(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3844: Vô danh chi dơi (15)
"Cửa sau gần nhất ở đây là ở đâu?!" Luthor vọt ra khỏi quầy, túm cổ áo Stag hỏi, "Cái loại cửa dẫn ra con hẻm ấy!"
Stag hoàn toàn bất ngờ, nhưng bản năng vẫn chỉ về con đường cạnh thang máy: "Chỗ đó."
Luthor vốn đang bước nhanh về phía đó, nhưng anh nghe thấy những tiếng bước chân nặng nề liên tiếp vang lên từ cầu thang bên cạnh. Anh vừa đi qua lối thoát hiểm cháy nổ thì thấy vài người mặc áo khoác chiến thuật có biểu tượng FBI vọt ra từ đó.
Luthor nghiến răng rủa một tiếng, rồi lao nhanh về phía cửa sau. Đám đặc vụ FBI kia cũng đang chạy theo hướng này.
Luthor vội vã lao ra khỏi cửa sau, đảo mắt nhìn quanh, rồi chọn một hướng có nhiều cây cối, bóng râm rậm rạp mà chạy. Nhưng khi anh lao ra đến giữa đường, một chiếc xe bất ngờ phóng ra từ góc cua.
"Rầm!"
Luthor trực tiếp bị tông bay, ngã văng xa ít nhất ba mét. Các đặc vụ FBI ban đầu đang truy đuổi phía sau anh ta thì phanh gấp, dừng lại bên đường. Schiller bước ra khỏi xe, kiểm tra tình trạng của Luthor trên mặt đất, rồi nói: "Chống người thi hành công vụ, cản trở công việc, gây rối phá án. Đưa đi."
Trở lại căn cứ, Schiller cởi bỏ áo khoác chiến thuật, chỉnh lại cổ áo sơ mi, đến máy pha cà phê làm một ly, rồi mang cà phê đến phòng thẩm vấn của Wonder Woman. Anh không bước vào, chỉ tựa vào cạnh cửa, nói với ba người đang chơi bài: "Xong việc."
Ba người đồng loạt quay đầu nhìn anh.
Natasha hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?"
Superman hỏi: "Lời đồn được làm sáng tỏ rồi ư?"
Wonder Woman hỏi: "Tôi có thể ra ngoài chưa?"
Schiller nói: "Mấy chuyện đó chưa xong."
Ba người đồng thanh hỏi: "Vậy anh đã làm xong chuyện gì?"
"Lex Luthor."
"Cái gì?!" Superman dẫn đầu đứng dậy nói: "Luthor làm sao? Hắn lại gây chuyện gì rồi à?"
Schiller nhấp một ngụm cà phê nói: "Hắn bị bắt. Sẽ bị buộc tội cản trở công vụ và chống người thi hành công vụ."
Superman mở to mắt nhìn anh nói: "Chống người thi hành công vụ?! Anh nói là hắn tấn công anh à?!"
"Chúng tôi đang truy đuổi tội phạm bỏ trốn, hắn lao ra giữa đường cản trở chiếc xe đang thực hiện công vụ. Mặc dù bản thân bị tông bay, nhưng chỉ cần không chết, chúng tôi sẽ không hủy bỏ việc buộc tội hắn."
Superman như thể vừa nghe thấy chuyện hoang đường nhất trần đời, anh nói: "Anh nói là hắn băng qua đường thì bị anh tông trúng, sau đó anh muốn buộc tội hắn chống người thi hành công vụ?!"
Superman khoa tay múa chân trong không trung một lát, cuối cùng siết chặt thành nắm đấm, mạnh mẽ vung lên nói: "Mặc dù Luthor là một kẻ xấu, nhưng các anh cũng không thể đổi trắng thay đen như vậy chứ?"
"Sao anh không hỏi xem vì sao hắn lại muốn băng qua đường?"
"Ở, ở Gotham băng qua đường là trái pháp luật à?" Superman hơi ngơ ngác.
"Xin cho phép tôi nhắc nhở ngài, ngài Superman. Hắn là đi ngang qua đường, hơn nữa là cố tình đi ngang qua đường trong tình huống không hề cần thiết, lại đúng lúc va phải xe đang thực hiện công vụ. Nhìn thế nào cũng có vẻ nghi ngờ cố ý cản trở công vụ, phải không?"
"Có à?" Superman cũng có chút hoang mang.
Suy nghĩ một lát, anh gãi đầu nói: "Đúng rồi, Luthor là một người rất cẩn thận. Hắn gần như chưa bao giờ xuất hiện trên những con đường không phải khu vực an toàn đã được phong tỏa, đi đâu cũng dùng xe an toàn. Tôi tiếp xúc với hắn lâu như vậy, chưa từng thấy hắn băng qua đường. Vì sao hắn lại đột nhiên lao ra giữa đường?"
"Ồ, tôi hiểu rồi. Hắn chính là đang cản trở công vụ. Đây là âm mưu của hắn. Hắn không muốn các anh thành công, nhưng lại muốn xóa bỏ nghi ngờ của mình, nên cố ý biến mình thành nạn nhân. Như vậy các anh sẽ không có cách nào truy cứu trách nhiệm của hắn."
Schiller búng tay một cái nói: "Suy luận hoàn hảo, thưa ngài."
Superman hỏi: "Vậy hắn hiện tại ở đâu?"
Schiller nói: "Ở trung tâm y tế của căn cứ. Tôi biết anh có thể muốn đi thăm người bạn cũ của mình, nhưng bây giờ không thích hợp. Hai người các anh đều là những người đang bị giam giữ, vẫn nên ngoan ngoãn ở yên đó. Natasha, đi theo tôi."
Natasha bước ra khỏi phòng. Schiller đóng cửa lại, căn phòng này lại trở thành một mật thất hoàn toàn kín mít, cách ly mọi giác quan của Superman và Wonder Woman.
Natasha hỏi: "Vậy rốt cuộc là chuyện gì?"
Schiller lắc đầu nói: "Chỉ là một chút tiểu xảo mà thôi. Luthor là một người rất thông minh, cẩn thận lại xảo quyệt. Nhưng trong sự nghiệp của tôi, tôi lại thường xuyên phải đối phó với những người như vậy. Tôi biết làm thế nào để họ thông minh lại mắc bẫy vì chính sự thông minh của mình."
Natasha có vẻ rất hứng thú: "Nói rõ hơn đi."
"Chúng ta nhận được tin tức là Luthor đến bằng trực thăng. Nhưng điều này thực sự rất khác thường, vì quá phô trương. Cả thế giới đều biết Gotham là địa bàn của Wayne. Nếu Luthor thực sự muốn làm gì ở đây, thì hắn nên đến một cách lén lút, chứ không phải phô trương đậu một chiếc trực thăng in biểu tượng LuthorCorp ở đó."
"Vậy là hắn đang thông báo cho Wayne rằng mình đã đến."
"Đúng vậy. Tôi cho rằng đây là một kiểu thăm dò. Hắn muốn biết thái độ của ngài tổng thống đối với hắn là như thế nào. Hoặc nói là hắn đã đoán trước một thái độ, và muốn đến đây để kiểm chứng xem có đúng thật như vậy không."
"Là thái độ gì?"
"Đương nhiên là Wayne muốn loại bỏ hắn."
Điều này thực ra cũng không kỳ lạ. Tổng thống Arkham Batman này có quyền lực quá lớn, từ khi ông ta lên nắm quyền đến nay đã hạ bệ vô số "cá sấu lớn". Dù LuthorCorp tạm thời chưa có chuyện gì, nhưng không có nghĩa là sau này sẽ luôn yên ổn.
Luthor chọn đến Gotham một cách phô trương vào thời điểm này, chắc chắn có ý thăm dò. Hắn muốn xem Bruce Wayne liệu có ra tay với mình không.
Hoặc cũng có thể suy đoán một cách ác ý hơn. Tai tiếng giữa Batman và Natasha chính là do Luthor một tay dàn dựng. Nếu Natasha bị dẫn đến đó và xảy ra xung đột với Luthor, th�� Luthor có thể bôi nhọ Batman muốn phái đặc vụ đến giết hắn. Dưới sự quay phim của rất nhiều phóng viên truyền thông, Batman có muốn chối cãi cũng không được.
Nếu tin tức ám sát bị lan truyền, thì sau này Luthor có xảy ra chuyện gì, mọi người sẽ là người đầu tiên nghi ngờ Batman. Batman sẽ rất khó ra tay với Luthor lần nữa.
Với kế hoạch "lấy thân mạo hiểm" này, Luthor nhất định sẽ chuẩn bị vạn phần chu đáo. Hắn sẽ không tin tưởng bất kỳ ai, kể cả Stag mà hắn đang lợi dụng. Chính từ điểm này, Schiller đã suy đoán ra rằng, nếu Stag muốn cùng Luthor đi đến một nơi khác, Luthor tuyệt đối sẽ không dùng xe của Stag. Mà chiếc xe an toàn của hắn cũng sẽ không đậu ở bãi đỗ xe ngầm của Stag, để phòng Stag giở trò. Vậy nên, chiếc xe an toàn chắc chắn sẽ đậu ở các bãi đỗ xe ngẫu nhiên xung quanh.
Vì vậy, Schiller trước tiên bảo cấp dưới dùng xe chiếm hết các chỗ đậu xe xung quanh. Khu Diamond Street đó không lớn, người dân lại có ý thức pháp luật lỏng lẻo, và khá có tiền. Đa số người khi thấy không còn chỗ đậu xe sẽ không mất công lái thêm vài dặm để tìm chỗ khác, mà phần lớn sẽ đậu đại. Bị phạt thì bị phạt, dù sao cũng không thiếu mấy đồng tiền đó.
Anh đậu tôi cũng đậu, con đường vốn dĩ rộng rãi đã bị phá hỏng. Thêm vào đó, cảnh sát tuần tra và phát giấy phạt, Diamond Street nhanh chóng bị tắc từ đầu đến cuối. Chiếc xe an toàn Luthor đã chuẩn bị căn bản không thể đi tới được.
Như vậy hắn cũng có thể đi bộ tìm chiếc xe an toàn. Nhưng đi bộ lại tiềm ẩn nguy hiểm. Chưa kể bên ngoài lộn xộn, nhiều cảnh sát tuần tra có súng, hắn cũng không biết ai là người của Wayne. Chỉ riêng việc Schiller sắp xếp người trên các tòa nhà cao tầng giả vờ phản chiếu kính ngắm bắn, Luthor đã không thể chịu đựng được rồi.
Không giống Stag, một gã trẻ tuổi bồng bột, Luthor cũng là người đã từng trải qua sóng gió lớn. Hắn rất am hiểu các thủ đoạn ám sát, đặc biệt là việc nhận ra ánh phản chiếu từ kính ngắm bắn. Dù chỉ là một tia sáng rất mờ nhạt, nhưng cũng đủ để khiến hắn phải tránh xa ba mét.
Khi hắn vừa lùi về tòa nhà, Schiller liền kích hoạt hệ thống báo khói, tạo ra một màn kịch giả dối rằng Wayne đang chuẩn bị phóng hỏa đốt tòa nhà. Gọi điện báo cháy, rồi lại cố ý khiến xe cứu hỏa bị tắc ở đầu phố không thể đến được. Luthor càng dễ dàng cho rằng đây là Wayne muốn lấy mạng hắn, ngăn chặn mọi phương tiện cứu viện.
Và đúng lúc hắn định rút lui bằng cửa sau, Schiller lại sai cấp dưới của mình vội vàng chạy xuống, giả vờ như đang truy đuổi hắn. Luthor đương nhiên liền cho rằng đám đặc vụ đang chạy xuống kia là người của Wayne sắp đặt, đến để lấy mạng hắn.
Luthor dù rất thông minh, nhưng thể lực thì cũng chỉ bình thường. Cho dù đã được huấn luyện đặc biệt, cũng không thể so sánh với đặc vụ chuyên nghiệp. Hắn chắc chắn biết mình không thể chạy thoát khỏi các đặc vụ chuyên nghiệp.
Vậy thì hắn chỉ có thể tìm đường tắt. Và hai con phố bên trái phải sau khi ra khỏi cửa sau, con đường có bóng cây rậm rạp kia có khá nhiều người, hắn chỉ cần chạy đến đó là có thể kêu cứu. Vì vậy, hắn chắc chắn sẽ chạy về phía đó. Mà Schiller đã sớm ngồi trong xe chờ sẵn hắn.
Tóm lại, Schiller đã thông qua vài chiêu nhỏ tinh xảo của đặc vụ, khiến Luthor tin rằng tổng thống đã giăng thiên la địa võng vây bắt hắn, sau đó lại dẫn dụ lộ tuyến chạy trốn của hắn, để h��n đúng lúc bị xe tông trúng, rồi bắt giữ người đang chống đối về quy án.
Còn về việc tại sao không trực tiếp xông vào bắt, nguyên nhân cũng rất đơn giản. Một mặt là tên này tinh ranh như thỏ khôn có ba hang, chưa chắc đã tóm được, nhân lực của Schiller không đủ, có khả năng để hắn trốn thoát. Mặt khác là tên này không hề để lộ sơ hở, rất khó để bịa đặt tội danh. Nếu không phải hắn chủ động làm gì đó, mà là tổ chức đặc vụ bịa đặt trắng trợn, thì đội ngũ chuyên gây rối của LuthorCorp cũng không phải kẻ ăn không ngồi rồi, rất có khả năng sẽ thắng kiện.
Do đó, Schiller dứt khoát giải quyết vấn đề từ gốc rễ, buộc hắn phải chủ động làm gì đó. Mặc kệ hắn cụ thể làm gì, chỉ cần hắn có hành động, chắc chắn có thể gán cho hắn một tội danh.
Và bởi vì Luthor không hề biết đây thực ra là một đặc vụ gian xảo tự mình hành động, mà còn tưởng rằng Wayne đã sớm nhìn thấu âm mưu của hắn, lợi dụng ưu thế tác chiến tại chỗ để đánh trả hắn một đòn. Schiller cũng có thể thoái thác rằng mình chỉ là người thi hành, từ đó khéo léo thoát thân.
Tuy nhiên, Schiller càng muốn tận dụng sự chênh lệch thông tin này để nói chuyện với Luthor, biết đâu lại có thể thu được vài điều bất ngờ.
Schiller đi đến trung tâm y tế. Đừng thấy cú tông kia đã hất Luthor bay đi rất xa, nhưng Schiller thừa biết. Luthor bị thương không nặng, càng không bị thương đến bất kỳ cơ quan nội tạng quan trọng nào, nhiều lắm cũng chỉ là gãy vài cái xương sườn.
Khi anh đến, Luthor đã tỉnh. Schiller đi qua đặt một ly cà phê lên đầu giường anh ta, rồi rút ra thẻ chứng nhận nói: "Ngài Luthor, đã lâu không gặp. Thượng nghị sĩ Rodríguez gửi lời hỏi thăm đến ngài."
Luthor nheo mắt, nhìn chằm chằm Schiller. Mọi lý trí đều mách bảo anh ta rằng người trước mặt này chính là một loại đặc vụ FBI điển hình với tiếng xấu đồn xa, kinh nghiệm lão luyện, xảo quyệt khó đối phó, chửi một câu 'cẩu xanh' cũng không oan uổng chút nào.
Nhưng trực giác lại nói với anh ta rằng mọi chuyện không đơn giản như vậy. Đôi đồng tử màu xám bị bao phủ trong bóng tối kia dường như ẩn chứa những bí mật nguy hiểm hơn.
Schiller hỏi: "Muốn nói chuyện không, ngài Luthor?"
Vì sự an toàn, Luthor không từ chối. Hắn chuẩn bị lớn tiếng dọa dẫm: "Ngươi làm việc cho ai? Tổng thống?"
Schiller nở nụ cười nói: "Tôi làm việc cho Liên bang, thưa ngài."
Từng dòng chữ trên đây đều là tâm huyết của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.