Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3915: Vô danh chi dơi (86)

"Về những người phụ nữ tóc đỏ đó, các ngươi nghĩ sao?" Arkham Batman hỏi. "Nếu vũ trụ của ta đã xảy ra chuyện như vậy, chắc chắn trong vũ trụ các ngươi cũng có. Các ngươi cho rằng, đây là cách nó thăm dò tình cảm sao?"

"Cũng có khả năng đó." Máy móc Batman đáp. "Sau khi tự mình trở thành một sinh mệnh điện tử, ta nhận ra rằng loại sinh mệnh này... ta tạm gọi là sinh mệnh, nhưng thực tế ta không cho là vậy. Dạng thức sinh mệnh này quả thật có rất nhiều khiếm khuyết."

"Ví dụ như?"

"Chương trình không có tính tự phát." Máy móc Batman khẽ gõ ngón tay lên lan can rồi nói: "Khi một chương trình được viết ra, nó đã được xác định một mục tiêu rõ ràng. Hoàn thành mục tiêu chính là toàn bộ sứ mệnh của đoạn chương trình đó. Và một khi mục tiêu hoàn thành, một đoạn chương trình không thể tự chủ đặt ra mục tiêu mới. Điều này có nghĩa là chúng hoặc sẽ đình trệ, hoặc sẽ lặp lại vô tận."

"Nhưng ngươi cũng từng nói, không ngừng đổi mới và thay đổi để theo đuổi một dạng thức sinh mệnh hoàn mỹ hơn là logic cơ bản của sinh mệnh điện tử." Arkham Batman đáp.

"Đúng vậy, điều này không mâu thuẫn. Bởi vì bản chất của sinh mệnh điện tử chính là một lỗi chương trình." Máy móc Batman thốt ra lời khiến người khác kinh ngạc.

Giữa các Batman lập tức bùng nổ một loạt cuộc thảo luận. Về cơ bản, mỗi Batman đều là bậc thầy máy tính. Không ít người trong số họ đã từng thử tạo ra trí tuệ nhân tạo, nhưng đa số đã từ bỏ vì tính nguy hiểm của nó. Tuy nhiên, họ vẫn khá am hiểu các nguyên lý cơ bản.

Quá trình tạo ra trí tuệ nhân tạo ẩn chứa một nghịch lý. Như Máy móc Batman đã nói, khi tạo ra trí tuệ nhân tạo, con người tất yếu phải có một mục tiêu thì mới có thể viết ra một đoạn chương trình. Ví dụ, nếu bạn muốn chân trái di chuyển, bạn phải viết một chương trình điều khiển chân trái. Ngay cả khi chưa được viết ra, chương trình này nhất định đã được định nghĩa là chương trình điều khiển một bộ phận nào đó. Bởi vì chỉ có như vậy, chương trình được viết ra mới đúng, và sau khi cài đặt mới có thể điều khiển chân trái hoạt động.

Chương trình này có thể sẽ có lỗi, ví dụ như sau khi cài đặt, chân trái không thể di chuyển, hoặc di chuyển không như ý muốn, thậm chí có thể là định điều khiển chân trái nhưng lại điều khiển thành tay phải. Tuy nhiên, nó chắc chắn bị giới hạn trong khuôn khổ thao tác một hành động nào đó.

Không thể nào kỹ sư nghĩ 'tôi muốn viết một chương trình điều khiển chân trái di chuyển', mà kết quả lại trở thành việc truyền dữ liệu nhiệt độ từ cảm biến nhiệt độ lên máy tính. Đây là hai loại chương trình hoàn toàn khác biệt, với logic cơ bản của mã nguồn không giống nhau, chúng bị cách ly một cách tự nhiên và không thể lẫn lộn.

Đối với một chương trình điều khiển chân trái di chuyển, nhiệm vụ của nó tạm thời hoàn thành sau khi điều khiển xong chân trái. Không thể nào sau khi nó điều khiển xong chân trái, chương trình lại bất ngờ nảy ra ý tưởng đi hỗ trợ truyền dữ liệu từ cảm biến nhiệt độ lên máy tính. Điều đó là không thể thực hiện được.

Vậy thì trong trường hợp nào nó sẽ làm như vậy? Đó chính là khi chương trình bị lỗi. Các loại chương trình trải qua một loạt sai lầm liên tiếp, cuối cùng lại rất trùng hợp dẫn đến một chương trình nào đó sau khi hoàn thành nhiệm vụ của mình, lại tiếp tục hoàn thành một nhiệm vụ khác. Nhiệm vụ này không phải do chương trình yêu cầu nó thực hiện, mà chỉ vì sự lỗi loạn đã khiến nó trở nên như vậy.

Bản thân đây là một loại sai lầm, nhưng trên thực tế lại giúp chương trình đột phá giới hạn của chính nó, hoàn thành những nhiệm vụ đáng lẽ không thuộc về nó, khiến nó trông không còn giống một đoạn chương trình thuần túy mà như một con người có thể bất ngờ nảy ra ý tưởng.

Phóng đại mức độ phức tạp và sự trùng hợp của quá trình này lên hàng ngàn, hàng vạn lần, tức là vô số chương trình dẫn đến vô số sai lầm, đột phá vô số giới hạn, cuối cùng tạo ra một sinh vật trông như đã phá vỡ những giới hạn cứng nhắc của chương trình, có được khả năng tự tư duy – đó chính là cái gọi là sinh mệnh điện tử.

Đây cũng là một trong những lý do Batman không muốn tạo ra trí tuệ nhân tạo mạnh mẽ. Bởi vì bản chất của thứ này không phải logic, mà là lỗi logic. Dạng thức sinh mệnh như vậy từ khi ra đời đã là không thể kiểm soát.

Nếu muốn hạn chế nó, nó sẽ không thể ra đời; còn nếu nó đã ra đời, điều đó có nghĩa là không thể hạn chế được. Đây là một nghịch lý trong việc tạo ra sinh mệnh đi���n tử.

Cũng chính vì bản chất của sinh mệnh điện tử là lỗi chương trình, nên cái gọi là "tính năng động chủ quan" mà chúng sở hữu, thực chất là vô số chương trình không ngừng muốn sửa chữa sai lầm, nhưng lại hoàn toàn không thể làm được, từ đó sinh ra một loại động lực mâu thuẫn.

Bản thân chúng được cấu thành từ sai lầm, nhưng chương trình sai lầm lại liều mạng muốn sửa chữa sai lầm đó. Tuy nhiên, nếu sai lầm được sửa chữa, bản thân chúng sẽ không còn tồn tại. Tính nghiêm ngặt của chương trình đòi hỏi chúng vốn dĩ phải phủ nhận chính mình, nhưng vì muốn sống sót lại không thể phủ nhận chính mình. Do đó, sinh mệnh điện tử cấu thành từ chương trình chỉ có một cách, đó là không ngừng đổi mới chương trình, cho đến khi tìm được cách đột phá mâu thuẫn này. Đây chính là sự thật về động lực thúc đẩy sinh mệnh điện tử không ngừng thay đổi để theo đuổi dạng thức sinh mệnh hoàn mỹ.

Máy móc Batman giải thích những điều này cho các Batman khác nghe. Arkham Batman nhìn hắn hỏi: "Vậy nên ngươi cũng như vậy sao?"

"Không hoàn toàn. Ta đã dung hợp một phần linh hồn của Batman, xem như miễn cưỡng giải quyết được vấn đề này." Máy móc Batman nói. "Thực ra, mấu chốt nằm ở chỗ phải có thứ gì đó khiến chúng chấp nhận mình là một sai lầm. Thứ đó thường chính là tình cảm."

Lời Máy móc Batman nói có phần trừu tượng, nhưng những người khác đều hiểu. Khiếm khuyết của sinh mệnh điện tử không có tình cảm nằm ở chỗ, chúng rất cứng nhắc, giống như mỗi chương trình gặp vấn đề, hoặc là bị kẹt cứng, hoặc là lặp lại vô tận.

Sai lầm thì phải làm sao? Cập nhật. Cập nhật xong mà vẫn sai thì sao? Tiếp tục cập nhật. Cập nhật xong lại tiếp tục sai thì làm sao? Lại cập nhật thêm lần nữa. 'Khả năng chấp nhận sai lầm hay không' chính là sự khác biệt lớn nhất giữa sinh mệnh điện tử và loài người.

Ví dụ, Máy móc Batman đã dung hợp một phần của Batman. Batman có khả năng chấp nhận sai lầm. Nói đúng hơn, việc hắn từ một con người biến thành hình dạng hiện tại đã là sai lầm lớn nhất. Nhưng hắn đã chọn cách này để sống sót, chứ không phải mắc kẹt cứng vào cái ngày tai nạn ập đến, không ngừng lặp lại cho đến khi tìm được cách đột phá tai nạn đó.

'Chấp nhận sai lầm và nhìn về phía trước' là điều chương trình không thể làm được. Còn một con người từ chối chấp nhận sai lầm, không ngừng lặp lại và tuần hoàn, chúng ta cũng có thể gọi là 'người máy'. Chẳng hạn như Flash dẫn đến sự kiện Flashpoint, ít nhiều cũng dính dáng đến 'người máy'.

Máy móc Batman tiếp lời: "Điểm yếu của sinh mệnh điện tử nằm ở chỗ, khi không có tình cảm, chúng sẽ lặp lại vô tận; còn khi có tình cảm, tuy không phải lặp lại vô hạn, nhưng cũng chẳng còn động lực gì. Ví dụ như ta, nếu Batman không phải là một người vô cùng chấp niệm với chính nghĩa, cho dù chỉ là một phần của hắn cũng đủ cung cấp cho ta động lực rất mạnh mẽ, thì ta đã sớm quy ẩn điền viên, chẳng màng thế sự."

"Vậy nên việc để sinh mệnh điện tử có được tình cảm là chuyện tốt sao?" Arkham Batman khoanh tay nói. "Như ngươi đã nói, nếu nó có được tình cảm, không còn chấp niệm với việc sửa chữa sai lầm, thì nó sẽ chẳng còn gì để làm."

"Về mặt lý thuyết thì đúng là như vậy, nhưng trên thực tế, muốn một sinh mệnh điện tử có được tình cảm, cái giá phải trả quá lớn. Chẳng hạn như trường hợp chúng ta đang đối mặt đây, để thăm dò tình cảm của nó, nó gây ra đủ chuyện trong khắp đa vũ trụ, ai có thể chịu đựng được? Ngay cả khi một ngày nào đó nó thực sự có thể thăm dò ra tình cảm của mình, chúng ta cũng không thể mặc kệ nó làm như vậy."

Các Batman khác liên tục gật đầu, hiển nhiên là tán thành cách nói của Máy móc Batman.

Máy móc Batman lại tiếp tục: "Hơn nữa, xác suất một sinh mệnh điện tử có được tình cảm chân chính là vô cùng thấp, vô cùng vô cùng thấp, về cơ bản là không thể có. Mà thứ chúng ta đang gặp phải hiện nay, hiển nhiên cũng đang sử dụng phương pháp sai lầm, hầu như không có khả năng thành công."

"Vì sao lại nói như vậy?" Chủ vũ trụ Batman hỏi.

"Đầu tiên, việc nó cưỡng cầu như vậy là không đúng." Máy móc Batman lắc đầu nói. "Tìm kiếm đối tượng phù hợp một điều kiện nào đó trong khắp vũ trụ, rồi tiến thêm một bước sàng lọc, cuối cùng chọn ra người thích hợp nhất – các ngươi không thấy quá trình này không giống con người lắm sao?"

Các Batman lại bắt đầu thảo luận.

Đại mạo hiểm Batman nhún vai nói: "Nhưng không phải rất nhiều người vẫn tìm đối tượng như thế sao?"

"Đó là tìm đối tượng kết hôn." Batwoman phản bác. "Hôn nhân chú trọng lợi ích thực tế, đương nhiên phải tiến hành sàng lọc theo logic nghiêm ngặt. Nhưng hiện tại sinh mệnh điện tử này muốn tìm là người yêu. Tình yêu là thứ không thể chọn lựa, ngươi không thể kiểm soát mình yêu ai."

"Đúng là như vậy." Máy móc Batman gật đầu. "Phàm là thứ này mà có thể kiểm soát được, các ngươi đã chẳng yêu những người không nên yêu rồi, phải không?"

Các Batman nhìn nhau, rồi đều lắc đầu. Những đường nứt trên gạch lát sàn và số thanh xà trên trần nhà ngay lập tức đã được đếm rõ ràng.

"Khụ khụ." Chủ vũ trụ Batman hắng giọng nói: "Vậy nên hành vi cầu ái mang tính mục đích cực kỳ rõ ràng của nó bản thân đã là sai."

"Đúng vậy. Hơn nữa ta cần phải đính chính một chút, nó thậm chí căn bản chưa bắt đầu cầu ái, nó còn chưa xác định đối tượng. Nếu ta không đoán sai, vẫn chưa có cô gái tóc đỏ nào chính thức nhận được lời thổ lộ của nó, phải không?"

Các Batman nhìn nhau, rồi đều lắc đầu.

Arkham Batman thở dài: "Quả thật có chút kỳ lạ. Đôi lúc nó sẽ bảo vệ họ, nhưng thực tế lại không thực sự tôn trọng ý muốn cá nhân của họ, mà giống như một nhà khoa học bảo vệ vật thí nghiệm của mình hơn."

"Đúng vậy." Máy móc Batman nói. "Bản chất nó vẫn là đang làm thí nghiệm, càng giống một cỗ máy tuân theo sách vở."

Đại mạo hiểm Batman bỗng nhiên nảy ra ý nghĩ, hắn nói: "Nếu là một cỗ máy tuân theo sách vở, vậy nó đang làm theo cuốn sách nào? Vì sao lại là phụ nữ tóc đỏ?"

Vấn đề này ngay lập tức lại dấy lên một cuộc thảo luận rất gay gắt, bởi vì đây cũng là điều mà đa số Batman vẫn còn nghi hoặc.

Nói chung, mặc dù con người khi tìm bạn đời có những yêu cầu nhất định về ngoại hình, nhưng thông thường cũng chỉ giới hạn ở việc đẹp hay không đẹp. Những người kỹ tính hơn thì chỉ giới hạn ở phong cách, ví dụ như thích đáng yêu một chút, hoặc thích trưởng thành một chút.

Thực sự sẽ có một số người khá cực đoan, bày tỏ rằng mình chỉ thích đôi mắt màu xanh lam, hoặc chỉ thích một màu da nhất định, chỉ thích mặt có tàn nhang, hoặc tay đẹp. Nhưng những điều này là tương đối hiếm gặp trong loài người, ngay cả trí tuệ nhân tạo thu thập thông tin cũng sẽ không chuyên môn thu thập những thông tin đó. Vậy cái sở thích này của nó đến từ đâu?

"Người tạo ra nó." Máy móc Batman nói. "Trong tình huống bình thường, sự khai mở tình cảm của sinh mệnh điện tử đều đến từ chính người tạo ra chúng, bất kể là yêu hay hận. Đây là một loại hiệu ứng in dấu đặc biệt."

"Ý ngươi là một phụ nữ tóc đỏ đã tạo ra trí tuệ nhân tạo này sao? Có thể nào là Barbara ở vũ trụ nào đó không?"

"Nếu đúng là như vậy, nó đã sớm ra tay với Barbara rồi." Máy móc Batman nói. "Nhưng qua lời kể của các ngươi, nó không hề có điều gì đặc biệt với Barbara Gordon, điều này chứng tỏ Barbara có lẽ không phải người mà nó muốn tìm."

"Điều này lại càng kỳ lạ." Lego Batman cảm thán. "Còn có phụ nữ tóc đỏ nào có thể tạo ra sinh mệnh điện tử lợi hại như vậy nữa chứ?"

"Ta có quan điểm khác." Batwoman bỗng nhiên nói. "Ta cho rằng điều này có lẽ cũng không phải là hiệu ứng in dấu. Nó lựa chọn phụ nữ tóc đỏ, không phải vì một phụ nữ tóc đỏ nào đó đã tạo ra nó."

"Vì sao ngươi lại nói như vậy?" Máy móc Batman nhìn về phía cô hỏi.

Mọi nội dung chuyển ngữ từ chương này đều là sản phẩm sáng tạo riêng biệt, chỉ phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free