(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3999: MU: Siêu thể đại sự kiện (80)
Wonder Woman của vũ trụ chính bị đẩy lùi về phía sau. Đội quân Iron Man do Jarvis điều khiển kịp thời ập đến, trực tiếp bao vây chặt chẽ Wonder Woman vũ trụ chính cùng những Wonder Woman khác. Vì thời gian giao tranh bị kéo dài, Jarvis đã điều động thêm nhiều Iron Man. Captain America cũng đã đuổi kịp, lúc này phe b���n họ đã lấy số đông áp đảo số ít.
Wonder Woman của vũ trụ chính chuyên tâm ra chiêu. Để tiết kiệm thần lực, cô không hề kích hoạt khiên hộ thân. Lần này, cô bị chấn động không nhẹ, không chỉ lồng ngực đau nhói mà cả việc hít thở cũng trở nên khó khăn, rất có thể đã bị gãy xương sườn.
Khi cô hồi phục tinh thần, gã to lớn màu xanh lục kia đã biến mất. Lúc này cô mới hiểu ra, Hulk này e rằng không phải loại người khổng lồ xanh mất đi lý trí mà cô từng gặp trước đây. Hắn ít nhất còn giữ một phần thần trí, thậm chí còn biết sử dụng chiến thuật, nếu không đã không che giấu năng lực tấn công tầm xa của mình, chờ đến khi cô lộ sơ hở mới tung ra đòn chí mạng.
Wonder Woman của vũ trụ chính hít sâu một hơi, dùng thần lực chữa lành vết thương. Cô nắm chặt cây roi thần lực trong tay. Lúc này đã rơi vào vòng vây dày đặc, nếu không liều mạng một trận, cả nhóm bọn họ sẽ phải bỏ mạng tại đây.
"Tìm cách phá vây." Wonder Woman của vũ trụ chính nói, "Lần này hoàn toàn là trách nhiệm của ta. Chốc nữa ta sẽ tìm cách mở ra một lỗ hổng cho các ngươi, các ngươi mau chóng thoát ly chiến trường, đừng bận tâm đến ta."
Các Wonder Woman nhìn cô với vẻ do dự, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu. Lần hành động này của họ không thể xem là thất bại, bởi lẽ đã vận chuyển được khá nhiều chiến lợi phẩm, ngay cả những Iron Man thứ hai chuẩn bị được thu gom cũng bị Jarvis điều trở lại, coi như đã làm chậm lại dây chuyền sản xuất chiến trường ở tiền tuyến phía đông. Đáng tiếc là có chút tham công liều lĩnh, nếu không vì ham bắt Iron Man thì có lẽ đã có thể toàn thân rút lui.
Nhưng sự việc đã đến nước này, việc phân tích lỗi của ai cũng đã vô nghĩa. Họ cần phải cố gắng hết sức để giảm thiểu tổn thất. Wonder Woman là một trong số ít thần tộc, lại còn cần dự trữ lực lượng để đối phó với Asgard bên này, hiện tại không thể để tổn thất xảy ra. Tốt nhất là tất cả đều có thể phá vây. Nếu không được, cũng chỉ có thể chấp nhận hy sinh một đến hai người.
Ngay khi Wonder Woman của vũ trụ chính đã chuẩn bị tinh thần hy sinh, đột nhiên cô nghe thấy một tiếng gọi: "Diana, là ta."
Trong chớp mắt không tiếng động, Wonder Woman của vũ trụ chính phát hiện môi trường xung quanh cô đã thay đổi. Vũ trụ sâu thẳm và tĩnh lặng bỗng được lấp đầy bởi ánh sáng vàng kim, mà bên trong thứ ánh sáng đó còn ẩn chứa một tia màu đen tượng trưng cho nguy hiểm.
"Các ngươi mau đưa các cô ấy đi trước." Barry quay đầu nói với những Flash khác đang mặc đồng phục, "Speed Force của ta không thích hợp để dẫn người, ta sẽ ở lại chặn hậu."
Những Flash khác cũng không chút do dự, mỗi người nắm lấy một Wonder Woman. Chỉ thấy vài tia chớp vàng kim lóe lên, các Wonder Woman vốn đang bị bao vây đã biến mất tại chỗ.
"Là Flash." Jarvis nói, giọng điệu không khỏi có chút thất vọng. Bởi lẽ, nếu thật sự có thể bắt được nhóm Wonder Woman này, đó sẽ là một chiến quả to lớn kể từ khi khai chiến, dù chỉ giữ lại được vài người cũng tốt.
Nhưng nghĩ lại thì cũng đúng, người bày bố thế trận bên phe đối diện chính là Batman, đương nhiên sẽ tính đến trường hợp Wonder Woman không trở về thì phải làm sao. Đối mặt vấn đề này, phe họ có một giải pháp chung, đó chính là Flash.
Phía Marvel, không có nhiều người có khả năng quấy nhiễu Flash, số ít người có hy vọng thì cơ bản đều tập trung ở nhóm Dị nhân. Khi đã biết vị trí đại quân Dị nhân, họ đương nhiên có thể yên tâm lợi dụng Flash để cứu người.
Hơn nữa, cho dù Professor X thông qua đọc tâm mà biết được chiến thuật này, phe Dị nhân phái người tới cũng chưa chắc có thể ngăn được Flash. Bởi vì Speed Force là một loại lực lượng vô cùng đặc thù, vũ trụ bên này trước kia căn bản không có loại lực lượng này, đương nhiên cũng không có ai biết cách tiến vào nó. Muốn đi vào chỉ có thể xông thẳng, nhưng cưỡng ép phá giải thì cần thời gian, và khoảng thời gian đó cũng đủ để họ đưa người đi rồi.
Huống hồ, Batman đã sớm chuẩn bị sẵn một đòn phản công.
"Không ổn rồi!" Jarvis bỗng nhiên kêu lên. Lò phản ứng ARC trên ngực tất cả Iron Man bắt đầu rung lên điên cuồng. Jarvis điều khiển các bộ giáp, tăng tốc tối đa rút lui về phía sau, đồng thời cũng trực tiếp khống chế khiên của Captain America, dùng lực mạnh nhất kéo Captain America bay ngược ra sau.
Jarvis thậm chí bỏ qua giới hạn gia tốc mà giáp trụ và cơ thể Tony Stark có thể chịu đựng, khởi động với vận tốc siêu thanh, sau đó còn liên tục gia tốc, rút khỏi chiến trường vừa rồi trong trạng thái hoảng loạn bỏ chạy.
Với mức gia tốc đó, ngay cả Captain America cũng không kìm được mà chửi thề. Sau khi rút lui một khoảng rất xa, những người được cải tạo gen đều ôm khiên nôn mửa tại chỗ, càng không cần phải nói đến các Iron Man "hộp thiếc". Đại đa số đều hôn mê ngay lập tức, mấy người còn lại cũng căn bản không còn sức mà chửi rủa.
Nhưng ngay khi Captain America định hỏi cho ra lẽ, anh vừa quay đầu nhìn đến nơi họ vừa đứng, ánh kim tinh tế cùng một thứ màu đen còn sâu thẳm hơn cả vũ trụ đã bắt đầu lan tràn. Lúc đầu không tiếng động, tốc độ dường như không nhanh, nhưng trong khoảnh khắc, những đường cong vàng đen đã phủ kín toàn bộ không gian.
Màu đen và vàng kim trên những đường cong đó không ngừng luân phiên, lúc thì tỏa ra ánh sáng vàng kim, lúc thì lại như có mực nước đậm đặc muốn nhỏ giọt ra, dường như không ngừng biến đổi giữa ánh sáng và chất lỏng, mang một vẻ đẹp quỷ dị và nguy hiểm tột cùng.
Nhưng trong khoảnh khắc, sự biến đổi này dừng lại. Một dự cảm nguy hiểm ập đến trong lòng mọi người. Bỗng nhiên, cuối nơi những đường cong vàng đen lan tràn, không gian bắt đầu vỡ vụn từng mảng. Lúc đầu có một thoáng rất chậm rãi, nhưng gần như ngay lập tức đã vượt qua vận tốc ánh sáng. Toàn bộ quá trình chỉ diễn ra trong nháy mắt, nếu họ vẫn còn đứng ở đó, hẳn đã tan nát cùng với không gian rồi.
Ngay khi mọi người còn đang cảm thấy sởn gai ốc, một giọng nói uy nghiêm truyền đến: "Lùi về phía sau!"
Giữa một trận mơ hồ, mọi người đã bị đưa đến một nơi xa. Thor trong bộ giáp xuất hiện ở nơi không gian vỡ vụn, giơ cao trường thương. Lực lượng sấm sét và lửa giao hòa, biến thành lực lượng sơ khai tái tạo vũ trụ. Sau đó, hắn đột ngột đâm mũi thương xuống.
Trong chớp mắt, từ khe nứt không gian bị xé rách toát ra ánh sáng trắng nồng đậm, sau đó từ từ khép lại.
Thor bay đến, nhìn h�� và nói: "Các ngươi không sao chứ?"
"Có chuyện, bệ hạ, có chuyện lớn!" Jarvis kêu lên, "Để đưa họ rời khỏi khu vực nguy hiểm, ta đã buộc phải tăng cao tốc độ. Phần lớn các Iron Man có cơ thể quá yếu ớt, hiện tại tình trạng đều không tốt, có thể làm phiền ngài chữa trị một chút không?"
Thor gật đầu. Hắn lại một lần nữa giơ trường thương vung lên, một làn sóng lực lượng quang minh lan tỏa, lực lượng tượng trưng cho sự sống sinh sôi lập tức kích hoạt sinh mệnh lực trong cơ thể mọi người, khiến vết thương của họ trong khoảnh khắc đã lành hẳn.
"Tiền đồn của quân đội Asgard đã được thiết lập." Thor nói, "Ta nghe thấy bên này có động tĩnh, liền đến đây xem thử. Không ngờ các ngươi đã giao chiến rồi, kẻ đến là ai vậy?"
"Wonder Woman, Flash đến để cứu họ. Nhưng trong đó có một kẻ đặc biệt lợi hại, chính là kẻ đã phá vỡ không gian." Jarvis trả lời.
"Quả thực không tồi." Thor nói, "Cách thức cắt không gian này, ta là lần đầu tiên thấy. Không phải giống như thần tộc chỉ dựa vào sức mạnh thô bạo, mà là dùng m���t phương thức tương đối tinh xảo để phân giải kết cấu không gian. Gã này là một cao thủ. Cơ thể con người quá yếu ớt, không thể chịu đựng bất kỳ công kích không gian nào. Sau này gặp hắn tốt nhất vẫn nên tránh xa, kể cả các ngươi, Đội trưởng, các ngươi cũng không chịu nổi một chút nào đâu."
Nếu không phải tận mắt chứng kiến cảnh tượng vừa rồi, Captain America chắc chắn sẽ không phục. Nhưng hiện tại anh chỉ có thể yên lặng gật đầu, sau đó tự nhủ trong lòng: Thor này sao lại có vẻ khác lạ vậy? Khi nào Lôi Thần lại trưởng thành đến thế?
"Thông báo mọi người, tiền đồn này bị bỏ. Các ngươi đi cùng ta đến tiền đồn Asgard, đã có không ít đồng đội đang chờ các ngươi ở đó."
Những người khác cũng không phản đối. Nơi này vốn dĩ cũng chỉ là một trạm gác tạm thời, nếu không cũng sẽ không chỉ có chừng ấy người đến. Tiếp theo vẫn phải sử dụng tiền đồn của quân đội Asgard.
Nếu Batman đã chuyển cả Apokolips đến, thì không thể trách họ không giữ võ đức mà hợp binh cùng Asgard.
Kỳ thực ban đầu cũng có kế hoạch hợp binh, nhưng không nhanh đến mức này, ít nhất cũng phải tiến hành một vòng va chạm toàn diện, sau đó mới để đồng minh ra tay. Bất quá, vì Batman bên kia có cứ điểm ổn định là Apokolips, thì họ muốn phản công ngang sức cũng chỉ có thể mượn dùng lực lượng của Asgard, nếu không sẽ biến thành bị bao vây tiễu trừ đơn phương.
Tất cả mọi người ở tiền đồn ban đầu đều đi theo Thor đến tiền đồn của quân đội Asgard. Nơi này đã không thể xem là một tiền đồn nữa, mà phải xem là một căn cứ tiền tuyến.
Kinh nghiệm tác chiến vũ trụ của Asgard thì nhiều hơn hẳn. Lúc này, một hành tinh lùn đã bị cải tạo hoàn toàn thành căn cứ, hơn sáu trăm hạm đội trang bị đầy đủ bao vây chặt chẽ toàn bộ tinh hệ. Sau khi khiên phòng hộ của hạm đội được kích hoạt, liền hình thành một lá chắn phòng hộ phòng ngự toàn diện, bảo vệ hành tinh trung tâm đến kín kẽ.
Trước khi đổ bộ, Captain America cùng nhóm của mình phát hiện, hóa ra có một nhóm người thường đang làm việc gần một dãy núi trên hành tinh lùn, hơn nữa số lượng không ít, trông có vẻ đến mấy trăm người. Chỉ riêng các trạm cơ sở hậu cần đã có mấy chục cái, hoàn toàn không ăn khớp với kiến trúc của thần tộc.
Anh không kìm được hỏi: "Tại sao ở đây lại có người thường?"
"Họ là kỹ sư." Thor trả lời, "đang lắp đặt hệ thống cơ động cho hành tinh."
Captain America nhất thời không biết phải hỏi từ đâu, may mà Thor nghĩ gì nói nấy, hắn nói thẳng: "Nếu không phải vì có quá nhiều người, chúng ta sẽ không dùng một hành tinh làm căn cứ. Đánh rồi rút lui mới là sở trường của chúng ta. Nhưng nếu cần một hành tinh làm căn cứ, thì nhất định phải làm cho hành tinh này có thể di chuyển, nếu không sẽ quá cồng kềnh, không phù hợp với phương thức tác chiến của Asgard."
"Khoan đã, làm hành tinh này di chuyển ư?!"
"Đúng vậy, các kỹ sư nhân loại đang lắp đặt động cơ siêu tốc độ ánh sáng quá độ cho hành tinh này. Vấn đề kỹ thuật cụ thể các ngươi cứ hỏi Stark, ta cũng không hiểu rõ." Thor vẫy tay nói.
Còn Stark, ở phía sau đội ngũ Iron Man, khẽ hắng giọng một tiếng, khiến mọi người quay đầu nhìn hắn. Sau đó hắn thản nhiên nói: "Chúng ta sớm đã có động cơ siêu tốc độ ánh sáng cỡ siêu lớn. Mà trong khoảng thời gian này họ cũng không hề nhàn rỗi, kỹ thuật động cơ siêu tốc độ ánh sáng đã được áp dụng xuống các phi thuyền cấp hai, trước đây các ngươi đã từng thấy qua."
Captain America hồi tưởng một chút. Anh trước đây đã phát hiện, các phi thuyền do nhân loại bên này chế tạo hình như bay rất nhanh. Nói đúng ra không phải bay nhanh, mà là sau khi đạt vận tốc siêu ánh sáng thì tương đương với dịch chuyển tức thời. Ở trạng thái vận tốc siêu ánh sáng bội số nhỏ còn có thể nhìn thấy dấu vết, còn vận tốc siêu ánh sáng bội số lớn thì không khác gì dịch chuyển, chỉ là thoáng hiện đến nơi mà thôi.
Chẳng qua, trong thế giới truyện tranh, vì sự tồn tại của thần tộc cùng các loại yêu ma quỷ quái, hàm lượng kỹ thuật của siêu tốc độ ánh sáng giảm đi rất nhiều. Nhân loại bình thường không thể quan sát quá trình dịch chuyển siêu tốc độ ánh sáng, nhưng điều đó không có nghĩa là thần tộc không nhìn thấy, cũng không có nghĩa là họ không thể can thiệp. Mặc dù siêu tốc độ ánh sáng liên quan đến nguyên lý thời gian, nhưng lực lượng của thần tộc cũng có thể đạt đến cấp độ này. Tia Omega của Darkseid có thể trực tiếp công kích hạm đội đang dịch chuyển siêu tốc độ ánh sáng, hai chiếc tàu hộ tống cấp River chính là bị đánh hạ như thế.
Tương tự, Flash cũng có thể bị kéo ra khỏi Speed Force, không ít truyện tranh đều có thể hiện đi��u này. Cho nên có thể nói, trong thế giới truyện tranh, các loại động cơ dịch chuyển siêu tốc độ ánh sáng thuộc về kỹ năng cơ bản, có được kỹ năng này mới miễn cưỡng có khả năng sinh tồn trong vũ trụ, nếu không thì mèo chó cũng có thể đá bạn hai chân.
Việc nhân loại có thể lái Địa cầu đi khắp vũ trụ mà không lo sợ, kỳ thực không phải vì động cơ siêu tốc độ ánh sáng lợi hại đến mức nào, mà là do mạng lưới phòng ngự ma pháp quá lợi hại. Đó mới là một kỹ thuật hàng đầu khác trong vũ trụ, cũng là nơi thể hiện ưu thế của nhân loại.
Nghe thấy động cơ siêu tốc độ ánh sáng trong vũ trụ này đã phổ biến đến mức đó, các Iron Man cũng có tâm trạng phức tạp. Cho dù đã đến căn cứ Asgard, họ vẫn không ngừng tìm Jarvis để hỏi, từng người tìm một phòng thí nghiệm rồi lao vào trong, ngay cả cuộc họp tổng kết sau chiến tranh cũng không tham gia.
"Khụ khụ, ta cảm thấy chúng ta không thể cứ thế này mãi được." Iron Man của vũ trụ chính nói trong kênh liên lạc chung, "Ta tuyệt đối không thể chấp nhận việc chúng ta trở thành điểm đ���t phá của phe địch. Nhưng sự thật là chúng ta có chênh lệch quá lớn về thể chất với đám tên to con ngu ngốc kia, bộ giáp cũng không thể hoàn toàn bảo vệ chúng ta, chúng ta cần thứ gì đó uy lực hơn. Các ngươi nghĩ sao?"
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.