Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3590: Minh nhật bên cạnh (37)

“Alo? Alo?! Có ai nghe không?!”

Trên màn hình điện tử ở Diamond Street lại lần nữa sáng lên, đột nhiên xuất hiện một khuôn mặt phụ nữ. Nàng trang điểm đậm, cái miệng rộng ngoác như chậu máu, một mái tóc trắng được tết thành hai bím đuôi ngựa, không ngừng xuất hiện rồi lại biến mất trên màn hình.

“Được rồi, xem các ngươi làm ra những thứ đồ bỏ đi này đi.” Giọng nói từ màn hình điện tử có chút ngắt quãng, không biết nàng đang oán giận với ai.

“A ha!” Nàng đột nhiên áp sát màn hình, gần như dán tròng mắt vào mặt ngoài màn hình, rồi liên tục đảo mắt, lại bất chợt la lên một tiếng rồi rụt mặt lại, khi thì kinh ngạc, khi thì gào thét mà nói, “Được rồi! Được rồi! Bọn họ đã có thể nhìn thấy ta!”

“Chào buổi chiều, Gotham! À, ý tôi là, Gotham hoàn toàn mới này! Gotham hoàn toàn mới buồn chán đến chết người này —— đừng quan tâm mấy chuyện đó. Tôi muốn nói với các người rằng, Harley Quinn đã đến! Ha ha ha ha ha ha ha!”

Người phụ nữ ngửa đầu phát ra một tràng cười lớn, rồi đột nhiên lau son môi trên môi, để lại một vệt dài trên má. Nàng há rộng miệng, dùng sức cử động môi, như thể đột nhiên nổi giận vậy, dùng ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm màn hình.

“Được rồi, tôi nghe nói người ở đây có chút mâu thuẫn với ngài Bruce thân mến. Sự trả thù của hắn luôn đến rất nhanh, phải không? Nhưng tôi bây giờ không tìm thấy hắn, tôi không tìm thấy hắn!”

“Vì vậy ——” Harleen trên màn hình lùi lại vài bước, để lộ cảnh tượng phía sau nàng. Phía sau nàng là một bể hóa chất khổng lồ, có ba người bị trói ngược tay treo lơ lửng phía trên bể hóa chất.

“Những người này đều là kẻ thù của hắn. Phải không? Tôi cũng không biết.” Harleen vẫy vẫy tay nói, “Tôi chỉ tùy tiện tìm ba kẻ xui xẻo từ trên đường. Nhưng tôi chỉ mất rất ít thời gian, không bị bất kỳ ai phát hiện, thậm chí còn tranh thủ đi mua một ly cà phê. Hắn sẽ tự hào về tôi, phải không?”

“Không!” Harleen đột nhiên ngẩng đầu lên, nói vào không khí, “Cho dù tôi không làm như vậy, hắn cũng nhất định sẽ tìm đến tôi! Lũ heo ngu xuẩn chết tiệt này, mới không hiểu hắn lãng mạn và thấu hiểu đến mức nào. Tôi sẽ giết chết tất cả bọn chúng! Ngay bây giờ!!!”

“Và cả các người nữa.” Harleen lại quay đầu áp sát màn hình nói, “Và cả các người nữa, lũ ngu xuẩn, tôi cũng sẽ cho nổ tung các người lên trời! Lũ khốn kiếp con hoang, hãy chờ xem!”

Nói xong, nàng với vẻ mặt giận dữ vươn tay tắt màn hình.

Khi màn hình tối đen, Amanda không kìm được ôm trán. Lúc này, bọn họ đang ngồi trong một nơi giống như phòng chiếu phim. Amanda chỉ tay vào vài người đang ngồi trên ghế nói:

“Đây là thành quả công việc tuần tra Diamond Street của các người, phải không?”

“Chúng tôi không nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào ở Diamond Street,” Pamela nói, “Tôi dám khẳng định, nàng không phải xông vào Diamond Street trói những người này đi, mà là dùng cách nào đó lừa bọn họ đi.”

“Người kỳ lạ thật sự càng ngày càng nhiều,” Deathstroke không kìm được cảm thán.

Sắc mặt Batman lại rất nghiêm trọng. Gần đây bọn họ nhận được toàn là tin tức xấu, đầu tiên là giáo sư thần bí chọn hợp tác với Brainiac, giờ lại không biết từ đâu xuất hiện một Joker nữ.

Rõ ràng Harley Quinn của vũ trụ này căn bản không phải Joker nữ, vậy người phụ nữ điên cuồng xuất hiện trên màn hình điện tử ở Diamond Street này từ đâu tới?

Tuy nhiên, Batman, người từng giao thủ với Harley Quinn, biết rằng người phụ nữ điên này có một số năng lực khác thường, đừng nhìn nàng như không có siêu năng lực đặc biệt, nhưng lại có thể khó hiểu xuất hiện ở một số nơi nàng vốn không nên xuất hiện.

Nếu chính mình còn có thể thông qua Battleworld đi vào vũ trụ khác, thì đối phương đi vào đây cũng không phải hoàn toàn không thể. Nhưng vấn đề hiện tại là, Joker còn chưa được giải quyết, lại xuất hiện thêm một trợ thủ đắc lực, điều này càng khó đối phó hơn.

“Cứu người trước đi.” Batman mở miệng nói. Hắn sao không biết Diamond Street không có người tốt, nhưng dù vậy, hắn cũng không thể để đám điên này dùng tư hình xử lý bọn họ. Huống chi Harley Quinn trông căn bản không giống như muốn xét xử họ, nhiều nhất là muốn lợi dụng họ để thu hút sự chú ý của Joker, khi đó số phận của họ chắc chắn sẽ rất thảm.

Amanda đặt hai cánh tay chống trên bàn phía trước nói: “Dự toán ban đầu chúng ta đệ trình lên Quốc hội đã được phê duyệt. Đồng thời, hai vị khách hàng bí ẩn cũng nguyện ý bỏ ra rất nhiều tiền để chúng ta bảo vệ an toàn cho Diamond Street. Nếu lần này làm tốt, mỗi người các ngươi đều sẽ có tiền thưởng.”

“Vậy còn chờ gì nữa? Tôi nghĩ chúng ta bây giờ có thể xuất phát rồi.” Một cô gái tóc đen ngồi bên cạnh mở miệng nói. Hai con chuột trên vai nàng cũng phối hợp kêu chi chít.

Pamela quay đầu nhìn về phía nàng, nàng nhớ lại chuyện xảy ra sáng nay khi bọn họ đến sân huấn luyện.

Căn cứ huấn luyện FBI bang New Jersey. Bảy giờ sáng.

Vòi nước được vặn ra, kem đánh răng được nặn lên bàn chải, đưa vào miệng. Pamela ngậm đầy bọt kem đánh răng, ngáp một cái, dùng tay vén mái tóc của mình.

Ong —— ong ——

Nàng ngậm bàn chải đánh răng đi vào phòng ngủ, cầm lấy chiếc điện thoại đang rung đặt bên tai, giọng Amanda truyền đến từ điện thoại: “Tám giờ tập trung ở sân huấn luyện trung tâm, tốt nhất đừng đến muộn.”

“Yên tâm đi, tôi ăn xong bữa sáng sẽ qua đó ngay.”

Đánh răng xong, lại dùng nước lạnh lau mặt hai lần. Pamela qua loa trang điểm để duy trì hình tượng nhân vật phản diện của mình, không mặc bộ váy phức tạp kia, mà khoác một chiếc áo hoodie, mặc quần jean rồi ra khỏi nhà.

Đi vào nhà ăn, Victor đã gọi xong món. Pamela đi tới, hai người ngồi đối mặt.

“Cuộc sống của lũ đặc vụ này quá xa xỉ.” Victor dùng dao gõ nhẹ vào mép đĩa nói, “Bò bít tết ngon hơn đồ ăn ở căng tin trường học nhiều, mỡ bò dùng để nướng bánh mì cũng là loại cao cấp, hạt cà phê cũng rất ổn.”

“Nhân vật của tôi có phải là người ăn chay không nhỉ?”

“Không đúng, cô là Poison Ivy, cô phải là người ăn thịt chứ.”

“Thôi, kệ đi.” Pamela lấy thực đơn, tùy tiện gọi vài món. Trong lúc chờ đồ ăn, nàng hạ giọng nói: “Chúng ta đến đây quả nhiên là đúng, xà phòng của họ đều là Lancôme, bồn tắm cũng thoải mái đến chết người, tôi suýt chút nữa ngất xỉu khi ngâm mình.”

“Đồ dùng trên giường cũng rất tốt,” Victor nói, “Đệm ngủ đặc biệt thoải mái, tôi thật sự muốn hỏi họ dùng loại nào, tôi muốn mua hai cái đặt ở nhà tôi.”

“Cái này còn cần mua sao? Anh trực tiếp bảo Amanda viết đệm vào danh sách dự toán của nàng chẳng phải được rồi sao?”

“Cái này không hay lắm đâu? Chẳng lẽ đệm còn có thể liệt vào đồ dùng tác chiến?”

“Sao lại không được? Deathstroke còn báo cả nước giặt quần áo hắn dùng ở nhà lên kìa. Tôi báo năm trăm thùng mực màu sắc rực rỡ, để dành cho máy in trong phòng thí nghiệm của tôi. Thứ đó đắt chết đi được, không nhân cơ hội này báo lên, chẳng lẽ còn muốn tôi tự bỏ tiền mua?”

“Các cô cũng quá độc ác,” Victor nói, “Năm trăm thùng mực màu sắc rực rỡ, cho dù dùng để đóng dấu bản đồ tác chiến, cũng có thể lấp đầy cả căn phòng.”

“Làm ơn, đây vốn dĩ là tiền thuế chúng ta đóng, dùng vào chính chúng ta cũng là chuyện hiển nhiên.” Pamela nói, “Nếu anh không báo, thì hãy tặng số tiền vượt mức của anh cho tôi, tháng trước tiền nước tưới vườn sau nhà tôi lại vượt quá, vừa hay nhân cơ hội này báo lên.”

Khi hai người đang trò chuyện, cửa nhà ăn lại được đẩy ra. Lần này, vài người bước vào với đặc điểm rất rõ ràng: Dẫn đầu là ông lão tóc bạc, phía sau là chàng thanh niên với những đốm màu sắc rực rỡ khắp người, người đàn ông mặc áo choàng xanh, và một phụ nữ bề ngoài không có gì bất thường nhưng thần sắc có chút câu nệ.

Vài người đi tới bàn bên kia ngồi xuống, dường như cũng đang thì thầm nói chuyện gì đó, nhưng đề tài chắc chắn nghiêm túc hơn nhiều so với Pamela và Victor, dường như đang thảo luận về phương án tác chiến.

Một lát sau, El Diablo cũng đến. Hắn nhìn thấy Victor, cũng nhận ra đó là người đã giúp mình thoát khỏi trạng thái đóng băng ngày hôm qua. Hắn do dự một chút, rồi đi tới.

“Chào ông, Tiến sĩ Fries.”

“Chào anh. Có chuyện gì vậy? Anh cảm thấy có gì không thoải mái sao?”

“Không, không có gì cả, tôi chỉ muốn nói, ông rất lợi hại. Cái kỹ thuật đóng băng của ông ấy.” Đối phương rõ ràng có chút không giỏi ăn nói, nói năng lộn xộn, nhưng Victor có thể nhận ra hắn thật lòng khen ngợi.

“Cảm ơn,” Victor mỉm cười với hắn nói.

Nụ cười này dường như đã khích lệ hắn. Hắn ngồi tại chỗ, hai tay nắm thành quyền đặt trên đầu gối, rồi nói: “Tôi rất thích cách này.”

“Cái gì?”

“Chính là có thể đánh bại bọn họ, nhưng sẽ không làm tổn thương họ.” El Diablo nói, “Đây là phương thức tác chiến rất tốt, nếu đánh trận mà đều có thể dùng loại vũ khí này thì tốt biết mấy.”

Victor phát hiện, người đàn ông đầy hình xăm, trông như một thành viên băng đảng này, thật ra không bạo lực như vẻ bề ngoài. Hắn có chút trầm mặc ít lời, dường như vẫn là một người yêu hòa bình.

“Thật ra tôi đối với anh càng cảm thấy hứng thú,” Victor nói, “Tôi nghe nói tín ngưỡng của anh bắt nguồn từ tổ thần Ấn Độ, anh có thể kể cho tôi nghe về thần đó được không?”

Nhắc đến chuyện này, El Diablo tự nhiên có rất nhiều điều muốn nói. Hai người họ trò chuyện, cho đến khi hai Batman đi vào.

Trên thực tế, ở đây không có mấy người thích Batman, bởi vì bọn họ là Biệt đội Cảm tử, không phải Liên Minh Công Lý. Những người làm việc ở đây vì đủ thứ lý do, duy chỉ không phải vì chính nghĩa.

Mà Batman, người vừa nhìn đã thấy rất chính nghĩa, lại không hợp với không khí của bọn họ. Hơn nữa, ánh mắt hắn chứa quá nhiều sự dò xét, khiến người ta rất khó chịu.

Cũng may Batman cũng không có ý định dùng mặt nóng dán mông lạnh. Hai Batman tự mình ngồi một bàn. Bữa sáng kết thúc trong không khí tương đối bình lặng.

Sau khi kết thúc, mọi người đi vào sân huấn luyện trung tâm. Sân huấn luyện trung tâm là sân huấn luyện lộ thiên, diện tích rất lớn, như một sân vận động thể dục, chỉ có điều mặt đất đều là nhựa tổng hợp, còn có đủ loại thiết bị huấn luyện.

Amanda đứng ở trung tâm sân huấn luyện, gió thổi tóc nàng bay tán loạn. Nàng vỗ vỗ tay nói: “Đây là lần tập hợp đầu tiên của đội số hai, tôi yêu cầu các người miêu tả và thể hiện năng lực của mình, để những người khác có thể hiểu rõ, sau đó tiến hành huấn luyện mô phỏng tác chiến, để ứng phó với những nguy cơ có thể đến sau này. Bắt đầu từ trái sang phải, Deathstroke, anh trước đi.”

Vì tương lai năm mươi năm nước giặt quần áo, Deathstroke cũng không từ chối. Hắn bước ra một bước nói, “Tôi là Deathstroke, các người chắc hẳn đều từng nghe qua tên tôi, hoặc ít nhất là nghe nói về tin tức của tôi…”

“Ồ, đúng vậy.” Chàng trai sóng điểm bên cạnh đáp lời, “Chính là anh đã xử lý đầu não Liên Xô, anh quả thật quá ngầu!”

Amanda trừng mắt nhìn hắn một cái, hắn vâng vâng dạ dạ mà lùi lại.

“Tôi chỉ là một lính đánh thuê bình thường,” Deathstroke nói, “Nếu nhất định phải nói có ưu điểm gì, thì chính là biết dùng khá nhiều súng ống, kỹ năng bắn súng cũng tạm được, cận chiến cũng biết một ít, cũng có thể sắp xếp chiến thuật. Đại khái là như vậy.”

“Bây giờ không phải lúc khiêm tốn,” Amanda nói, “Tôi đã mượn vài huấn luyện viên từ FBI, các người có thể thể hiện năng lực của mình trên người họ. Nhưng tốt nhất đừng gây ra án mạng, hiểu không?”

Nàng vừa dứt lời, từ cửa bên cạnh liền đi ra mấy đặc vụ vô cùng cường tráng, mặc áo sơ mi bó sát in hình FBI. Bất luận là tư thế đi đứng, hay lời nói cử chỉ, đều toát ra một khí chất sắt đá.

Sau đó, bọn họ đã bị Deathstroke hạ gục toàn bộ trong vòng năm giây.

Chân thành cảm ơn bạn đã lựa chọn trải nghiệm nội dung độc quyền từ truyen.free, nơi mỗi câu chuyện được trau chuốt tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free