Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 4041: MU: Siêu thể đại sự kiện (122)

“Ngươi biết hắn, phải không?” Constantine nhìn về phía góc tối, hỏi.

“Ta không biết ngươi đang nhắc đến ai.” Schiller nói, vẻ mặt hơi nặng trĩu. “Mục tiêu hàng đầu của chúng ta bây giờ là hộ tống an toàn các Viên Đá Vô Cực trở lại Apokolips. Nếu không có gì bất ngờ, quá trình này e rằng sẽ không thuận lợi chút nào.”

Hai người đã bước lên phi thuyền.

Constantine có vẻ thất thần, anh nói: “E rằng ta cần phải thẳng thắn với ngươi. Ta đã giao dịch với ma quỷ. Ta tấn công Chí Tôn Pháp Sư, đoạt được Viên Đá Thời Gian từ tay hắn, nhưng ngươi biết điều này khó tin đến nhường nào. Ta chỉ đang suy nghĩ, tại sao Chí Tôn Pháp Sư lại làm vậy?”

Schiller vừa khởi động phi thuyền, vừa cố ý hỏi: “Ngươi ám chỉ điều gì?”

“Đây chẳng phải là một sự phản bội sao? Chí Tôn Pháp Sư là người của thế giới này, hắn hẳn phải hiểu rõ hơn ta về tầm quan trọng của Viên Đá Vô Cực, nhưng hắn lại giao viên đá quý đó cho ta. Hắn biết ta sẽ mang nó giao cho Batman. Tại sao hắn lại làm như vậy?”

Constantine dừng lại một lát rồi nói tiếp: “Ta không nghĩ hắn bị ma quỷ thao túng, hoặc là họ có quan hệ hợp tác. Nhưng hợp tác với ma quỷ, dâng bảo vật của vũ trụ mình cho kẻ khác rốt cuộc có lợi ích gì? Con quỷ đó đã hứa hẹn gì với hắn?”

“Có lẽ bọn họ chỉ đơn thuần là có quan hệ tốt.”

Constantine cảm thấy Schiller đang qua loa, nên không tiếp tục đề tài này nữa, mà cúi đầu nghịch Con Mắt Agamotto trong tay.

Lúc này, Schiller nói: “Ngươi nghĩ bảo vật của Chí Tôn Pháp Sư, ai cũng có thể dùng được sao?”

Constantine ngừng tay. Hắn nghĩ đến rương đồ vật của mình. Đừng nhìn những thứ đó trông rách nát, nhưng phần lớn đều có lai lịch đáng nể. Rất nhiều thứ thậm chí còn xuất hiện trong ‘kinh thánh’. Những vật phẩm này không phải ai cũng dùng được, thậm chí những Constantine khác cũng không thể hiểu rõ cách sử dụng.

Nhưng mà, hắn lại có thể dùng Con Mắt Agamotto của Strange để chữa trị cơ thể mình, dù chỉ là để có được một thoáng dễ chịu, ít nhất cũng là có thể sử dụng được, hơn nữa còn không cần tự mình xuất năng lượng, Con Mắt Agamotto tự thân đã có nguồn năng lượng.

Điều này có ý nghĩa gì? Phải chăng Chí Tôn Pháp Sư đang thể hiện thiện chí với mình? Nhưng rốt cuộc mình có gì đáng để hắn phải làm vậy?

Schiller dường như nghe thấy suy nghĩ trong lòng hắn, nói: “Hắn có lẽ chỉ là sợ ngươi chết.”

“Sự tồn tại của ta có lợi ích gì cho hắn?”

Schiller lại trầm mặc không nói.

Constantine thực sự cảm thấy rất kỳ lạ, vì thế hắn nhìn quanh khoang điều khiển, dùng sự im lặng để đặt câu hỏi.

Schiller chuyên tâm lái phi thuyền, cảm nhận được ánh mắt của Constantine, hắn nói: “Dựa vào ấn tượng cố hữu của ngươi về Satan, ngươi có lẽ rất khó lý giải. Trên thế giới này có một loại ma quỷ, chúng làm ác không phải vì thu hoạch linh hồn của ai, cũng không phải vì thống trị Địa Cầu, càng không phải để tranh giành thắng thua với Thượng Đế, mà chỉ đơn thuần là muốn nhìn thế giới này bùng cháy dữ dội.”

Constantine lộ ra vẻ mặt mờ mịt.

Hắn quả thật có một số ấn tượng cố hữu về ma quỷ, hoặc nói đúng hơn, ma quỷ trong vũ trụ của hắn vốn là như vậy. Đừng nhìn vũ trụ nơi hắn sống có không khí tôn giáo đậm đặc, nhưng trên thực tế, lại tồn tại một hệ thống thăng cấp sức mạnh vô cùng nghiêm ngặt.

Ở tầng thấp nhất chính là nhân loại bình thường. Họ không thể nhìn thấy thiên sứ và ác ma, cũng không biết sự tồn tại của chúng. Bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, họ đều có khả năng bị sức mạnh thần bí ảnh hưởng, rẽ sang một con đường hoàn toàn khác biệt.

Kế đến là những Thông Linh Giả như Constantine. Họ có thể nhìn thấy thiên sứ và ác ma, cũng biết đại khái về cuộc tranh chấp giữa thiên đường và địa ngục. Nhưng linh hồn của những người này vô cùng mỹ vị, nên đặc biệt dễ dàng bị thiên sứ và ác ma theo dõi, về cơ bản đều phải vật lộn để cầu sinh.

Tiếp nữa là Bán Thiên Sứ và Bán Ác Ma. Họ là hậu duệ của thiên sứ và ác ma lưu lại nhân gian, sở hữu một chút sức mạnh thần bí, nhưng không đủ cường đại. Bởi vì sự kết hợp giữa hai bên có lực lượng quá khác biệt, dẫn đến linh hồn không thực sự hòa hợp, trạng thái tinh thần cũng không ổn định, phần lớn đều sống trong mơ hồ, mỗi ngày chỉ biết uống rượu, ăn chơi ở quán bar, không làm được việc gì ra hồn.

Sau đó là thiên sứ và ác ma chân chính. Tuy nhiên, giữa thiên sứ và ác ma cũng chia thành nhiều chủng loại, có những kẻ dễ bắt nạt, nhưng cũng có những kẻ hoàn toàn ngược lại.

Tầng cao nhất đương nhiên là Satan và Thượng Đế. Chính vì hai vị này đánh cược, thiên sứ và ác ma mới không thể trực tiếp ra tay với nhân gian, nhưng họ cũng không ngừng quấy nhiễu thế giới loài người.

Hệ thống này thực chất rõ ràng về cấp bậc hơn so với hầu hết các thế giới truyện tranh. Bởi vì trong phần lớn các thế giới truyện tranh, các loại tồn tại thần bí đỉnh cao chen chúc nhau, ngay cả những fan lâu năm cũng chưa chắc đã hiểu rõ hết, cũng không có khái niệm ai nhất định mạnh hơn ai. Nhưng thế giới của phim Constantine lại phân chia cấp bậc rõ ràng, về cơ bản là không thể vượt qua giai cấp.

Cũng chính vì vậy, vũ trụ của hắn so với giới thần bí học, đúng hơn phải gọi là công ty thần bí học. Địa ngục là một công ty, thiên đường là một công ty khác, chức vụ rõ ràng, từng cấp bậc thăng tiến, mỗi người đều có công việc của riêng mình.

Vì cuộc cá cược của các ông chủ lớn, mỗi ác ma đều phải cố gắng hoàn thành thành tích, không ngừng dụ dỗ và đe dọa nhân loại, để khiến họ lạc lối, rồi sau đó linh hồn sẽ sa vào địa ngục.

Ít nhất những con quỷ mà Constantine từng chứng kiến, khi đến Trái Đất đều có mục đích. Hơn nữa, vì bị hạn chế bởi cuộc cá cược, thiên sứ và ác ma không thể thực sự can thiệp vào nhân gian, thời gian xuất hiện của chúng rất ngắn, nên mỗi lần đều vội vã đến rồi vội vã đi.

Không phải ngày nào cũng thích hợp cho ma quỷ xuất hiện. Có một số ma quỷ biết rõ hôm nay không phải ngày tốt cũng vẫn cố chấp đến, sau khi căng đầu hoàn thành công việc cần thiết, lại vội vã quay về, cực kỳ giống một người làm công ăn lương bị vắt kiệt sức phải bay chuyến đêm đi công tác.

Ngay cả Satan, kẻ thường xuyên gây khó dễ cho hắn, cũng là vì coi trọng linh hồn của hắn mà liên tục ra tay, mỗi lần xuất hiện đều mang theo mục đích cực kỳ rõ ràng.

Vậy nên, trong mắt Constantine, ma quỷ nhất định phải có chuyện chính đáng để làm. Mephisto gây sự ở sau lưng tất nhiên là vì lợi ích. Hắn hoàn toàn không thể lý giải kiểu tâm tính “rảnh rỗi không có việc gì làm thuần túy đến gây phiền phức” mà Schiller vừa nói.

Nhưng thực ra, Schiller không có ý đó. Hắn đại khái hiểu được, Tham lam khuấy động mọi chuyện ở phía sau rốt cuộc là muốn làm gì.

Mọi người đều biết, cuộc chiến tranh này thực ra thuần túy là do hai thế giới rảnh rỗi sinh chuyện mà gây ra. Hai bên không có thù hằn sâu sắc gì, ngay cả Ultron cũng chẳng qua chỉ là một cái cớ mà thôi.

Đánh một trận như vậy chính là để luyện binh. Các nhà lãnh đạo hai bên về cơ bản đều rõ ràng điều này. Nhưng cũng chính vì vậy, tính chủ động của hai bên không thực sự đủ, họ đánh theo kiểu kiềm chế, ngươi chọc ta một chút, ta chọc ngươi một chút, quá mức công thức hóa.

Nhưng chiến trường thật sự lại không phải đánh cờ vua, ngươi đi một nước ta đi một nước, hoặc là tiêu diệt quân của đối phương, hoặc là giết chết vua đối phương. Trên thực tế, tình hình phức tạp hơn thế nhiều, nên cứ đánh như vậy khẳng định là không ổn.

Tham lam thực chất là đang tạo ra những bất ngờ, cũng có thể nói là tạo ra xung đột, khiến hai bên thoát khỏi lối chơi đẩy tháp kiềm chế, tiến hành một số trận chiến phi thường quy.

Mà những trận chiến phi thường quy này cũng rất đáng chú ý. Không phải nói ngươi thông báo cho hai bên đến đâu đó đánh một trận chạm trán là xong, kiểu thông báo trước như vậy chẳng phải là diễn tập sao? Hoàn toàn không đạt được hiệu quả tạo ra bất ngờ.

Vì vậy, Tham lam đã biến thành Mephisto để đổ thêm dầu vào lửa cho hai bên. Nếu sự suy đoán của Tham lam không sai, Doctor Strange hẳn là cũng bị hắn lừa gạt đến mức lạc lối.

Tham lam cũng đã nhìn thấy dấu vết tấm chắn bảo vệ phía trên hành tinh bảo tàng của Collector bị phá hủy. Dù nói rằng Doctor Strange đích thân ra tay, nhưng việc hắn trực tiếp dùng đến thủ đoạn bạo lực, rõ ràng là đã mất bình tĩnh. Nếu nói việc này không có dấu vết của Tham lam thì là điều không thể.

Và mấu chốt để tạo ra mâu thuẫn xung đột chính là, không thể để thế cục nghiêng về một phía mà nghiền ép. Cướp đoạt Viên Đá Vô Cực, loại bảo vật bản địa của Marvel, đối với cư dân bản xứ mà nói có ưu thế quá lớn. Phía vũ trụ trung tâm đã lấy được vài viên, nếu không tạo ra sự cân bằng, thì còn tranh giành cái gì nữa?

Vì vậy, hắn đã liên kết với Strange, tạo ra cục diện Viên Đá Thời Gian bị đoạt, tiếp đó lừa dối Star-Lord đến tìm Grandmaster, rồi trực tiếp tấn công Grandmaster, khiến Grandmaster vì oán hận mà giao cả viên đá quý trên tay mình cho phía DC.

Nói như vậy, phía Marvel có ba viên, phía DC có hai viên, như vậy mới có thể chấp nhận được.

Tham lam cũng cảm thấy, nếu không có gì bất ngờ, viên đá quý linh hồn cuối cùng cũng có thể sẽ rơi vào tay phe họ. Sáu Viên Đá Vô Cực, mỗi bên ba viên, cứ thế mà tranh giành. Như vậy chẳng phải đã thành công tạo ra mâu thuẫn khiến hai bên có thể đánh nhau đến mức đầu rơi máu chảy rồi sao?

Tuy rằng mọi người ngoài miệng nói là luyện binh, nhưng thực chất ai cũng muốn thắng. Mà Viên Đá Vô Cực lại thực sự vô cùng kỳ diệu. Dù hai bên đều cảm thấy không thể dùng cách kết thúc chiến tranh qua loa như vậy, nhưng lại không có cách nào đảm bảo đối phương sẽ không dùng phương thức đó để kết thúc chiến tranh. Dù không phải vì thắng, chỉ đơn thuần là để không thua, cũng nhất định phải cố gắng tranh giành.

Tuy nói là như vậy, nhưng Tham lam vẫn cảm thấy, mục đích hàng đầu của hắn là xem hai bên tranh đoạt đá quý đến mức đầu rơi máu chảy, mục đích thứ yếu là phải lợi dụng một chút những viên đá quý tưởng chừng vô dụng này.

Đối với Trái Đất, trung tâm của vũ trụ mà nói, Viên Đá Vô Cực quả thật chẳng có tác dụng gì. Cứ cho là như thế, nếu Thanos búng tay một cái, ném một nửa số người của vũ trụ trung tâm đến chỗ Death, Death có thể tại chỗ đánh hắn đến mức tàn phế nửa người.

Bởi vì điều này có nghĩa là, sau này mỗi ngày, Schiller đều có thể có lý do chính đáng để lảng vảng ở Lĩnh Vực Của Death. Nhưng thực ra cũng không cần chờ lâu đến thế, ngay ngày đầu tiên Schiller đến, Death tuyệt đối sẽ ném cả người lẫn nhà đi, về sau nơi đó sẽ đổi tên thành Lĩnh Vực Của Schiller.

Vì vậy, dù Thanos có biết các bản thể đồng vị của mình ở vũ trụ khác đã làm gì, hắn cũng không có bất kỳ hứng thú nào với Viên Đá Vô Cực. Nếu Thanos không thèm tranh giành, thì Trái Đất có được cũng chẳng ích gì.

Tìm một người búng tay, thì chỉ có người đó sướng. Cả Trái Đất đi khắp vũ trụ chơi trò đụng xe, thì toàn nhân loại đều sướng. Đây chính là cái gọi là một người vui không bằng mọi người cùng vui.

Vì vậy, thứ này hoặc là nạm trên quyền trượng, hoặc là nạm trên vương miện, công năng trang trí lớn hơn hiệu dụng thực tế. Ngay cả Con Mắt Agamotto của Strange, tuy có chút công năng thực dụng, cũng không được dùng nhiều lần. Lần duy nhất được sử dụng với tần suất cao sau đó, còn khiến Loki và Helen bị TVA bắt giữ.

Nhưng mà, Tham lam lại không thể chịu đựng được việc có người nhàn rỗi. Tương tự, cũng không thể chịu đựng những thứ phế vật rõ ràng. Không có điều kiện cũng phải tạo ra điều kiện để sử dụng chúng một chút.

Giống như ngươi có một kho đầy những tấm thẻ bài mạnh mẽ, nhưng lại cứ cố chấp, không tin tà, vắt sức đi cày những phó bản ít ai để ý, chỉ để tìm một công việc cho tấm thẻ bài quản lý thương nghiệp của mình.

Mặc dù đã biết mục đích của Tham lam, nhưng Schiller đã bị cuốn vào, nên chỉ có thể tùy cơ ứng biến. Hiện tại, tiểu đội của họ đang giữ hai Viên Đá Vô Cực. Nếu mục đích của Tham lam là khơi mào chiến tranh, thì hai Viên Đá Vô Cực này chắc chắn sẽ là trọng điểm tranh đoạt.

Sau một hồi suy nghĩ, Schiller vẫn nhấn nút liên lạc rồi nói: “Batman, may mắn thay không làm nhục mệnh. Viên Đá Vô Cực đã tìm thấy rồi.”

“...Ta hình như không bảo ngươi đi tìm Viên Đá Vô Cực thì phải?”

“Khoan hãy bàn chuyện này. Hiện tại trong tay ta có hai Viên Đá Vô Cực, mà ta chỉ có một chiếc phi thuyền nhỏ cùng hai khẩu súng.”

“Constantine không ở cùng ngươi sao?”

“Hắn ta ngay cả phổi cũng chẳng còn nguyên vẹn.”

“Thôi được. Ngươi cứ lái về hướng Apokolips trước, ta sẽ tìm người đến tiếp ứng ngươi. Không được tiết lộ tọa độ của ngươi cho bất cứ ai, nhớ kỹ...”

“Xẹt —— xẹt ——”

“Ầm!!!”

“Này?! Xẹt —— xẹt xẹt —— Này?! Schiller?!!”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free