(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3636: Giáng sinh tân khí tượng (11)
Trạng thái tinh thần của Selina quả thật rất tốt, có lẽ là do so với Hollywood, nàng vẫn thích hợp Gotham hơn.
Sau khi chiến tranh bùng nổ, Hollywood cơ bản đã giải tán ngay lập tức. Một số minh tinh điện ảnh khá nổi tiếng đều dưới sự khuyên bảo của Brainiac, thực hiện công tác tuyên truyền trên các phương tiện truy���n thông: Giai đoạn đầu là trấn an lòng người, ngăn ngừa loài người quá mức hoảng loạn; giai đoạn sau là động viên chiến tranh, khích lệ thường dân nỗ lực làm việc.
Selina không được coi là siêu sao, thậm chí ở Hollywood cũng chẳng thể coi là minh tinh hạng nhất, chỉ có thể nói là một ngôi sao mới. Bởi vậy, nàng không được sắp xếp tham gia công tác dư luận nào, mà trực tiếp trở về đoàn kịch Gotham, tham gia biểu diễn các vở kịch nói nhằm cổ vũ công nhân và chiến sĩ.
Giọng hát của Selina rất tốt, âm sắc vô cùng có lực, tham gia các vở ca vũ kịch rất được hoan nghênh, thành tựu trong lĩnh vực kịch nói thậm chí còn cao hơn ở Hollywood.
Quy tắc ứng xử ở Hollywood khá phức tạp, Selina lại không muốn làm những chuyện lặt vặt, tự nhiên rất khó có thể nổi bật. Nhưng sau khi chiến tranh bắt đầu, môi trường làm việc văn nghệ trở nên vô cùng thuần túy, ngược lại càng làm nổi bật năng lực cá nhân của nàng. Hiện tại, các vở kịch nói có nàng tham gia đều đã được sắp xếp kín lịch, vé rất khó mua.
Còn những phu nhân nhà giàu ngày trước từng gây phiền toái, khiến nàng lo âu, giờ đây lại chẳng còn vênh váo nữa. Hầu hết bọn họ trước đây đều là bà nội trợ, một số người có chồng khá hơn một chút, còn có một nghề kiếm sống, nhưng tuyệt đại đa số đều không làm được gì. Căn cứ vào năng lực mà phân phối, bọn họ cũng chỉ có thể đi làm lao động chân tay.
Mà bản thân các phu nhân lại càng tệ hại. Tuy phu nhân nhà giàu không cần làm việc nhà, nhưng vì quanh năm không tham gia lao động xã hội, nên hoàn toàn tách rời khỏi toàn bộ xã hội.
Bảo họ thưởng thức hội họa, tham gia đấu giá, mua sắm hàng hiệu thì còn được, chứ bảo họ đi làm việc, quả thật là chuyện hoang đường. Một số người thậm chí đã thoái hóa đến mức ngay cả phép cộng trừ trong phạm vi một trăm cũng cần phải bấm máy tính mới ra được, đến cả nhân viên thu ngân cũng không làm nổi, vậy nên cũng chỉ có thể làm những công việc chân tay đơn giản nhất.
Trên thế giới này không có những câu chuyện cổ tích tốt đẹp đến thế, tuyệt đại đa số đều là những người bình thường không thể bình thường hơn. K�� giàu có tuy có nhiều thời gian rảnh rỗi hơn để chăm chút hình tượng bản thân, nhưng vẻ bề ngoài này phần lớn dựa vào thiên phú, phẫu thuật thẩm mỹ chưa chắc đã hữu dụng, người lùn thì không thể cao lên được, gen hói đầu lại càng khó thay đổi.
Khi chồng họ còn có tiền, những khuyết điểm về ngoại hình và tuổi tác có thể được dung thứ, nhưng một khi tất cả mọi người đều trở thành vô sản, thì sự chênh lệch này sẽ trở nên khó chấp nhận.
Khi sự chênh lệch tài sản được san bằng, những ưu thế bẩm sinh lại nổi bật lên. Ngay cả Bruce cũng chỉ có thể làm công việc chân tay đơn giản nhất, nhưng chàng lại trẻ trung và đẹp trai, chẳng trách Selina lại vui vẻ đến thế.
Schiller cảm thấy Selina có lẽ sẽ thích cuộc sống hiện tại hơn, bởi vì dưới sự kiểm soát của Brainiac, mọi thứ đều trở nên đơn thuần: Hằng ngày đi làm, nhận thù lao lao động hợp lý, không cần phí tâm phí sức giao tế xã hội, có người yêu thương mình và con cái đáng yêu, quả thật có thể gọi là một cuộc sống hoàn hảo.
Không giống với hình tượng mà Selina th��ờng thể hiện ra bên ngoài, trong quá trình giao tiếp với vị Catwoman đại danh đỉnh đỉnh này, Schiller nhận thấy rằng, nàng kỳ thực là một người hướng nội. Tất cả những đặc điểm thể hiện ra bên ngoài của nàng đều là để ứng phó với xã hội này. Nếu nhìn từ nhân cách bản thân nàng, nàng là kiểu người cảm thấy một nơi cố định mới là nơi tự do nhất.
“Cô đã sẵn sàng chào đón cuộc sống hôn nhân chưa, thưa quý cô?” Schiller nhìn Selina hỏi.
“Có gì khác biệt sao?” Selina có chút nghi hoặc nói, “tuy chúng tôi hai người còn chưa kết hôn, nhưng cũng chỉ còn thiếu thủ tục pháp lý thôi phải không? Chúng tôi hai người thậm chí còn cùng nhau nuôi Elsa lớn đến vậy cơ mà.”
“Điều này cần phải xem xét riêng rẽ.” Schiller đặt cánh tay lên đầu gối, hai tay khép lại, sau đó nói, “trước tiên, cô có định sinh con không?”
Selina nghĩ nghĩ rồi nói: “Tôi cũng không bài xích việc sinh nở, nếu mọi điều kiện đã chín muồi, thì tôi nghĩ tôi có thể sinh một đứa con.”
“Xem ra Elsa đã mang lại cho hai người rất nhiều kỷ niệm đẹp.” Schiller cười nói, “rất nhiều người tôi quen biết, ban đầu đều có ý định sinh vài đứa, nhưng sau khi nuôi đứa đầu tiên thì đều từ bỏ cả.”
Selina lập tức nở nụ cười: “Vậy thì họ rất sáng suốt. Thực tế, khi chúng tôi bắt đầu chăm sóc Elsa, nàng đã không còn là một đứa trẻ sơ sinh nữa. Chúng tôi chưa từng chăm sóc trẻ sơ sinh, không biết điều đó đáng sợ đến mức nào, nhưng cũng thỉnh thoảng nghe đồng nghiệp và bạn bè kể lại một ít.”
“Cô cảm thấy mình đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?”
“Vâng, tôi nghĩ vậy. Nếu tôi định sinh con, tôi nhất định sẽ là một người mẹ tốt. Cái nghèo và sự nguy hiểm của Gotham ngày trước còn không thể đánh bại tôi, thì tôi còn sợ gì nữa?”
“Đích xác, cô và Bruce cũng không giống những cặp cha mẹ mới khác mà thiếu kinh nghiệm. Chăm sóc con cái đối với hai người có lẽ không phải là điều khó khăn nhất. Vậy còn Elsa thì sao? Hai người đã cân nhắc đến nàng chưa? Cân bằng mối quan hệ giữa hai đứa trẻ không phải là dễ dàng.”
“Nếu chúng tôi muốn có một đứa con, vậy thì chúng tôi nhất định sẽ trưng cầu ý kiến của Elsa. Nếu nàng không muốn, vậy thì thôi; nếu nàng đồng ý, tôi cũng sẽ dành cho nàng nhiều tình yêu hơn, tuyệt đối không để nàng cảm thấy bị bỏ rơi. Tôi tin Bruce cũng vậy.”
“Hơn nữa…” Selina do dự một chút, nhưng vẫn nói, “chúng tôi đã sống cùng Elsa lâu đến vậy, tình cảm giữa chúng tôi ngày càng tốt đẹp. Tôi cũng không nghĩ rằng mình sẽ thiết lập được một tình cảm sâu đậm hơn với một đứa trẻ sơ sinh mới chào đời so với tình cảm giữa tôi và Elsa. Dù sao thì, nó vừa mới đến, tôi còn chưa quen biết nó cơ mà.”
“Suy nghĩ vô cùng kỳ lạ, thưa quý cô.” Schiller mỉm cười gật đầu nói, “nếu không xét đến ảnh hưởng của hormone thì có lẽ quả thật là như vậy.”
“Ông cho rằng tôi là kiểu người rất dễ bị hormone ảnh hưởng sao?”
“Không thể phán đoán.” Schiller nói đúng sự thật, “hormone thai kỳ và hormone sau sinh là một thứ rất kỳ diệu, thậm chí có thể trong thời gian ngắn biến cô thành một người hoàn toàn khác. Vì tôi không phải nữ giới, không có trải nghiệm này, nên cũng không thể kết luận vội vàng. Tuy nhiên, nếu một ngày nào đó cô gặp phải vấn đề khó khăn này, có lẽ tôi có thể giúp cô phân tích một chút tình hình cụ thể.”
“Ông nói là điều đó sẽ khiến tôi trở nên không giống tôi sao?” Selina trông có vẻ hơi lo lắng, nàng nói, “nó sẽ khiến tôi phát điên sao? Hay là khiến tôi trở nên vô cùng yếu đuối?”
“Thông thường mà nói, sẽ mang đến một số thay đổi, nhưng cũng là dựa trên nhân cách vốn có của cô. Rất nhiều nữ sát thủ tàn bạo cũng từng có lịch sử sinh nở, nữ anh hùng cũng vậy, hiển nhiên điều này không thể khiến tính tình của họ thay đổi lớn. Vì vậy tôi nghĩ cô không cần lo lắng quá nhiều.”
Selina nhẹ nhàng thở phào: “Tôi sẽ chú ý, tôi sẽ cố gắng không để hormone ảnh hưởng đến tôi. Tôi không muốn để Elsa cảm thấy tôi bất công.”
“Tiếp theo là, hai người đã chuẩn bị tốt cho việc sống chung lâu dài chưa?”
“Khoan đã, vấn đề này không nên đặt ở vị trí đầu tiên sao?” Selina nói, “chẳng lẽ không phải muốn sống chung lâu dài, sau đó mới muốn có con sao?”
“Tôi nói sống chung lâu dài là: Sau khi có con, gia đình ba người hoặc bốn, năm người của hai người sẽ sống cùng nhau lâu dài, tạo thành một gia đình hoàn chỉnh, và sống hết nửa đời sau theo hình thức đó.”
“Hiện tại chẳng phải chúng tôi đang như vậy sao?”
Schiller lắc đầu nói: “Tình hình hiện tại của hai người là đặc biệt — các con nuôi của Bruce tuổi đã khá lớn, có khả năng tự gánh vác; Alfred vẫn chưa hoàn toàn già đi, không cần hai người cung cấp dưỡng nuôi và chăm sóc; Elsa tuy tuổi còn nhỏ, nhưng rốt cuộc không được coi là hoàn toàn là con người, không yếu ớt đến thế, cũng không cần chiếm hết toàn bộ tinh lực của hai người.”
“Nhưng một khi hai người có ý định sinh một đứa trẻ thuần túy là con người, và tự mình nuôi nấng nó từ nhỏ đến lớn, điều này chắc chắn sẽ chiếm hết phần lớn thời gian của hai người. Mà đợi đến khi hai người hồi phục tinh thần sau khi nuôi dưỡng trẻ nhỏ, Alfred có lẽ cũng đã già rồi, cần hai người chăm sóc. Xét thấy hai người hiện tại đều là người vô sản, tất cả những điều này đều chỉ có thể dựa vào chính hai người. Điều này sẽ khiến hai người dành phần lớn tinh lực cho gia đình, thời gian dành cho bản thân sẽ ngày càng ít đi. Hai người có thể chấp nhận điểm này không?”
Selina trông không hề kinh hãi hay chán nản, nàng chỉ chìm vào suy nghĩ, sau đó nói: “Kỳ thật lúc đó tôi đồng ý cùng Bruce chăm sóc Elsa, cũng đã hy sinh phần lớn thời gian cá nhân của mình. Nếu là tôi của trước đây mà tưởng t��ợng loại cuộc sống này, tôi có lẽ sẽ tự tát mình một cái. Tôi sẽ cảm thấy điều này căn bản không phải thứ tôi muốn, tôi đáng lẽ phải vĩnh viễn tự do tự tại, không gì có thể trói buộc tôi.”
“Vì thế có một khoảng thời gian, tôi đã suy nghĩ sâu sắc rằng rốt cuộc vì sao tôi có thể chấp nhận cuộc sống như vậy — tôi nghĩ, vẫn là vì niềm vui tôi nhận được từ họ lớn hơn niềm vui tôi có thể đạt được khi dành tất cả thời gian cho bản thân mình.”
“Tôi cũng không biết nếu cuộc sống tiếp theo đòi hỏi tôi phải tiêu tốn nhiều tinh lực hơn cho những người khác, và thời gian cá nhân của tôi bị rút ngắn hơn nữa, liệu tôi có thể chấp nhận hay không. Tôi chỉ biết, cho dù tôi không làm như vậy, tôi cũng chưa chắc đã vui vẻ hơn hiện tại.”
Selina mở tay nói: “Nếu tôi chọn tiếp tục con đường một mình, tôi có thể tiếp tục làm một kẻ trộm sao? Hay là đi tìm công việc đàng hoàng, làm công kiếm tiền nuôi sống bản thân? Mỗi khi tôi nghĩ đến có lẽ sự việc sẽ phát triển như vậy, tôi đều sẽ cảm thấy quá tiếc nuối. Không có Bruce, không có Elsa, không có tất cả mọi người, tôi nhất định sẽ cảm thấy rất nhàm chán. Có lẽ tôi không thể quay về như đã từng nữa.”
“Xem ra cô đã nghĩ rất rõ ràng.” Schiller nói.
“Vậy ông có thể ban cho tôi một giấy phép kết hôn không, giáo sư?” Selina cười hỏi.
“Vấn đề về triết học đã nói xong, chúng ta cần phải suy xét đến những điểm thực tế.” Schiller nói, “hai người định kết hôn như thế nào?”
Selina sững sờ một chút: “Cái gì mà kết hôn như thế nào?”
“Hôn lễ tổ chức ở đâu? Muốn mời ai? Xin nghỉ như thế nào? Sau hôn lễ có muốn hưởng tuần trăng mật không? Hưởng tuần trăng mật có muốn mang Elsa theo không?”
Selina dùng sức xoa mặt nói: “Trời ạ, sao lại còn nhiều chuyện như vậy! Chẳng lẽ không phải đi đăng ký kết hôn là xong sao?”
“Cô không muốn tổ chức hôn lễ sao? Nhưng tôi cảm thấy Bruce có lẽ sẽ muốn tổ chức, Alfred có lẽ cũng sẽ muốn nhìn thấy hai người đến nhà thờ…”
“Bruce chắc chắn muốn tổ chức!” Selina nói một cách hung dữ, “chàng ta luôn tận tâm tận lực nắm bắt mọi cơ h��i để nhốt tôi vào cái chiếc áo cưới trắng đáng ghét đó! Ngay từ đầu đã như vậy rồi!”
“Còn một vấn đề thực tế hơn: Dù thế nào đi nữa, hoàn thành những việc này đều yêu cầu Brainiac phối hợp. Hắn sẽ bằng lòng sao?”
“À, ông bằng lòng chứ, Brainiac?” Selina hỏi vào điện thoại di động.
“Ta không phản đối việc tổ chức hôn lễ, nhưng ta sẽ chế định phương án hôn lễ phù hợp nhất cho người dùng, tận khả năng lớn nhất để đảm bảo nghi thức diễn ra bình thường, và tài nguyên sẽ không bị lãng phí. Ngoài ra, sẽ cung cấp ba ngày nghỉ hôn lễ cho mỗi cặp đôi, nhưng không cung cấp kỳ nghỉ tuần trăng mật. Nếu các ngươi muốn đi hưởng tuần trăng mật thì chỉ có thể xin nghỉ phép thường niên.”
“Tôi có bao nhiêu ngày nghỉ phép thường niên?” Selina hỏi.
“Có. Ngành nghề của ngài mỗi năm có mười hai ngày nghỉ phép thường niên cơ bản, hiện tại đã có thể sử dụng. Ông Wayne hiện là cố vấn trưởng nghiên cứu khoa học phát triển của WayneCorp, ông ấy có hai mươi ba ngày nghỉ phép thường niên cơ bản…”
“Khoan đã, ngày nghỉ phép thường niên của chàng ta thế mà lại gấp đôi của tôi ư?!”
“Đúng vậy, vì cường độ lao động của ông ấy cao hơn, môi trường lao động nguy hiểm hơn, áp lực tinh thần có thể gây ra lớn hơn, và thời gian nghỉ phép không có quy luật khi tiến hành nghiên cứu khoa học phát triển. Số ngày nghỉ phép thường niên tăng thêm là để bồi thường cho ông ấy.”
“Thôi được, xem ra chúng tôi phải bàn bạc kỹ lưỡng một chút.” Selina suy tư nói, “nhưng tôi phải xem trước chàng ta định cầu hôn như thế nào đã. Nếu chàng ta dám lừa dối, tôi mới không đồng ý!”
Duy nhất tại truyen.free, độc bản này mới được cẩn trọng biên soạn và giữ gìn.