin bảo mật chuyên dụng của LuthorCorp, và nhấc chiếc điện thoại đường dây riêng lên.

“Chào Moscow. Đây là Oliver Queen. Tôi tin rằng các bạn đã phát hiện sự bất thường trong Hệ Mặt Trời. Tôi đại diện cho Justice League, gửi thông báo đến các bạn.”

“Vài phút trước, một thực thể hùng mạnh vượt xa sức tưởng tượng của nhân loại đã xâm nhập Hệ Mặt Trời, và trong vòng ba giây đã phá hủy Thủy Tinh. Hiện tại không thể phán đoán liệu hắn có xâm lược Trái Đất hay không, nhưng các bạn cần phải chuẩn bị sẵn sàng.”

Giọng nói của Oliver và Lex dần dần hòa vào nhau. Lex cúi xuống nhìn màn hình trên bàn, một tay cầm tai nghe, nói với phía bên kia: “Hiện tại, tôi yêu cầu các bạn phát thông báo đến tất cả các quốc gia trên toàn cầu, lập tức tiến vào trạng thái cảnh giới toàn cầu. Tất cả các đơn vị quân đội lập tức tiến vào trạng thái chiến đấu, sẵn sàng nghênh chiến.”

“Ngoài ra, hãy thông báo cho tất cả người dân biết, chuẩn bị sẵn sàng di tản và tị nạn bất cứ lúc nào có thể. Cầu Chúa phù hộ chúng ta.”

Sau khi cúp điện thoại, Lex nói với cấp dưới phía sau: “Chuẩn bị máy bay, và liên hệ Ngài Tổng thống, tôi muốn đích thân đến Washington một chuyến.”

Vài phút sau, Lex lên chiếc chuyên cơ, nhanh chóng bay về phía Washington. Cùng lúc đó, anh nhận được tin tức từ tiền tuyến Thủy Tinh – Hal đã chụp ảnh hiện trường.

Ở trên máy bay, Lex mở những bức ảnh anh ấy gửi về. Không nghi ngờ gì nữa, Thủy Tinh gần như không còn tồn tại. Khu vực nổ mạnh tràn ngập mảnh vỡ hình phóng xạ lan rộng ra bên ngoài, những mảnh nhỏ xa nhất thậm chí đã bay vào quỹ đạo của các hành tinh khác, đủ để thấy lực tác động lúc đó mạnh mẽ đến nhường nào.

Tình trạng này có thể giải thích hai điều: Thứ nhất, đối phương thực sự không tốn chút sức lực nào đã tấn công vào trung tâm căn cứ, trực tiếp phá hủy nguồn năng lượng trung tâm; thứ hai, mục tiêu của đối phương không phải là căn cứ Thủy Tinh.

Điểm thứ nhất rất dễ hiểu: Đối phương không phải là phá hủy Thủy Tinh từ bên ngoài vào, mà là từ trong ra ngoài, trực tiếp khiến căn cứ Thủy Tinh tự nổ từ bên trong, vì thế mới tạo ra những mảnh vỡ dạng phóng xạ.

Điểm thứ hai là đối phương cho rằng căn cứ Thủy Tinh không còn giá trị, không hề có ý định bảo toàn hành tinh nhân tạo này, cũng hoàn toàn không quan tâm bên trong có người hay thiết bị khác. Mục đích của hắn chỉ có một, đó chính là hủy diệt.

Ngay sau đó, Hal còn gửi thêm nhiều tin tức – đây cũng là tin tức tốt duy nhất tính đến thời điểm hiện tại: Đó là bên trong căn cứ không có thương vong về người.

Hiện tại vốn dĩ là kỳ nghỉ, Thủy Tinh cũng không có học sinh. Bởi vì Hal muốn xây dựng căn cứ mới trên Hỏa Tinh, nên nhóm Green Lantern đều đã đi thám hiểm thành phố Hỏa Tinh. Trừ hai Green Lantern ở lại canh giữ, bên trong căn cứ Thủy Tinh không có ai.

Và bởi vì đối phương đột phá quá nhanh, hai Green Lantern kia còn chưa kịp tìm thấy kẻ địch thì Thủy Tinh đã nổ tung. May mắn thay, họ có lớp năng lượng bảo vệ của Green Lantern nên không bị thương.

Từ tin tức anh ta gửi về, Lex cơ bản đã tái hiện được toàn cảnh sự kiện bất ngờ này: Một thực thể không rõ lao đến bên cạnh Thủy Tinh, dùng khoảng ba giây để xuyên phá toàn bộ phòng ngự của Thủy Tinh, trực tiếp phá hủy trung tâm năng lượng của Thủy Tinh và kích hoạt một vụ nổ, khiến toàn bộ Thủy Tinh tan rã và bị phá hủy hoàn toàn, sau đó biến mất không dấu vết.

Lex chia sẻ tất cả tài liệu cho đội ngũ của tổng thống, đồng thời kèm theo một câu: “Nếu không muốn Trái Đất bị hủy diệt, hãy nhanh chóng gọi điện cho Moscow.”

Bản chuyển ngữ này, từ những trang truyện nguyên bản, được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free