Schiller đã kết thúc cuộc chơi.

Nhưng về việc tại sao Penguin có thể nghe hiểu câu tiếng Nga kia, và tại sao sau khi nghe hiểu nó, hắn lại hiểu rõ rằng Sát thủ Vườn Địa Đàng sẽ không tìm đến họ, Natasha không thể nào nghĩ ra được.

Tóm lại, họ đã từ chối thành công lời đề nghị của Penguin, nhưng v���n bị yêu cầu ở lại bảo vệ an toàn cho Penguin và Barbara — vì rốt cuộc không ai biết liệu có vệ sĩ nào bị xúi giục hay không. Hiện tại, người có sức chiến đấu mạnh nhất ở đây chính là Natasha.

Natasha cảm thấy như vậy cũng tốt, ít nhất có thể theo dõi toàn bộ quá trình diễn biến của sự việc. Nếu trở lại phòng, nàng sẽ chỉ có thể dựa vào phỏng đoán mà thôi.

Penguin mang toàn bộ danh sách khách khứa đến, tiến hành loại trừ từng người một. Tổng cộng có hơn sáu mươi phòng, hơn một trăm hai mươi người. Sau khi loại bỏ những cặp đôi đồng giới và những người không phải tình nhân, chỉ còn lại mười ba phòng.

Trong số mười ba phòng này, thực ra chỉ có bốn cặp vợ chồng tương đối thỏa mãn điều kiện — tức là tình cảm không tốt, mỗi người đều có nhược điểm, và có khả năng giết chết đối phương dưới sự thao túng.

Còn những người khác thì hoặc là tình cảm tương đối tốt, hoặc là lợi ích ràng buộc quá chặt chẽ, căn bản không thể nào trở mặt thành thù, hoặc là từng có ý định giết chết đối phương nhưng không thành công. Những người này hẳn là không phải đối tượng lựa chọn của Sát thủ Vườn Địa Đàng.

Trong số bốn cặp vợ chồng này, có hai cặp mang theo một đứa trẻ, nhưng hai đứa trẻ này biểu hiện bình thường. Dựa theo phán đoán của Schiller, chúng cũng không bị dụ dỗ, không giống như cậu bé trước đó có thể tự tay giết chết cha mẹ mình.

Mà những đứa trẻ không phải sát thủ hiển nhiên chỉ làm tăng thêm biến số. Sát thủ Vườn Địa Đàng rất có khả năng sẽ không lựa chọn hai cặp đôi có trẻ nhỏ này, bởi vì điều đó có thể dẫn đến một trong hai vợ chồng mềm lòng, từ đó khiến vụ mưu sát không thành công.

Như vậy, hai cặp vợ chồng không có con cuối cùng, tình huống đều tương tự nhau, thuộc về kiểu vừa yêu vừa hận. Mối quan hệ vợ chồng kiểu này rất dễ bị ly gián.

Tuy nhiên, nếu đây là một cái bẫy, thì không thể nào ngồi đây chờ Sát thủ Vườn Địa Đàng đến tận cửa. Phương án Penguin đưa ra là: Hắn sẽ tự mình ra tay, giết chết tất cả các mục tiêu được Sát thủ Vườn Địa Đàng lựa chọn.

Natasha ngay lập tức nhận ra điều này tương đồng với ý tưởng logic. Một sinh mệnh điện tử vận hành theo logic tuần hoàn, mà sinh mệnh điện tử này lại đặc biệt theo đuổi mục tiêu tối ưu — nếu nó phải làm một việc gì đó, nhất định là người nó chỉ định sẽ làm việc nó chỉ định. Trước khi hoàn thành mục tiêu, nó không thể để người được chỉ định chết, nó sẽ tìm cách bảo vệ họ.

Quy luật mỗi lần giết một nam một nữ của Sát thủ Vườn Địa Đàng được duy trì cho đến bây giờ chưa từng bị phá vỡ, chứng tỏ hắn cũng không có ý định thay đổi. Như vậy, nếu Penguin ra tay trước, giết hết tất cả các cặp nam nữ, hắn nhất định sẽ tìm cách ngăn cản.

Bởi vì biết hành động của mình có thể sẽ bị giám sát, bị nghe trộm, nên đây là một kế hoạch công khai: Ngươi không lộ diện, ta sẽ giết hết tất cả mục tiêu của ngươi; ngươi không xuất hiện cũng phải xuất hiện.

Đương nhiên, nếu Sát thủ Vườn Địa Đàng không ra tay ngăn cản, thì Penguin chính là đang tự đào mồ chôn mình — bởi vì hắn nhốt những người này lại vốn là để bảo vệ họ, áp chế th��� cục hỗn loạn, mà muốn tự mình ra tay giết người, đó chính là tự tìm đường chết.

Nhưng Penguin cũng không thể quản được nhiều như vậy. Là một siêu cấp tội phạm trú ngụ ở Gotham hàng năm, hắn đã tiếp xúc quá nhiều với các sát thủ biến thái. Sát thủ Vườn Địa Đàng mang lại cho hắn cảm giác không khác gì những sát thủ biến thái trước đây — bọn chúng sẽ không cho phép có kẻ nào xen ngang khi chúng đang sáng tạo tác phẩm vĩ đại của mình. Hành vi kiểu này của Penguin hoàn toàn là sự khiêu khích vô lễ, bọn chúng rất dễ bị kích động, sau đó sẽ không màng đến bất cứ điều gì.

Tuy rằng phương hướng phân tích của Natasha và Penguin khác nhau, nhưng họ đều đi đến cùng một kết luận, đó chính là chiêu này chắc chắn sẽ hiệu quả.

Penguin thậm chí dứt khoát không để vệ sĩ đi dẫn người, mà tự mình dẫn theo Natasha đưa mấy cặp vợ chồng này đến phòng hắn trên tầng cao nhất. Tất cả mọi người đều tỏ ra vô cùng mơ hồ, nhưng họ cũng không vô tội.

Natasha đương nhiên biết điều này — chỉ nhìn vào mức độ mục nát của thành phố này, nhóm người này cũng chẳng làm điều tốt lành gì. Không trải qua trình tự xét xử của pháp luật mà chết ở đây, thì cũng ít nhiều có phần lợi cho họ.

Vốn dĩ nàng không định quản — cho đến khi nàng nghe thấy Penguin gọi người đàn ông trong một cặp vợ chồng là ‘Tiên sinh Wayne’.

Natasha theo ánh mắt của Penguin nhìn sang: Một người đàn ông trung niên mặc vest và giày da đứng dựa tường, khuôn mặt đại khái có ba bốn phần giống Batman, nhưng miệng của người phụ nữ bên cạnh thì gần như giống hệt Batman.

“Khoan đã!” Natasha hét lớn, “Hai người họ là ai?!”

“Ngươi không quen biết họ sao?” Penguin có chút nghi hoặc nhìn Natasha nói, “À, mà cũng phải thôi. Ngươi là cấp dưới chứ không phải tình nhân của Batman, hắn hình như thật sự không cần thiết giới thiệu cha mẹ hắn với ngươi.”

Natasha tiến lên, nhanh chóng giật lấy tờ danh sách trên tay Penguin, sau đó liền thấy trong số hai cặp vợ chồng có khả năng nhất bị Sát thủ Vườn Địa Đàng lựa chọn, có một cặp mang họ Wayne.

“Cha mẹ Batman tình cảm bất hòa sao?!” Natasha nhìn về phía Penguin hỏi.

“Nếu ngươi cảm thấy dẫn dắt gia tộc của mình ở Gotham sống mái với nhau suốt ba tháng, còn ném tên lửa vào đầu đối phương là phương thuốc tốt để xúc tiến tình cảm thì, vậy Tiên sinh Wayne và Phu nhân Wayne của chúng ta hiển nhiên là một cặp vợ chồng kiểu mẫu.” Penguin nói với giọng điệu không hề che giấu sự trào phúng.

Natasha có chút khiếp sợ nhìn chằm chằm cặp vợ chồng trước mặt.

“Đó đều là chuyện quá khứ rồi, Tiên sinh Cobblepot.” Martha hai tay đan vào nhau đặt trên bụng, nói rất rụt rè, “Hiện tại chúng ta vẫn cho rằng gia tộc Wayne và gia tộc Kane liên hợp lại mới có thể tạo ra một tương lai tốt đẹp hơn. Trên thực tế, tình cảm của chúng ta hiện tại không tồi.”

Thomas cũng gật đầu nói: “Đúng vậy, trước đây chúng ta xác thật từng ở riêng một thời gian, nhưng hiện tại đã hòa giải. Ta còn chưa hỏi ngươi gọi chúng ta lên đây là muốn làm gì vậy.”

“Đương nhiên là muốn giết các ngươi.” Penguin nói, “Chỉ cần ta tiêu diệt hết các mục tiêu của Sát thủ Vườn Địa Đàng, hắn nhất định sẽ có phản ứng.”

“Ngươi đại khái là bị điên rồi.” Martha nói rất bình tĩnh, “Nếu Sát thủ Vườn Địa Đàng biết đơn giản như vậy đã có thể khiến ngươi phát điên thì, hắn hẳn là sẽ rất vui mừng.”

“Ít nói nhảm đi.” Penguin lấy từ thuộc hạ một khẩu súng.

Thomas vừa định có hành động gì đó, Schiller liền lắc đầu với hắn. Thomas nhíu mày nhìn hắn.

Penguin giơ súng lên nhắm vào đầu Thomas. Khoảnh khắc hắn bóp cò, Thomas bản năng lao sang bên cạnh, nhưng chỉ có tiếng ‘tạch’ rất nhỏ — viên đạn bị kẹt.

Penguin lấy viên đạn ra, lắp lại một lần nữa, rồi lại nhắm vào Martha. Thomas muốn đẩy Martha ra, nhưng Martha nhíu mày không động đậy, nàng dường như đã nghĩ ra điều gì đó.

‘Tạch’ — lại một tiếng nữa, viên đạn lại bị kẹt.

Penguin như thể không tin vào tà ma vậy, lại lấy súng từ vệ sĩ khác, nhưng hoặc là linh kiện hỏng, hoặc là viên đạn không bắn ra được. Đến cuối cùng, hắn điên cuồng gào lên nói: “Cho nên các ngươi chính là cầm mấy thứ đồ rách nát này để bảo vệ ta an toàn sao?!”

“Thứ lỗi cho ta nói thẳng, ngươi cũng mua vũ khí từ tay thương nhân quân sự phải không?” Natasha nhìn hắn nói, “Ngươi làm sao biết thương nhân cung cấp hàng hóa đó không bị thao túng?”

Penguin một tay quăng khẩu súng xuống đất, phẫn nộ mắng vài câu. Hắn trực tiếp bật dù kiếm ra, chuẩn bị dùng vũ khí lạnh để giải quyết chiến đấu. Natasha đương nhiên sẽ không để hắn giết chết cha mẹ Batman, vì thế nàng một phát súng bắn vào chiếc dù của hắn.

“Chết tiệt! Chúng ta đã nói rõ kế hoạch rồi mà!”

“Xin lỗi, kế hoạch có sự thay đổi.”

Penguin phất tay ra hiệu, các vệ sĩ lao về phía Natasha, mà Natasha một mình chống đỡ nhiều người cũng vẫn thành thạo. Cả căn phòng hỗn loạn đến mức như mấy bộ phim hành động nén lại cùng một chỗ.

Mà vì căn phòng không lớn, Natasha có di chuyển linh hoạt đến đâu chăng nữa, cũng vẫn khó lòng một mình bảo vệ an toàn cho cả hai vợ chồng Wayne. Lưỡi dao của vệ sĩ suýt nữa đã cắt phăng sợi tóc của Martha.

Đúng lúc này, màn hình trước mặt Barbara, người đang ngồi ở góc phòng lặng lẽ thao tác máy tính, bỗng sáng rực lên — dữ liệu liên kết tín hiệu di động của Martha Wayne đột nhiên bắt đầu biến động cực nhanh.

Trong một vũ trụ khác, Batman Arkham đang ngồi trong một căn phòng với vô số màn hình ma pháp lơ lửng xung quanh. Hắn một tay thao tác các điểm sáng ma pháp như thể đang gõ bàn phím máy tính, một tay chuyên chú nhìn tin tức trên màn hình lớn nhất trước mặt.

Internet được cấu thành từ ma pháp đã kết nối với internet bên ngoài theo cùng một phương thức như khi nó kết nối với học viện ma pháp trước đây, và cũng như lúc đó — sự khác biệt cơ bản về hình thái năng lượng dẫn đến việc internet ma pháp có một bức tường lửa một chiều tuyệt vời để đối phó với internet bên ngoài, tựa như một tấm gương một chiều: Bên trong có thể nhìn thấy bên ngoài, còn bên ngoài thì không thể nhìn thấy bên trong.

Batman Arkham đang tận dụng loại sức mạnh này để truy tìm tất cả các tín hiệu liên quan đến Jason Todd, Arkham Knight.

Nửa ngày trước, tài liệu buộc tội liên quan đến Schiller đã được đệ trình lên Viện Kiểm Sát Liên Bang, lời khai của tất cả nhân chứng đều đã hoàn chỉnh, chỉ là Jason Todd vì bị thương quá nghiêm trọng mà chậm chạp không đưa ra lời khai của nạn nhân — đây sẽ là bằng chứng mấu chốt quyết định liệu Schiller có bị buộc tội hay không.

Mà sau khi Arkham Knight bị thuốc gây mê đánh gục, vô số người bị kẻ chủ mưu thao túng đã âm mưu tiếp cận phòng giải phẫu, nhưng tất cả đều bị Nightwing và Robin ngăn cản, và bị Gordon bắt giữ.

Sau khi biết ph��ơng pháp này vô dụng, kẻ chủ mưu cũng chỉ còn một biện pháp, đó chính là tìm cách liên hệ với Jason Todd và thuyết phục hắn. Mà Arkham Knight vẫn luôn sử dụng hệ thống ‘Oracle’ của Barbara Gordon.

Barbara lúc này đang ngồi bên cạnh Batman Arkham. Nàng nhìn thấy Batman Arkham dùng internet ma pháp kết nối vào hệ thống Oracle của mình. Tuy rằng Barbara không hiểu nhiều về ma pháp, nhưng lại vô cùng quen thuộc với hệ thống do chính mình tạo ra này.

Dưới sự chỉ dẫn của Batman Arkham, Barbara cũng bắt đầu thử thao túng sức mạnh ma pháp để thâm nhập vào hệ thống của mình, lợi dụng ưu thế của bức tường lửa một chiều, từng chút một hóa giải các mã số mà mình đã từng viết, không bỏ qua bất kỳ một dấu vết nào.

Một sợi tơ cấu thành từ ánh sáng ma pháp đột nhiên run rẩy khẽ. Ánh mắt Barbara ngay lập tức trở nên ngưng trọng, một tay khẽ gõ các điểm sáng giữa không trung, một tay nói: “Hắn đang cố gắng xâm nhập hệ thống Oracle để trực tiếp kết nối với thiết bị đầu cuối cá nhân của Jason… hắn đến rồi.”

Cùng lúc đó, trong hai vũ trụ, hai ngư���i phụ nữ tóc đỏ gần như giống hệt nhau, trong đôi đồng tử giống hệt nhau của họ, ánh sáng dữ liệu lạnh lẽo chiếu vào khiến họ như biến thành những ngọn núi liên tiếp. Các chuỗi dữ liệu như một cơn mưa cùng lúc trút xuống hai thế giới.

Trong tiếng bàn phím cơ gõ lách cách và tiếng ma pháp ù ù, giọng nói của hai Barbara Gordon đồng thời vang lên: “Bắt được ngươi.”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free, chỉ dành cho những tâm hồn đam mê khám phá.