Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3604: Minh nhật bên cạnh (51)

Một luồng kim quang lóe lên, Barry xuất hiện trong văn phòng của Schiller. Hắn thở phào một hơi, rồi đổ vật ra chiếc sofa bên cạnh.

Schiller đi tới bên máy lọc nước, rót một chén nước đặt trước mặt hắn, nói: “Mệt chết rồi đúng không?”

“Cũng tạm.” Barry cầm chén nước uống cạn một hơi, lấy tay áo lau miệng, nói: “Lần này không chỉ mình tôi đâu, còn có anh trai của Clark, tức H’el, anh ấy đã giúp đỡ rất nhiều.”

“Ngươi học được kỹ thuật khởi động lại vũ trụ từ đâu vậy?”

“Là với Flash kia — ài, để tôi nghĩ xem — chính là Flash đã tạo ra Thomas Wayne đó. Vũ trụ của họ đã từng được khởi động lại rồi.”

“Sao ngươi lại nghĩ đến chuyện học cái này?”

“Dù sao cũng phải có chút đề phòng chứ.” Barry xòe tay nói: “Chuyến xuyên qua đó rất nguy hiểm, lỡ như không thành công, chúng ta không đối phó được H’el, thì Trái Đất sẽ bị hủy diệt. Tôi dù sao cũng phải học trước kỹ thuật khởi động lại để phòng hờ, nếu không làm sao dám ra tay?”

“Nhưng tôi cảm thấy cái này dường như không giống khởi động lại lắm, mà giống như thời gian chảy ngược hơn. Chính ngươi tự sáng tạo ra sao?”

“Cũng không phải, chủ yếu là H’el tương đối lợi hại.” Barry cười cười nói: “Nếu tôi muốn khởi động lại thì cũng chỉ có thể khởi động lại một cách thô bạo, cũng không biết sẽ quay lại thời điểm nào. Nhưng anh ấy có thể thao túng thời gian, chỉ cần lấy ra một đoạn thời gian đảo ngược, là có thể tạo ra hiệu quả hồi tưởng thời gian.”

“Nghe có vẻ rất phức tạp, nhưng hiệu quả quả thật rất tốt.”

“Đúng vậy, thực ra cái khó ở đây là làm sao giữ lại ký ức của từng cá nhân. Mấy ngày nay tôi chạy khắp toàn bộ Trái Đất, đánh dấu tất cả những người cần giữ lại ký ức. Khi hồi tưởng thì phải thật cẩn thận, sợ làm tổn thương đến đầu óc của họ.”

“Vậy ngày đó ngươi đến tìm tôi cũng là để đánh dấu cho tôi?”

“Cũng coi như vậy, nhưng chủ yếu là để ngài biết chúng tôi đang làm gì. Ngài hẳn đã đoán ra rồi chứ, Giáo sư?”

“Khi nhìn thấy ngươi tôi đã có chút ý tưởng rồi.” Schiller gật đầu nói: “Dù sao, ngươi cũng tiếp xúc với Battleworld lâu như vậy, chắc chắn đã quen biết không ít Flash khác. Kỹ thuật khởi động lại vũ trụ kiểu này ngươi không thể nào không học. Nhưng tôi không ngờ các ngươi lại chọn hồi tưởng thời gian. Năng lực này có hạn chế gì không?”

“Chỉ có lần đầu tiên sẽ tương đối vất vả thôi.” Barry nói: “Bởi vì phải đánh dấu từng người cần giữ lại ký ức, sau này thì đơn giản hơn nhiều.���

“Có thể hồi tưởng bao nhiêu lần?”

“Chúng tôi cũng không biết. Lần hồi tưởng này xem ra vũ trụ vẫn rất vững chắc, chắc là hồi tưởng hàng ngàn hàng vạn lần cũng sẽ không có vấn đề gì. Nhưng tôi vẫn hy vọng Brainiac thông minh lên một chút, đừng cứ bắt tôi phải vất vả mãi như vậy.”

“Tôi thấy cũng quá sức rồi.” Schiller cũng tự rót cho mình một chén nước, rồi nói: “Lỡ như vòng này hắn trực tiếp bỏ chạy thì sao?”

“Thỏa thuận tầng đáy của hắn nằm trong tay tôi, hắn có thể chạy đi đâu được? Tuy thứ này không thể trực tiếp tiêu diệt hắn, nhưng sẽ mang đến rất nhiều hạn chế cho hắn. Nếu hắn không thành thật vượt qua hết các vòng, thì đừng hòng tôi trả lại thứ đó cho hắn.”

“Brainiac mà gặp phải các người thì đúng là gặp quỷ rồi.” Schiller cảm thán.

“Tôi đoán lần này hắn hẳn đã đi liên hệ Justice League rồi. Nhưng hắn sẽ chẳng nhận được gì đâu, Justice League vẫn sẽ không giúp hắn. Hoặc là tự hắn làm, hoặc là hắn sẽ tìm đến chính phủ loài người.”

“Các ngươi đã bảo lưu ký ức của các tầng cao trong chính phủ loài người sao?”

“Đúng vậy.” Barry gật đầu nói: “Sợ hãi là người thầy tốt nhất của loài người. Nếu một lần không được, thì cứ làm thêm vài lần nữa. Sợ hãi khi cái chết kề cận, cuối cùng sẽ dạy cho họ cách đoàn kết.”

“Tôi thấy Justice League của các người nên đổi tên rồi.” Schiller nói: “Có lẽ nên gọi là ‘Liên minh Ngày Mai’ — ai không nghe lời các người, vĩnh viễn đừng mong nhìn thấy mặt trời của ngày mai.”

Barry bật cười. Điện thoại của hắn vang lên một tiếng, cúi đầu nhìn thoáng qua rồi đứng dậy nói: “Oliver gọi tôi đi họp bàn phục hồi. Tôi đi trước đây, Giáo sư.”

“Đi đi, trên đường cẩn thận một chút.”

Schiller một lần nữa nhìn về phía TV. Bên trong đã không còn là Brainiac nữa, bài diễn thuyết trên TV của hắn đột nhiên im bặt, hoàn toàn không giống như trước đây, lấy ví dụ về chênh lệch giàu nghèo để tự thổi phồng mình.

Rõ ràng siêu trí tuệ nhân tạo này đã biết chuyện vừa xảy ra, và càng biết ai là kẻ giở trò. Nhưng như Barry đã nói, Justice League sẽ không giúp hắn.

Brainiac sở hữu trí tuệ cấp mười hai tối cao được giả định, ở một số phương diện, hắn gần như toàn năng. Nhưng hắn có một điểm yếu lớn nhất, đó là hắn không miễn nhiễm với các quy tắc của vũ trụ.

Hắn trước sau vẫn không phải một nhân vật có thể nhảy ra ngoài các quy tắc của vũ trụ. Bất kể là quy luật không gian hay thời gian, đối với hắn mà nói đều là những định luật sắt đá, hắn không cách nào sửa đổi những thứ này.

Đương nhiên, hắn cũng có thể dựa vào trí tuệ của mình để tạo ra một cỗ cỗ máy khổng lồ — chủ yếu vẫn là xem biên tập viết thế nào. Nhưng Schiller rất chắc chắn, dưới tình huống Justice League đã ra tay trước, Brainiac của vũ trụ này sẽ không có cơ hội đó.

Hiện tại, là thời điểm cho ván thứ hai. Schiller cũng rất muốn biết, cái trí năng tự xưng là người thông minh này rốt cuộc cần bao nhiêu vòng, mới có thể vượt qua được chướng ngại vật khó như địa ngục này.

Brainiac của các vũ trụ khác dù lợi hại đến đâu, cũng không thể đồng thời đối phó Justice League, Yellow Lantern Corps và Apokolips. Điều này tương đương với việc nhét nữ võ thần, quân đoàn rực lửa và đế hoàng vào cùng một phòng boss, trò chơi hay nào lại thiết kế kiểu này chứ?

Hơn nữa Schiller nghi ngờ Yellow Lantern Corps chỉ là lời mở đầu, thế lực thứ ba là người bảo hộ vũ trụ (tiểu lam nhân) cùng toàn bộ Quân đoàn Đèn Lồng Cảm Xúc dưới trướng họ. Nếu đây thật sự làm thành trò chơi, độ khó của nó sẽ bị người ta chửi chết mất.

Thực ra theo cảm nhận của Schiller, Brainiac của vũ trụ họ dường như còn rất trẻ. Có thể là vì Justice League tổng thể còn non trẻ, đã ra tay với Krypton quá sớm, Brainiac còn chưa kịp gây họa cho vũ trụ đã bị kéo mạnh tới đây, hiển lộ ra một vẻ ngu xuẩn thanh thuần.

Brainiac của các vũ trụ khác chỉ muốn bỏ các hành tinh và nền văn minh vào chai để cất giữ, nhưng Brainiac hiện tại dường như còn chưa học được kỹ năng này.

Nếu không thì hắn muốn tìm Mother Box trên Trái Đất, cứ việc nhét Trái Đất vào chai rồi từ từ tìm là được. Nhưng cũng không dám chắc, Justice League liệu có chiêu trò nào khác không.

Cho dù Brainiac có bỏ Trái Đất vào chai đi nữa, thì cuối cùng họ vẫn có thể rời đi thông qua Battleworld. Đến lúc đó kéo thêm các phản diện của vũ trụ khác tới, biết đâu danh sách boss chiến còn có thể phong phú hơn một chút, thì Brainiac cũng sẽ có lúc đau đầu thôi.

Schiller ngồi trở lại bàn làm việc, nhìn một đống lớn email chưa đọc mà có chút xuất thần. Hắn vừa nãy lẽ ra nên bảo Barry đánh dấu cho mấy đứa học sinh của mình, như vậy nếu Brainiac có đến mấy trăm vòng đi nữa, thì đám người này dù có ngu đến mấy cũng có thể tốt nghiệp được chứ?

Ngay vào lúc này, cánh cửa vang lên tiếng gõ. Pamela đẩy cửa bước vào, mỉm cười với Schiller rồi nói: “Chào buổi tối, Giáo sư. Ngài khỏe không?”

“Cũng không tệ lắm.” Schiller gật đầu nói: “Còn cô thì sao?”

“Tôi thì muốn mệt chết rồi.” Pamela ngồi phịch xuống ghế sofa nói: “Việc giữ lại ký ức cũng có mặt trái của nó. Tôi vừa mới chạy ngược chạy xuôi mấy ngày nay, lại phải tiếp tục làm nghiên cứu.”

“Những ai đã giữ lại ký ức?” Schiller hỏi.

“Những người đã từng tham gia công việc của Justice League đều được bảo lưu.” Pamela nói: “Đương nhiên còn có các tầng cao trong chính phủ loài người, cùng một số tồn tại tương đối quan trọng, ví dụ như ngài. Và những người mà chúng tôi không thể tác động đến, ví dụ như Lucifer.”

Vừa dứt lời, điện thoại của Schiller liền vang lên.

“Chuyện gì đang xảy ra vậy?!!!!!” Tiếng Lucifer gào thét vang lên từ đầu dây bên kia: “Vũ trụ làm sao mà khởi động lại?!!”

“Tôi làm sao mà biết được?” Schiller phản công lại một đòn: “Các người tạo ra vũ trụ thế nào? Cấu trúc thời gian sao mà lại không ổn định như vậy? Ngươi có biết là suýt chút nữa học trò của tôi đã có thể tốt nghiệp rồi không?”

“Ưm...” Lucifer nghẹn lời. Hắn ngừng một lúc lâu, rõ ràng là đang kiểm tra dòng thời gian: “Trời ạ, thì ra là... Justice League của cái vũ trụ này sao mà lại không đoan chính như vậy?! Có người ngoài hành tinh xâm lấn, không nghĩ đến chuyện đánh đuổi hắn, thế mà lại khởi động lại vũ trụ để dùng hắn làm sức lao động miễn phí ư?!”

“Vậy ngươi cứ gọi điện thoại mắng bọn họ đi, tìm tôi làm gì?”

“Tôi tưởng ngươi đã khởi động lại.” Lucifer nói: “Trừ ngươi ra, còn ai có thể làm chuyện này?”

Schiller nghe ra một hàm ý khác từ lời nói của hắn, vì thế nói: “Trước tiên đừng bận tâm mấy chuyện đó, hai chúng ta đã lâu không gặp rồi. Đi ăn bữa cơm nhé?”

“Tôi đến đây.” Giây tiếp theo, Lucifer liền xuất hiện trong văn phòng. Hắn sửa sang lại cà vạt, ho khan hai tiếng, rồi nói: “Đi thôi, ăn chút gì đây?”

Schiller tắt máy tính, đứng dậy nói: “Các nhà hàng tốt đều phải đặt trước, cho nên chúng ta không có nhiều lựa chọn lắm. Ăn ở nhà ăn trường học vậy.”

Lucifer thở dài, nhưng vẫn cùng Schiller rời khỏi văn phòng. Trên đường đi đến nhà ăn, hắn nói: “Ngươi nên khuyên bọn họ kiềm chế một chút. Cấu trúc vũ trụ rất tinh xảo, cũng có nghĩa là rất mong manh. Nếu các ngươi tự mình làm hỏng nó, vậy thì chỉ có thể hoàn toàn khởi động lại thôi.”

“Tôi biết ngươi sẽ không để nó hỏng đâu.” Schiller nói: “Ở một mức độ nào đó mà nói, nó cũng coi như di vật của người bạn già kia của ngươi. Không... nói vậy không được may mắn lắm, dù sao thì hắn vẫn chưa chết.”

Hai người đi vào giữa nhà ăn tìm một chỗ ngồi xuống. Sau khi gọi món xong, Lucifer nhìn Schiller nói: “Ngươi suýt chút nữa hù chết tôi rồi.”

Schiller cầm chén rượu lên, uống một ngụm, mỉm cười nói: “Sao? Ngươi lại nghĩ tôi tự mình cho nổ à?”

“Ngươi cũng đâu phải không làm được chuyện này, các ngươi quả thực là cùng một giuộc.” Lucifer hừ lạnh một tiếng nói: “Nếu ngươi lại tự mình cho nổ mà chạy đi mất, ngươi định lôi ai về đây?”

“Tôi thì không có ai tốt để chọn cả.” Schiller nói: “Nhưng tôi lại thấy hơi lạ, ngươi biết rõ hắn chưa chết, tại sao không đi tìm hắn?”

“Ưm...” Lucifer có chút chột dạ dời ánh mắt đi.

“Vì hai người các ngươi cãi nhau à? Chuyện này đã qua bao lâu rồi chứ.”

“Đối với loài người các ngươi mà nói là rất lâu, nhưng đối với tôi thì tương đương với ngày hôm qua thôi. Ngươi còn chưa để chúng tôi bình tâm lại mấy ngày sao?”

Lúc này Schiller mới bừng tỉnh đại ngộ. Chẳng trách — với quan niệm thời gian của Lucifer mà nói, chuyện mười mấy năm trước không thể gọi là ngày hôm qua, mà phải nói là mới cãi nhau xong từ giây trước.

“Được rồi, tùy ngươi.” Schiller nói: “Ngươi nghĩ vũ trụ của chúng ta có thể trải qua bao nhiêu lần hồi tưởng thời gian như vậy?”

“Tôi không chắc.” Lucifer nói: “Phương pháp các ngươi áp dụng thực sự rất xảo diệu. Cái này không thuộc về khởi động lại vũ trụ, chỉ là can thiệp dòng thời gian, tương đương với việc tạo ra một dòng thời gian khác. Chỉ cần xử lý tốt dòng thời gian bị bỏ đi kia, thì hẳn là sẽ không có vấn đề gì. Nhưng các ngươi có thể xử lý tốt không?”

“Chuyện này tôi không rõ lắm, lát nữa tôi gửi tin nhắn hỏi Barry xem sao.”

Vừa dứt lời, Lucifer liền sững sờ một chút, rồi có chút dở khóc dở cười nói: “Họ vừa mới xử lý xong dòng thời gian bị bỏ đi kia. Ngươi đoán xem họ làm thế nào?”

Schiller nhìn về phía hắn.

“Họ ném nó cho Doomsday ăn.”

“Doomsday còn có thể ăn thứ này sao?”

“Tôi cũng vừa mới biết đây.”

Hai người nhìn nhau sững sờ. Lucifer tặc lưỡi nói: “Trông có vẻ là đã tiêu hóa xong rồi, nhưng cũng không loại trừ khả năng nửa đêm bị tiêu chảy... Khoan đã. Bruce sao lại đưa nàng lên Thiên đường? Bọn họ không phải là định đi vệ sinh trong hồ Eden đó chứ?!!!!!”

Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free